<주제내용>
AB R H RBI BB SO LOB AVG OPS
KIM 5 2 4 1 0 1 1 .329 .855
오늘 애스트로스를 상대로
5-4 3개 1루타랑 MLB 첫번째 3루타 작렬
영상:
1회
2회
4회
6회
<댓글>
推 akiraje:
....... 미쳤다
噓 BMWAUDI:
............
推 WillWaiting:
찾아봤는데, 김현수는 아직까지 좌완투수를 상대할때 안타를 내지 못했어@@
推 liunwaiqoo:
진짜 몇명의 얼굴을 때렸는지 몰라, 시즌이 거의 끝나가는데도 아직 바지를 잘입고 있잖아, 시즌초에 그를 좋게 본 사람은 아예 없었어.....
推 LondonHairs:
한국 왕전쯔(王贞治,대만타자)
→ andy8105:
김이 좌완투수를 상대할때 타수 굉장히 적지?
推 kangta740508:
h모씨 또 나와서 야유부리겠네
推 WillWaiting:
19개 타수
글쓴이:
16타수 아니야?
推 soria0225:
W형님 김이 좌완투수를 상대로 타석이 얼마나 돼?
→ soria0225:
고마워XDD
推 mikazeray:
결과는 그렇게 좋게 보지 않았던 선수가 지금 제일 잘하네
推 liunwaiqoo:
19개도 괜찮은걸, 우완투수 전용 타자가 되는것도 괜찮고~
推 haosufuyo:
만약 타수가 충분하다면, 분명 미국리그 타격왕이였을거야
→ andy8105:
쇼월터는 원래 얘를 우완투수를 상대할 야수로 생각했잖아
推 xw668:
결과는 park은 3A에 있고 강은 KOBE사건을 겪은후 최근에야 컨디션이 조금씩 올라오고 있고
반대로 김은 줄곳 높은 수준에 있어
진짜 제일 예상밖이야
→ liunwaiqoo:
진짜 시즌초에 볼티모어의 고위층,코칭스태프들,팬,대만인들 그 누구도 얘를 좋게 보지 않았어, 근데 얘가 이렇게까지 잘할줄은 상상도 못했어.......
推 WillWaiting:
19개야, 어제 선발출전해서 좌완투수를 상대했어
→ threebig:
Altuve 0.363인데 김이 어떻게 미국 타격왕 타이틀을 획득하겠냐....
→ phix:
감독은 아마 안경을 세번이나 바꿨을걸
推 lmc66:
혹한전사 해동하는구나
推 godsong5566:
타수가 충분하다면 분명 미국 타격왕이였을거야
推 pounil:
좌투는 다들 MLB급이야 몇번 만나보지도 못하고 줄곳 우완투수만 만났으니까 성적이 떨어지겠지
推 Wacha52:
오리올스 왕전쯔
推 liusim:
이 놈 많은 사람의 안경을 깨트렸겠지 근데 결국 버틴게 정확한거였어~ @.@
→ EEERRIICC:
대단하다 처음에 그를 옹호해준 추신수를 난처하게 하진 않았네
推 pounil:
성적 떨어진다면서 OPS.855 6월달이랑 비슷한데
推 GordonRamsay:
두번째 댓글 붕괴 XDDDS
推 NOKIA3210:
시즌초엔 ops가 0.9였잖아, 떨어졌지
推 WillWaiting:
사실 떨어진거지 시즌초부터 6월달까지 ops 0.910 이였잖아
推 qapo741:
만약 천진펑(대만타자)도 우완투수만 상대했자면 얘보다 성적이 못했을까
→ ccccris:
상대한 우완투수도 MLB급이잖아. XD
→ WillWaiting:
19타수는 마이너리그의 좌완투수를 포함한거고 16은 메이져리그
→ WillWaiting:
BR성적은 메이져리그 마이너리그 같이 합해서 계산해
推 liusim:
만약 시즌 끝날때까지 유지할수 있다면 안경이 한탕 버는거야 16도 괜찮은거 같아
推 GordonRamsay:
이번시즌 몇번째 맹타상이야?
推 Cishang:
그때 당시 중요했던건 돈을 들여서 계약했는데 몇타수 때려보지도 못하고 마이너리그로 던져버려야 한다는거야, 마이너리그에서 끌어올린것도 아니였고
推 GordonRamsay:
밀어치기 당겨치기 번트 다있네...
→ liusim:
그땐 많은 사람들이 출전을 못할바에 마이너리그에서 컨디션조절하는게 낫다고 말했잖아
→ liusim:
게다가 시범경기때 짝퉁이라면서 조롱하는 글도 많았고~~~
推 clement1031:
대만인들이 김현수를 어떻게 보는게 중요해?
推 s66671122:
ㅆㅂ 5-4...
→ lmc66:
그리고 계약에 강제로 강등할수 없다고 명시했는데 구단에선 김현수가 자원강등하도록 선동질했어
→ lmc66:
오리올스 동료도 구단의 이런짓을 못보겠다고 말했고
→ AllenHuang:
강하다
推 bravo:
안정적이네
噓 BMWAUDI:
...............
噓 BMWAUDI:
한국빠들 또 찬송가 부르는구나, 김치차의 안전성이 세계에서 지명도 높다는것도 이번에 말할거야?
→ BMWAUDI:
국민소득, 올림픽 금메달 몇개인지도 가져와서 빨지 그래
→ BMWAUDI:
자살율도 세계적으로 높다는걸 잊지마
推 steven211037:
강하다
推 Kevin0608:
미국에 가기전에 평가했던거랑 비슷하네 3.4호 외야
→ taddy0540:
한국이치로
推 GordonRamsay:
진짜 붕괴했네 xdddddddddd
推 rockslame:
한국 왕전쯔 진짜다
推 LCTfrog:
분명 누구도 그런걸 말하지 않았는데 꼭 그런걸 말하는 모모씨XXD 누가 빠는지 아직도 모르겠냐
推 flytk:
김현수로 좌외야의 구멍을 메꾸려 그랬는데 시즌말까지 가겠다
推 Ogrish:
마이너리그로 강등당하지 않는 계약조건을 넣어서 다행이다, 아니면 진짜 아까웠을텐데,
噓 BMWAUDI:
............
推 Chiem327:
내년에 한국이 미국에 있는 선수들을 소집하면 대만은 얻어맞을수밖에 없다
推 Cathay:
야구게시판에 각종 IQ를 가진 사람들이 다있구나, 진짜 견문을 넓히고 간다
推 xw668:
그 ID는 이제 놀랍지도 않아 현실생활에 친구가 없는거 같거든
→ LAGOD:
만약 타수가 충분하다면 맹장급이였을걸
推 kang271272:
김 자신도 힘내고 있어! 테크닉도 진짜 좋고!
推 mips:
일부 대만의 까들은 1년만 강한건 뭤도 아니라고 말할걸! 최소한 1년은 넘어야된다고 하면서 말야!
推 qazxc312:
까들은 이제 뭘가지고 깔거냐?
→ gotowayhome:
PARK모씨 압살
→ bbbruce:
김현수 진짜 강하다
推 rockslame:
1년 반짝이듯이 강한것도 강한거야 그후 몇년동안 수를 읽히는것도 MLB에서 문제라고 생각하고 연구당하는거지
推 g005522:
새로운 아시아 타격머신 대단하다 아시아의 빛이다
噓 eugene9729:
김이 강한게 아니라, 쇼월터가 쓸줄 아는거야...
推 Kevin0608:
진짜 더 관찰해볼 필요가 있어, 1년만 반짝였던 사람이 수도없이 많아
계속 생존해나가는 사람이야말로 진정한 강자야
推 ca1123:
안정적이면서도 잘하네, 자신감이 점점 높아지는거 같아
推 pttzoo:
만약 그때 내려가겠다고 했으면, 자신감이 완전 없어졌을걸
반대로 지금은 뭔가 해방된 느낌
推 Scinfaxi:
강하지 않으면 쇼월터가 어떻게 쓰겠냐.....
推 capirex:
처음에 3A에 내려가지 않는다고 까던 놈들은 어딧냐 얼굴 너무 맞아서 삐뚤어졌는지 몰라
推 ipapa:
wRC+ 134 이치로 전성기 때 보다 더 강하다 ...
→ mosic:
1년 강한게 강한거야? 기준이 왜 이렇게 낮아진건데? 일본투수타자들도 1년강한게 엄청많아
→ mosic:
다나카도 첫째해에 여기저기 압살하고 다녔는데도 까는 사람이 있었잖아, 왜 한국이 첫째해에 강하면 진정 강하다고 말하는건데?
번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.