'하이라이트'에 해당되는 글 730건

  1. 2017.11.19 [2ch] 아시아 프로야구 챔피언십, 한국, 대만에 승리, 실황 일본반응
  2. 2017.11.19 [TW] 아시아 프로야구 챔피언십, 한국, 대만에 1-0 승리, 대만반응
  3. 2017.11.17 [2ch] 1. 아시아 프로야구 챔피언십, 한국 일본 대접전 명승부, 실황 일본반응
  4. 2017.11.16 [JP] 日 언론 "한국, 손흥민의 맹공 세르비아와 무승부" 일본반응
  5. 2017.11.15 [CN] 한국, 세르비아와 무승부" 中 네티즌 "中, 한국과 클래스 차이"
  6. 2017.11.15 [2ch] 축구평가전 "한국, 세르비아와 무승부" 실황 일본반응
  7. 2017.11.13 [WD] 정현, ATP 넥스트젠파이널, 초대 챔피언 등극! 해외반응
  8. 2017.11.13 [FR] 정현, ATP 넥스트젠파이널 우승! 프랑스 반응
  9. 2017.11.12 [WD] 축구평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 해외반응
  10. 2017.11.11 [JP] 日 언론 "일본, 강호 브라질에 3실점 패배" 일본반응
  11. 2017.11.11 [JP] 손흥민 멀티골 콜롬비아 격파! 日 네티즌 "열받게 잘 하더라!"
  12. 2017.11.11 [UK] 한국, 콜롬비아전 손흥민 멀티골 승리! 토트넘 팬 반응
  13. 2017.11.11 [CN] (번역추가)한국, 콜롬비아와의 평가전에서 2:1로 승리! 중국반응
  14. 2017.11.11 [CN] 한국, 콜롬비아와의 평가전에서 2:1로 승리! 중국반응
  15. 2017.11.11 [손흥민] 171110 대한민국 VS 콜롬비아전 멀티골 작렬!! 2:1 골모음 하이라이트 영상
  16. 2017.11.10 [2ch] 축구 대표팀 평가전 "한국, 콜롬비아에 2-1 승리!" 실황 일본반응
  17. 2017.11.06 [CN] 손흥민 3호 골(통산 20호 골) 작렬! 中 네티즌 "아시아 축구왕!"
  18. 2017.11.06 [JP] 日 언론 "손흥민 통산 20골, 아시아선수 EPL 역대 최다골" 일본반응
  19. 2017.11.06 [손흥민] 171105 2017-18 프리미어리그(EPL) 11라운드 크리스탈팰리스전 리그 2호골 작렬!! 동영상 하이라이트
  20. 2017.11.05 [UK] 손흥민 시즌 3호골 작렬! 아시아선수 EPL 최다골! 토트넘 팬 반응
  21. 2017.10.28 [TW] 대만네티즌 "한국시리즈에서 오재원 글러브 내동댕이" 화제
  22. 2017.10.28 [UK] EFL컵, 손흥민 2어시스트 맹활약! 토트넘 팬 반응
  23. 2017.10.24 [JP] 손흥민 리버풀전서 리그 1호골 폭발! 일본 SNS 반응
  24. 2017.10.23 [UK] 손흥민 시즌 1호골 폭발! 토트넘 팬 환호!
  25. 2017.10.23 [2ch] 손흥민 리그 1호골 작렬! 실황 일본반응
  26. 2017.10.23 [손흥민] 171023 2017-18 프리미어리그(EPL) 9라운드 리버풀전 리그 1호골 작렬!! 동영상 하이라이트
  27. 2017.09.24 [US] 추신수 20,21호 홈런! 2경기 연속 홈런! 텍사스 팬 반응
  28. 2017.09.18 [US] 류현진 4.2이닝 무실점 호투, 승리는 실패, 다저스 팬 반응
  29. 2017.09.15 [CN] 챔피언스리그, 손흥민 시즌 1호골 폭발! 중국반응
  30. 2017.09.15 [UK] 손흥민 시즌 첫 골 작렬! 토트넘 팬 "손이 돌아왔다!" 환호








[2ch] 아시아 프로야구 챔피언십, 한국, 대만에 승리, 실황 일본반응



아시아 프로야구 챔피언쉽에서 한국이 대만을 1-0 으로 꺾었습니다.

실황 일본반응입니다




2017 아시아 프로야구 챔피언쉽 APBC Game2 대한민국 KOREA vs 대만 Chinese Taipei 하이라이트 Highlight 임기영&이정후&장필준 대활약


아시아 챔피언십 프로야구 대만 vs 대한민국 하이라이트


[2017 아시아 프로야구 챔피언십] 대만전 임기영 삼진모음





<5ch 댓글반응>


 

 

경기 시작



 

ID:m9etJbkd

롯데 팬으로선 천관위(지바 롯데) 컨디션이 신경 쓰여

 

 

 

ID:obkmPDLr

양대강(양 다이강/요미우리자이언츠)나오는걸 보니 대만 진심이구나

 

 

 

ID:uTO/tj2w

롯데에게 얻어터졌던 대만이니 별 일 없다면 한국이 이기겠지

 

 

 

ID:NzizkDmX

이 한국 1번 진짜 잘 하네

 


<센스있는 2루 테그업 장면. 완전 아웃 타이밍에 절묘한 왼손빼기 슬라이딩>

 

아래 슬라이딩 장면




ID:yATsSaZ3

에에에에에에에에에에에에에

 

 

 

ID:uTO/tj2w

폭주였는데

 

 

 

ID:676Y+ydw

완전 아웃 타이밍이었는데

 

 

 

41ID:yVNwLt/G

터치 잘 하네wwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:NzizkDmX

잘 한다

역시 한국 1번 좋구나

 

 

 

ID:676Y+ydw

좋은 슬라이딩

 

 

 

ID:pSGPU7kl

한국전은 이겨도 져도 기분 나쁘니까 

어차피 라면 대만과 2번 싸우고 싶어. 대만 힘내라!

 

 

 

ID:K7ae08aR

한국은 여기서 지면 끝이니 필사적 이겠군

그런데 대만 응원이 많은 것 같아

 

 

 

ID:676Y+ydw

천관위 좋아 보이는데

 

 

 

ID:AbKee8vI

한국 지쳐있겠지

 

 

ID:KBdm7eSX

일본과 대만 국기 들고 응원하고 싶다!

 

 

 

ID:Ii5JwmDh

너희들 대만 좋아 하는구나

 

 

 

ID:NzizkDmX

지금까진 투수전이랄까 빈타전이구나

 

 

 

ID:Ii5JwmDh

한국은 일본과 할 때만 수수께끼의 파워가 나오더라

 

 

 

ID:WH68xF7h

일본전에 천관위 나왔더라면 위험 했겠다

 

 

 

ID:28o+gxZQ

치어리더를 비춰라 치어리더

 

 

 

ID:Ii5JwmDh

1승1패의 삼파전도 있을 수 있으니 방심은 못 하지

 

 

 

ID:K2y7rizb

저거 삼진 아냐?

 

 

 

ID:VkLJsU5u

한국투수 열 받았네w

 

 

 

ID:K2y7rizb

완전 들어갔잖아

 

 

 

ID:WH68xF7h

심판wwwwwww

 

 

 

ID:bn74G9aY

심판 어느 나라 사람?

 

 

답댓글

ID:28o+gxZQ

전부 NPB

 

 

답댓글

ID:7h+wlt8U

심판 전부 일본인이야

 

 

 

ID:+U15yFDc

어제의 일본 공격을 보는 것 같은 대만팀

 

 

 

ID:YP3Yz2mk

좀 더 타격전이 될 거라고 생각했는데

 

 

 

ID:Fztg9Oc3

결승전 상대가 대만이라면 시청률이 안 좋다고

 

 

 

ID:K2y7rizb

의외로 뻗어나가진 않았지만 좋은 스윙 하는걸, 한국

 

 

 

ID:K2y7rizb

한국인은 뭐랄까 스윙이 일본인처럼 몸을 내던지며 하는 

타입이라기 보단 메이저리그 쪽이네

 

 

 

ID:Fztg9Oc3

한국이 비교적 북쪽이라 그런지 피부가 하얐네

 

 

 

ID:Fztg9Oc3

일본 투수는 천관위 이하냐

 

 

 

ID:uTO/tj2w

대만은 단순히 빈타이지만 한국은 천관위에게 당하고 있는 느낌이구나

대만은 천관위가 던지고 있을 때 점수 못 낸다면 질 거야

 

 

 

ID:I3A05ZgU

한국 멤버 대부분이 3할 넘는데 전혀 못 치네

역시 천관위

 





<이정후 1타점(선제득점) 적시 3루타(팬스 직격)>

 

 

ID:pzW+HbTC

아아아아아아

 

 

ID:uw9an80c

드디어 장타가

 

 

ID:ux2E9j3s

겨우 시합이 움직였네

  

 

ID:uTO/tj2w

수비가 욕심 안냈으면 3루 스톱이었을까

 

  

ID:m9etJbkd

우익수 니가 구르면 어떡하냐

  

 

ID:UW6DCVtV

우와 여기서 강판이네

어쩔 수 없겠지만 불쌍하다

 

 

 

ID:THRBhiy+

이종범의 아들

인기 있겠구나

 

 

답댓글

ID:28o+gxZQ

얘가 이종범 아들이구나

몰랐어

 

 

 

ID:K2y7rizb

이종범처럼 생긴 게 나왔다고 쓰려고 했는데 안타 맞았어

 

 

 

ID:KBdm7eSX

뭐 대만은 끈질기니까. 해줄 거야!

 

 

답댓글

5ID:wCk84c7X

엄청 담백한 걸

 

 

 

ID:Io7vjtGe

우리 천관위가 얻어맞았다고?

 

 

ID:nLbsopEH

더 이상 한국이랑 붙고 싶지 않다고><

 

  

ID:ux2E9j3s

치어리더야!!!!!!

  

 

ID:28o+gxZQ

BASE BALL GIRLS ゚+.(・∀・)゚+.

 

 

 

ID:Zb8TZuKK

안정적인 한국 퀄리티

 

  

ID:y5yuxnG4

야! 자막 좀 치워라w

  

 

ID:uw9an80c

잘 훈련 된 치어리더네

 

  

ID:ux2E9j3s

치어리더는 한국 우승

  

 

ID:0gBC2WuN

치어리더는 일본이 꼴찌지

 

  

ID:ENaHQChG

대만은 투수 다 떨어졌나보다

일본전 나올 선발 있나?

 

 

 

ID:xU+XjCu5

지금 왔어

열 받게 치어리더 하나도 못 봤네!!



<김하성 멋진 점핑캐치>

 

 

 

ID:uTO/tj2w

이건 크네요 

 

 

ID:/Ce1yJdn

우와

 

  

ID:AbKee8vI

끝내준다

 

  

ID:uw9an80c

점프 좀 봐라

  

 

ID:+xovcjQq

그걸 잡네

 

  

ID:AbKee8vI

한신에 와라

 

  

ID:uUxPFbvY

우리한테 주세요

 

  

ID:ENaHQChG

점수가 안 나면 치어리더 안 비춰준다고

 

  

ID:c9ksXg0X

어제 마무리랑은 다른가?

 

  

ID:676Y+ydw

볼만한 걸

 

  

ID:m9etJbkd

루킹삼진은 아니지...

 

  

ID:28o+gxZQ

뭐 하냐?

  

 

ID:/Ce1yJdn

아 타이브레이크 보고 싶다

 

  

ID:S+b5A4Rj

타이완 어떡해든 한방!



<헛스윙 삼진 경기 끝>

 

 

ID:/Ce1yJdn

아아아아아아

 

 

 

ID:F5EAxH+t

이나바 제팬(일본대표팀)이 제일 염려했던 전개구나

대만이 이기던가 난전이 되었으면 했는데

 

 

 

ID:Zb8TZuKK

역시 휘두를 수밖에 없었겠지

 

  

ID:/Ce1yJdn

좋은 공. 어쩔 수 없었어



ID:m9etJbkd

아아아, 타이완 잘 가

 

  

ID:njng4a7F

영봉패라니

 

  

ID:NqVmhb/M

이걸로 내일 이기면 또 한국



ID:pFs8dGog

지금으로선 내일 어떻게든 이겨서 결승 가도

한국에게 져서 우승 놓칠 것 같은 이미지 밖에 없어

  

 

ID:F5EAxH+t

내일 대만에 지면 일본이 떨어져

  

 

ID:p2dcRg1e

어제 시합 후 분해하는 걸 보면 결승에서 한국은 더 무서울 거야

우선 일본이 결승가야 하겠지만

 

  

ID:Zb8TZuKK

선동렬 나이 들었구나



ID:28o+gxZQ

선동열 일본어로 하면 되잖아



ID:wCk84c7X

일본 떨어지면 티비 중계 중지 아냐?



ID:deWYdtl6 

일본 승리or 9회까지 일본 1점차 패배 -일본vs한국 

대만2점차 승리 -대만vs한국 

연장 11회 이상 대만 1점차 승리 -일본vs대만 



답댓글 

ID:rmHKk53T 

대만과 협력해서 연장11회 1점차 일본패로 가자w 



번역기자:keibong 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



2017/11/19 - [해외반응/스포츠] - [TW] 아시아 프로야구 챔피언십, 한국, 대만에 1-0 승리, 대만반응

2017/11/17 - [해외반응/스포츠] - [JP] 아시아 프로야구 챔피언십, 한일전 경기후, 일본 야후재팬 반응

2017/11/17 - [해외반응/스포츠] - [TW] 야구 한일전 명승부! 대만 네티즌 "우리랑 격차가 너무 크다"

2017/11/17 - [해외반응/스포츠] - [2ch] 2. 아시아 프로야구 챔피언십, 한국 일본 대접전 명승부, 실황 일본반응

2017/11/17 - [해외반응/스포츠] - [2ch] 1. 아시아 프로야구 챔피언십, 한국 일본 대접전 명승부, 실황 일본반응


반응형




Posted by 피데기








[TW] 아시아 프로야구 챔피언십, 한국, 대만에 1-0 승리, 대만반응



2017 아시아프로야구챔피언십에서 한국이 대만에 1-0으로 승리했습니다.

1승을 거둔 한국은 내일 진행되는 일본과 대만의 경기 결과에 따라 순위가 결정됩니다. 

다음은 대만 네티즌들의 반응입니다. 

경기가 끝나기 전 무렵부터 종료된 후의 실황반응인 점 감안 부탁드립니다.



2017 아시아 프로야구 챔피언쉽 APBC Game2 대한민국 KOREA vs 대만 Chinese Taipei 하이라이트 Highlight 임기영&이정후&장필준 대활약


아시아 챔피언십 프로야구 대만 vs 대한민국 하이라이트


[2017 아시아 프로야구 챔피언십] 대만전 임기영 삼진모음





<댓글>






Cliffx

한국 축하합니다. 타이완은 또 글렀네요



monkeyeden

제발 ㅠㅠㅠㅠ



mirza

엄청 긴장돼 ㅠㅠ



HookWorm

투수가 불안정함



ivan609

아 쪽팔려



 beeeen

아 저거 한국, 일본이었으면 도루했을텐데



ctes940008

치지를 못하네..............



ssss06

끝났네 끝났어....



ianlai

아예 쳐내지를 못하는구만



anchorofhana

악 진짜 눈물난다 ㅠㅠㅠㅠㅠ



jur1512

위가 아프다.......



jhnny

GG 였음.........



visviva

안되네 안돼..... 처참하다



ckfrank

변화구 기다린다



keler

왠지 바이바이일거 같은 느낌



beeeen

화이팅해



HookWorm

완전히 예상되는 그림이다



WongTakashi

끝이다 0-1이야



rochiou28

예상을 벗어나지 않았다



soalzelance

아오 최악이야



andy1811201

직구도 못 쳐내니....



dyrhue1126

완전히 따라잡지를 못하네



Joeng

처참한 타격이다...



jiangjiang22

1점으로 졌다... 1점의 차이가 너무 컸음



anchorofhana

아우 속쓰려 ㅠㅠ



loveisth520

다들 귀국할 수 있겠니??



Terran06

손이 너무 물러....





SlamKai

1:0이지만 진짜 인정할 수 밖에. 기회를 아예 못잡더라



abc64042000

약해. 너무 약하다고



jur1512

그래도 못한 건 아닌거 같은데? 1점으로 졌잖아



okwep

안타깝다



tenshoufly

공기만 휘두르더라



hotisaac

한국 너무 이기고 싶음



YuiiAnitima

게임셋이다



jrobin

축하해요 3위 확정이네요



andy1811201

중화민국 프로 야구는 뭐가 그리 즐거운거니..



->HookWorm

어이없어 웃는거지



rinsoukan

실력 차이 좀 보소



aeltx

그래도 투수전이었다



kimko

악~ 한국 이겼으면 좋겠다!!!!



visviva

그래 잘했다. 1:0 정도면 받아들일 수 있어



jyekid

처참했구만 무슨 소리냐



icecold52

쯔하오 그게 수비냐!!!!!!!



asd450860

1:0이라.. 내 생각보다는 잘했다 ㅋㅋㅋㅋㅋ



mystage

뭘 잘 던지기를 하나 잘 치기를 하나



hwsher

정말로 엄청나게 큰 1점이었다....



linyi520

처참하다 정말... 연속으로 2구를 헛스윙했음... 에혀.... 삼진까지..


 

aoupj

1점의 차이는 정말로 크다



t72312

천관위 수고했어~~~



Shin722

ㅠㅠ 끝나버렸다.. 한국 너무 이기고 싶음



tseng0827

괜찮아.. 시작도 못해보고 무너졌는걸



 amy0627

그래도 이번 경기는 좀 긴장하면서 봤음. 최소 일찍 포기하지는 않았다고



SlamKai

전체적인 경기 내용은 그래도 괜찮다고 생각함... 최소 70점은 되는듯



JACK19920102

오늘의 MVP : 강타소년 천쯔하오



kinkijun

수비를 너무 못했음



Lheavens

변화구는 좀 기다린다는 느낌이었는데 직구에서도 완전히 치지를 못함 ㅠㅠ



jazz19860929

그래요.. 1:0... 뭐 이정도면 납득할 수 있음요



ZIQQ001

역시나네... 한국이 덜 학살해줘서 고마울 따름



yuugen2

엄청 화난다 진짜!! 보기가 싫었음



memories66

타격은 진짜 도대체 얼마나 많은 대만인들에게 실망을 주던지



light531

천관위 진짜 완전 불쌍



niceright

처참했다.. 가장 자부심 가지던 타격마저 완봉당했음



der0703

한국 진짜 강한데 그래도 겨우 1점 밖에 못냈네



swallow919

내일 대만이 만약 일본을 최소 2점차로 이겨야 올라갈 수 있음.. 

안그럼 확률이 너무 낮아짐...



t72312

보아하니 내일 일본전은 완전 쳐발리겠네 ㅋㅋㅋ



ctalas

내일은 분명 대패할 거임. 공일증(恐日症) 재발 ㅋㅋㅋㅋ



번역기자:nj608 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[2ch] 1. 아시아 프로야구 챔피언십, 한국 일본 대접전 명승부, 실황 일본반응



17일 일본 도쿄돔에서 열린 "아시아 프로야구 챔피언십" 대한민국과 일본의 경기에서 엎치락 뒤치락 하며 명승부를 펼쳤습니다.

연장전 승부치기까지 가는 대접전끝에 비록 7-8로 역전패 하였으나 역대급 명승부였습니다.

실황 일본반응입니다.

댓글 길이가 너무 길어 2개로 나누어 올립니다.

그리고 스레드 갯수가 너무 많은 관계로 중략이 많은 점 양해 바랍니다.



2017 아시아 프로야구 챔피언쉽 APBC 대한민국 KOREA vs 일본 JAPAN 하이라이트 Highlight 

이정후&하주석 대활약


한국 일본에게 연장10회 승부치기 끝에 패배, 한국 vs 일본, APBC(아시아프로야구 챔피언쉽)


2017 아시아 프로야구 챔피언십 한일전 활약상





<1회초 한국 공격>





ID : 7n5JC09H

뭐하는거야



ID : OwtrTZXf

갑자기 볼넷인가



D : 6+I + afay

갑자기 뭔 지랄이냐



ID : n8vUiKMs

뭐야이 쓰레기 투수는




ID : 8UyMv1iX

센트럴 리그 최고 승률 투수



ID : Hv1d7d54

일본은 이런 개쓰레기 투수밖에 없는거냐



ID : KIWZ206v

그와중에 이종범 아들 졸라 잘생김



ID : KqQW1cfe

가까운 미래에 주니치에 입단할 듯



ID : qj0JZ1nX

한국의 이치로 아들인가



ID : q9AWE2oH

어머 개얼짱



ID : 7bNyarOr

일본과 한국의 야구 수준을 똑같다고 말하지 마라



ID : 6 + I + afay

한국 치어리더 넘 이쁘다


<중략>



<한국 수비 판단과 실수로 일본 선제득점>




ID : W7eITl/c

선제득점 언능 얻고 싶다



ID : eZGUE7Km

한국 실책이다



ID : eMHw00B /

느닷없이 왔다 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!



ID : hhTbwUY5

키타 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!



ID : tCLbfxhq

갓주루



ID : kpnp + olr

선제득점 키타 - (˚ ∀ ˚) -!



ID : H4QYYlbN

한국 동네 야구 www



ID : bWSWMCtq

득점이다 아 아



ID : JyzCfRwq

나 완전 빵터짐



ID : mPAybWDn

선제적시타 왔다 ━━ (° ∀ °) ⌒Y⌒ (.A.) ⌒Y⌒ (˚ ∀ ˚) ⌒Y⌒ (.A.) ⌒Y⌒ (° ∀ °) ━━ !!



ID : EFCBFKov

한국 판단미스에 이은 나이스 주루플레이



ID : 2A6Rv+3U

뭐야 이건 www

완전 아웃이었는데-



ID : 0uB35IuN

동네 야구임 wwww



ID : hhTbwUY5

승자는 세이부 wwwww



ID : Iv6Nfnc0

나이스 주루!



ID : QW79 / yrY

어쩐지 지금 경기 수준이 참 개쓰레기네



ID : tCLbfxhq

이것이 스몰 베이스볼



ID : Iuw4jupA

이건 그냥 한국 투수가 불쌍 w



ID : w5pBYDmz

한국 다운 



<중략, 한국 4회 김하성, 동점 솔로홈런포 작렬!>



ID : W7eITl / c

뭐야 이거 갑자기 넘어가버리네



ID : eZGUE7Km

잠깐 w 뭐냐 지금건



ID : hhTbwUY5

\ (^ o ^) / 망했다



ID : 6 + I + afay

어이 ...뭐하냐 니들



ID : cOf6Qsy1

갑자기 동점 홈런




ID : aVpFQlFl

으에에에에에에에에 이거 실화임?



ID : T6bLNnYv

으아아아아아아아아아아 ( '· ω ·`)



ID : EFCBFKov

으아아아아악 안돼에에에에에에에



ID : q8JJJaKK

난 이미 알고 있었어 ...



ID : cxfbPzgk

푸하하하하하하 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww



ID : M9aybqo4 

개 허접들뿐이니 이렇지. 히로시마가 전범



ID : Iv6Nfnc0

꺄아아아아악! ! !



ID : lrTyRyFq

뭐 이렇게 될거라고 생각했다



ID : GlkxaT5K

갑자기 동점이 되버렸네



ID : HRAvfB7j

오, 과연 4번이네



ID : 5sROndtc

실점후 바로 만회해 버리네



ID : e/qkYmi1

한국 이 타자 굉장하잖아 -



ID : dxzt / 7rr

홈런을 보기좋게 쳐 맞아 버리는구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아



ID : MOTopE + q

투구 내용이 그냥 망조임





ID : 3hkmzSik

뭐냐 이거 한국 졸라 강하잖아(웃음)



ID : ey4 + SwjC

한국 감독은 얼굴이 너무 번들거리는거 아냐?



ID : VbtG03A +

이 흐름은 위험하다



ID : jIcpD9OM

이런게 히로시마의 에이스인가 ...



ID : Qz5F4GHB

어? 어느새 동점인가



ID : b / 8xWjIf

방금 관중석 한국 여자애 졸라 귀엽다



ID : 6 + I + afay

방금 그 여자 귀여웠다는



ID : XCy1IVR4

이런 패턴 이제 익숙해졌다





<다음타자 연이은 안타>




ID : hhTbwUY5

일본 떡실신 모드 가동




ID : LgmukLl4

꺄아아아아 아아아 계속 쳐맞고 있다



ID : + WxrncoW

투수 교체해라



ID : GlkxaT5K

두들겨 맞고 또 두들겨 맞고



ID : Iv6Nfnc0

아주 펑펑 쳐맞고 있구나



ID : uo1JwDA7

일본 졸라 약하다(확신)



ID : XCy1IVR4

너무 두들겨 맞고 있네



ID : MOTopE + q

잘가라~ 패배 패배



ID : cOf6Qsy1

첫 시합 패전이 확실하네



ID : tZjBztUD

뭐야 이색휘 어디 투수야



ID : jIcpD9OM

이딴 색휘가 히로시마의 에이스인가 ...



ID : tCLbfxhq

이번 아시아 챔피언십 

1 위 지바 롯데 

2 위 한국 

3 위 대만 

4 위 일본 

이렇게 끝날듯



<한국, 희생플라이 역전 2-1>



ID : 0dOhmeh0

아아아아아아아 역전이네



ID : Iv6Nfnc0

단박에 역전이다 ...



ID : UikXTRqe

아놔 또 이러네 투수 바꿔!



ID : aVpFQlFl

왜 역전 된거야 wwwwwwwwwwwwwww



ID : W7eITl / c

그나마 희생 플라이라서 간신히 살아난거임



ID : Wc51JaoI

홈런이 되었어도 이상하지 않은 타구였음



ID : 4TRdUxN9

이딴 색휘가 방어율 2점대구나

완전 의외다



ID : CyGMYNGV

순식간에 역전 당했다



ID : 3btt6uK +

4라운드 KO



ID : S36P3 + Ip

더 이상 실점은 안돼



ID : uUKJJcoc

한국이 너무 강해서 일본을 응원하는 거 때려칠란다



ID : jIcpD9OM 

또 한국이 마운드에 국기를 세우는걸 보기만 하는 처지가 될 것인가




<볼넷 주자 만루>



ID : cxcK / JKr

만루만큼은 내주지 마라



ID : jIcpD9OM

이봐 만루는 너무나 위험하다구



ID : W7eITl / c

어머나 결국 만루 ㅄ



ID : FkIAOatd

이보라구 ...



ID : YwNVzlrF

뭐야 또 이 쓰레기 투수는



ID : SPDqz7lL

일본은 똥 투수밖에 없는거냐



ID : Iir1gjan

정말 ㅄ같은 투수들밖에 없네




<한국, 이정후(이종범 아들) 2타점 적시2루타 4-1>



ID : EFCBFKov

으에에에에에에에에에



ID : Iv6Nfnc0

으아아아아아아아악 결국! ! ! ! ! !



ID : MOTopE + q

이번엔 일본의 개삽질 수비



ID : cxcK / JKr

아아아 아아아 아아아 아아아 완전 역전



ID : VPtQ + jZy

이건 또 어디 동네야구입니까



ID : ZFQs6dq5

이건 완전히 중견수가 잡아 줬어야지 w



ID : eZGUE7Km

낙하지점을 완전 잘못 판단했구만 w



ID : t2eriwmv

한국 졸라 잘하잖아 ~



ID : 53wEpchc

바람이 강했나 보군

(*돔구장인데?)



ID : sgBJyuTG

외야수들 너무 심하다는



ID : kg+hpc7c

방금 한국의 이치로2세임



ID : Y0BiJFRB

일본은 말야. 빌어먹을 정도로 약한거임 



ID : uUKJJcoc

일본은 한국전 승률이 낮기때문에 



ID : UwHX1gq5

눈 뜨고 볼 수가 없다 ㅅㅂ



ID : dmYZ9qrz

판단 미스에 연계 미스 미스 투성이 구단

-2부로 계속



번역기자:미니빵

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 언론 "한국, 손흥민의 맹공 세르비아와 무승부" 일본반응



러시아 월드컵 출전이 확정된 한국 대표팀은

14일 홈인 울산에서 역시 월드컵 진출을 확보한

세르비아와 친선 경기에서 1-1 무승부를 거뒀습니다



<한국 vs. 세르비아, 손흥민 활약 하이라이트>


조현우 미친선방, 클라스가 다른 손흥민 ● 대한민국 vs 세르비 아 ● 하이라이트


구자철 기살려주는 손흥민 [대한민국 VS 세르비아]


손흥민 맹활약!!! 조현우 슈퍼세이브! 구자철 PK골!!

(대한민국 vs 세르비아 확장 하이라이트 HD 1080P 171114)


[손흥민 볼터치] 클라스가 다른 손흥민, 상대를 미친듯이 두드려패다!






<야후재팬 반응>




syu*****   공감 93    비공감 15

역시 득점 양산할 수 있는 에이스가 있으면,

팀이 그만큼 편하겠지. 물론 그것만으로 

이길 수 있는 게 아니란 걸 잘 알지만.




100     공감 151  비공감 31

세르비아 수고했다.




ava*****   공감 112  비공감 28

손흥민이 공격의 축으로서 눈에 띈 모습

저런 선수가 한 명은 필요하다




BARCA  공감 26   비공감 13

쨉보단 훨씬 강하다




hik*****   공감 7   비공감 2

에이스가 있어도, 

철저하게 마크당하면 소용없는 법




som*****   공감 36   비공감 15

신장, 피지컬, 스피드, 득점력..

무서운 선수다.

일본에는 거의 없는

혼자 치달해서 골을 넣을 수 있는 선수.

갖고 싶다.




bla*****   공감 14  비공감 6

손흥민 부럽다




tak*****   공감 17   비공감 22

세르비아 잘 했다.

콜롬비아가 주력이 떨어져서 좀 못했었다.




amw*****   공감 21   비공감 9

응? PK였어?




jrd*****   공감 25    비공감 26

한국, 콜롬비아 이기고 세르비아와 무승부하다니,

또 월드컵 운이 좋으면 4강 또 하는 거 아냐?

흥민이 너무 강했어!

일본에도 즐라탄같은 선수가 있다면...




通りすがり   공감 18  비공감 39

스트라이커 손흥민

섀도우 스트라이커 카가와 신지

MF 혼다 게이스케

이렇게 하면 세계를 제압한다




   deh*****  공감 7 비공감 2

   진심으로 하는 소리? 뿜었다




   get*****   공감 6   비공감 3

   왼쪽 윙에 무토, 중원 수비에 기성용.

   이로써 반석.




ume*****   공감 18  비공감 8

한국, 특별히 응원하는 건 아니지만,

열심히하는 것 같다.

월드컵 진출국으로서

창피한 시합만큼은 하지말아라




bo6*****   공감 19  비공감 15

손흥민같이 혼자 치고나갈 수 있는 선수가 있으면,

가능성이 있다. 일본에는 그런 선수가 없다.

미야이찌가 유일하게 가능성이 있었는데...




灰腹     공감 49  비공감 17

부활했구나

일본은 친선경기라도 세르비아에 발리는데.




jun*****   공감 21  비공감 19

일본하고 비등비등할 거 같다.




Tonsuru    공감 14  비공감 7

이 경기에선 늘 있던 소동은 없었냐?




big*****   공감 10  비공감 2

이번엔 도발이나 인종차별은 안 했니?






fns*****   공감 18  비공감 4

손흥민의 맹공.

혼자 축구 다 하냐?




毎日サーモン  공감 12  비공감 3

X 한국

O 손흥민




ラビット   공감 80  비공감 16

한국 컨디션 올라왔구나.

콜롬비아을 이기더니, 세르비아와 비기고,

월드컵 본선이었다면, 16강 갈 수 있는 좋은 결과다.

정말 대단하다.




kam*****   공감 1  비공감 1

세르비아를 상대로 무승부는 좋은 결과다.

바닦에서 조금씩 올라오는구나.




fuk*****   공감 10  비공감 3

손흥민은 한국 선수들 중엔 특별하지.

근데 다른 선수들은 어떨지...

잘하든 못하든 손흥민에게 달렸다는 거.




iik*****   공감 5  비공감 16

여러분 모두 저런 폭력적인 나라를 상대로 

수고하셨습니다라고 칭찬하고 싶다.




suc*****   공감 2  비공감 0

과연 아시아권이 월드컵에서 몇 승이나 가능할까

브라질 대회 때는 한국, 일본, 이란, 호주 다 합해서

0승 3무 9패, 승점 3점이었다.




asd*****   공감 6  비공감 1

세르비아가 예상보다 약했다.

손흥민과 기성용이 눈에 띄더라.




*****   공감 0  비공감 0

감독이 바뀌니 이렇게나 잘 하네.




nic*****   공감 111  비공감 14

경기 봤는데 실력 차이는 그다지 느껴지지 않았습니다. 

오히려 결정적 기회는 한국이 많이 만들었습니다.

홈의 이점도 있겠지만, 콜롬비아에 이기고, 

세르비아에 비긴 건, 합격점 이상의 수확이라고 생각합니다.

일본도 벨기에 상대로 좋은 경기 하길 바랍니다.




Football   공감 54  비공감 8

콜롬비아전 때와는 선수를 절반 가까이 교체했는데도,

이 결과라면 가치 있는 게 아닐까?

김민우를 SB로 기용하고,

GK는 개인적으로 들어 본 적도 없는 젊은 선수고.

더욱이 공격에 관해서는 

이근호가 있는 게 분명 효과적이었어요.

그래도 아직 월드컵 본선에서 싸우기 위해서는

수비의 정비가 필요.

일본과 함께 본선에서 싸울 수 있는 팀이 되길 바래요.





num*****   공감 56  비공감  21

홈 2연전이다. 홈이야 뭐...

의외로 본 경기 전의 친선경기에서 무패한 팀이나

예선 성적 좋은 팀은 실전에서는 지더라




xxxx    공감 21  비공감 7

잘 싸웠다.

이탈리아하고 네덜란드에 양보해라




jjo*****   공감 41  비공감 20

뭐라 말이 많아도 컨디션이 올랐구나




bir*****   공감 63  비공감 39

말이 필요 없다 대단하다.




*****   공감 22  비공감 13

본 모습 찾은 것 같다.




heu*****   공감 29  비공감 22

결과가 중요하지도 않은 경기에서,

한 수 위의 팀에 이기고 들떠서,

본선에서는 3전 전패, 

자주있는 패턴입니다.




   pir*****   공감 11   비공감 0

   브라질 때도 네덜란드하고 벨기에와의

   친선 경기 결과는 좋았던 걸로 기억




   トスカーナ   공감 5   비공감 0

   원래 아시아팀은 1승도 못 합니다.

      



ham*****   공감 19  비공감 21

이란 다음으로 기대되는 한국 팀.

얼굴만 봐도 충분히 기대된다.




   mes*****   공감 0   비공감 4

   일본이 더 기대됩니다.




異端児    공감 2  비공감 3

PK로 무승부?




now*****   공감 4  비공감 5

이웃나라엔 관심없다.




tar*****   공감 17  비공감 10

콜롬비아도 한국하고 엮이지 않았으면 좋았을텐데.




hdj*****   공감 12  비공감  8

콜롬비아나 세르비아나 다 한국 홈에서 경기.




*        공감 6  비공감 12

한국은 일본과 달리, 손흥민에게 볼을 주면,

어떻게든 되니까 경기하기 좀 수월하겠지.

역으로 말하면, 손흥민만 마크해서 

못 움직이게 하면 끝이란 말.




   rlf*****   공감 10   비공감 4

   근데, 일본엔 그런 선수도 없어서,

   일본이 더 불쌍한 신세다.




   mam   공감 1   비공감 0

   이 바본 뭔 소리야?




fuk*****   공감 10  비공감 3

지금이라면 U10 브라질에도 이길 수 있겠다.



번역기자:ballast 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-


반응형




Posted by 피데기








[CN] 한국, 세르비아와 무승부" 中 네티즌 "中, 한국과 클래스 차이"



오늘 14일 저녁 8시에 있었던 대한민국 대 세르비아의 경기가 1:1 무승부로 끝났습니다.

이날 경기의 주심은 중국인 马宁이었는데요 PK선언에 대한 편파판정 논란이 있었습니다. 

8시 35분에 있었던 중국과 콜롬비아의 경기에서 중국이 0:4로 지면서 한국관련 기사에도 대부분 자국 국대를 욕하는 댓글이 달리고 있습니다.

먼저 한국 경기 기사에 대한 반응을 모아봤습니다.



<한국 vs. 세르비아, 손흥민 활약 하이라이트>

조현우 미친선방, 클라스가 다른 손흥민 ● 대한민국 vs 세르비 아 ● 하이라이트


구자철 기살려주는 손흥민 [대한민국 VS 세르비아]


손흥민 맹활약!!! 조현우 슈퍼세이브! 구자철 PK골!!

(대한민국 vs 세르비아 확장 하이라이트 HD 1080P 171114)


[손흥민 볼터치] 클라스가 다른 손흥민, 상대를 미친듯이 두드려패다!






<댓글>




世界史

우레이 능력이 손흥민 반만 따라갔으면 좋겠어




ㄴ有毒的辣椒

  확실히 반은 따라가, 근데 나머지 반이 문제지.  

너네 내가 무슨 말 하는지 알지?

  



  ㄴ总有刁民想加害朕

    모르겠는데?




ㄴjunma2006

  중요한건 다른 국대놈들은 우레이의 반도 못따라 간다는거야, 이게 진짜 비극이지..




ㄴ虾仁韭菜蛋 

  한국놈들 피지컬은 그렇게 좋지는 않아. 

진짜 비극은 우레이랑 가오린을 제외하면 스트라이커가 없다는 거야




ㄴjunma2006

  가오린은 관둬라 약해빠진놈임




ㄴ网易内蒙古呼和浩特市手机网友

  그럼 우레이가 억울해하지, 토트넘가서 다른 반쪽과 같이 공차면 되잖아! 

아, 아니다, 팀들이 왜 우레이를 데려가지 않는거야?




ㄴsammule

  요구가 너무 과한거 아니냐? 반이나 따라가라니..




ㄴ网易广东省佛山市手机网友

  10분의 1만 따라가면 좋겠다




ㄴ世界杯lue2 

  근데 우레이 예전에는 수비수였어




wu呜呼哀哉

우리 국대 돼지새끼들의 뇌가 马宁심판(중국의 축구심판)의 반만 됐더라도 

이렇게 못하진 않았을거야. 돼지를 모욕하는게 아니고, 

몸만 열심히 쳐 만들게 아니라 공부좀 하라고! 

게다가 몸이 좋은 것도 아니고 공부도 하나도 안하고 




ㄴ雕璞琢玉

  개소리하지마 马宁이 뇌가 있다고???




网易辽宁省大连市手机网友

한국은 아시아 넘버원




ㄴlearliu 

  사실 일본도 괜찮아! 오직 중국 국대만 이렇게 무기력한거야

   



ㄴ有态度网友06M3RP

  다 같은 동아시아인이라 난 피지컬과 의식의 차이는 없다고 생각해 

문제는 옘병할 제도와 체제의 문제라고, 등신같은 축협놈들




ㄴ为了什么而活

  내 생각엔 일본이랑 이란은 친선경기에서 10번 이긴다고 해도 

월드컵 정식경기에서 한 번 이기는 것만 못해




ㄴ网易湖北省武汉市手机网友

  너 지금 똥덩어리랑 산해진미랑 비교하는거냐?




ㄴ网易辽宁省大连市手机网友

  우리 축구는 북한도 못이길걸?




ㄴ露丽丽

  한국 기세가 엄청나서 또 월드컵 4강 갈거 같은데?




 ㄴ小手oO冰凉oO

   매수하지 않는 한 그건 안될걸




ㄴ网易内蒙古呼和浩特市手机网友

  중요한건 한국이든 일본이든 전부 조금씩 나아지고 있다는거야, 

오직 중국만 처음 그대로지




  ㄴ有态度网友075VB_

    우린 뒤를 향해 나아가고 있지




ㄴ低俗王伯伯

  이란이 웃겠다




ㄴ远方的夕阳

  윗대가리들은 중국 탁구마저도 완전 부패로 망쳐버렸는데 

축구가 안망하고 버티겠냐?




  ㄴ举枪望明月 

    탁구 남자 단식 완전 전멸했지






网易陕西省西安市手机网友

차이를 인정할 수밖에 없네




网易吉林省长春市手机网友

고종훈 : 국내축구는 관심 없다




天子n7si

비교를 안하면 빡치지도 않는다!




有态度网友06Fxnc

한국팀이 1승 1무로 무패를 이어갔네, 우리가 지면 관두자, 한 골도 못넣냐...




露丽丽

우리 국대는 그래도 한국을 이겼잖아




ㄴ灵界之皇0lb4

  여태 딱 한 번 이긴거 같은데?




ㄴ露丽丽

  올해 12강 대회에서 중국팀은 한국을 털어버렸잖아




ㄴ网易广西百色市手机网友

  40년동안 그거 한 번 이겨놓고 등신아 뿌듯하냐?




网易宁夏手机网

한국놈들이랑 실력차이가 너무 심하다!



弎儿

빵즈놈들은 빠른기동전에서 공을 돌리는 능력이 우리 국대보다 월등하네




ㄴ网易辽宁省大连市手机网友

  아직도 빵즈라고 하냐 멍청아

 



疯牛涕躺

하하.....




江湖神捕一窝蜂

세계에 개망신이다 등신같은 马宁!




特色社会主义人

경기 전체 다봤는데 한국은 진짜 대단하다. 일단 마음가짐에서 중국보다 강해. 

한국은 유럽팀이랑 붙어도 무서워하지 않는데다가 굉장히 잘 싸우지. 

2002월드컵을 거론할 필요도 없어. 2002년 월드컵이 끝나고 

한국 축협이 브라질이랑 친선경기 주도했는데 한국이 2:3으로 졌어. 

그런데 경기 후에 브라질 선수들이 전부 한국이 굉장히 강하다고 말했다고. 

이탈리아, 스페인이랑 했을때도 만약 연장전 골든골 규정이 없었으면 

누가 이겼을지 장담 못했을거야. 중국 축구는 때려치우자. 

어떻게 쉴드를 쳐도 국대는 그대로라고. 국대놈들 채찍질 하는게 오히려 효과 좋을걸?




ㄴ有态度网友075VB_

  94년도 월드컵에선 독일이랑 해서 2:3이었지




ㄴ玫瑰碗记忆sw7l

  94년 스페인과 한 경기는 2:2로 비겼어




风轻QS1R

(중국과)클라스 차이




13741234asw

돈을 많이 쳐벌어서 그런지 조금의 투지도 안보이네




树上的男爵1

한국보단 일본이 조금 더 강한 것 같은데




ㄴ穿CK的青蛙

  한국은 일본이랑 축구해서 이긴적이 더 많아. 항상 흥분해서 경기하지. 

마지막 한일전에서 한국이 원정팀으로서 2:1로 승리했어 

두번째 골은 박지성이 넣었고. 박지성은 골 넣고나서 뛰면서 머리를 흔들었는데, 

일본 매체가 게임전에 한국을 발라버릴거라고 얘기해서그랬지.




ㄴ网易福建省福州市手机网友

  일본이 언제부터 한국보다 강했냐? 역대 전적 보면 

한국이 일본보다 훨씬 강한데? 피파랭킹으로 보면 이란이 지금은 

제일 강하고 대형선수로 보면 손흥민이 일본놈들 압살하는데?




有态度网友06s-hC

중국의 메시는 집에서 농사짓고 있어. 기대를 하지마라. 

중국이 인맥축구랑 돈지랄축구를 없애지 않는한 영원히 관심도 안줄란다




中国FC

한국이 중국보다 두 단계는 더 위에 있다




网易吉林省长春市手机网友

개인기량과 피지컬 전부 안된다. 辽宁(랴오닝)이 인재육성 잘 하길 바라자




网易江苏省手机网友

피지컬, 머리, 자금으로 말하면 우리가 일본 한국에 지진 않는데, 

대체 뭐때문에 점점 차이가 벌어지는거지???ㅋㅋㅋㅋㅋ 

모두 알고있잖아.... 축협은 그중 일부분이고




黑晓虎

马宁이 제일 뛰어난 주심이라고?????




有态度网友07cChu 

우리는 아직 세르비아,콜롬비아놈들이랑 축구하면서 

다리 아작내지는 않았으니 인정이 있는거야




网易广东省深圳市手机网友

김영권이 있는지 못알아챌뻔했어




有态度网友07d1OO

축구 개같이 못하네




铁血中国1987

이렇게 보니까 우리가 월드컵 간다고 해도 큰 의미가 없을 것 같아. 

저번처럼 광탈하고 귀국하겠지




有态度网友06UeyD 

중국 국대는 축구팀도 아니다




有态度网友06UeyD

태국도 축구 잘하는데  우리 국대는 왜이러냐




帕拉斯特

손흥민과 우레이는 비교도 안된다




真世诣 

중국에 부족한건 공격력이야. 郑智(중국의 수비수)가 한 트럭 와봐야 소용이 없다고




你悄悄的走进我的世界

우리 네골이나 먹혔네 ㅁㅊ...




网易广东省广州市手机网友 

马宁 : 내가 이기게 하고 싶은 팀은 그냥 이기는거지!




网易山西省临汾市手机网友

너무 점수만 보지 마!  그래도 지금 우리가 한국보다 랭킹 높다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




网易北京市海淀区手机网友

2002 월드컵에서 한국만 심판덕을 봤어. 일본이 덕봤냐?  

한국놈들의 후안무치를 너무 당연하게 여기지들 말라고!



번역기자:Junmo

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[2ch] 축구평가전 "한국, 세르비아와 무승부" 실황 일본반응



신태용 감독이 이끄는 대한민국 축구 국가대표팀은 14일 오후 8시 울산 문수월드컵경기장에서 열린 세르비아와 평가전에서 1-1로 무승부를 기록했습니다. 하지만 우리나라 대표팀에게 PK를 안겨준 중국인 심판의 오락가락한 판정이 아쉬운 부분이었습니다. 실황 일본반응입니다.


<한국 vs. 세르비아, 손흥민 활약 하이라이트>

조현우 미친선방, 클라스가 다른 손흥민 ● 대한민국 vs 세르비 아 ● 하이라이트


구자철 기살려주는 손흥민 [대한민국 VS 세르비아]


손흥민 맹활약!!! 조현우 슈퍼세이브! 구자철 PK골!!

(대한민국 vs 세르비아 확장 하이라이트 HD 1080P 171114)


[손흥민 볼터치] 클라스가 다른 손흥민, 상대를 미친듯이 두드려패다!





ID:E217if24
일정 
11월 13일 월요일 
23:00(IFM) 아르메니아 - 키프로스 
.     (IFM) 조지아 - 벨라루스 
11월 14일 화요일 
02:00(IFM) 불가리아 - 사우디아라비아 
02:30(IFM) 터키 - 알바니아 
03:30(IFM) 코소보 - 라트비아 
04:00(IFM) 베네수엘라 - 이란 
04:45 WC 유럽 예선 PO2leg 이탈리아 - 스웨덴 
.     (IFM) 폴란드 - 멕시코 
20:00(IFM)한국 - 세르비아 
20:35(IFM) 중국 - 콜롬비아 
23:00(IFM) UAE - 우즈베키스탄 




ID:+efboG0Q
어째서 콜롬비아는 일부러 아시아에 온거임? 


ID:SqVhwwjG
카가와는 한국인 
(*개뜬금)



     ID:Fg88HPfh
     너도 참 끈질기게 써댄다 그럼 진짜로 명예훼손으로 고소 당할거임 
     게다가 한국은 카가와처럼 백패스밖에 하지 않는 똥같은 플레이는 하지 않아 
     더 숭고한 플레이 스타일이지. 



ID:DxQVB5Y9
이란은 베네수엘라에 이긴건가 
한국은 콜롬비아보다 월등했고
암만그래도 아시아가 남미에게 이길 수 있는 시대에 된건가? 
하긴 일본도 메시가 있는 아르헨티나보다 우수했으니깐 


ID:hzt8AJ41
이란이 베네수엘라에 이긴거임? 
역시 아시아는 이란 1강이었어


      ID:OQe7Cdx4
      한국은 콜롬비아를 발라버렸다구



        ID:UcS7//hq
        2군의 콜롬비아를 이긴정도로 좋아라 하지마라 
        게다가 다음 경기인 세르비아도 2군이고, 
        중국전 끝나고 주전선수들 죄다 돌아갔지 



ID:629l6hys
이탈리아 탈락 흐미. 역사의 목격자가 되버렸다… 



ID:AGEeXZg6
축구 한국 대표 vs 세르비아 대표 좌표 어디 없음? 
아는사람 있으면 가르쳐 줘라 



ID:HD+x3qmF
한국과 세르비아 경기 어디 좌표 없을까나? 



ID:7HaR6gco
한국과 세르비아 경기 좌표 알려줄사람? 


ID:z4RZZv4G
South Korea vs Serbia 
여기서 실시간 방송중임
https://www.youtube.com/watch?v=UGsNa2m58Fk 



     ID:7HaR6gco
     감사합니다 



ID:hzt8AJ41
한국 파이팅 하고 있는거임? 



ID:vHATOaDS
손흥민의 원톱이면 사이드로 파고들때 한가운데가 뻥 비어있을거임. 
구자철은 스피드가 없고 



ID:QGCc/d2b
뭔가 동유럽 축구에는 관심이 생긴다는


ID:ep95bMkK
동유럽의 길거리 축구만해도 굉장하다고 하던데



ID:vHATOaDS
손흥민과 콤비를 이루는 FW은 제대로 달릴 수 있는 선수가 아니면 답없음 



ID:odCuKrkD
우와아! 방금 한국 골키퍼 개슈퍼 세이브 



ID:vHATOaDS
한국 골키퍼 굉장한듯 w 



ID:9NTqs/lf
한국은 지난번 이근호가 좋은 느낌이었는데. 



ID:HD+x3qmF
카메라가 심하다 
전혀 볼을 쫓아 가지를 못하네



ID:JPDyUdcs
주심은 중국인임? 



ID:hzt8AJ41
아시아 심판에게 기대하지마라 세르비아 


ID:HD+x3qmF
심판 심하다 wwwww



ID:vHATOaDS
FW에 스피드 있는 1명이 필요하다 



ID:vHATOaDS
한국 2번 선수는 가타카나로 표기를 하면 어떻게 해야하는거지? 



ID:vHATOaDS
손흥민이 사이드로 돌파할때 찬스를 만들고 가운데가 비게 되는데
근데 구자철은 다리가 너무 느리다 



ID:HD+x3qmF
세르비아도 라인이 낮네 



ID:Jl7dNYh5
중국전 콜롬비아 골 왔다!!! 


ID:V/HAFbhx
4-4-2의 한국은 강하지 않은가? 



ID:HD+x3qmF
한국은 예전의 일본과 같은 축구를 하는듯 



ID:vHATOaDS
일본은 관계없잖아 



ID:DxQVB5Y9
역시 한국은 손흥민의 효과가 있다고 할까 



ID:R5AtPJWG
한국은 최종예선전 원정에서 한번도 이기지 못하지 않았나
옛날부터 집안 호랑이였지 



ID:V/HAFbhx
예선전 3경기를 봤었지만 한국은 완전히 다른 팀이 되 버린것 같음 



ID:V/HAFbhx
전반 22' 
중국 0-1 콜롬비아 



ID:xFkj+H+k
보아하니 콜롬비아나 세르비아나 주전 선수들을 소속 클럽으로 돌려보냈네



ID:Jl7dNYh5
구자철이 사이드고 손흥민이 중앙에 있는거임? 




ID:R5AtPJWG
아시아에 와서 한국과 중국 시합을 하는건 확실히 벌게임 



ID:Jl7dNYh5
한국과 세르비아쪽이 훨씬 재미있는 시합을 하고있잖아 
중국전 본 내시간 되돌려 내라 





ID:9NTqs/lf
역시, 손흥민이네. 



ID:eQ4HYrJJ
세르비아 골!



ID:V/HAFbhx
예선전에서 봐왔던 한국으로 돌아왔다! 



ID:pSYTLNGi
역시 한국은 수비가 삽질이야.
비교적 일반적인 카운터인데 깔끔하게 무너지고 있네. 



ID:V/HAFbhx
세르비아가 카운터가 있구나 
앗 홈 어드밴티지 



ID:z4RZZv4G
응? 뭐임 PKPK? 



ID:V/HAFbhx
이건 개오심 


ID:Jl7dNYh5
푸하하하하하 w 


ID:KfuH/5QF
이 심판 뭐하는인간임?

 
ID:mn7iRkIj
심판 졸라 웃긴다 



ID:2E8mCotH
이 심판은 진심 안되겠다 


ID:QcDyBqOd
리플레이! 



ID:I1dXv3bC
어느나라 심판인거야??? 


ID:V/HAFbhx
코리아코리아♪ 


ID:z4RZZv4G
안된다 이놈들은 w 
정말로 똥이다 



ID:g30ZAgIi
그냥 옷을 잡아 당겼기 때문이네



ID:so3xjdGS
이런게 PK라면 세트플레이를 할때마다 pk겠다 w 



ID:pSYTLNGi
뭐냐 그 PK는w 
가볍게 손을 얹었을뿐인데.



ID:9NTqs/lf
일단, 옷을 확 잡아 댕긴거 아닌가?w 



ID:g30ZAgIi
옷을 잡아 당기면서 다시 눌러 버렸네


ID:QyOawLOp
한국 클럽은 심판 매수 클럽
 


ID:RmCvZ2yz
이근호가 들어온다 아 아 아 아 아 


ID:kqiq7s/A
이근호 왔다 



ID:JPDyUdcs
이근호 in 



ID:kqiq7s/A
이근호는 FW로서 축구 IQ가 엄청 좋음

 

ID:rj+0G8DX
홈에서 세르비아 4군에게 개떡발린 기억이 새롭구나. 일본 A 대표 



ID:y8/LwTRg
세르비아는 프랑크푸르트의 비치 투입 



ID:9NTqs/lf
뭐야 이거. 아까 PK 선지급임?w 
지금건 안부네



ID:+IwzLWhA
토트넘의 손흥민 sonny가 이성을 잃었어 
주말 북런던 더비가 기다려진다 



ID:V/HAFbhx
중국 심판이 반성한 것 같다 



ID:1BBz8ExF
세르비아가 이정도 선수들을 해외로 보낸건 처음 봤음. 
지난번 미국전이었을때는 심한 5군 멤버였지. 



ID:V/HAFbhx
손흥민 슈팅력이란 
세르비아는 멈추지를 못하네 



ID:odCuKrkD
지금의 카운터공격 굉장하다 



ID:QcDyBqOd
한국 주제에 엄청 좋은 슛을 날리네 



ID:rj+0G8DX
손흥민의 드리블 굉장하다 
엄청난 아시아 No.1 선수 



ID:kqiq7s/A
세르비아의 골키퍼가 완전 좋았다 


ID:y8/LwTRg
꽤 흥미로운 시합이었다 
그럼 이번엔 중국 콜롬비아로 이동 



ID:odCuKrkD
정말 재미있었다 


ID:OGWy4fnf
한국 홈에서 1.8군 세르비아에 뽀록 PK로 무승부 



ID:pSYTLNGi
한국 골키퍼는 여장남자인 것 같아 기분 나쁘네.
화장이라도 하고 있는 거야? 



ID:V/HAFbhx
손흥민은 양발을 모두 사용할수 있기 때문에


 
ID:rj+0G8DX
강하네 한국 
일본은 세르비아 A대표 상대로 전패인데 



ID:3Dvy5XZt
세르비아 골키퍼가 손흥민의 3골을 저지했음 



ID:DxQVB5Y9
한국은
손흥민 vs 세르비아 였다는 



ID:vHATOaDS
역시 구자철이 문제였나? 
손흥민을 도와줄수 있는 달릴 수 있는 선수를 1명 넣었을 뿐인데 
확 바꼈어, 찬스가 늘어났고, 손흥민이 완전 살아났어. 
염기훈과 김진수 2명의 볼공급도 좋았다 




ID:pSYTLNGi
비디오판독이 있었으면 한국의 패배야. 



ID:DxQVB5Y9
수비까지 손흥민이 가세하고 전혀 쉬지를 않았잖아 



ID:vHATOaDS
한국의 과제는 손흥민의 도우미 찾기 



ID:R5AtPJWG
한국은 각각 개별선수들의 수비 레벨이 저지경이기 때문에 
조직력이 살아나지 않으면 답없음 



ID:3Dvy5XZt
콜롬비아가 중국을 압도할까? 



ID:3Dvy5XZt
fifa 랭크에서 중국에게 제껴졌다고 슬퍼한 한국이지만 
이것으로 복구된듯



ID:Q1eO3TO3
     손 흥 민 

  이누이 카가와 혼다 

   이데구치 야마구치 

 나가토모 마키노 요시다 고리 

      가와시마 



번역기자:미니빵 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[WD] 정현, ATP 넥스트젠파이널, 초대 챔피언 등극! 해외반응



정현은 11일 이탈리아 밀라노 피에라밀라노 특설코트에서 열린 남자프로테니스(ATP) 넥스트제너레이션 파이널스 결승전에서 안드레이 루블레프(37위·러시아)에 3대1(3-4<5-7> 4<7-2>3 4-2 4-2)로 역전승하며 초대 챔피언이 되었습니다. 해외 테니스 페이시북, 사이트등에서 발췌하였습니다.


<정현, ATP 넥스트젠파이널 우승 하이라이트>

[HL] 정현 vs 안드레이 루블레프


'역사의 한 장면' 정현, 우승 시상식

Highlights: Chung Beats Rublev For Inaugural Next Gen ATP Finals Title 2017









<댓글>



Jacques Johnson
정상적인 규칙에 테니스를 할 수는 없는건가?
4 선승제?  농담이겠지.
이런 경기가 다른 프로 선수와 경기하는데 도움이 될까?



Jane Parrish Swartz
새로운 룰이 계속 적용된다면 다음부터는 경기 안볼거야.



Николай Бошнаков
지루한 룰 지루한 경기
이 번 방식은 큰 패착이야. 전혀 테니스에 흥미를 끄는데 도움이 안되.
선수들은 훌륭한데 경기룰은 완전 X이야.  예전 방식으로 돌아가야되.



Carlos Jg
정현은 훌륭한 선수야.
개인 생각이지만 루브레브는 분노만 조절한다면 이번 토너먼트에 나온 최고의 선수같아.



Daniel Jaindl
최정상급보다는 한등급 아래야 리턴 능력들이 떨어져.
샤포바로브는 네트 플레이도 잘하고 만약 끝까지 갔으면 탑5에 들어갈 선수라고 생각해
          



Karthikeyan Kannan      
멍청한 룰 때문에 테니스의 전통이 사라졌어. 
이런 규칙이 지속되면 30분짜리 경기도 나올거야.



Banmbang Wahyudi 
핵심은 정현 선수는 이기는 방법을 알았다는거야. 
사람들이 너의 기백에 감동하기를




Meraaj Zeeshan
이제는 새로운 선수들이 나와서 페더러, 나달, 
바린카 그리고 조코비치 같은 선수에게 도전해야되.



Diego Quizanga
이런 방식의 경기가 계속되면 난 더이상 보지않을거야.



Grace Weldon
이건 뭔 방식의 경기야?



Noel Carrillo
짧은 경기수, 노 어드벤티지 완전 사기지....




Vincent Lopez
첫 서비스 평균속도가 180 두번째는 140
리턴이 좋은 노박이나 로저스같은 선수는 완전 압살할거 같은데




George Popov
새방식은 전혀 혁신적이지않아.




Sian Thomas
정현은 그동안 힘들었나봐   
31살처럼 보이는데 그리고 새방식은 전혀 맘에 안들어



           
Sridhar Kandaswamy
테니스의 미래는 이제 아시아인가?   정현 좋은 경기였어.




Chiara Patuelli 
아주 훌륭한 경기였어. 둘 다 사랑해.



Gustaf Lundgren
정현은 우승할만한 경기력을 보여줬어



Banmbang Wahyudi 
난 정현이  페더러가 갔던 길을 따라가길 바래.
무슨 이야기인지 알지?




Chuong Vu 
내년에는 예전 방식의 테니스를 기대해




Rhestie Rojas
정현 2017 밀라노에서 우승한 것을 축하해-전도유망한 떠오르는 차세대 스타




Lila Mutukisna 
승리는 위대해 
하지만 더 위대한 것은 경기장 안밖에서 겸손함이야. 그게 바로 스포츠야




Thomas Pelletier
새로운 경기방식이 승리에 도움이 된듯합니다.
정말로 훌륭한 선수라면 즈베레프 선수처럼 이미 결과를 보여주지 않았을까요?
           



tennis_magic
정현 때문에 행복하지만 이번 승리가 새로운 세계 1등을 의미하는 것은 아니야




gatoazul
새로운 방식은 정말 맘에 안드네. 
정현은 즈베레프 선수가 출전하지않은 경기에서 우승한거야.







d3nton
정현을 무시하는건 아니지만 이번 경기는 나에게 아무 의미도 없어. 
아마 대부분 사람들에게도 마찬가지일걸.   정말 새로운 룰은 x같아.
이건 테니스가 아니야. 대다수 팬들은 이방식을 반대해야해 
그리고 ATP 협회에서 케르모드 위원을 쫓아내야해.




sraj
나도 동의해. 다른 투어 경기에는 적용하지않기를 기원해. 
도대체 이런 생각은 누가한거지?
이건 단순히 변화를 주기위한 변화에 불과해.




tennispundit
이번 경기방식은 완전 조크라구. 경기를 흥미롭게 하고 긴장시키는 테니스의 모든 요소를 망쳐버렸어. 
결국 테니스를 죽여버릴거야. 이미 위대한 선수들이 은퇴하면서 죽었다구.
Laver Cup에서 적용한 수퍼타이브레이크만이 구세주라구.




chiko521 
티엠과 즈베레프가 이번 경기를 건너 뛴건 탁월한 선택이야.   
정말 이번 룰은 조크라구.




rafas_butt_is_joocy
정현은 위대한 나달과 같은 선수와는 비교불가야. 
이건 단지 쥬니어 선수들의 마이너 경기에 불과해.
진정한 테니스 팬이라면 이런 쓰레기같은 토너먼트를 볼까? 완전 XX




michael69
정현 축하해. 보고싶었는데 테니스 채널에 중계가 없어서 ......




deflant
오늘밤은 보신탕 파티를 해야지.
(역주:  보신탕 단어만을 정확히 한글로 표기한 것을 보면 한국사람인지 아닌지 아리송합니다)




learntennis
강인한 정신력을 보면 정현은 앞으로 탑텐 안에는 진입할것 같은데.




Michael Reilly
아무도 관심없어. 이건 테니스가 아니야



            Vida Viva La
            너는 아시아인이 우승하는것을 싫어하지?
     


            Sam Root
            난 정현의 우승에 행복해.



            
            Robert Kingsland
            그러면 왜 이 기사를 읽고있어?
            정현 축하해 그리고 흥미를 위해 새로운 것을 시도하는 ATP도

            누가 관심있냐구?
            나같은 테니스 팬들은 관심을 가지고 있다구



Vida Viva La
정현은 이전에 즈베레프를 이긴 적이있는 유망한 선수야. 축하해




            Omotunde Jerry Adeolu
            그는 영감을 주는 선수야.
            나는 이전에 안경쓴 테니스선수를 본적이 없어. 
            예전 축구선수 에드가 데이비스가 생각나네
            하지만 샤포바로브 선수가 준결승에 진출못한 것은 유감이야.



            Edward McGhee
            아델루, 이스토민 그리고 팁사레빅 선수들은 안경을 사용했어.
            정현과 이스토민은 올해 프랑스 오픈에서 경기를 했는데 
            안경잡이들의 매치였어.
            하지만 얼마나 자주 있는 일인지는 모르겠어.



Ron Gardner 
정현의 승리를 청킹국수 ( 역주: 아시아인 비하표현) 와 함께 
하지만 세트당 4경기 방식에 반대하는 뜻으로 6온스 대신 4온스 짜리로 선택할래.




            Jonas Park
             뭔 소리야....

            

            Jeana Hur
            조롱이나 하는 불쌍한 놈.  그냥 하던되로 해.




Thomas Mickey Creeley 
진심 새로운 방식은 테니스에서 긴장감을 떨어트렸다고 생각해.
여기서는 몰라도 다른 투어에 새로운 룰을 적용하는것은 반대해.



            John Johnson
            완전 동감


Carly Joni
창립경기에서의 승리를 축하해. 경기방식은 아직 의문이지만 흥미로운 점을 유발했어.
압축된 경기방식 때문에 실수 줄이는 것과 강인한 정신력이 더욱 중요해졌고
브레이크 포인트를 허용하면 회복이 거의 불가능졌어.

줄어든 세트 때문에 장기전락은 불가능하고 타이브레이크는 앞서가기 위해서는 더욱 중요해졌어.
짧아진 경기 때문에  경기흐름을 바꾸기가 더욱 더 어려워졌어
서비스 시간 제한은 좋다고 생각해
전자라인은 끝내줘. 시간을 질질끄는 라인콜이 없어지고 불필요한 리플레이도 없어지고 
네트 서비스가 없는것은 아직 애매하지만, 오직 볼보이와 심판 그리고 라인맨 없는 경기장은 훨씬 넓어보여서 좋아



Stefan Vinski
정현 축하해. 그를 위해서도 좋지만 한국 테니스에게도 경사네


번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[FR] 정현, ATP 넥스트젠파이널 우승! 프랑스 반응



우리나라의 정현 선수가 이탈리아 밀라노 피에라밀라노 특설코트에서 열린 남자프로테니스(ATP) 넥스트제너레이션 파이널스 결승전에서 안드레이 루블레프(37위·러시아)에 3대1(3-4<5-7> 4<7-2>3 4-2 4-2)로 역전승하며 대회 초대 챔피언에 올랐습니다.
프랑스 언론에 달린 댓글반응입니다.

2차번역으로 오역 있을수 있으니 이 점 양해 바랍니다.


Highlights: Chung Beats Rublev For Inaugural Next Gen ATP Finals Title 2017






<댓글>


      
Joss2
축하합니다 정현선수.   강서버에게 이점이 있는 경기룰인지 잘 모르지만
어드벤티지 없는 것과 상시 컴퓨터 판독 시스템은 아주 흥미로워보입니다.



juicelink
경기결과가 승점 포인트에 반영도 안되고 
그렿다고 경기 시간이 짧아진것도 아니고
새 운영방식이 별로네요.



     ms1508
     과거 21점 3세트 방식의 탁구경기가  
     11점 5세트 경기로 바뀐것과 비슷해 보입니다



nicoyoh
정현 축하해.   3-4 4-3 4-2 4-2 젊은 선수들인데 너무 짧은거 아닌가요?
9-1 7-9 9-4와 같은 9점 선승제가 좋아보입니다.



      juicelink
      난 괜찮다고 생각합니다
      점수 카운팅 방법이나 경기 방식의 문제 때문에 헷갈릴 수 있지만
      처음부터 테니스 경기 카운팅 방법이 1,2,3,... 이 아니라    
      15, 30, 45 인 이유를 다 모르고 있습니다.
      어떤 형태의 경기 방법이 특별히 좋다고 증명된 것도 없고 
      계속 룰은 변화할거라고 생각합니다.




rody70
변경된 룰이 놀랍지는 않습니다. 
버시와 나달의 경기가 새로운 룰의 경기도 아름다울 수 있다는 것을 
보여준 적이 있습니다.


         
    juicelink
    올해 롤랜드 개로스 경기 이후로 점차 보편화 되고있습니다.
 



clem23
이상한 룰이지만 전도유망해 보이는 한국선수의 승리를 축하합니다. 
혹시 새로운 니시코리가 아닐까.......



    
    chip-and-charge
    선심없는 경기가 처음은 아니지요. 
    80년대 메디슨 스퀘어 가든의 마스터에서도 있었고
    90년대에는 독일에서도 있었습니다
                            

        

ilopm
웃기는 점수로 보이는데........       
4 게임 방식의 경기가 정착될거 같지는 않습니다.



      tetouchaud
      어드벤티지도 서비스 네트도 선심도 없는 
      이런 방식의 경기는 테니스가 아닙니다
                     




negroquintana
천천히 진일보 해서 장래 호주오픈에서 우승할거 같은데...



     pat2794
     올해는 아니구?




cousinguy
ATP가 35세 이상 선수들만의 새로운 토너먼트를 만들어야 되는거 아니야...
다시 보니 그럴 필요는 없을거 같아. 어차피 향후 4년간 나달이 챔피온이 될텐데
돈 낭비 안하는게 낫겠어
앞으로 이번 타이틀 경기를 어떻게 해야되나요?
어떤 등급의 경기인지 애매하고 관심도 없고 만약 개최전에 나에게 문의한다면
완전한 실패작이 될거라고 말했을텐데...
난 어떤 경기도 끝까지 볼 수도 없었습니다.   관중석은 텅텅비어 있고... 
완전히 ATP가 고집쎈 돌아이임을 증명했을 뿐입니다




bhamononestensemble
한 때는 테니스도 호시절이 있었는데....




otagrat
ATP 포인트가 산정안되는 이런 경기는 쓸모없지
나이 제한 기타 여러가지 제한조치는 테니스 본질이 아니야
난 완전히 이번 경기가 쓸모없다고 생각합니다



     dariuslerom
     완전 동감



lina1990
젊은 인재에게는 가치가 있을수도 있습니다       






edmonddantes
정현은 꽤 괜찮아 보입니다.  게속 발전하기를....
요즈음 젊은 선수들은 그 어떤 극적인 요소인 카리스마가 부족해보여.  아우라가..    
이번 경기도 정현과 세포바로브를 제외하면 다 그저 그런거 같아        



zen62
난 정현선수가 양손사용 하는것과 공간 장악력 , 일관성, 참을성 그리고 정신력에 있어서 
어느정도 조코비치랑 비슷하다고 생각해
         


zugzwang
노 어드벤티지, 노 선심뿐만 아니라 이번 토너먼트는 완전 X이야.
점수제 또한 말 할 필요도 옶고...
          



krishnan
정이라.   한번도 들어본 적없는    괴상한 이름이군.
중국?    일본?     태국사람 같기도하고...  



     federer51
     ??


        edmondantes 
        모든 아시아인은 국적에 상관없이 비슷하다는 말로 들리는데
        그런  쓸모없는 말에 관심없습니다.


                       
          06Fandesport89
          @zen62  우승 경력이 없는 선수라 잘 모른다는 표현같은데..



lina1990
@krishnan
한국사람이야.

 

artslidds7
루블레브는 세상에서 가장 무뚝뚝한 선수같아.



kinderbueno
정현 축하해
계속 발전하는 것을 보면 즐거워지는 훌륭한 선수
이번 토너먼트의 이상한 룰과 상업성만 빼고보면 젊은 선수들만의 경기는 좋아보입니다.
젊은이에게 성공은 어렵지만 이번 토너먼트는 자신감을 쌓고 
승리의 기폭제가 될 수 있다는 점에서 좋아보입니다.

21세 이하 선수들은 차세대 마스터에 포함될려면 적어도 3곳의 토너먼트에 참여해야합니다.
32위 안에 시드배정을 위해서는 16강 선수들은 무조건 참석해야하고.
일반 마스터에는 8강 선수도 전원 출전해야합니다.
(역주:   이번 번역을 하면서 과거와는 많이 다른 새로운 테니스 룰과 참여방법에 대해 알게 됐습니다)
젊은 선수의 ATP 점수와 순위 유지를 위해서  바르셀로나, 퀸즈 그리고 워싱톤에서 동시에 차세대 마스터가 
일반 마스터와 같이 진행될 필요가 있습니다.
만약 차세대 최종경기 결승전을 O2 아레나 경기와 통합한다면 더욱 젊은 선수들에게 고무적일 것입니다.
간단히 애기하면  세대간 통합 경기의 확대가 새로운 젊은 선수의 확산의 기반이 된다는것 입니다.




fedex2018
점수만 보면 전자판독과 새로운 서비스 네트 방식이 
경기 운용에 도움이 된다고 생각이 안듭니다



      weotcs
      @fedex2018   
      나도 새로운 서비스 방식에 동의



            fedex2018
            @weotcs    
            대부분은 네트 맞고 들어가는 서비스도 경기에 일부라 
            그냥 진행하는 쪽이 타당하다고 생각합니다.



번역기자:하누하리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[WD] 축구평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 해외반응



대한민국 축구 국가대표팀이 10일 오후 8시 수원월드컵경기장에서 열린 콜롬비아와 평가전에서 2-1로 승리했습니다. 경기력과 매너등 모든면에서 승리한 경기였습니다.

레딧 축구포럼에 올라온 실황반응을 모아봤습니다.


<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트






<댓글>



DrYaguar
 오스피나는 출전하면 안된다고 생각하는 사람있어?



     Edgekiller65
     난 이시점에서 아르마니만 환영이고 다른 국대선수는 경멸해.


           EngineTracks



                DrYaguar
                아르마니가 카스텔라노스보다 좋은건아니야. 
                그가 아마 압박축구에는  좀 더 나을수있어.




ceanat
남미선수는 도대체 뭘 한거지.  찢어진 눈 흉내를 내다니



      brayfurrywalls
      막 한국에서 생긴일이야. 아직 서양언론은 반응이 없고
      한국 사람들만 그 뉴스보면서 흥분하고있어



           gunsof 
           누가 그런거지?


               ceanat
               잘 모르지만 실랑이 중에 한번 그랬고 
               뒤돌아 서면서도 그러는걸 직접 봤다구.


                    sjzxc
                    비디오판독이 있나?
                      

                         ceanat
                         어디서 다시 볼 수 있는지는 모르지만 
                         아길라 선수가 옐로우 카드 받을때 쯤이야.

   
                jorgechavez40
                카르도나 선수라구


            jjasung123
            그 멍청이 이름은 21번 카르도나라구.




El-Canadians
페커만이 메디나를 기용한 유일한 이유는 그의 딸과 결혼했기 때문이야.
게속 기용하면 할수록 점점 기량이 떨어지는데
이젠 아무도 그를 쓸거 같지않아
   


GreatSpaniard
나는 마케팅 이유말고는 로드리게스 선수가 왜 나오는지 모르겠어. 
한국에 팬이 많은가봐
   

     
       Soccerfinisher1
       아주 1진은 아니지만 이번 우리 국대멤버로 
       한국이 2-0로 앞선다고는 전혀 예상못했어 
                        


gunsof
콜롬비아는 중앙에 카를로스가 없으면  재앙 그 자체라구.


GreatSpaniard
이번 경기는 크게 중요한 경기가 아니라는 점만 빼면 
코파어메리카캅에서 코스타리카 경기와 판박이야.



Playboi_Icardi
우리에겐 당장 아르마니 선수가 필요해.



Edgekiller65
파르도 선수는 유렵에서는 잘하는데 국대에서는 왜 형편없는지 도대체 모르겠어.



      DrYaguar
      그리스 리그가 별로거든



hangaram
니들은 엿같은 골키퍼를 가지고있어.

       
        gunsof
        그래도 쿠아드라도보다는 괜찮아.    
        오스피나 빼고는 콜롬비아에는 쓸만한 골키퍼가 없지.

                        

             Edgekiller65
             국대로 나온 첫번째 경기야. 
             경험은 많지만 압박을 견디지 못했고 수비가 형편 없었어



             GreatSpaniard
             2022 경기를 위해서 쓸만한 중앙 미드필더가 있다면 좋을텐데  
             수비형 미드필더만 보느라고 아주 지쳐버렸어



                 Stevemadden
                 우루과이에는 그런 유형에 선수가 많은데 
                 나는 루카스 토레이로가 국적을 바꾸길 기대해
                 콜롬비아 국대 문제를 잘 알고있네. 하지만 아길라 선수는 대체가 안되
                 그가 월드컵에서 모든 경기를 다 뛸 수 없지만 끝까지 발바둥을 칠거라구



                       flaycs
                       토레이로를 가질수는 없지 그는 다른 팀으로 월드컵에있을걸..



                          stevemadden
                          그가 국적을 안 바꾼다는걸 알지.   
                          단지 콜롬비아에는 그런 선수가 없다는 애기야



GreatSpaniard
제임스는 전게임을 다 출전하고 쿠아드라도는 별로 뛰지도 못하고 흥미롭네.
감독은 이번 경기 후 제임스는 독일로 돌려보내야해. 마케팅 이유말고는 왜 뛰는지 몰겠어.



      DrYaguar
      한국과 중국이 이번 경기가 돈을 지불하는 것은 스타 플레이어 때문이야


           GreatSpaniard
           팔카오는 더 이상 시장에서 가치가 없어. 
           그보다는 유벤투스의 쿠이드라도 선수가 좋아보여



                 DrYaguar
                 특히 아시아에서는 여전히 팔카오가 더 시장성이 있지
                                        

                     stevemadden
                     마티네즈와 구아린이 없어서 놀랬어. 
                     지금 구아린은 아주 몸상테가 좋은데.
                     보통만 해도 그는 충분히 아길라 선수의 백업 자원이 
                     될 수 있는데. 잘 할때면 아주 끝내주거든




ironcub14
열 받고 싶으면 다음 영상들을 봐

     






DDAhyoni
콜롬비아 선수가 인종비하 행동을 했어.  
그는 자기 나라가 얼마나 가난한지 알아야 한다구

      

       louie_G_Juan23
       그게 축구랑 뭔 상관이아 제3세계 국가라?
       한국이 콜롬비아보다 더 잘살아 삼성, LG, 현대가 있는걸 안다구



           drgnwizzzz
           가만히 있으면 덜 무식할텐데....


              DDAhyoni
              인종차별주의라면 적어도 희생양보다 더 나은 구석이 있어야하는데   
              우리가 파파랭킹 빼면 모든게 니들보다 낫거든....


                   louie_G_Juan23
                    단순하군 계속 그렇게 생각하라구
                    그런 행동들은  인종차별자랑 다를게 없어
                    당신 나라가 GDP가 우리보다 많아서 더 낫다구?    
                    아주 웃기는 결론이야



                     DDAhyoni
                     그럼 GDP 이야기는 그만하고 딴 애기 해보자구
                     아주 훌륭한 보안과 마약 때문에 당신들은 우리보다 행복하지?
                    (역주: 정말로 유치에 끝을 달리고 있습니다)



                        Queen Mexicana
                        당신 한국 사람이오?



                           DDAhyoni
                           그렇소
                                      
                              

                                Nooonting
                                쪽 팔린짓 그만하쇼...
                              


      DaerthanWarp
      이보쇼 딴나라 욕 그만합시다. 
      열받을 이유는 있지만 계속 그러면 보기만 안 좋아보입니다.
      많은 콜롬비아 사람들도 21 선수의 행동에 열 받아 있습니다.




GreatSpaniard
기본적으로 우리팀은 2진이었어


        DrYaguar
        난 자파타도 2진이라고 생각해
        


        stevenmadden
        산티 아리아스는 부상중이었고......



gunsof
콜롬비아는 3명빼고 다 최악의 백업 선수들로 구성됐어
테실로가 왜 왼쪽 수비수야?   메디아보다 훨씬 떨러지는데.  
그리고 후타도는 완전 쓸모없었지.


                
        DrYaguar
        뭔 소리야. 후타도는 오른쪽 윙인데 어떻게 왼쪽 수비수를 도와죠?
         (역주:   어째 뒤로 갈수록 아무말 대잔치의 느낌이 )


        El-Canadian
        감독이 왜 새벽 6시에 하는 경기를 선택한 이유가 있다구. 아무도 안보거든
        선수들을 압박해서 러시아에서 누구를 벤치멤버로 쓸지 확인하는거 같애



SoccerForEveryone
플로리다 탐파에서는 아침 7시


DrYaguar
우리 미드필더는 여전히 똥이야.  앞으로 6개월동안 더 나빠질거라구



GraetSpaniard
한국사람 있나요?  당신들 2018에 뭘 기대해?    
당신팀도 금세기 최악이라고 들었는데



  brayfurrywalls
  내가 태어난 1991 이후 최악이야.    
  월드컵에 출전하든 말든 어떤 기대감이 있었는데 지금 국대는 완전 엉망진창이지
  대부분 한국인은 3전 전패 탈락 예상하고 있어. 월드컵에 진출 하지 않았어야해
  아침 경기라 녹화경기를 뫘는데 단순 점수차이보다 내용이 좋은 지금의 국대에게는 특이한 경기라고 생각해



      geisendorg
      월드컵 몇달 앞두고 한점도 없지 못하는 촤악의 팀이라고 생각했는데 
      이번 경기가 전환점이 될것같아.
      기와 구가 몸상태가 올라오면 쓸만한 경기를 할수도 있다고 생각해
 


stevenmadden
경기중계 링크좀 부탁해



El-Canadian
자파타가 골 넣고 부상이네



MoonCrawlerVG
미친 생각이지만 한국팀은 2014보다 훨 나은거 같은데..


     
     GreatSpaniard
     금세기 들어서 최악이라고 들었는데



        MoonCrawlerVG
        진짜루 뭐라 말 못하겠네 한국팀은 월드컵 경기만봐서



       gunsof
       콜롬비아는 엿같은 경기를 했어.   
       한국은 정상일때는 그렇게 잘하지 못하거든



Edgekiller65
이런 심판들은 어디서 데리고 온거야....


번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 언론 "일본, 강호 브라질에 3실점 패배" 일본반응



'천적' 네이마르에게 또 골 먹혔다!
10일 프랑스 릴에서 
일본 대표와 브라질 대표가 친선 경기를 가졌다.
경기 결과는 3-1 브라질의 승리로 끝났다.


<축구평가전, 일본 vs 브라질 하이라이트, 일본방송>

【日本VSブラジル】 ゴールハイライト 国際親善試合 2017年11月10日






<야후재팬 반응>


jdn*****   공감 7353  비공감 432
마지막에 슛 미스 하고나서,
어째 웃음이 나오냐? 아사노~



s-o*****   공감 4517  비공감  270
아사노가 슛 놓치고나서
아쉬워했으면 괜찮았는데,
왜 웃고 있냐? 이제 대표팀에 부르지마라



kam*****   공감 3285  비공감 207
쿠보하고 하라구찌한테 완전 실망!
물론 막판에 아사노는 말 할 것도 없음



fcm*****   공감 3126  비공감 211
아사노가 실수를 하고도, 웃을 수 있는 건,
위기감이 없다는 거임.
지금의 혼다, 카가와, 오카자키라면,
절대 안 웃음!



くしゃみ    공감 2562  비공감 160
브라질에 1점을 넣은 게,
11년 만이라는 거에 놀랐다.
그 1점을 넣은 게, 마키노 선수라는 거에 더 놀람.



nor*****   공감 1756  비공감 120
사카이가 제일 열심히 하더라!



whfejk      공감 1727  비공감 130
아사노하고 쿠보가 슛 실수하고나서,
웃었다는 게 믿기지가 않는다.
그런 마음으로 경기하냐?
괴로워하는 선수들도 있는데...



usa*****   공감 1601  비공감 92
처음 20분만 보면,
한 10골은 먹힐 거 같더라!



sur*****   공감 1580  비공감 93
아사노 너무 못한다!~



hy_*****   공감 1530  비공감 91
아사노 히죽거리는 얼굴이 
진짜 열 받게하네.



buzz13    공감 1346  비공감 159
브라질이 강하다기보다 
일본이 약하다는 게 확인됐다.
감독 운운하기보단,
전반에 움직임이 너무 루즈했다.



Lir     공감 1206  비공감 134
마키노는 나쁘지 않았다.
브라질도 네이마르 없으면,
속수무책이겠더라!


  
fan*****   공감 943  비공감 81
공격이 약해.
슛 못 하고 왜 웃는 지 이해가 안 됨.
고질병인 드리블 동작이 너무 커서 
볼을 너무 쉽게 뺏김.
수비는 최선을 다 하긴헀고.



gio*****   공감 584  비공감 65
아사노의 장점은?



ken*****   공감 566  비공감 46
실수하고도 히죽거리는 것들은
대표 팀에 필요없다.



kny*****   공감 417  비공감 33
나도 TV로 보고, 왜 웃지?라고 생각했다.
경기 지고나서 웃는 선수는 처음 봤다.



dqd*****   공감 426  비공감 60
지는 거야 예상했지만, 
전반에 브라질이 완전 갖고 놀더만!
후반엔 좀 정신차리는가 싶더니...
물론 브라질이 방심도 했고!



sil*****   공감 250  비공감 30
비디오 판정은 미묘하네.
플레이에 관계 없이, 
경기가 중단되니까 좀 위화감이 들더라



lov*****   공감 140  비공감 22
경기 내용은 완전 아니였다!



uhi*****   공감 112  비공감 13
어른과 아이의 시합!
세계와의 차이를 실감한 경기!



kru*****   공감 86  비공감 3
정말 실력차이 느끼겠더라!
지고나서도 실실 쪼개는 것들...



mas*****   공감 145  비공감  17
아무리 브라질이라고해도, 
5경기에 5패, 2득점 18실점의 일본,
그런 월드컵 단골 손님은 거의 없다.



aki*****   공감 68  비공감 6
여차하면, 다음의 벨기에가 더 강할지도 모른다.



ama*****   공감 45  비공감 3
이긴다고 생각한 사람은 한 명도 없었겠지!



luv*****   공감 64  비공감 5
전방에서 열심히 하지 않으면,
수비진에 부담이 간다!
사카이~, 괜찮겠냐?



j_y*****   공감 40  비공감 4
아사노하고 쿠보는 안 통하더라
혼다가 전방에서 압박 좀 해주면 좋은데^



s28*****   공감 84  비공감 19
브라질 대표를 긴장하게 하는 경기가 보고싶다.
역시 혼다, 카가와, 오카자키가 필요하다.



nhi*****   공감 83  비공감 11
아사노는 아스날에 갈 때까지
대표팀에 안 와도 된다~~



uro*****   공감 39  비공감 4
천적? 표현이 맞냐?
일본 대표가 월드컵에 나가서
자신있게 이긴다고 할 수 있는 팀이 있냐?



yoh*****   공감 60  비공감 13
감독하고 아사노는 대표 팀에 필요없다
진심 바꿨으면 좋겠습니다.



mmmm    공감 65  비공감 15
여러분 이제 아셨죠?!
아사노는 필요없고,
혼다가 필요합니다!



rag*****   공감 48  비공감  7
레벨 차이가 너무 나더라!






has*****   공감 42  비공감 7
초반부터 전혀 의지가 안 보였다.
전반은 쫄아서 꼼짝도 못하고,
상대가 아무리 강해도, 
슈팅 놓치고 웃는 건 아니지!
정말 그것도 경기라고 했냐



cha*****   공감 15  비공감 0
네이마르가 슛팅 실수하고 웃으면
더 무서운데, 아사노가 그러니까,
꼴 불견임



win*****   공감 19  비공감 0
기대대로의 결과
이길거라고 생각 안 했음



つばめ     공감 11  비공감 0
마키노가 오히려 잘 했다.



あまゆあまへかや   공감 38  비공감 1
쿠보가 볼 가지고 있을 때,
전혀 위력적이지 않았다.



BluePC    공감 45  비공감 1
브라질은 정말 잘하네!
아직 승산은 없지만, 
역시 강팀과의 경기는 중요한 거 같다.



あいうえお   공감 8  비공감 1
생각보단 덜 실점했네!



wri*****   공감 8  비공감 1
요시다가 프리 킥은 잘 차지 않음?



sands    공감 42  비공감 2
늘 그렇지만 정말 열 받는다.
하라구치도 오오사코도 쿠보도,
결국 이런 수준하고 붙으면,
존재감이 없다. 아사노는 논외.



shi*****   공감 20  비공감  2
백 패스가 너무 길다
자rl만 볼 안 뺏기면 된다는 식은 아니다.
몇 번을 해도 초반에 결정나는 게 한심하다.



cha*****   공감 20  비공감 0
감독은 이 결과를 어떻게 분석할까...
카가와, 혼다, 오카자키를 대신할 선수를 찾았을까?
적어도 경기에 임하는 자세는 
아사노보다는 이 3명이 필요할 거 같다.



tatatata    공감 3  비공감 0
네이마르 입장에선,
전혀 인상에도 남지 않는 경기



glo*****   공감 29  비공감 10
6-0위로 질 줄 알았는데, 
의외로 열심히 했네.
차이가 분명나더라.



koj*****   공감 21  비공감 0
전반 네이마르와 마르셀로의 왼쪽은 위협적이었다.
7점 정도의 실점은 각오한 경기 내용이었다.



scbelottoe    공감 81  비공감 19
후반엔 가능성을 느꼈다
전반은 어른과 아이의 경기



sue*****   공감 211  비공감 72
후반만큼은 그럭저럭 잘 했다.
브라질의 무서움은 
비디오 판정을 확실히 염두하고 뛰었다는 것.
대응력이 굉장했다.
도입 여부는 차치하더라도.



yog*****   공감 41  비공감 3
쿠보 선수 위치 선정이 애매했음



mktk91     공감 66  비공감 22
과제는 많다. 
그래도 후반전엔 전반을 반성하고,
기회를 만들었다. 
세계와의 차이를 피부로 실감했을 것이다.
조금이라도 과제를 극복해가면, 
아직 성장할 수 있다.



har*****    공감 112    비공감 39 
난 옛날의 브라질 전보다는
훨씬 더 기대를 많이했는데...


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 손흥민 멀티골 콜롬비아 격파! 日 네티즌 "열받게 잘 하더라!"



<일본 야후재팬 보도내용>
한국, 절대적 에이스 2발로 강호 콜롬비아 격파

10일 한국의 수원 월드컵 경기장에서 
한국 대표-콜롬비아 대표팀 친선 경기가 열렸다.

FIFA랭킹도 62위로 큰 폭으로 순위가 내려가는 등 
힘든 시간을 보내고 있는 한국 대표는 명예 회복을 
다짐하고 FIFA랭킹 13위의 강호 콜롬비아와 경기. 

전반 이른 시간에 선제 골을 터뜨린 것은 한국이었다. 
중앙에서 볼을 빼앗은 한국은 카운터 공격을 전개. 
오른쪽에서 패스를 받아 골 키퍼와 1대 1이 된 손흥민은 
골 네트를 흔들기에 성공했다.
그 뒤에도 굴하지 않고 계속 몰아붙인 한국은, 
61분 상대 수비 라인 뒤로 빠진 손흥민이 
왼쪽으로 슛을 터뜨렸다.

77분에는 하메스의 오른쪽 프리 킥에 크리스티안 사파타가 
헤딩으로 1점을 만회, 최종적으로 경기는 2-1로
홈의 한국이 승리. 
콜롬비아가 본래의 힘을 발휘하지 못한 반면,
부진이 계속되던 한국은 에이스의 2발로

회복의 첫발을 내딛고 있다.


<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트







<야후재팬 반응>



gat*****   공감  2748 비공감 246
역시 절대적 에이스의 존재는 중요.
월드 클래스 팀을 상대로 골을 넣을 수 있는 
FW가 있으면, 예상외의 큰 이변도 생긴다.
일본에는 월드 클래스 팀을 상대로
골을 넣을 수 있는 에이스가 없다.



bas*****   공감 2932  비공감  310
일본을 가지고 논 콜롬비아를 이길줄이야...
솔직히 대단하다!



ham*****   공감 2299  비공감 253
일본에도 이런 월드 클래스의 에이스가 있다면!



una*****   공감 612  비공감 60
야~ 진짜 대단한데!
현재, 브라질에게 열라 두들겨 맞는 일본 입장에선,
마냥 부러울 뿐이다.



ndu*****   공감 756  비공감 91
솔직히 손흥민같은 에이스가 있으면 좋겠다!



a13*****   공감 636  비공감 69
지금 일본 대표가 친선경기라고 해도
콜롬비아를 이길 비젼은 없다.



fac*****   공감 630  비공감 77
손흥민이 대표 팀에서도
빛나기 시작했구나! 부럽다~



soc*****   공감 369  비공감 41
열받지만 대단하네..ㅋㅋㅋ
일본도 질세라 다음 벨기에전에서 분발하길~



wak*****   공감 470  비공감 61
이건 솔직히 대단하네요! 
친선 경기라 해도...
아시아 예선 땐 그렇게나 죽썼는데^



zakohaijinn    공감 369   비공감 56
솔직하게 굉장하다~



unc*****   공감 203  비공감 20
역시 대단한 손흥민!



yoh*****   공감 117  비공감  9
아무리 친선 경기라해도,
콜롬비아를 이기다니 정말 대단하다!



m-r*****   공감 134  비공감 15
잘하고 못하고는 손흥민에게 달렸구나!



blu*****   공감 135  비공감 14
강해졌다고 인정할 수밖에! 대단해~~



*****   공감 195  비공감 25
역시 스트라이커가 있으니 좋구나~



col*****   공감 113  비공감 14
역시 부동의 에이스가 1장 있다는 게,
이변을 일으킬 수 있는 기회에서 큰 차이가 나는구나!
이긴 게 정말 대단하다.
일본이 콜롬비아를 이길 가능은 상상도 안 된다.


######   공감 112  비공감 17
비록 친선 경기였지만 멋진 결과네요!
필요 이상으로 비판받는 한국 대표팀 감독이 
앞으로는 조금 일하기 편해지길 빌게요~



tak*****   공감 140  비공감 13
설마 콜롬비아를 이길줄이야~
뭔 일이 있었던 거냐?~



zak*****   공감 34  비공감 2
와우~, 쩐다~



kats*****   공감 143  비공감 16
호~~, 죽이는데!
일본 브라질전하는 거 보니,
더 대단해 보인다.



s_o*****    공감 54  비공감 8
손흥민 너무 훌륭하다~



奇染屋    공감 76   비공감 12
오오사코와 손흥민의 차이가 너무 나네요~



apa*****   공감 23  비공감 6
친선 경기는 승패보단 경험하는 게 중요!



rt4*****   공감 65  비공감 6
정말 굉장하다~~



yuk*****   공감 42  비공감 7
오카자키도 잘했으면 좋겠다.



Xar*****   공감 1  비공감 0
하메스도 콘디션 좋아보였고,
흥민이도 자신감이 붙은 거 같더라!



bayern53*****   공감 6  비공감 3
역시 손흥민이 잘하네!!
설마 콜롬비아를 이기다니...
일본과 수준 차이가 확 나네!



chi*****   공감 47  비공감 8
그냥 인정한다.
슈퍼 에이스다~~!!



se9*****   공감 2  비공감 4
짜고 친 고스톱, 그런 전과도 있었잖아^



wea*****   공감 40  비공감 4
손흥민이 부활했구나!
일본에도 절대적 에이스가 있어야 되는데!






ckm*****   공감 52  비공감 9
열 받을 정도로 잘 하더라!



tak*****   공감 82  비공감  10
손흥민 훌륭하다!
승리를 축하한다~



kok*****   공감 47  비공감 13
소니~~ 죽이더라!!



kit*****   공감 9  비공감 0
이런 선수를 원합니다~



cst*****   공감 36  비공감 9
그래! 이 시합이 더 보고싶었다!



exh*****   공감 22  비공감 2
1군 멤버 콜롬비아를 이기다니,
엄청나구나!



par*****   공감 33  비공감 4
믿을 수 있는 에이스가 있다는 게,
이렇게 무서운 것이다.



tat*****   공감 51  비공감 11
이건 정말정말정말 대단한 거다~~



ken*****   공감 20  비공감 2
친선 경기에서 2군 상대로 
이겼다고해도 대단한 건데...!
멤버 확인해보니, 완전 1군 멤버 그대로더라~



sab*****   공감 26  비공감 4
콜롬비아 공격진들은 대체 뭐 한 거니?



TTT    공감 60  비공감 8
나 정말 손흥민같은 
레벨의 선수가 있으면 좋겠다!



nao*****   공감 13  비공감  2
와우~ 정말?
진짜 이긴거야? 대단해요~~



kum*****   공감 16  비공감 3
골 넣은 거 봤는데,
두 개다 월드 클래스!
일본에도 저렇게까지는 아니어도,
겁 없는 에이스가 있으면 얼마나 좋겠냐!



oka*****   공감 11  비공감 3
솔직히 일본은 저렇게 잘 할 비젼이 없다.
인정할 수밖에!



tot*****   공감 14  비공감 1
경기봤는데, 한국 정말 강하더라!
예선 때가 거짓말 같았다. 근데...
아직 골 키퍼가 여전히 불안하더만!



quh*****   공감 19  비공감 3
쫌 하는데~~!!
지금의 일본 팀은 콜롬비아 못 이긴다!



pro*****   공감 14  비공감 4
쾌거를 축하한다~~



cel*****   공감 7  비공감 2
잘 됐네요!


miy*****   공감 2  비공감 1
일본보다 강하더라!



hir*****   공감 22  비공감 38
콜롬비아 부상 안 당했냐?



cmg*****   공감 2   비공감 1
무슨 마술을 부린거니?



bla*****   공감 22   비공감 9
손흥민은 아시아 사상 최고의 FW다!


gac*****   공감 73   비공감 11
역시 손흥민은 어디에 있어도,
손흥민이구나!, 카가와야 쫌~~~


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형




Posted by 피데기








[UK] 한국, 콜롬비아전 손흥민 멀티골 승리! 토트넘 팬 반응



대한민국 축구 국가대표팀이 10일 오후 8시 수원월드컵경기장에서 열린 콜롬비아와 평가전에서 2-1로 승리했습니다. 경기력과 매너등 모든면에서 승리한 경기였습니다.
토트넘 공식 트위터와 레딧 토트넘 팬 반응입니다.
토트넘 공식 트위터 4개와 레딧 포럼 글들을 합쳤습니다.



<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트






<댓글>



Ekene‏ @OgaDavinson
@SpursOfficial 님에게 보내는 답글
산체스, 손 둘다 부상없는 경기가 되길 바래. 둘다 뭘 해야 할줄 알겠지 




Spurs News Today‏ @TodaySpurs
산체스랑 손이라
손은 덩치들과 부딪혀서 큰 어깨부상으로 영국으로 돌아오는것 보다
초반에 가벼운 부상입는게 더 나을거 같애



Tottenham Hotspur‏
@SpursOfficial
손홍민과 산체스가 오늘 한국과 콜롬비아 친선경기에서 격돌합니다




Ali‏ @TheBeardedRaul_
@SpursOfficial 님, @ClassyDier 님, @daosanchez26 님에게 보내는 답글
손이 산체스를 발라버릴거야



Andrew  @DierStraits_
아마 산체스가 손을 발라버릴걸



Ali‏ @TheBeardedRaul_
난 손이 이긴다에..



Andrew  ☂️‏ @DierStraits_
난 산체스에



Zoma‏ @RocboyZoma
@SpursOfficial 님에게 보내는 답글
제발 부상이 없기를



Endzoneblog.com‏ @endzoneblog_
@SpursOfficial 님에게 보내는 답글
워우 아주 수준있는 경기야, 정말로 재미있는데




Miracle Y‏ @DreamerYoo
골.........   손이 넣었어    1-0



Marcus Edwards‏ 
@MarcusEdwardsFC
손이 산체스 가랭이 사이로 넣은거야?
두명이 꼼짝도 못하고 당했네



Mr Binks‏ @MrBinks
손이 너무 욕심이 많은거 아니야..



jolly‏ @joeinstein_48
@SpursOfficial 
처음에는 잘 모르지만 손은 아주 특별한 선수같아. 
이 시점에 토트넘이 그를 가지고 있는것은
아주 운이 좋은거 같아. 
게속 발전해서 아시아의 원더보이가 됐으면 좋겠어.




ake‏ @lilywhite_army
@SpursOfficial 
그런데 한국은 월드컵에 올라갔어?



Michael M‏ @mkyumae



Miracle Y‏ @DreamerYoo
잘했어 손샤인



Tottenham Hotspur‏@SpursOfficial
손 한국에서 빛을 발하다



Gary Drury‏ @garydrury87
이녀석에게 전폭적인 지지를






noname‏ @dembeleisgoat
한국의 펠레
안녕하세요   (한글로)
감사합니다   (한글로)



Wally‏ @thfcwally
이놈은 진------짜 물건이네



Hąusa Yίđđǿ Kabuga‏
부상이 없기를



Domez Official @Domez99
다 손하고 똑같이 생겼네.......



HanMan‏ @MRathninde
손날도



TrollandDie
산체스가 손을 상대로 경기중이야?



]I_kiIIed_mufasa
박살난건 산체스가 아니라 다른 선수일걸
아마 밀란 소속에 자파타같은데



     ronaldo119       
     박살났다는건 조금 심한거 같은데.
     볼이 굴절되서 자파타가 잠시 주춤했고  
     그때 손이 뒤에서 해결한거야



milesvtaylo
산체스 비판은 오늘 경기에서 크로스를 제대로 못 막은걸로 충분해
위치 선정이 아주 별로였어



Zefrom
You are my sonshine, my only sonshine You make me happy when skies are gray 
You'll never know dear, how much I love you Please don't take my sonshine away

그대는 나에 태양빛   단하나의 태양빛 하늘이 어두워도 날 행복하게 하네 
<하략>
(*아주  노래가사 하나를 통으로 적었네요)



ImPeterKe
골은 좋은데 좀 더 안전하게 패스 했으면 좋겠어



hodisgod
손은 오늘 좀 탐욕스러운데...




     adkim78
     너무 비난말고 손이 골 넣은것을 즐기라구     
     패스가 더 좋았지만 결국 골을 넣었잖아.       
     왜 그렇게 부정적인지 모르겠네



    phoenixcolt
    그건 나쁜 습관같애.   
    만약 해리케인이 패스를 반대편에서 기다리고 있었다면 우리 모두 열받았을거야     
    골을 넣은건 좋지만 나쁜 결정이었어


         adkim78
         탐욕보다는 다른 말로 표현하는게 날거같애.
         손은 최근에 탐욕스러운 적이 없었다구.
         오늘같은 정도의 욕심은 처음인거 같다구


            

onathaninho
아마 델리알리 영혼은 손을 치켜들고서 패스를 기다리고 있는거 같은데



IntellegentIdio
2-0 손 오늘 헤드트릭 하는거 아니야?




JohnMulroy
오해하지말기를.  북한의 독재자만빼면 한국인은 가장 호감가는 민족같애...
내가 아는 대부분의 사람들은 그들이 잘하는걸 좋아한다구



    Zefrom
    2002년 월드컵
                    



          realquarterb
          2002년 축구 때문에 히딩크는 한국에 명에 시민이야



 MarmiteSoldier
콜롬비아 골키퍼가 완전 구멍같은데..



   eveton
  산체스는 운동장에서 좀 졸려보이는데




   Blubbey
  골키퍼는100% 더 분발해야되.  볼을 흘려 보내면 절대 안되지
  



   BurningForrestByrnes
   산체스보다 골키퍼가 더 문제라구. 골키퍼라면 이렇게 하면 안되지




Matt Snyder‏ @MattSny45246545
제발 부상만 입지 말기를



uncle khalid @khalidirie
반칙하면 똑같이 되 갚아준다고 생각하는거 아니야.
이건 친선 경기라구 제발 두팀다 살살좀 하자구 



Endzoneblog.com‏ @endzoneblog_
괜찮은 국가 대항전이네



Rosie Spursgirl 
sonny 잘 했어. 





Stuart M‏ 
소니 계속 그렇게 잘해 줘!!



KANEY‏ 
손샤인!!





번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[CN] (번역추가)한국, 콜롬비아와의 평가전에서 2:1로 승리! 중국반응



신태용 감독이 이끄는 대한민국 축구 국가대표팀이 10일 오후 8시 수원월드컵경기장에서 열린 콜롬비아와 평가전에서 2-1로 승리했습니다. 중국반응은 한국을 칭찬하고 기량이 다시 돌아왔다고 하는 내용이 주를 이루었습니다.
그중에 다소 오글거리는 내용도 있었구요.
그도그런게 오늘 중국은 홈에서 세르비아에게 2-0으로 패했습니다.

참고로 빠른 번역을 위해 다소 부족한 분량이지만 내일 오전에 추가하도록 하겠으니 이 점 양해 부탁드립니다.



<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트






<댓글>





网易吉林省长春市手机网友
한국은 정말 대단해




CCzzd6
아시아의 천왕 역시 명실상부야




有态度网友06jQwY
한국 역시 안정적이네




nicefuckingu
그런데 한 가지 웃긴 사실은 우리 피파 랭킹이 한국을 뛰어넘었다는 거야




网易辽宁省丹东市手机网友
손흥민의 피지컬은 아시아 최상급이야, 
중요한건 머리야 머리를 쓰는게 정말 중요하다고! 
이렇게 머리를 쓰면 앞으로 몇 년 후에는 더 큰 성과가 있을거야! 




网易吉林省长春市手机网友
한국팀 개쩌는데?




文德路远
아이고 우레이는...




黄易跟帖办党支部书记
축구로 콜롬비아를 이겼다고? 진짜 개쩌는건데?




网易吉林省长春市手机网友
한국은 아시아 넘버원이야




网易吉林省长春市手机网友
일본팀은 완전 쓰레기인데 한국은 엄청나네!




网易吉林省长春市手机网友
아시아 최강 한국...




cesaping
콜롬비아 상대로 두골이라니.. 손흥민은 진짜 엄청나네! 
12강 대회때 손흥민이 없어서 정말 다행이야 
만약 있었으면 중국이 한국을 어떻게 이겼겠어?




网易北京市网友
저번에 한국을 이긴건 손흥민이 없어서였어




m139****7570
보면 볼수록 배아프네 




网易吉林省长春市手机网友
일본 쓰레기 한국 최고! (이런 댓글이 도배처럼 여러개 달려있습니다)




有态度网友06Weo8
중국은 공을 찰 수도 없어 왜냐면 키 185이상이 없거든 ㅋㅋㅋㅋ




雾霾偷盗健康
젠장 만약 손흥민이 중국인이었으면 중국에서 최고의 인기를 얻을거야  
니들이 봐라 张玉宁는 독일에서 23인 명단에 들지도 못하는 놈인데 매일 신문에 나온다고 




流石装逼达人
콜롬비아까지 이겨버리면... 우리를 다시 돌아봐야 할 것 같은데?




郑了了
우리나라 국가대표 돼지새끼들아 많이 배워라 
축구는 다리와 머리로 차는거야 키와 얼굴과 입으로 차는게 아니라고 




惹事馆馆长
옆집사는 우리 대국의 축구좀 봐라... 에휴..




网易吉林省长春市手机网友
한국은 우주 제일이야




一个有素质的江苏人
저 한국 국가대표 선수들은 곧 군대를 가야해 
내 생각에 이런 강제적인 군 징집은 좋지 않아 
얼마나 많은 사람들이 가기 싫어하겠냐고 




b67b38be384ea42d78d30be5f392896f
중요한건 손흥민이 너무 강하다는 거야 
중국 축구에선 저런 월드클래스 선수를 찾을 수가 없어, 
한국과의 격차가 아직은 너무 크네




10年布莱克浦球迷
우레이야 좀 배워라...




评论局局长CNM
손흥민이 진짜 너무 잘한다




无意地
콜롬비아 사람들은 너무 사나워 




m136****8882
아이고 우레이야... 가오린아.... 




世界史
우리 축구와 한국 축구의 차이는  '손흥민' 하나야




网易黑龙江省齐齐哈尔市手机网友
중국 축구가 거지같은건 돈이 문제가 아니라고! 
아프리카 사람들은 더 가난하지만 훨씬 잘하지




壹贰叁肆吴
ㅋㅋㅋㅋ




网易广东省深圳市手机网友
우레이가 웃는다 




Adolfxitler
손흥민은 페널티지역에서 혼자 네명을 상대해서 골까지 넣었는데, 
우레이는 골문 앞에서 2초동안 멍때렸지. 
(비교할) 손흥민만 없었어도 이렇게 상처받진 않을텐데








网易上海市松江区手机网友
현재 아시아 넘버원은 확실히 한국이네




二营长你意大利披萨呢
저 선수들이 군대를 간다고 해도 군대 축구팀에서 
뛰기 때문에 전역하고 나서도 이전과 큰 차이는 없을거야




有态度网友06gBCD
콜롬비아 선수들 너무 상심하지 말라고!  
너네들이 오늘 당한 거 며칠 뒤에 중국이 다 보상해줄거니까 말이야




renzhe109153
손흥민의 기술을 보고나서 우레이의 기술을 보면 
대체 얼마나 많은 기회들을 낭비한건지... 
만약 손흥민 같은 스트라이커가 있었으면 
중국도 월드컵에서 좋은 모습을 보였을텐데, 
우레이의 기술은 22세 이하 축구대표팀 선수들보다 못하다고




网易山东省济宁市手机网友
에휴..  :-(




逆止刀歌批
손흥민 진심 개쩔어 와우




凌霄说0jmr
손흥민 이건 진짜 세계 탑클래스 축구스타의 모습이네




网易吉林省长春市手机网友
비교만 안하면 배아프지도 않을텐데 아오...




138622226
만약 손흥민이 중국인이었으면  
중국 언론들은 우주 제일의 선수라고까지 치켜세워줬을텐데




10年布莱克浦球迷
우레이야 좀 배우라고 임마




巭孬嫑犇昆 
이게바로 클라스 차이야




网易山西省晋中市手机网友
한국은 월드컵 4강 진출의 경험이 있다고, 
우리 중국은 월드컵에서.. 아무일도 없었지..




捞粉加蒜籽
손흥민은 100년에 한 번 나오는 천재야


<번역추가분>




小日本最下贱
한국은 아시아 남자축구의 넘버원이야  일본놈들은 그저 웃지요 



用户6007137563
일본이 1:3으로 지면 참패라고 하고  중국이 0:8로 지면 유감이라고 하지



Persona 
중국이 축구에서 이길 수 없는 근본적인 이유는 골을 못넣어서야, 
스트라이커들이 어떻게 생쇼를 해도 골을 넣지를 못해, 
왜 과감하게 신인을 기용하지 않는거지? 
만약 정말 잘하는 스트라이커를 발굴할 수 있다면 중국의 큰 행운일거야



你声音躲进我耳朵里 
한국과 일본은 대단해, 한국 축구가 손흥민 제왕의 지휘아래 
정말로 콜롬비아를 이겨버렸잖아, 일본은 비록 졌지만 
그 강한 브라질의 심장에 한 칼을 쑤셔 박았다고  오직 중국만이.. 생각하면 열받는다..



培記 
지금의 세계 축구는 메시 호날두 두 사람의 패왕이 지배하고 
아시아 축구는 손흥민 단 한명만이 지배한다고, 우리 국대 돼지새끼들은 희망이 없어



最後的戰役 
한국 쩐다 남미 팀을 상대로도 골을 넣고 월드컵에도 가고, 
중국이 한국을 1:0으로 이긴건 진짜 그냥 운빨이었구나



▬ ▫川——衍 
우리 국대 스트라이커들은 손흥민의 3분의 1도 안되는 것 같은데?



回首梦已远 
손흥민은 군대에 정말 가기 싫을거야, 郑智(중국의 축구선수)야 
기회가 있으면 가서 손흥민 대신 군대좀 가라 
어차피 너 곧 은퇴할거잖아 서로서로 좋지 않겠어?



小猫咪
현역 아시아 넘버원



别把套路当情深 
우리는 콜롬비아도 못이길텐데 월드컵에 어떻게 나가겠어?



一介草民(Lee) 
중국과 한국은 자기 자리를 찾아가는 것 뿐이야.



保10洁 
우리 랭킹이 한국놈들보다 놓고 한국놈들 우리한테 졌었잖아?  
그럼 우리가 콜롬비아보다 강한거 맞지?


Lee 
4일 뒤에 있을 중국 콜롬비아 경기 결과를 보면 
우리와 한국이 얼마나 차이나는지 알 수 있을거야



物语 
기자로서 양심이 있는거냐? 동영상 하나 첨부하질 않다니



绚烂涅盘 
손흥민이 중국인이었으면  
신문에서 매일같이 '세계제일' 이라고 계속 대서특필했을텐데..



夕阳 
첫번째 골은 정말 아름답다.. 멋있어.. 
우리 국대와 한국 국대가 경기하면 우린 찢겨져나갈거야..



造雨人 
손흥민은 스스로 세계탑클래스 스트라이커임을 증명했어. 
머리는 냉정하고 발기술은 엄청나지! 첫 번째 골을 봐 묘기가 기가막히잖아, 
두 명의 수비수와 골키퍼를 앞에 두고 저렇게 침착하게 골을 넣다니, 진짜 어메이징이다.



Yannick 
한국팀의 반격하는 모습을 보면 패스와 조직력이 
유럽의 강팀들과도 비견될만한 수준이야.. 우리 국대는 느릿느릿 대충대충 
조금의 강점도 보이질 않아, 기술이 필요한데 기술은 없고 패스가 필요한데 
패스도 없고, 저번에 한국을 1:0으로 이긴건 한국 주축 선수들이 대부분 안와서였어. 
이번 세대의 우리 국대는 글러먹었으니 다음 세대를 기다리자고!



儷忠(Only) 
중국은 언제 저런 스트라이커가 나올까? 
우리 스트라이커들을 보고있으면 진짜 무력해서 마치 발이 없는 것 같단 말이지..



小猫咪
손흥민 처음보고 중국인인줄 알았는데 자세히 보니 한국인이네 
하지만 실력은 정말 엄청나. 드리블이든 슈팅이든 세계탑클래스야



周英俊 
손흥민.. 너무 무서워..



天痕 
이 신문 보자마자 한숨만 나온다



Jake 
중국은 어느 세월에 손흥민같은 선수가 나올까?  
아들아.. 니가 해볼래?



狼孩 
중국이 한국 뛰어넘은 거 아니었어?



【改变】‘’ 
손흥민을 위해 추천누른다. 넌 아시아의 자랑이야



A钢钢 
와 한국이 콜롬비아를 이겨버렸다고???!!



南陵笑笑生 
한국놈들 중앙과 우측 공격이 너무 강한데?



心锐志远 
손흥민은 중국인의 후손이야 알아?  손흥민 아빠는 중국인이라고



번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[CN] 한국, 콜롬비아와의 평가전에서 2:1로 승리! 중국반응



신태용 감독이 이끄는 대한민국 축구 국가대표팀이 10일 오후 8시 수원월드컵경기장에서 열린 콜롬비아와 평가전에서 2-1로 승리했습니다. 중국반응은 한국을 칭찬하고 기량이 다시 돌아왔다고 하는 내용이 주를 이루었습니다.
그중에 다소 오글거리는 내용도 있었구요.
그도그런게 오늘 중국은 홈에서 세르비아에게 2-0으로 패했습니다.

참고로 빠른 번역을 위해 다소 부족한 분량이지만 내일 오전에 추가하도록 하겠으니 이 점 양해 부탁드립니다.



<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트







<댓글>





网易吉林省长春市手机网友
한국은 정말 대단해




CCzzd6
아시아의 천왕 역시 명실상부야




有态度网友06jQwY
한국 역시 안정적이네




nicefuckingu
그런데 한 가지 웃긴 사실은 우리 피파 랭킹이 한국을 뛰어넘었다는 거야




网易辽宁省丹东市手机网友
손흥민의 피지컬은 아시아 최상급이야, 
중요한건 머리야 머리를 쓰는게 정말 중요하다고! 
이렇게 머리를 쓰면 앞으로 몇 년 후에는 더 큰 성과가 있을거야! 




网易吉林省长春市手机网友
한국팀 개쩌는데?




文德路远
아이고 우레이는...




黄易跟帖办党支部书记
축구로 콜롬비아를 이겼다고? 진짜 개쩌는건데?




网易吉林省长春市手机网友
한국은 아시아 넘버원이야




网易吉林省长春市手机网友
일본팀은 완전 쓰레기인데 한국은 엄청나네!




网易吉林省长春市手机网友
아시아 최강 한국...




cesaping
콜롬비아 상대로 두골이라니.. 손흥민은 진짜 엄청나네! 
12강 대회때 손흥민이 없어서 정말 다행이야 
만약 있었으면 중국이 한국을 어떻게 이겼겠어?




网易北京市网友
저번에 한국을 이긴건 손흥민이 없어서였어




m139****7570
보면 볼수록 배아프네 




网易吉林省长春市手机网友
일본 쓰레기 한국 최고! (이런 댓글이 도배처럼 여러개 달려있습니다)




有态度网友06Weo8
중국은 공을 찰 수도 없어 왜냐면 키 185이상이 없거든 ㅋㅋㅋㅋ




雾霾偷盗健康
젠장 만약 손흥민이 중국인이었으면 중국에서 최고의 인기를 얻을거야  
니들이 봐라 张玉宁는 독일에서 23인 명단에 들지도 못하는 놈인데 매일 신문에 나온다고 




流石装逼达人
콜롬비아까지 이겨버리면... 우리를 다시 돌아봐야 할 것 같은데?







郑了了
우리나라 국가대표 돼지새끼들아 많이 배워라 
축구는 다리와 머리로 차는거야 키와 얼굴과 입으로 차는게 아니라고 




惹事馆馆长
옆집사는 우리 대국의 축구좀 봐라... 에휴..




网易吉林省长春市手机网友
한국은 우주 제일이야




一个有素质的江苏人
저 한국 국가대표 선수들은 곧 군대를 가야해 
내 생각에 이런 강제적인 군 징집은 좋지 않아 
얼마나 많은 사람들이 가기 싫어하겠냐고 




b67b38be384ea42d78d30be5f392896f
중요한건 손흥민이 너무 강하다는 거야 
중국 축구에선 저런 월드클래스 선수를 찾을 수가 없어, 
한국과의 격차가 아직은 너무 크네




10年布莱克浦球迷
우레이야 좀 배워라...




评论局局长CNM
손흥민이 진짜 너무 잘한다




无意地
콜롬비아 사람들은 너무 사나워 




m136****8882
아이고 우레이야... 가오린아.... 




世界史
우리 축구와 한국 축구의 차이는  '손흥민' 하나야




网易黑龙江省齐齐哈尔市手机网友
중국 축구가 거지같은건 돈이 문제가 아니라고! 
아프리카 사람들은 더 가난하지만 훨씬 잘하지




壹贰叁肆吴
ㅋㅋㅋㅋ




网易广东省深圳市手机网友
우레이가 웃는다 




Adolfxitler
손흥민은 페널티지역에서 혼자 네명을 상대해서 골까지 넣었는데, 
우레이는 골문 앞에서 2초동안 멍때렸지. 
(비교할) 손흥민만 없었어도 이렇게 상처받진 않을텐데




网易上海市松江区手机网友
현재 아시아 넘버원은 확실히 한국이네




二营长你意大利披萨呢
저 선수들이 군대를 간다고 해도 군대 축구팀에서 
뛰기 때문에 전역하고 나서도 이전과 큰 차이는 없을거야




有态度网友06gBCD
콜롬비아 선수들 너무 상심하지 말라고!  
너네들이 오늘 당한 거 며칠 뒤에 중국이 다 보상해줄거니까 말이야




renzhe109153
손흥민의 기술을 보고나서 우레이의 기술을 보면 
대체 얼마나 많은 기회들을 낭비한건지... 
만약 손흥민 같은 스트라이커가 있었으면 
중국도 월드컵에서 좋은 모습을 보였을텐데, 
우레이의 기술은 22세 이하 축구대표팀 선수들보다 못하다고




网易山东省济宁市手机网友
에휴..  :-(




逆止刀歌批
손흥민 진심 개쩔어 와우




凌霄说0jmr
손흥민 이건 진짜 세계 탑클래스 축구스타의 모습이네




网易吉林省长春市手机网友
비교만 안하면 배아프지도 않을텐데 아오...




138622226
만약 손흥민이 중국인이었으면  
중국 언론들은 우주 제일의 선수라고까지 치켜세워줬을텐데




10年布莱克浦球迷
우레이야 좀 배우라고 임마




巭孬嫑犇昆 
이게바로 클라스 차이야




网易山西省晋中市手机网友
한국은 월드컵 4강 진출의 경험이 있다고, 
우리 중국은 월드컵에서.. 아무일도 없었지..




捞粉加蒜籽
손흥민은 100년에 한 번 나오는 천재야




번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 171110 대한민국 VS 콜롬비아전 멀티골 작렬!! 2:1 골모음 하이라이트 영상





<손흥민 콜롬비아전  멀티골 동영상>


논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!





[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트


반응형




Posted by 피데기








[2ch] 축구 대표팀 평가전 "한국, 콜롬비아에 2-1 승리!" 실황 일본반응



우리나라 축구 대표팀이 콜롬비아와 평가전에서 손흥민의 멀티골로 2-1 승리하였습니다.
승리도 승리지만 근래 대한민국 축구대표팀 경기중 경기력도 가장 좋았던 경기였습니다.

아래는 실황 일본반응이지만 오늘 일본도 브라질과 평가전이 9시부터 있어서 그런지 후반전 반응은 별로 없었으니 이 점 양해 부탁드립니다.


<손흥민 콜롬비아전  멀티골 동영상>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!





ID:UdzoQjNF
20:00 한국 × 콜롬비아 
21:00 일본 × 브라질 
28:45 스웨덴 × 이탈리아 월드컵 유럽예선 
28:45 벨기에 × 멕시코 
29:00 잉글랜드 × 독일 
07:00 온두라스 × 오스트레일리아 월드컵 대륙간 예선 



ID:tuOygvmv
같은 동아시아인으로서 한국을 전력으로 응원하고 싶다 
일본을 개발라버린 원수 콜롬비아를 꼭 잡아주길 바란다 



ID:4OpczL26
누가 한국전 URL 부탁합니다 



       ID:tnZapo2z
       니 스스로 찾아라 이색휘야 
       ㅄ이라도 그 정도는 할 수 있어 



ID:QLxpuNCd
일본전 할때까지 시간때우기용으로 아시아 경기를 보자 _ 



ID:tuOygvmv
한국 형아- 하메스를셧아웃 시켜 버려라 



       ID:V+5be74y
       한국을 좋아하게 되거나 하지않을테니 안심해 
       사라져버려!



ID:4OpczL26
youtube에서 Live로 방송해 주고 있어 



ID:QLxpuNCd
손흥민은 나왔나? 



ID:M7pfOn6K
손흥민 나왔네
 


ID:7OSa1IOG
한국은 등번호 7번이 에이스 넘버구나. 



ID:4OpczL26
실황 떠드는 소리 굉장하다 



ID:7OSa1IOG
5분은 이기고 가라



ID:y5nMq5+q
지금 콜롬비아 위험했다는 w 



ID:0s5dJC7c
한국은 오늘 승리하지 못하면 월드컵 본 대회까지 고난의 길이겠구만 



ID:y5nMq5+q
어이 이봐 뭐하는 거냐 w 



ID:BTDKaRqd
한국 졸라 잘하고 있잖아



ID:7OSa1IOG
좋은 미들이었다 



ID:y5nMq5+q
한국선제골 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:QLxpuNCd
손흥민 고오오오오오올

 

ID:tuOygvmv
한국 손흥민은 19세때에 분데스에서 12골 결정
게다가 약팀 함부르크 SV에서말야 



ID:7OSa1IOG
흐미~ 



ID:XdhYMNdP
아-- 



ID:BTDKaRqd
혹시 모를 전개 w 



ID:y5nMq5+q
지금은 우연히 어시스트 한 w 



ID:XdhYMNdP
스스로 공격하는 플레이가 좋은데 



ID:0s5dJC7c
콜롬비아는 사실 약했다는 설이 



ID:LGpN3+Jk
콜롬비아는 의욕이 없는건가 



ID:atBvmN7o
콜롬비아 제장할 것들 w 


ID:QLxpuNCd
하메스 얼굴이 어른이 다 되었구나 



ID:BTDKaRqd
콜롬비아는 남미의 수치



ID:7OSa1IOG
손흥민 상태 좋은듯
 


ID:0s5dJC7c
아시아까지 왔으니 피곤함이 있겠지 
이런 상태에서 콜롬비아에게 이겨도 기뻐할 수는 없을듯 w 



      ID:QLxpuNCd
      그렇구만 
      그럼 예전에 메시가 있던 아르헨티나에게 이긴 일본도 기뻐할 수 없겠군 




ID:h7l2Xmpv
손흥민 아시아 최고의 선수가 있구나 



ID:qil20oPq
손흥민은 프로가 되고나서 우승해 본적이 있나? 



ID:zzF3c1nm
역시 한국이야 wwwwwwww
김치 최고 



ID:XdhYMNdP
일본에는 없는 미들 플레이



ID:y5nMq5+q
이거 한국은 후반에 뻗는다



ID:0s5dJC7c
콜롬비아의 엔진이 슬슬 걸려오는구나
 


ID:0J774rWu
지금 상태에서 일본과 한국이 붙는다면
혹시 한국이 강할지도 모르겠다 



ID:KJYUNDr5
한국은 콜롬비아 다음은 어디와 붙지? 



      ID:QLxpuNCd
      세르비아 



ID:h7l2Xmpv
손흥민은 하메스보다 레벨이 위인듯 



ID:0s5dJC7c
한국은 부상자 나온것 같다 w 



ID:XdhYMNdP
저 상대에게는 2톱으로 좌우에서 흔들어 주는게 유효하지 



ID:QLxpuNCd
역시 한국은 롱패스와 크로스



ID:atBvmN7o
시리아와 카타르보다 약하다 



ID:XdhYMNdP
중국과 세르비아는 어디서 시합하고 있는거야? 


ID:tuOygvmv
이런 콜롬비아에게 개털린 일본…… 



ID:QLxpuNCd
하메스는 완전 고전하고 있구나 



ID:0s5dJC7c
이렇게 방방 뛰어댕기면 나머지 60분을 견뎌낼수 있을 리 없음 



ID:hJIVKJiG
손흥민 진짜로 오늘 엄청뛰네 
역시 강한 상대가 아니면 상태가 오르지 않는 타입이었나? 
독일전도 그랬고 



ID:QLxpuNCd
실제로 지금 한국은 꽤나 타이트한 수비를 하고 있어
중앙을 무너뜨릴 수 없기 때문에 사이드를 돌파하려고 해도 2명으로는 돌파되지 않고 
사이드를 좀 더 보강하지 않으면 콜롬비아는 어려울듯 
게다가 손흥민의 골이 효과가 있기도 하고 



ID:XdhYMNdP
역시 중국경기가 시작되었기 때문에 조용해졌군 



ID:Vsh1zrEz
손흥민 역시 좋구만
한국의 다른 선수는 아무래도 좋지만 이 녀석은 특별함. 



ID:0vGc1THy
콜롬비아의 하메스를 제외하고는 모두 3군. 



ID:tuOygvmv
손흥민은 이런 추진력을 갖춘 드리블이야 
백패스 최우선의 일본인과 재능의 수준이 너무 다르다 



ID:0J774rWu
어떤 색휘냐. 한국이 약하다고 말했던 색휘들 
이건 뭐 졸라 강하잖아



ID:+shYTIAT
하메스도 별거 아니었구만 
이래서야 선발멤버도 어렵겠어



ID:0s5dJC7c
콜롬비아가 이렇게나 대책없는 팀이었나






ID:cup4hCVl
한국이 그냥 콜롬비아를 발라버리고 있잖아. 아놔 빵터짐



ID:QLxpuNCd
한국은 다이렉트로 볼이 연결되버리네
한국 진심으로 상태 좋은 것 같다



ID:BTDKaRqd
오늘의 한국은 정말 잘하고 있구나


ID:hJIVKJiG
지금것도 손흥민이었다면 결정했을듯 
한국은 손흥민에게 더 볼을 보내라 



ID:aZ9ChFkV
한국 그냥 강하네
콜롬비아가 상당히 열세야



ID:QLxpuNCd
앗, TV 아사히 슬슬 일본전 시작하는구나 



ID:ELq1KO/o
일본도 홈에서 아르헨티나에게 이겼었으니까(떨림 소리) 



ID:1TeMpzHV
도르트문트 전에서 패스 성공율 “96%”였던 하메스가 이렇게나 패스미스를 하다니 
마치 내 볼을 짤라먹어 주세요 하는것 같다 



ID:PdkoIUTQ
하메스 너무 안보이네
이러면 전혀 통하지 않지 



ID:BTDKaRqd
이후의 일본은 이제 비참한 현실에 맞닥드릴듯



ID:7OSa1IOG
걱정들 하지마. 
후반 콜롬비아가 골 작렬하고 3득점으로 한국이 패한다 



ID:hJIVKJiG
또 하메스의 실수로 손흥민의 드리블 돌파 w
이제 아예 너덜너덜 털려버리고 있잖아



ID:tuOygvmv
오늘 한국 너무 강하다 
자, 일본도 브라질에 이기자! 



ID:aZ9ChFkV
콜롬비아 선수들도 월드컵에서 선발로 남기 위해서 필사적이야 
간단하게 한국이 콜롬비아를 누르고 있는데 그냥 한국이 강한거야



ID:XdhYMNdP
브라질 골! 



ID:h7l2Xmpv
한국 축구에 질투한 몇몇 보기 안좋다 



ID:Vsh1zrEz
손흥민의 골에서 팀 전체도 고무되고 있는 느낌이 굉장하다 
역시 에이스가 골을 결정하면 정말로 팀이 바뀌네 



ID:Oyb+THC7
역시 팀이 기세가 오르니 달라지는군 손흥민



ID:aYfvH797
뭐야 이거. 이건 5-0 코스구나 
역시 남미에게는 정말 약한 일본 



ID:aYfvH797
망했다 ㅅㅂ www 



ID:19dOAakb
그와중에 한국은 2득점째 wwwww 


ID:/KDb9eQm
손흥민 또 골 터졌다 
굉장하다 



ID:atBvmN7o
콜롬비아는 진짜로 쓰레기 



ID:/KDb9eQm
손흥민 진심 굉장하다 



ID:hJIVKJiG
손흥민 2득점째 
게다가 굉장한 슛 




ID:19dOAakb
코리안 빈타 작렬 



ID:MwdzsgWF
방금 기성용이 때렸다 



ID:6oQCfHiG
일본은 어쩔 wwwwww 



ID:19dOAakb
콜롬비아 1골 만회




ID:/KDb9eQm
어째, 축구의 수준이 너무 달라서 브라질한테 미안한 마음이다



ID:/KDb9eQm
한국은 이겼구나 
역시 손흥민은 대단한듯 


ID:tuOygvmv
일본은 매번 브라질에게 떡실신 당하는 약자



번역기자:미니빵 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[CN] 손흥민 3호 골(통산 20호 골) 작렬! 中 네티즌 "아시아 축구왕!"



손흥민이 시즌 3호 골이자 EPL 통산 20호 골을 터뜨렸습니다.
이는 기존의 박지성의 기록을 넘어 아시아인 프리미어리거 최다골의 주인공이 된 셈입니다. 



             
캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지, 돈버는 앱 '허니스크린'(Android 지원)
글로벌 천만 유저가 선택한 잠금화면 속 꿀캐시 허니스크린은 캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지 알뜰하고 알찬 혜택을 제공하는 잠금화면 리워드앱입니다. [캐시 모으는 방법] 1. 잠금 화면을 쓱 밀어 가볍게 적립하기 2. 관심 있는 광고는 자세히 보고 추가로 적립하기 3. 추천하는 앱을 설치하거나 브랜드 소셜페이지를 팔로우·좋아요하고 적립하기 4. 친구에게 추천하고 동시에 둘 다 적립하기 [적립한 캐시 사용법] 1. 스타벅스·투썸플레이스·이디야 등 11곳의 카페에서 사용하세요. 2. 버거킹·KFC·뚜레쥬르·파리바게트 등 34곳의 프렌차이즈에서 사용 가능합니다. 3. GS25·CU·세븐일레븐 편의점에서 사용할 수 있습니다. 4. 해피머니·팀캐시·문화상품권으로 유료 아이템을 구매하여 게임도 즐겨보세요. 5. CGV·레진코믹스·지니 등 영화·웹툰·음원도 구매해보세요. 6. 그 외 백화점·소셜 커머스·통신사·기부 단체 등 약 70개의 스토어를 이용하세요. 7. 물론 환급 요청을 통해 통장으로 현금을 입금 받을 수 있습니다.



<토트넘 팬이 찍은 손흥민 골영상>

FAN CAM: Tottenham Hotspur 1-0 Crystal Palace: Gazzaniga Debut and Son Wonder Goal - 5 November 2017



<손흥민 크리스탈팰리스전 리그2호골 동영상>


'리그 2호골' 손흥민, C.팰리스 상대로 좋은 기억을 살리는 환상적인 선제골! / 후반 20분


리그 2호골을 터뜨리는 손흥민!


'아시아 PL 최다골' 손흥민 활약상


[3분 HL] 토트넘 vs 크리스탈 팰리스(Tottenham vs Crystal Palace 1-0 Highlights)







<댓글>





达拉斯忧郁
손흥민이 영국 프리미어 역사상 가장 많은 골을 넣은 아시아 선수가 되었다



沉睡de猫
아시아 제일이라는 건 아무도 뭐라 할 수 없음



斗鱼健身主播278872 
아시아 최고야 강한 주력이지. 골 확률도 매우 높고



武大郎做牛郎 
손흥민은 아시아 1위임이 분명함



网易广西贵港市手机网友 
만약에 영국 프리미어리그에 손흥민 같은 중국 선수 있으면, 
그 팀은 몇 억의 팬이 생겨날텐데!



->schwarzach 
야오밍 보면 알지. 근데 솔직히 순수 체육의 각도로 봤을때, 
야오밍은 아직 손흥민의 높이에는 다다르지 못했다



->不讨论人生观 
....이거 좀 심한데??



->网易北京市手机网友
관중이 아예 다름. 축구 관중이 농구보다 훨씬 많음. 
예로 들면, 딩쥔후이(丁俊晖,중국당구선수)가 세계 우승을 얼마나 했는데도 
아직 세계적인 영향력이 그닥 크지 않다는 걸 보면 알 수 있지. 
하지만 각자의 영역에서는 다들 최고지



->金公
축구 리그가 얼마나 많은데.. 
근데 농구는 기본적으로 어느 나라든 다 nba를 봄. 영향력은 야오밍이 훨씬 큼



->有态度网友06_rr2 
야오밍이 확실히 잘하긴 한데, 솔직히 농구는 축구한테 영원히 못이김. 
유럽 애들은 농구를 그닥 선호하지 않음. 



->我是伊布拉希莫维奇你是谁 
아시아 범위 내부터 세계 범위까지 손흥민보다 야오밍을 더 아는 사람이 많을걸?



->倫巴第汽車製造廠
맞음. 농구의 영향력은 축구에 비교할 수 없음. 축구는 세계에서 가장 많은 인기 스포츠임. 
농구는 북미랑 동유럽 정도에서만 함



->186787118
야오밍 NBA 한창때 세계에서 세손가락 안에 들었음. 손흥민은 그렇냐??



不再讲再见
우리 대중국은 언제쯤이면 손흥민 같은 애가 나올 수 있을까......... 
에혀............



->独自飞奔
우린 손오공이 있잖아 ㅋㅋㅋㅋ



altf4esc
확실히 최고다



独步西狂
빵즈는 비호감이지만, 손흥민이 빵즈라는 것만 빼고 보면 진짜 대단하다



有态度网友05mqXE
손흥민 시즌 내내 활약 쩐다. 역시 아시아 1형이야



一昭一熙 
한국 빵즈들 안 좋아하지만.... 손흥민은 축구를 너무 잘함.. 
우리 국대를 봐라. 노답임....



火星网友他亲爹的爹
방법이 없음. 축구가 세계 제일의 스포츠임. 
다른 스포츠는 축구와 비교조차 안됨



哇金色传说 
좌우 발 균형이 진짜 무섭다



4万毅丝已不在 
아시아의 축구왕 손흥민!!!



有态度网友06pT5a 
우리에겐 탁구의 마롱(马龙)이 있다



kencai100 
모두들 박지성을 잊은 듯 하다



韩国爹吊打lpl中国dog
저 슛팅하는 것 좀 보소. 중국은 완전 쓰레긴데



徐爸爸v
우레이도 괜찮음



凌霄说0jmr 
이 녀석 계속 골을 넣네. 세계급 스타가 됐어



             
함께할 때 더 즐거운 초대형 MMORPG '테라M 사전예약'(Android 지원, iOS 지원)
이젠 모바일로 즐기는 '테라M' 사전예약 [글로벌 2500만 유저가 즐긴 초대형 MMORPG] - 엘린 · 포포리 · 케스타닉 · 아만 - 당신의 기억 속 테라가 모바일로 돌아왔다. [모바일 최초의 역할 분담 파티 확립] - 탱커 없는 RPG는 가라, 힐러 없는 RPG는 가라. - 아직도 닥사만을 위한 파티를 하는가. - 이제 탱딜힐이 공존하는 진짜 MMORPG를 느껴라! [원작 감성의 계승과 발전] - 원작을 계승한 다양한 오픈필드와 개성 만점의 캐릭터 - 논타케팅 조작과 연계기를 통한 액션감의 극대화 - 모바일 최적화 환경으로 구현한 테라M을 언제 어디서나 경험하라! [MMORPG의 꽃 커뮤니티] - 옹기종기 모여 수다 떨고 춤을 추던 그 시절을 기억하는가! - 다양한 코스튬으로 자신만의 개성을 자랑하라!



021f1f112a017c43fb3d1d2e10551621 
하... 손흥민 진짜 축구 너무 잘함



->网易韩国手机网友 
대단하다고 생각함



有态度网友06upJX 
와 이번 골 잘 넣음



网易广东省佛山市手机网友
30살 넘어서 농구에 관심 있는 사람 잘 없음. 근데 축구는 연령과 상관 없음



138622226
나는 야오밍이 스포츠 계에서 손흥민보다 
성적이 낮다는 걸 1도 인정 못하겠다



京州张树立
손흥민 진짜 강하다....



疯狂石头 
손흥민 정도면 아시아 제일이라고 해도 무방하지



ByuntaeAhjumma 
한국인은 저렇게 하는데 중국인은????



多特heja 
왜 아직 군대 안가는 거임??



网易北京市朝阳区手机网友 
아... 그냥 부럽다.. 빵즈들 확실히 잘해...  
우리 중국의 장위닝은 어디 갔음???



网易浙江省温州市手机网友 
나는 나중에 아들 낳으면, 꼭 영국 리그에 보낼거다



拉斯特
올해는 손흥민의 해인 듯~



美狗日杂狗汉奸死全家
박지성을 더 뛰어넘어버렸군



liuyinfengye 
난 손흥민 너무 좋더라



晕名字不合法
손흥민이 야오밍을 따라잡느니 어쩌느니 그런말은 접어두고, 
일단 중국에서 손흥민 같은 애만 나와봐라, 중국에서 영향력이 야오밍 뛰어넘고도 남는다



好淫一声平安 
일단 슛팅을 떠나서 공을 원하는 위치에 멈추게 하는 거를 봐라, 
중국 선수들은 저렇게 못해



m46ak47jujuju 
솔직히 말해서, 아시아에 손흥민이 있어서 너무 기쁨!



网易北京市手机网友 
손흥민이 중국 선수였으면 거의 하느님처럼 떠받들었을 거다 ㅋㅋ



网易广西柳州市手机网友
잘해... 중국 선수들 좀 한번 봐라.. 에혀



网易江苏省盐城市手机网友
손흥민 실력 장난 아님. 근데 많은 기회를 낭비했음



东哥仙神
저 슛은 진짜 헐이다 ㅋㅋ 너무 잘해



有态度网友06K04R 
손흥민 진짜 대박!!!!!!!



网易辽宁省葫芦岛市手机网友 
실력이 대단하다



老鬙 
이 자식 진짜 미친듯 잘한다니까..



번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 언론 "손흥민 통산 20골, 아시아선수 EPL 역대 최다골" 일본반응



어제 손흥민 선수가 시즌 3호골을 터뜨리고 그 골이 결승골이 되며 팀을 승리로 이끌었습니다. EPL 토트넘 vs 크리스탈 팰리스 전 손흥민 골 반응 (2ch, 트위터) 및
손흥민 EPL 통산 20골 기록 수립 기사 (야후재팬 기사) 반응입니다.
 
 
 

<토트넘 팬이 찍은 손흥민 골영상>


FAN CAM: Tottenham Hotspur 1-0 Crystal Palace: Gazzaniga Debut and Son Wonder Goal - 5 November 2017



<손흥민 크리스탈팰리스전 리그2호골 동영상>


'리그 2호골' 손흥민, C.팰리스 상대로 좋은 기억을 살리는 환상적인 선제골! / 후반 20분


리그 2호골을 터뜨리는 손흥민!


'아시아 PL 최다골' 손흥민 활약상


[3분 HL] 토트넘 vs 크리스탈 팰리스(Tottenham vs Crystal Palace 1-0 Highlights)





             
캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지, 돈버는 앱 '허니스크린'(Android 지원)
글로벌 천만 유저가 선택한 잠금화면 속 꿀캐시 허니스크린은 캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지 알뜰하고 알찬 혜택을 제공하는 잠금화면 리워드앱입니다. [캐시 모으는 방법] 1. 잠금 화면을 쓱 밀어 가볍게 적립하기 2. 관심 있는 광고는 자세히 보고 추가로 적립하기 3. 추천하는 앱을 설치하거나 브랜드 소셜페이지를 팔로우·좋아요하고 적립하기 4. 친구에게 추천하고 동시에 둘 다 적립하기 [적립한 캐시 사용법] 1. 스타벅스·투썸플레이스·이디야 등 11곳의 카페에서 사용하세요. 2. 버거킹·KFC·뚜레쥬르·파리바게트 등 34곳의 프렌차이즈에서 사용 가능합니다. 3. GS25·CU·세븐일레븐 편의점에서 사용할 수 있습니다. 4. 해피머니·팀캐시·문화상품권으로 유료 아이템을 구매하여 게임도 즐겨보세요. 5. CGV·레진코믹스·지니 등 영화·웹툰·음원도 구매해보세요. 6. 그 외 백화점·소셜 커머스·통신사·기부 단체 등 약 70개의 스토어를 이용하세요. 7. 물론 환급 요청을 통해 통장으로 현금을 입금 받을 수 있습니다.


<2ch 댓글>
 
 
ID:X2zJwTft0
손흥민 골 넣었어요www
설레발 감사w
 
 
 
ID:X2zJwTft0
이 스레드를 세운 순간에 손흥민 골이라니 
진짜 넷우익이 설치면 한국인 선수가 활약하는 건 법칙이구나w
 
 
 
ID:X2zJwTft0
벌써 시즌 3골 2어시네
 
 
 
ID:UuA+4OpAa
넷우익 도망wwwwwww
 
 
 
ID:l1sfKHBRd
손흥민 대단하네
 
 
 
ID:X2zJwTft0
예술적인 슛이야
흘러나온 걸 주어먹는 공격수가 아니란 걸 또 증명했네
 
 
 
ID:X2zJwTft0
그리고 이 골로 EPL 통산 20골째
아시아 단독1위 기록입니다
영웅 박지성을 넘은 손흥민
 
 
 
ID:X2zJwTft0
EPL 아시아인 역대득점 랭킹
1위(20):손흥민(토트넘/한국)
2위(19):박지성(맨유/한국)
3위(13):기성용(스완지/한국)
4위(12):오카자키 신지(레스터시티/일본)
5위(8):이청용(크리스탈 팰리스/한국)
 
 
 
ID:X2zJwTft0>>34
넷우익... 어떡하냐wwwwww
손이 막 활약하고 있잖아w
 
 
답댓글
ID:9+OX3YTX0
이런 말 하긴 그렇지만, 손 정도의 선수가 2골론 모자라지
게다가 올해는 오카자키에게도 지고 있고
 
 
답댓글
ID:X2zJwTft0>>37
소속 클럽 레벨을 생각해야지w
토트넘 선수랑 레스터시티 선수랑은 지금 비교 대상이 아니지
 
 
답댓글
ID:VCD/Nvh50>>38
그렇지. 팀, 실력 있는 동료들에 둘러싸여 있으면서도 활약 못하고 발목 잡는 것과
약팀을 끌고 나가는 것과는 천양지차지
손흥민이 얼마나 팀에 도움이 안 돼는지 알기 쉽게 설명해 줘서 고마워
 
 
 
답댓글
ID:X2zJwTft0
손흥민이 약소 함브르크에서부터 올라 왔다는 건 물론 알고 있겠지?
당시 손이 18세쯤 기록한 골이 아직 함부르크 사상최연소 골 기록으로 남아있다고
 
 
 
ID:g2kCdHf30
너네들 아직도 이런곳에서 투닥대고 있냐?
적당히 눈 뜨고 현실을 봐라
 
 
 
             
함께할 때 더 즐거운 초대형 MMORPG '테라M 사전예약'(Android 지원, iOS 지원)
이젠 모바일로 즐기는 '테라M' 사전예약 [글로벌 2500만 유저가 즐긴 초대형 MMORPG] - 엘린 · 포포리 · 케스타닉 · 아만 - 당신의 기억 속 테라가 모바일로 돌아왔다. [모바일 최초의 역할 분담 파티 확립] - 탱커 없는 RPG는 가라, 힐러 없는 RPG는 가라. - 아직도 닥사만을 위한 파티를 하는가. - 이제 탱딜힐이 공존하는 진짜 MMORPG를 느껴라! [원작 감성의 계승과 발전] - 원작을 계승한 다양한 오픈필드와 개성 만점의 캐릭터 - 논타케팅 조작과 연계기를 통한 액션감의 극대화 - 모바일 최적화 환경으로 구현한 테라M을 언제 어디서나 경험하라! [MMORPG의 꽃 커뮤니티] - 옹기종기 모여 수다 떨고 춤을 추던 그 시절을 기억하는가! - 다양한 코스튬으로 자신만의 개성을 자랑하라!


<트위터 반응>
 
손흥민은 오른쪽에서도 왼쪽에서도 찰 수 있다는 게 진짜 좋구나
tuki_to_momo (リョワ)
 
 
 
손흥민 끝내준다
japanishi72 (ちーの)
 
 
 
손 변함없이 위협적이구나
rui393939 (rui) - 1:06
 
 
 
토트넘이 이겼어, 손흥민 슛 너무 멋져
kazushi_flower (国府和史) - 0:45 いいねリツイート返信
 
 
 
지금 제일 활약하고 있는 아시아인 선수구나
nari1998222 ([大也])
 
 
 
똑같은 아시아인인데 왜 손흥민 같은 선수가 일본에 안 나오지? 무서운 선수구나
tn_bay23LJA (taihei niitsu)
 
 
 
손흥민 진심 아시아 넘버 원이야
fmb_kodai (こうだい埼玉B&C)
 
 
 
 
왼발로도 제대로 넣는구나
CFC_10Hazard (チェル吉)
 
 
 
손흥민 진짜 잘하네
lliovoepr (マージ@FIFA18)
 
 
 
크리스탈이 손흥민에게 당했구나. 진짜 아스날 힘좀 내라
1219Ryoo (りょーちん)
 
 
 
크리스탈 팰리스의 수비에 꽤 고생했지만, 손흥민의 찢어버리는 듯한 일격에 눈이 번쩍 뜨였지. GK가자니아도 자리 잡는 게 위험했던 부분도 있었지만, 여러 곳에서 좋은 세이브로 결과적으로 무실점. 성공적인 데뷔였어
bluerei2814 (rei)
 
 
 
손흥민 맘에 든다. 판단에 망설임이 없는 느낌
fjt_9h97 (FFF)
 
 
 
역시 손흥민이구나
nagumo0701 (南雲 海希)
 
 
 
저번 시즌 「손흥민 병역면제 시키고 대신 시소코를 군대 보내라」
라고 트윗했던 게 생각나서 웃겼어
jikkyo_11 (らめらたん)
 
 
 
제대로 넣으면 해트트릭도 가능했을텐데.
fbrat2010 (fbrat)
 
 
 
손흥민 한 골 넣고선 꽤 빗나가네
nameko_united
 
 
 
싸러갔었는데 손흥민이 골 넣었네
RT_luver_kop (R.T)
 
 
 
손흥민이 넣었네.. 아.. 머리가...
kun_agu__16 (アグ) 
 
 
 


<야후재팬, 손흥민 EPL 통산 20골 기록 수립 기사>

한국의 에이스 금자탑, 프리미어 통산 20골, 아시아 선수 역대 최다 기록 갱신

 
 
 
 
dkm***** 공감 115 비공감 9
대단하다. 다른 말 할 필요 없이
 
 
 
fuj***** 공감 1 비공감 0
간단한 슛을 놓치고 어려운 슛을 넣는 슈퍼골 제조기. 앞으로도 기대할께요
 
 
 
yuu***** 공감 73 비공감 5
드디어 했구나. 한국대표에선 빛나지 못하는 게 유감이네
오카자키도 힘내 줘
 
 
 
コロンドーラー ペナルティアーノモラウド 공감 12 비공감 0
슛 테크닉은 영국에서도 수준급인데 쉬운 슛을 좀 더 확실하게 넣을 수 있게 된다면
득점이 더 늘 거야
 
 
 
mus***** 공감 5 비공감 0
어제 중거리 슛 엄청나더라. 
일본에도 그와 같은 슛 파워와 강인함을 가진 스트라이커가 있었으면
 
 
 
yuk***** 공감 13 비공감 2
대단한거지
토트넘에서 에이스라고 불린다는 게 아시아인으론 이미 쾌거라고
인정할 건 인정해야지
 
 
 
gog***** 공감 4 비공감 1
카가와랑은 다르구나
 
 
 
uen***** 공감 1 비공감 1
이런 공격수가 있는데 왜 한국대표는 그렇게 나빠진거야?
 
 
 
hth***** 공감 7 비공감 1
현시점에선 아시아 No.1스트라이커
 
 
 
mas***** 공감 4 비공감 4
대단하다!
하지만 다른 한국선수이 전혀 안 되고 있네
일본은 반면교사로 삼아 대책을 세우지 않으면
 
 
 
nnn***** 공감 12 비공감 1
왼발로 저런 슛 가능하구나 하는 생각 들었서. 그리고 빨라
 
 
 
赤い悪魔 공감 4 비공감 3
맨유 시합이랑 동시에 봤는데 손흥민 탐나더라. 발재간도 좋고 빨라서 좋은 선수야
 
 
 
kam***** 공감 17 비공감 13
손을 잘 살렸다면 월드컵 예선에서 그렇게 고생하진 않았을 텐데
일본의 카가와도 그런 경우겠지만
 
 
 
P 공감 8 비공감 3
손은 대표에선 다른 사람 된 것처럼 안 좋아져. 역시 주변도 중요해
 
 
 
hir***** 공감 12 비공감 1
어떻게 생각해 보면 아시아 레벨이 아직 그렇게 높지 않다는 거겠지
 
 
 
ppo***** 공감 74 비공감 6
EPL에서 성공하는 일본인 선수도 더 나와 줬으면 좋겠다. 
오카자키, 요시다는 성공조고 이나모토도 그런가?
 
 
 
jun***** 공감 1 비공감 0
박지성이 그다지 골을 못 넣었었구나. 꽤 많이 나온 것 같은 이미지인데
 
 
 
aaseiko 공감 0 비공감 1
올 시즌 11시합 중 6시합 밖에는 선발 못 나왔잖아. CL도 2시합 뿐
아시아 넘버원은 확실하지만 꼭 편할 때만 아시아를 꺼내 드는 한국 같은 기사를
왜 일본에서 읽지 않으면 안 돼는 건지 의문이 든다
 
 
 
shun***** 공감 3 비공감 0
카가와 신지「…………….」
 

번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 171105 2017-18 프리미어리그(EPL) 11라운드 크리스탈팰리스전 리그 2호골 작렬!! 동영상 하이라이트





             
캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지, 돈버는 앱 '허니스크린'(Android 지원)
글로벌 천만 유저가 선택한 잠금화면 속 꿀캐시 허니스크린은 캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지 알뜰하고 알찬 혜택을 제공하는 잠금화면 리워드앱입니다. [캐시 모으는 방법] 1. 잠금 화면을 쓱 밀어 가볍게 적립하기 2. 관심 있는 광고는 자세히 보고 추가로 적립하기 3. 추천하는 앱을 설치하거나 브랜드 소셜페이지를 팔로우·좋아요하고 적립하기 4. 친구에게 추천하고 동시에 둘 다 적립하기 [적립한 캐시 사용법] 1. 스타벅스·투썸플레이스·이디야 등 11곳의 카페에서 사용하세요. 2. 버거킹·KFC·뚜레쥬르·파리바게트 등 34곳의 프렌차이즈에서 사용 가능합니다. 3. GS25·CU·세븐일레븐 편의점에서 사용할 수 있습니다. 4. 해피머니·팀캐시·문화상품권으로 유료 아이템을 구매하여 게임도 즐겨보세요. 5. CGV·레진코믹스·지니 등 영화·웹툰·음원도 구매해보세요. 6. 그 외 백화점·소셜 커머스·통신사·기부 단체 등 약 70개의 스토어를 이용하세요. 7. 물론 환급 요청을 통해 통장으로 현금을 입금 받을 수 있습니다.



<손흥민 크리스탈팰리스전 리그 2호골 동영상>


'리그 2호골' 손흥민, C.팰리스 상대로 좋은 기억을 살리는 환상적인 선제골! / 후반 20분


리그 2호골을 터뜨리는 손흥민!


'아시아 PL 최다골' 손흥민 활약상


[3분 HL] 토트넘 vs 크리스탈 팰리스(Tottenham vs Crystal Palace 1-0 Highlights)


반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 시즌 3호골 작렬! 아시아선수 EPL 최다골! 토트넘 팬 반응



손흥민의 토트넘은 5일 크리스탈팰리스와의 2017~2018시즌 잉글랜드 프리미어리그 11라운드 홈경기에서 손흥민의 결승골로 1대0으로 승리했습니다. 손흥민의 시즌 3호골(리그 2호골)이자 통산 20호골이며, 아시아선수 EPL 최다골 기록을 새로 세웠습니다.  토트넘 팬 실황반응입니다.



<손흥민 크리스탈팰리스전 리그2호골 동영상>


'리그 2호골' 손흥민, C.팰리스 상대로 좋은 기억을 살리는 환상적인 선제골! / 후반 20분


리그 2호골을 터뜨리는 손흥민!


'아시아 PL 최다골' 손흥민 활약상


[3분 HL] 토트넘 vs 크리스탈 팰리스(Tottenham vs Crystal Palace 1-0 Highlights)






             
캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지, 돈버는 앱 '허니스크린'(Android 지원)
글로벌 천만 유저가 선택한 잠금화면 속 꿀캐시 허니스크린은 캐시 적립부터 유용한 콘텐츠까지 알뜰하고 알찬 혜택을 제공하는 잠금화면 리워드앱입니다. [캐시 모으는 방법] 1. 잠금 화면을 쓱 밀어 가볍게 적립하기 2. 관심 있는 광고는 자세히 보고 추가로 적립하기 3. 추천하는 앱을 설치하거나 브랜드 소셜페이지를 팔로우·좋아요하고 적립하기 4. 친구에게 추천하고 동시에 둘 다 적립하기 [적립한 캐시 사용법] 1. 스타벅스·투썸플레이스·이디야 등 11곳의 카페에서 사용하세요. 2. 버거킹·KFC·뚜레쥬르·파리바게트 등 34곳의 프렌차이즈에서 사용 가능합니다. 3. GS25·CU·세븐일레븐 편의점에서 사용할 수 있습니다. 4. 해피머니·팀캐시·문화상품권으로 유료 아이템을 구매하여 게임도 즐겨보세요. 5. CGV·레진코믹스·지니 등 영화·웹툰·음원도 구매해보세요. 6. 그 외 백화점·소셜 커머스·통신사·기부 단체 등 약 70개의 스토어를 이용하세요. 7. 물론 환급 요청을 통해 통장으로 현금을 입금 받을 수 있습니다.


<댓글>


villymac
손이랑 시소코가 같이 플레이하는게 별로 좋아 보이지 않아... 
우리가 볼을 가지고 하는 플레이 하기에는 이상적이지 않네. 
델리 알리의 패스가 그립군.
 


Publix_Illuminati
후반전에 소니 대신에 요렌테가 나올려나?? 소니 너무 대충 대충 하는 것 같아.
 


DHolder1
시소코의 테크닉 부족은 정말 좌절을 시키는 구만.
 


ronaldo119
가자니 선방이 몇 개냐... 실수로 먹힐뻔도 하고.. 에효..
 


Tottenham Hotspur
드디어 소니가 프리미어리그 한국인 최다골 역사를 새로 씁니다!!!
 


boyke faisal‏
아시아의 영웅!!!!
 


Muh
사랑해요 손!!!
 


Mayk
두골 더 넣어줘요!!
 


Ansen
소니!!!!
 


The Pixel King
결국 쳐 넣었다 소니!!!
 


Joėl
고마워요!!!
 


Dafydd Roberts
결국 저평가되었다는 것을 다시한번 보여주는군!!!
 


CapitaineKrabs
최고의 선수!!!!
 


highrouleur
좋았어!! 소니!!
 


thraser11
손!!!!
 


Blubbey
소오오오오니니니니!!!!
 


charcoil23
결국 물길이 터졌다!!!!
 


rogerwithalager
야스!!! 소니!!!!!!
 


42hamlet
파이널리!!! 결국에 넣는구나!!!
 


ronaldo119
소니 보이!!!!
 


Kiith_Sa
손!!!!
 


Koobie88
소니가 왔다!! 드디어!!
 


Chulainn
결국 넣었어 소니!!!
 


CopenhagenCalling
예스. 예스. 예스. 손... 그는 정말로 저게 필요했었어!!!
 


Plutie
엿 먹어라!! 소니 안티 쉐리들아!! 손!!!
 


Look_Cats_Look
미친 결국에 처넣네!!! 손!!
 


mrocks301
슈퍼 손데이!!!
 


kinggareth
좋은 위치였어. 손!! 가자고 토트넘!!
 




chammyman
오 마이 갓!! 너무 고마워 소니!! 베이비!! 내가 너를 이른 시간에 의심했던거 미안해.
 


buttlovingpanda
미친 결국!!!
 


magicalcrumpet
나를 죽여줘!! 소니!!
 


onsone
예에에에에에스스스스스!!!
 


IntellegentIdiot
손 사랑해요!!!
 


santorfo
결국 쳐 넣었어 손!!!
 


arcisal
미친 결정력이네 손!!!
 


knicks1234
저게 바로 소니가 스쿼드에 있는 이유이지! 손!!!
 


Lavaca
위치 잘잡았다!!!
 


icantsurf
정말로 좋은 마무리였어!! 소니!! 정말 우리가 필요했던 거라고!!
 


ronaldo119 
미친 스트라이크!! 제대로 꽂혔네!!!
 


Funky_Smells
고마워요 손!!!
 


rogerwithalager
와우 미친 소니의 피니쉬군. 
그에게는 좋은 경기력은 아닌것처럼 보이지만 피니쉬는 미쳤네!!
 


MartyWalsh420
저게 바로 소니가 스쿼드에 있는 이유!!
 


benchen420
소니가 새로운 델리 알리이지, 경기가 x같아도 결국 골로 경기를 폭파시키지!!
 


nosleeptillbkn
x발!!! 결국 쳐 넣었어!!!
 


Shertqb
소 뉘뉘뉘뉘!!!
 


I_kiIIed_mufasa
결국엔 쳐 넣었다구!! 손날도!!
 


Rocka123
소오오오니니니~~~ 보오오오 이이이이~
 


AdKUMA
이제 숨좀 쉬자고!!!
 


v1zed
소니 정말로 인상적이다. 골을 넣어서 너무 기뻐. 대박 피니쉬군.



ncolaros
와우. 미친 피니쉬네.. 굉장해 소니!!!
 


Jaksiel
예!! 이게 바로 소니지. 전체 경기가 쓰레기인데 결국 엄청난 장면을 만드는군.
 


tripstreet
소니~~ 보이~~
 


SAeN
소니의 저 커브볼 좀 봐봐. 미쳤어!!!
 


TheLotionedElephant
소니의 최고의 게임이 아니기는 하지만 저 골이 지금 모든 것을 용서해주고 있어.
 


aussie_spastic
미친 월드클래스 피니쉬다!!!



Joshux
왼발 오른발 약점이 없어!!!
 


Funky_Smells
난 항상 소니를 사랑하지!!!
 


CombatCloud
한국인들 댓글 반응이 개궁금하다.



번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-




반응형




Posted by 피데기








[TW] 대만네티즌 "한국시리즈에서 오재원 글러브 내동댕이" 화제



지난 2015년 프리미어12 일본과 4강전에서 타구가 담장을 넘어간 줄 알고 빠던을 했던 오재원이 그제 한국시리즈 1차전 8회말에서의 행동이 국내는 물론 대만 야구팬들 사이에서도 논란과 화제가 되고 있습니다.

8회말 선두 타자로 나선 KIA 최형우의 타구가 2루 오재원 방향으로 흘렀는데 공이 갑자기 튀어오르며 오재원을 넘어 외야로 흘렀습니다.
이에 오재원은 공을 놓쳐 안타를 내준 분을 삭이지 못하고 글러브를 벗어 바닥에 내동댕이쳤습니다.

대만 야구포럼에서 오재원을 吵架王(싸움왕)이라고 표현한 게 재밌네요.
대만 아구포럼에는 오재원의 지난 프리미어12 대회 영상과 여러 오재원 영상이 함께 올라와 있었습니다.

<KS 1차전, 8말 시프트를 뚫는 최형우의 타구, 분을 못이기는 오재원>

최형우 행운의 안타, 흥분하며 글러브 내던지는 오재원 / 8회말


오재원 "글러브 투척 논란"...어떻게 봐야할까?





<댓글>




VVizZ
난 진짜 휴게실의 의자가 얼마자 중요한 존재인지 깨달았다



hua0122
지가 못 받아서 글로브를 패대기치다니. 한국에 주먹질 하는 사람 없나



Inazuma
용형이랑 난리났던 그 사람 아님??



->suzhou
맞음. 용보(勇伯)랑 싸웠던 사람임 ㅋㅋㅋㅋ



erodora



s66671122
진짜 재밌는 사람이네



strayfrog
저번에 이대호한테도 혼남



zackliu
너무 폼 잡는 거 아니냐??



frf2pujols17
야구에 대한 품위가 없는듯



strayfrog
만약에 외야에서 오재원이 글로브 패대기친 거 못 봤으면 웃긴다 ㅋㅋㅋ



youaten0112
만약에 송구할때 잘못하면 어떻게 하려나? ㅋㅋㅋㅋ



->yulunyeh
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



pttpepe
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 진짜 너무 웃긴데



suzhou
오재원 만약 성적 안나오면 난리나겠군 ㅋㅋㅋ



sesd
오재원 맞지??



shawnpipi
대박 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



fanif
성질을 못 누르네 ㅋㅋㅋ



sanders
경기 진행 중에는 글로브를 던지면 안되지. 그러면 안되는거임



DFTT
오재원이 누군데? 잘하는 선수임?



->suzhou
한국 국가대표팀 2루수임



DFTT
국대팀에서 오재원이 빠던하는거 흉내내면 진짜 웃길듯 ㅋㅋㅋ



ohyaehchu
대박 웃겨 미쳐 ㅋㅋㅋㅋㅋ



sasadog
그닥 잘 못하는 거 같구만



JamesHsuan
오재원 수염 진짜 호감인데



eason90217
누가 임창용이 오재원한테 공 던지는 동영상 찾아줄 사람??



->rocky9137 
여기요  https://youtu.be/ZZVOyE6jB3c



Jayferrari
초 대박 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



RZPTT
이게 더 설명이 잘 되어 있음 https://youtu.be/7jNfokjFhMI



ES699AP
ㅋㅋㅋ 진짜 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ



aton602
한국의 N.Morgan이네



Kamakazi
2루수로 단숨에 던져버리네 ㅋㅋㅋㅋ 



luway123
단숨에 던진대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



protect6090
진정한 마법의 공이다 ㅋㅋㅋㅋㅋ



tmacfly
분위기 파괴자네



-> taddy0540
악 ㅋㅋㅋㅋ 빵터짐



bcqqa7785
한국의 Puig네



sc316
좀전에 푸이그도 패대기침 



ALiGoo
푸이그에게 존경을 ㅋㅋㅋ



Axy8
몰래 배운거냐



rei196
너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ



funmicky
하하하하하하하 ㅋㅋㅋㅋㅋ



paso78
글로브 패대기치는 동작이 너무 자연스러운데?



popgsct
뭔가 멋져보여



mafuone5566
동작이 진짜 자연스러움. 집에서 얼마나 연습했는지 모르지



godtnmai
원래는 단순히 공이 튀어오른 건데 못 받은 거임



t035825518
인성이 최악이네



Yginger1
존경을 표한다



gadoma
자기가 깊이 서 있었으면서. 
경계선에 서 있었거나 한발만 가까이 서 있었어도 됐을거 같구만



Chieen
저거 공 못 받고 나서 바로 글로브 패대기치는 동작이 
너무나 물 흐르듯 자연스럽다



OneCell
잘했네 ㅋㅋㅋㅋㅋ



ohyaehchu
아오 배아파 ㅋㅋㅋ


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-


반응형




Posted by 피데기








[UK] EFL컵, 손흥민 2어시스트 맹활약! 토트넘 팬 반응



손흥민은 26일 영국 런던 웸블리 스타디움에서 열린 토트넘과 웨스트햄의 잉글랜드 풋볼 리그(EFL)컵인 카라바오컵 16강전에 선발 출전해 전반 6분과 전반 37분 무사 시소코와 델리 알리의 골을 도우며 2어시스트의 활약을 펼쳤습니다. 평점 7.8으로 팀 내 최고 평점도 받았습니다.
토트넘 팬 반응입니다. 상대적으로 손흥민 반응이 많지 않았습니다.


<손흥민 웨스트햄전 볼터치 도움2개 영상>

[ 손흥민 볼터치 ] 팀내 최고평점, 2어시스트 vs 웨스트햄 ( Son Heung-Min vs WestHam )




<댓글>
 


YiddoMonty
스타디움이 꽤나 텅텅 비어있네.
 


ollack09
하루 반나절 걸려서 이 경기를 관람했어, COYS!
 


Xiomaraff
꽤나 많은 라인업 변화가 있네!!
 


mistajones94
이 컵이 별루 중요하지 않다는 것은 알지만, 
이 경기도 이김으로써 좋은 흐름을 가져가게 될거야. 
나는 델리 알리가 오늘 굉장한 게임을 만들거라는 느낌이 들어. COYS!
 


joshy_c – REPLY : mistajones94
그는 자신감이 충만한 선수이지. 지난번 결국 한골을 넣었고, 
희망적이게도 그는 오늘도 미친 경기를 할거고 다음 챔스리그 경기에서도 불타오를거야.
 


metalheadabhi
케인은 어디있는거야???
 


Bulky_Shepard – REPLY : metalheadabhi
쉬고 있지. 그는 그럴 자격이 있어.
 


metalheadabhi – REPLY : Bulky_Shepard
정말로. 소니가 요렌테와 함께 괜찮은 플레이를 해줄거야.
 


AndyLuckyShot
시소코는 상대방 미드필드와 겨뤄봤을 때 거대한 것처럼 보이네. 하하하.
 


TheChineseCoys
시소코 골?? 웨스트햄에 모욕을...
 


shoreliner97
우리는 너무나 대박 잘해.
 


swiper33
시소코를 가졌는데 누가 베일을 필요로 할까?
 


9GiveMeYourMilk9
그가 원할 때 그가 골을 넣는다.
 


OilyOtter
시이이이 소오오오 코코코!!!! 골~
 


sickgrof
시소코!!!
 


Voffmjau
마지막 터치와 멈추는 움직임은 소니의 패스 전에 다 만들어 졌지. 
손이 만들어 줬어. 오 마이 갓!
 


ihavesensitiveknees – REPLY : Voffmjau
소니로 부터의 환상적인 나이스 패스. 정말로 쉬운 것처럼 보이지만. 
저런 단순한 패스도 많은 선수들이 잘 못하지.
 


michaelserotonin
저 골 장면은 정말로 괜찮았어. 저기서 저 볼터치의 퀄리티란.. 대단해.
 


phigo50
너무나 좋았어!! 요렌테의 굉장한 볼터치, 
소니의 미친 패스, 시소코의 굉장한 마무리.
 


fuckyoumartinez
개쩐다!!
 


moist_hatKranjcar
시소코!!!
 


Peaky_Blinder_Tommy
시소코! 너 너무나 지금 쩐다!!!
 


MeddlingMike
저 공잘면에 관여한 모두가 너무나 대단했어!!
 


COYCOYS
시소코는 매주 나를 놀래켜주고 있어. 저런 침착한 마무리라니.. 
말이 안나오는군.
 


Kiith_Sa
시소코 때문에 행복해. 그는 정말로 잘 해주고 있고, 
그럴만한 가치의 자격을 가지고 있어.
 


bearbasswilly
요렌테에서 손 그리고 소니에서 시소코로 이러지는 연계는 
마치 국제 경기 골 장면을 보는 것 같아.
 


YoureATowel_
전체 움직임이 너무나 아름다웠어. 요렌테의 섹시한 플릭 플레이에 
소니의 완벽하게 무게를 줄여서 시소코에게 건네주는 아름다운 패스.
 


adkim78
요렌테의 러블리한 플릭, 소니의 기가막힌 타이밍과 무게를 줄여주는 패스, 
시소코의 굉장한 마무리. 이 팀 너무나 섹시해.
 


Panencephalitis
와우.. 저 전체 움직임은.. 미쳤다. 로스가 위험에서 벗어나서 
데이비스가 공격전개 -> 데이비스의 요렌테에게 전방패스 -> 
소니에게 공가기전에 플릭 -> 섹시한 퍼스트 터치 컨트롤, 전방 달리기, 
빠른 컷백 그리고 스루패스 -> 시소코에 의한 코너 아래쪽 마무리.
 
솔직히 비현실적이야. 대박이야!
 


pavee
누구 요렌테 플릭 영상 가지고 있는 사람?
 


sexrobot_sexrobot
섹시~ 섹시 요렌테, 소니, 시소코!!
 


adkim78
소니가 미드필드로 뛰고 있는건가 아니면 
가짜 9번 역할을 하는건가?? 진짜.. 소니 플레이 잘한다.
 


highrouleur
오늘도 손날도가 강림했다!!!
 


Ueatsoap
잉.. 소니 갑자기 햄스트링 왔나?
 


adkim78 – REPLY : Ueatsoap
소니가 꽤나 드리블을 잘하고 빠르게 재끼니까 상대 수비수들이 
꽤나 거칠게 그에게 파울했어. 꽤나 걸리적 거리는 것처럼 보이는데... 
소니가 안다쳤으면...
 


BigPorch
로즈와 데이비스는 어디서 플레이하는거지?
 


The_Bridge_Is_Out – REPLY : BigPorch
레프트 윙백이랑 레브트 센터 백.
 


JamesCDiamond
2-0 델리 알리!!!!
그는 여전히 소니와 함께 하는 핸드쉐이크를 기억하고 있어!!!
 


phigo50
조용하고 계산적인 델리 알리의 골~~ 
소니는 오늘밤 굉장하고 핸드쉐이크 또한 좋았어!!
 


BigPorch
오늘 소니 굉장하다.
 


aCNDerivative
델리 알리의 행운의 굴절골.
 


Compeli
나는 소니를 사랑해.



bandanaman0100101
나는 소니와 델리 알리가 축구에서 서로 화학적 작용을 하며 
플레이하고 있다고 생각해. 그들 둘은 주고 받으면서 엄청난 
플릭 플레이와 원 투 플레이를 만든다니까.
 


djjpop
알리와 소니의 핸드쉐이크는 정말로 볼만해.
 


BigPorch
최근 트리피어는 정말로 방어적으로 잘해주는 것 같아. 
세르지와 경쟁에서 정말로 잘해주고 있다고 봐.
 


Panencephalitis
소니에 시소코에 델리 알리에.. 전반에 우리 팀 쩐다.
 


hteezy
이대로만 하면 우린 올라간다!!!
 


Matter145
진짜 케인이 없어도 우리는 소니가 있어서 너무나 행복하다니까.
 


kinggareth
내가 보기엔 소니를 프리롤로 두는게 더 낫다고 봐. 
윙어로 두기에는 그의 공격력 및 피니시가 너무나 썩히는 것 같아.



SEMENUP – reply : kinggareth
그러고 보니 소니는 라인 파괴는 정말 잘해. 
윙어로서 크로스만 올려주기에는 아깝지.



번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 손흥민 리버풀전서 리그 1호골 폭발! 일본 SNS 반응



토트넘이 23일 오전 0시(한국시간) 
런던 웸블리 스타디움에서 열린 
2017-18 잉글리시 프리미어리그(EPL) 9라운드
토트넘 VS 리버풀 전에서 
4-1로 승리했다.
선발 출전한 손흥민이
전반 4분 케인의 득점에 이어, 
전반 12분에 골을 기록하며 팀의 승리에 기여했다.
EPL 평점도 8점으로 1위 케인(9점)의 뒤를 이어 
양팀 모두에서 2위의 호평을 받았다.


<손흥민 리버풀전 리그 1호골 직캠영상>

Tottenham Fans Reaction to Son Goal HD - Tottenham vs Liverpool 4-1



<손흥민 리그 1호골 영상>

'드디어 터졌다' 리그 첫 골 신고하는 손흥민!


'그가 돌아왔다' 웸블리에서 멋진 추가골을 넣는 손흥민 / 전반 12분


'주모 나와주세요' 손흥민 리버풀전 활약상


[골모음] 토트넘 vs 리버풀





<SNS 반응>



kokinwakasa 
와~ 손흥민 득점했네!
골 넣기 전까지 대쉬도 대단하네!
대표 팀에서는 이런 게 없어서 비판받기도 하지만,
동료들 수준이 안 되면, 어쩔 수가 없겠지^
선발 기용에 답한 멋진 골이다~



tkai1124
지금이라면 리버풀에 필적할 정도로 위협적이네요!
손흥민과의 카운터 공격이 최고네요!



BAYERN_k10a23 
손흥민이가 저렇게 빨랐었나 싶을 정도로
엄청 빠르네!



kn__yk 
한국 대표로서의 손흥민은 그닥인데,
토트넘의 손흥민은 완전 딴 판이네!



yamaouyamakami 
손흥민 빨이 먹혔습니다. 
선수층이 두터운 토트넘에서 지속적으로 
경기에 출전하는 그가, 이제 아시아 No.1이네요! 
팀의 완성도에서도 리버풀의 완패구요
무서운 팀이 되었습니다.



Juria_8
저런 선수들 속에서 활약하는 손흥민ㅡ
솔직히 멋지다~~



kaaaaaito919 
흥민이 대단하다!
지금 완벽한 아시아 NO.1이다~



RMCR_777
정말 무서운 선수네요!
한국에서는 카가와처럼 활약이 별로지만,
그래도 아시아 NO. 1 아님?!



audience_black 
손흥민은 위험 지역에서 
골을 넣는 감각이 예리한 거 같다!



as_chorus7911 
훌륭한 주장!



t_univpeseleven 
손흥민과 카가와신지는 클럽에서 빛나는 존재!



tomoya_258 
좋은 선수다!
리버풀에 왔으면 좋겠다. 완벽해~~



chelsea_7min_yk 
여전히 슛팅 능력은 최고네!



tjh32 
정말 잘 하는구나! 흥민이!



phamco 
토트넘 쎈데!
흥민이 카운타 수준도 높고!



Liveppp1 
손흥민은 이웃나라의 한국 사람 같지가 않다.



SYysyotayy 
손흥민 너무 잘해...토트넘이 왜 강한걸까...



liverpool_WCCF 
흥민이 멋져부려~~~



vvvvv821289591 
흥민이 빨이 먹혔다~



liverpool_1991 
흥민이 열라 잘 했구나!
잘 하는 거 보기 싫은데...



jikkyo_11 
흥민아 수고했다~, 짱이야!



liverpool_WCCF 
아시아 수준을 뛰어 넘었구나!



ohyeahryu 
케인과 손흥민이 콤비네!



OMKHSATR 
엄청난 활약이었다 , 손흥민~



END_OF__HEART 
잘 하네! 진짜!!



nonbaku816 
오~ 제법 하는데~~



vJy7hpxL6SQQ4Z3 
뛰는 게 너무 빨라~~ㅎㅎ



lesbleusblew 
슛도 잘 하고, 속도도 빠르고..좋다~~



OREGA_SU_ 
일본 국적으로 바꾸는 게 손흥민의 행복~~



T50002581 
손흥민은 위협적이다~



chelsea_mamamax 
케인과 손흥민의 저런 형태 열라 좋음 ㅎㅎ



fxxxmx_t 
토트넘이 레알하고도 비기고,
리버풀에 3점차 승리라니...강팀이다!



tm_y1305 
손흥민은 토트넘에선 활약이 좋단말이야!!



jappiers 
이제 흥민이가 박지성으로 보인다~



tyotu(takusa)
케인과 흥민의 귀신같은 카운타를 보면,
자신감이 있는 거 같다~



IByeeBW1RHZJlFl 
빠르군^, 카가와보다 훨 좋은 활약하네!



bZIG8XRQF9HyHGa 
대표팀에서는 볼 수 없는 움직임!!



Gokuri_lfc
케인과 손흥민이 대단히 위협적이네!



jgjaARRvhoWNWO6 
손흥민이 엄청나기는 한데,
리버풀 수비는 왠 삽질?!



nozzey 
흥민 형의 골이 정말 이상적인 형태예요~



hoge_pp 
흥민이 무섭다!



frontale1155325 
놀랍다~, 최고의 걸작!



kohei0107d 
손흥민, 좋은 선수네!



CR7_ios 
골은 더 못 넣었지만, 절정이구나!



CFC_1208_ 
말이 필요 없는 선수다~ㅎㅎㅎ



Tri_Rey471 
아시아에선 차원이 다른 스피드와 실력



0214H 
역시 아시아 넘버.1 답게 빠르게 잘 하는구나!



SlopingBridge19 
손흥민은 감당 못 할 만큼 강하군!



ryota52985633 
리버풀이 손흥민과 케인을 완전히 못 막네!



ogurinpus
흥민이 네가 최고구나!



wakasawakasa 
손흥민이 있는데, 한국은 왜 약할까
정말 미스테리하다!



Kop_Kopites 
아시아 최고 선수는 카가와도 오카자키도 아닌
손 흥 민 입니다~



OREGA_NAMAHAMU 
용서할 수 있는 한국인, 손흥민과 이승엽!



irobotps4 
이러니' 아시아 최고'라고 할 수 밖에!!



soccerarse 
손흥민은 현역 아시아 최고의 선수다!



번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 시즌 1호골 폭발! 토트넘 팬 환호!



토트넘은 23일 홈구장인 웸블리 스타디움서 열린 리버풀과 2017/2018 EPL 9라운드서 전반 초반 12분 만에 리그 첫골을 터뜨리며 맹활약 하였습니다. 실황 토트넘 팬 반응입니다.




<손흥민 리그 1호골 영상>

'드디어 터졌다' 리그 첫 골 신고하는 손흥민!


'그가 돌아왔다' 웸블리에서 멋진 추가골을 넣는 손흥민 / 전반 12분


'주모 나와주세요' 손흥민 리버풀전 활약상


[골모음] 토트넘 vs 리버풀






<댓글>




AtotheCtotheE
나는 우리 미드필드의 부족에 대해 걱정스러워, 
나는 리버풀이 미드필드에서 결코 플레이 하지 않았던 것을 기억하거든.
 


EmberedAccountant
메이슨 벤탈렙 이후로 우리가 피지컬적으로 부족한 미드필드를 
가지고 있다고 생각하지는 않아. 미드필드에서 
좀 더 창의적으로 플레이하게 된다면 이전보다 희망적인 경기를 할거라 생각해.
 


aussie_spastic
포체티노 믿어요!!
 


BigTonnyTheOne
리버풀 후려갈겨 보자고!! 가자 토트넘!!
 


TorontoTottenhamFan
윙크스가 발라줄거야!!! 그만 걱정하자고 친구들!! 우리는 토트넘이야!! COYS
 


Tallos_Renkaro
나 긴장돼!!
 


Zenkou
마라도나가 리버풀을 물리치기 위한 그의 친구를 보기위해 스탠드에 와있어!!
 


Xiomaraff
얘들아.. 나 이게임 때문에 너무나 긴장돼....
 


DHolder1
다들 웸블리 바깥에서 막혀있지 않니??? 보안이 오늘 미쳤어.. 엉망이야.
 


Mister_Baker
윙크스가 미드필드에서 조절 역할을 하는 것처럼 보이지 않니?? 
다이어의 전형적인 포지션에서 말이야.??
 


YoloSwagginsV12
마라도나와 함께 저기에 라멜라가 있었나??
 


Analbeetsyum - reply : YoloSwagginsV12
라멜라 > 마라도나
 


FatherFigure10 - reply : YoloSwagginsV12
델리가 미드필드에서 쓸고 다니고 있어!! 여기에 댓글은 달지 말아줘;;
 


akanefive
관중들 지금까지 너무나 시끄럽다.
 


stella__art
오리에가 레프트 백이네.
 


Ed-Dee
오리에가 레프트 백이라서 손이 경기장에 
아주 깊숙이 공격적으로 올려서 공격하네.
 


Mister_Baker
우리 투톱으로 공격하는 것처럼 보이지 않니?
 


Pretentious_Nazi
살라의 카운터를 막기 위해 아마도 오리에가 레프트백에 있나봐.
 


JamesCDiamond
해리 캐인!!! 골!!!
 


thraser11
케인!!!!!!
 


bc12392
지린다 케인!!!
 


Lnfootball2
해뤼 케인!!!!!~~
 


SilmarilSE
케에에에에인!!!
 


Undercoverfootmodel
와우!!!! 케인은 나의 영웅이야!!
 


kylesleeps
이 얼마나 엄청나게 완벽한 시작이냐!!!
 


akanefive
좋았어 케인!!!
 


phigo50
케인을 멈출 수 없어!!
 


akanefive
골까지의 볼의 과정이 이렇게나 아름다울 줄이야!!!
 


magicalcrumpet
좀더 3 - 5 - 2 전술에 가깝다고 보여지네.
 


LetsGoNYR
소니!!!!~~~~ 골!!!
 


nosleeptillbkn
오 마이 손!!!
 


thraser11
이 엄청난 카운터 어택이라니!!!!
 


SirRibShack
난 이 팀을 너무나 사랑해!!!
 


kleptophobiac
이 얼마나 아름다운 골이냐!!!
 


SirRibShack
싸겠어!! 소니!!!
 


TalkinLightPost
소니~ 소니~ 소니~ 쏘오오오오오니니니니니!!!!
 


Look_Cats_Look
거의 요리스부터 어시스트가 시작되었어!!!
 


kylesleeps
소니!!!~~
 


ClassWarNow
케인의 완벽한 자로 잰듯한 패스. “완벽한 선수”
 


CopenhagenCalling - reply : ClassWarNow
케인은 월드클래스야. 아마도 전세계에서 최고의 스트라이커일거야.
 


CopenhagenCalling
쏘오오오오온온온!!!!
 


JamesCDiamond
리버풀이 막을 수가 없겠는데. 이건 너무나 대단해.
 


xFlipsyde
소니!!!
 


Kevin_Arnold_
작년과는 정말로 정반대로구만!!!
 


sunthunder
스x!! 넣었어!! 대박이야 소니 골!!!
 


EmberedAccountant
케인에서 소니로!!! 예에에에에!!!!!
 


Buke14
진짜 이번 경기는 내가 생각했던 예상과 완전 반대로 흐르고 있어. 
근데 이런 경기에는 언제나 손이 있지!!!!
 


weaponized_dildo
손샤인;)
 


rootkitten
손의 골은 너무나 아름답다...
 


carrotflowerking2
소니가 실수를 하지 않았어!!!
 


khj24
포체티노가 리버풀과 어떻게 싸워야할지 셋업을 작년을 통해서 이미 배웠어!!!!
 


wahahay
손 하나 더 가자!!!!
 


Xiomaraff
소니 보이~~~



gillian waugh
소니는 단단하다고!!!
 


Jay
예스!! 예스!! 예스!! 소니!!
 


bradleyhook
결국 만들었어!! 해냈어!! 소니!!
 


bradleyhook
해냈어!! 소니!!!



Carson Miller‏
대단해!! 엄청났어!! 소니!!
 


Russell kelly
소니 때문에.. 클롭이 울겠어...



 

Furball man
소니 소니!! 우~~~~
 


ArcspacE
소니!!! 로브렌을 나가게 만들었어!!
 


fatabbott
드디어 소니가 페이스가 올라왔어!! 소니~~



Hazza
소니 지렸어!!!



번역기자:밀밭길
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형




Posted by 피데기








[2ch] 손흥민 리그 1호골 작렬! 실황 일본반응



토트넘은 23일 홈구장인 웸블리 스타디움서 열린 리버풀과 2017/2018 EPL 9라운드서 전반 초반 12분 만에 리그 첫골을 터뜨리며 맹활약 하였습니다. 실황 일본반응입니다.


<손흥민 리그 1호골 영상>

'드디어 터졌다' 리그 첫 골 신고하는 손흥민!


'그가 돌아왔다' 웸블리에서 멋진 추가골을 넣는 손흥민 / 전반 12분


'주모 나와주세요' 손흥민 리버풀전 활약상


[골모음] 토트넘 vs 리버풀





<댓글>




ID:jeXFpTF6
손흥민 너 선발 멤버인거냐 
그럼 마음놓고 리버풀을 응원할수 있을듯 



ID:ZPkr9vcG
리버풀은 채임벌린 기용해라 



ID:IdvZs4CC
스퍼스가 또 이길듯. 



<토트넘의 케인 선제골>



ID:JgsqUVJn
토트넘 왔다 아 아 아 아 아 아 


ID:7pfRv2KO
키타아아아아아아아아아아아아아 wwwwwwwwwwww 


ID:obVizVx1
오프사이드 아니냐 


ID:1M0uMwK3
케인!! 



ID:P8ydFy7y
어이 그게 뭐야 


ID:R29YRczb
안되겠다 이건


ID:IEz7yjG+
골 왔다 ━━━━━━(゜∀゜) ━━━━━━!!!!! 



ID:jem5gdnn
미뇰레 어쩔 www 


ID:X700HGip
미뇰레는 정말 톱레벨의 GK가 아니야… 



ID:j4/SDntA
ㅄ같은 수비 


ID:ZPkr9vcG
리버풀 골키퍼 심하다 


ID:NcgrXHFG
이런 염병할 
내가 보는 스포나비는 J스포보다 20초나 늦다는 w 



ID:hXfMXbnJ
로브렌은 케인이 있다는 것을 전혀 느끼지 못했음. 


ID:j4/SDntA
매번 계속 개그를 펼쳐주는것이 리버풀 


ID:R29YRczb
이거 퇴장나오고 개떡실신 당하는 패턴인데 


ID:J/5vXUrm
그런데 저런 상황에서 골을 넣어 버린다는게 케인도 많이 성장했네


ID:jem5gdnn
이 골은 로브렌이 삽질한거임 
여유롭게 클리어 할 수 있었을 텐데 



ID:7pfRv2KO
ㅄ같은 미뇰레 골키퍼 



ID:yZNCRAZO
이건 안되겠다 


ID:E6SCOYLa
실력 차이가 있으니 어쩔 수 없지 않을까 
스퍼즈가 몇몇 빠진다고 해도 매울수 있는 차이가 아니다 



ID:aYdZ1FrX
어웨이에서 레알과 무승부 되고나서 토트넘이 강해졌어 



ID:AJ5tjdpg
손흥민 뛰는거보니 상태 좋은것 같다 
오늘이야말로 활약할 수 있을 것 같아 




<손흥민 그리 1호골 작렬!>



ID:kaUjbego
손 왔다! 아아아아아아아아아아 


ID:g0BpM5sc
또 뻘짓 w 


ID:jem5gdnn
로브렌 wwwwwww 


ID:PRU50wCx
절묘한 패스네 ('·ω ・`) 


ID:YRsMIqLp
로브렌은 집중력이 완전히 떨어지는 경우가 많네 


ID:X700HGip
아아 손흥민에게 리그 첫골 선물을 준거냐 
그냥 뒈져 


ID:xIE3Z9pM
우와 심하다 


ID:1M0uMwK3
손흥민 골 키타 ━━━━(゜∀゜) ━━━━!! 


ID:g0BpM5sc
손흥민의 슛 스킬이 굉장하다 


ID:IIrSYZTT
좋았어 손! 아아아아아아아아아아아아 



ID:Q7QsqNlE
로브렌 진심으로 그냥 거기서 데져라 


ID:pXS8zpeDa
망했다 www


ID:JDdC+E3i0
골 완전 깨끗하네


ID:Fn+cqMvV
손 골 아아아아아아아아아 


ID : bJTg3FIQ
춍 환희의 골


ID : C83ED7kV
토트넘의 손손손 골


ID:5rXeoN/5
클롭 잘가 
(*클롭=리버풀 감독)



ID : 66IT6Nyea
손훙민 www 
발 졸라 바르네 역시구나 ....



ID:IEz7yjG+
손흥민 골 터졌다 ━━━━━━(゜∀゜) ━━━━━━!!!!! 



ID:AJ5tjdpg
로브렌 답없음 


ID:R29YRczb
이건 뭐 레벨이 다르다 
슬프구나 



ID : 2c4inpuY0
완벽하게 카운터에 당했네 적이지만 훌륭하구나 
이제 어쩔 수 없군 


ID : wMZZ02EDd
손흥민 시즌 첫 골 wwwwww


ID:egCHUWfJ
로브렌은 그냥 똥 


ID:j4/SDntA
로브렌 이색히 진심으로 진짜 위험한 색휘네


ID:0rwDRnr1
손흥민 첫 골 왔다 아아아아아아아아아아아아


ID:IdvZs4CC
한국인에게 당하는 클롭 아놔  


ID:6lu314vE
정말 이제 레벨이 다르구나 ・・・・ 


ID : dHxdSyFI0
이정도로 토트넘과 차이가 있었나


ID : cFnt9zlW0
로브렌이라는 이름의 자동 개찰구


ID : h89CsrPd0
손 엄청나잖아 w


ID : 66IT6Nyea
토트넘은 케인의 원톱보다는 
이 투톱이 더 파괴력이 있는것 같다 


ID : pyvUX4Fy0
손흥민 얘뭐냐 거침이 없네
대표팀에서처럼 해라


ID : A1RDZ8u80
손흥민 오늘 무적 찍고 가는듯


ID : hDmL3rem0
뭐냐 이 카운터 골은 
굉장하잖아



ID:B6hef2lK
또 5-0을 개발리고 싶은거냐 리버풀 



ID:Ped4ZoAe
시합 전에는 조금 경계했지만 기우로 끝날 것 같아 


ID:pz9xIhbW
음 스피드로 수비수 뿌리친 시점에서 끝이었음 


ID:NcgrXHFG
당해서는 안될 녀석에게 ・・・ 


ID:aYdZ1FrX
손흥민의 슛 스킬은 솔직하게 굉장하다 



ID:1M0uMwK3
그런데 지금 2-0은 좀...? 


ID:7pfRv2KO
시작 10분 조금 지난시점에서 개털리고 있네 wwwwwww 



ID:Z2eXg/6B
로브렌씨 빅플레이 연발이구나·너 뭐냐? 


ID:/i2pVvqc
손흥민이 대표팀에서였다면 저것도 못넣었을듯 



      ID:1d9KMmDx
      이 한국인은 토트넘 전용기인듯



          ID:aYdZ1FrX 
          분데스리가 시절때도 대활약하고 있었어 



      ID:Dqdx2zn0
      대표팀에서는 카가와 같은 느낌이야




ID:C83ED7kV
뭐냐 이게 수비 할 마음이 전혀 없는거냐 리버풀은 


ID:jem5gdnn
로브렌의 화려한 개무시 수비 2연발 



ID:aYdZ1FrX
케인이나 손흥민이나 양발 효과를 톡톡히 보는듯
 


ID:kaUjbego
우와 이번엔 골대 강타


ID:PwLgU4U9
손 으으으으으으으으


ID:D4bw1Uc0
손흥민 이 놈 정말 꽤나 능숙하다 


ID:IIrSYZTT
진심 아깝다 



ID:TB/5uw1N
으아아아아아아아아 개아깝

 
ID:AJ5tjdpg
손흥민 좋긴하지만 이제 그만해라 

 
ID:Q/r/7cmv
손흥민은 진짜 프리미어에 완전 적응했지 
빠르게 방출될거라 생각했는데 



ID:X700HGip
손이 호날두로 보인다 


ID:E6SCOYLa
최근 손흥민은 전혀 존재감 없지 않나
시소코에 조차 선발을 빼앗겼을 텐데 


ID:R29YRczb
카운터의 스피드가 무섭다 



ID:CC6K6jTI
손흥민의 시장가치가 높은것도 납득이된다 
오카자키처럼 골 내용이 없는 플레이는 답없음 



     ID:QFSA0KSj 
     음 인정하기 싫지만 골 타입이 전혀 다름
     오카자키가 골에 억지로 맞추는 타입이라면 
     손흥민은 스스로 골을 만들어가는 타입 
     그것이 시장가치에 영향을 줄지는 모르지만 



ID:s+ygSnBe
손흥민에게 있어서는 넓은 공간이 자주 생기기 때문에 플레이 하기 쉬울 것 같다 


ID:1d9KMmDx
손흥민은 오늘같은 플레이를 대표팀에서는 절대 할 수 없을거임… 
주변 선수들이 죄다 쓰레기니까 
토트넘과는 완전히 다르거든 



ID:s+ygSnBe
손흥민은 돌파 외에는 엉성한데 



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 171023 2017-18 프리미어리그(EPL) 9라운드 리버풀전 리그 1호골 작렬!! 동영상 하이라이트





'드디어 터졌다' 리그 첫 골 신고하는 손흥민!


'그가 돌아왔다' 웸블리에서 멋진 추가골을 넣는 손흥민 / 전반 12분


'주모 나와주세요' 손흥민 리버풀전 활약상


[골모음] 토트넘 vs 리버풀


반응형




Posted by 피데기








[US] 추신수 20,21호 홈런! 2경기 연속 홈런! 텍사스 팬 반응


추신수가 어제 시애틀전과 오늘 오클랜드전에서 2경기 연속 홈런을 터뜨리며 이번시즌 21번째 홈런을 터뜨렸습니다. 부상없이 좋은 시즌을 보내고 있는 추신수에게 현지팬들은 큰 환호를 보내고 있습니다.



<추신수 20호 홈런 영상>

[170922] 추신수 시즌 20호 홈런 포함 멀티히트 활약!



시즌 20호 홈런 달성 [추신수 H/L]


추신수 홈런 모음 (1호 - 20호)



<추신수 21호 홈런 영상(2경기 연속포)>


[170923] 추신수 시즌 21호 솔로홈런


'2G 연속 홈런' 추신수, 시즌 21호 홈런 폭발!





-댓글-




(어제, 시애틀전 20호 홈런)



DeepDePreston
신수추는 정말 내본 사람중 최고 쿨한 남자처럼보여.
내가 그 앞에가서 그가 가장 좋아하는 색깔을 물어보면 그는 아마도 "하늘색"이라고 말할거야.



Zangypoo
추는 할 수 있어!



SaddestClown
추 추!!!



Not4sale4
추가 친거야? 



DeepDePreston
추 추 트레인이 공을 지구 밖으로 보내버렸어!




heyteej
추 기차가 달려간다.




rps215
올해 오늘밤같은 날을 더 많이 가지길 바래.



 Draco Fortuna
경기전 레딧에서 칼훈이 추보다 낫다고 했는데




 shots fired! 
추 남!!!!




 shots fired!
추가 친 타구 속도: 106마일
홈런 비거리: 402피트
홈런까지 걸린 시간: 6.3초
타구 최고높이: 134피트




 JesusShuttlesworth82 
난 채팅을 치지도 않았는데 너네가 내가 할 말을 해주고 있군.




 jackschil
몇몇 바보들은 배니스터감독이 칼훈대신에 추를 뛰게 해준다는게 바보같다고 말했지.




ㄴ  Draco Fortuna
그게 바로 잘못된 말이란거야.




 MonkeyEpoxy 
젠장! 이 타이밍에 저런 홈런이라니...




 SluggyDougie 
멀티 홈런은 곧 레인저스의 승리를 뜻하지.





harmonicpies‏
좋은 모습이지만 우리는 더 많은 점수를 낼 필요가 있어.




Beer Troll‏
레인저스 가자!! 




won gwanghyun‏ 
이제 20-20을 해보자 추!




Brian‏ 
추우우우우우~~~




harmonicpies
추!!!!!!!!!!!!






(오늘, 오클랜드전 21호 홈런)



 TomJoad 
추가 나온다. 
추 하나 쳐줘!



DeepDePreston
추 추 트레인이 왼쪽 필드로 날려버렸군




 Omicron13 
오 이녀석...!




 jessethreemoon
어떻게 어제 보여줬던 걸 또 보여주는거지?




Zangypoo
추도 홈런을 칠 수 있다구!




ghmorello
추 추!!!!




Not4sale4
추 추 추 기차가 다시 출발합니다.




yellow_raincoat
추는 아직도 배가 고프다구!
추를 더 먹이자!




AdrianBeltres3000th
약간 늦은감이 있긴 하지만 추우!!!!




 Dellin Keglan
추폭탄스틱!!!!!




 droidsarefun
추우우몽구스 불고기 미사일!!!




 shots fired! 
추 거대한 폭탄 홈런!




 theHumboldtCrab 
추 추 근무팀 홈런!



 Prince'sPaunch
추우~~~~~~~~~~~~~~~




 pinoyintegrity 
젠장! 우리팀 선수들이 계속 출루 했으면 좋겠어.



 piscene
우린 잘하고 있어.




 TomJoad
추 폭탄!




 maxwax
추의 귀여운 홈런이야.




TomJoad
그는 요즘 점점 뜨거워지고 있어.




ㄴ  jackschil
2015년 뜨거웠던 2달이후에 요즘 최고로 멋진 모습을 보여주고있는중이야.




 AllThingsBaseball
그는 신사야.
우리는 승리할거야.
난 느낄 수 있어.




 TomJoad
추는 공격적인 스윙을 하고 있네.
이제 4연승을 해보자.




 Prince'sPaunch 
연승? 그럴일은 없을거야.




 TomJoad 
난 오클랜드 애들이 정말 싫어!




 Michael Strawn
뭐야 이게? 추 요즘 너무 잘하는데?




 Prince'sPaunch 
추가 경기를 조여지게 만드는군




 shots fired!
오늘 텍사스는 홈런으로만 점수를 낼 수 있는거야? 
난 맞다고 말할래.




 AllThingsBaseball 
우린 이길거야.
난 느낄 수 있어.




 AllThingsBaseball
이건 우리의 이닝이군




bill trump one‏
경기중에 왜 드럼을 치는거야. 멈춰줘.




josue gutierrez‏
고! 레인저스!


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-


반응형




Posted by 피데기








[US] 류현진 4.2이닝 무실점 호투, 승리는 실패, 다저스 팬 반응



류현진은 18일 워싱턴 내셔널스와의 원정경기에 선발 등판해 4 2/3이닝 동안 안타 3개를 맞았지만 삼진 5개를 잡으며 무실점으로 역투했습니다. 하지만 5회에만 30개를 던지며 마운드에서 내려오며 승리조건을 기록하지 못했습니다. 경기는 7-1로 다저스가 패배했습니다.



<류현진 워싱턴 내셔널스전 4 2/3이닝 3피안타 5탈삼진(5K) 무실점 역투 하이라이트>


170918 류현진 4.2이닝 5k 무실점 워싱턴전 전체이닝 하이라이트


PS 선발 후보 증명 [류현진 HL]





-댓글-

(경기전)

brickmason
류와 스트라스부르그의 맞대결을 보게되서 너무 기뻐




theaquaticgiraffe
전국으로 중계되는 경기에서 류는 정말 잘해.
기대가 된다.




ㄴ ddaug4uf
류가 스트라스부르그를 이긴다면 멋질거야.





alecardvarksax
다저스가 우승하려면 매직넘버 4야.
오늘밤을 이기고 3으로 숫자를 줄이자.




(1회 삼자범퇴)



tommyburger
매우 잘했어 류!




TheMonsterCock
우리가 기대하던게 바로 이거야 류!




RoHoE
근데 류는 매번 풀카운트를 하고있어.





areyougame
류가 오늘 단단해 보이네.





ghostelephant
난 류를 좋아해.
그가 부상에서 돌아와서 잘던져서 매우 행복해.




ㄴ fingers-crossed
그가 이번 시즌 건강하게 시즌을 보내고 있어서 정말 기뻐.
그가 플레이오프에서도 잘 던질 수 있는걸 보길 기대하고 있어.
그는 이번 시즌 발전하는 모습을 보여줬지.



 Bluedeep
류는 좋은투수지만 게임 초반부터 잘할 필요가있어.



(2회)

(1사후 짐머맨과 켄드릭에게 연속안타 허용)



dokebibeats
더블플레이가 좋을텐데





tommyburger
제발 류.... 정신차려





(마이클 테일러 삼진)


BodgerDot
현진류 마이클 A 테일러 3구 삼진!
시작속도: 90.9마일
회전율: 2372 rpm





fingers-crossed
이상황에서 아주 중요한 삼진이야.




SomalianRoadBuilder
하도켄!!!




TheMonsterCock
아주 기가막힌 커터였어.




(위터스 땅볼로 아웃처리)



GoJerichoGo
류! 아주 멋진 허슬플레이였어!




DodgerFntic94
류는 아주 훌륭한 운동신경을 가지고 있군




dokebibeats
이닝을 잘 마무리했어 류!
이제 점수를 내보자!



 NorCalDude
류에겐 힘든 이닝이었지만 멋진 노력을했어.
2이닝에 37개의 공은 이상적이진않지만 다저스 불펜진은 오늘 일을 많이 감당해야 할거야.




(3회 3자범퇴)




 WBBaires
류가 이번시즌에 이룬것을 난 존경해.
그가 내년엔 최고를 찍길 기대하고있어.



 jayod 
류 힘내! 류 잘하고 있어!



 Bluedeep 
류가 아주 가치있는 삼진을 잡았군



(4회)


(앤쏘니 렌돈 삼진)



 Quesly
류의 공을 헛치는 스윙을 보는게 좋아.




dokebibeats
류가 잡은 젠장할 멋진 삼진!




Sorook
류의 커브볼은 오늘밤 지저분하군




TheMonsterCock
현진류의 하이라이트 타임!




(머피에게 안타맞았지만 무실점으로 이닝 마무리)




BillyBatts99
다니엘 머피는 정말 위협적인 존재야.




ttam23
그랜달은 좋은 포구 움직임을 가지고 있어.




meekswell
이게 바로 스트라이크지! 류가 삼진잡았다!




wikipedialyte
저공을 어떻게 너가 쳐?
저게 바로 좋은공의 표본이라구! 아주 좋았어!





(5회)




 WhiteDevil67 
류가 오늘 6회는 가지 못할것같네




 wineracquet
닥쳐! 류는 잘 해낼거야!




 izzy45
류는 2스트라이크를 잘 잡지만 그 이후가 문제야.
안타깝네




markrevival
류는 오늘밤 그가 플레이오프 선발진에 들어갈 자격이 있단걸 증명하고 있어.
그는 애리조나에게도 강하지.
그는 플레이오프에 가기위해 경쟁자들과 경쟁하고있어.
그에게 선발자리를 주자고!




ㄴ Cheekiest_Cunt
내생각에 그는 롱릴리프가 더 나아.





(맷 위터스를 삼진!)



TristanwithaT
바로 그거야 류!




SomalianRoadBuilder
하도켄켄켄켄켄!!!




SlimJimMagoo
누구도 10월에 류와 상대하길 원하지 않아.




(2사후 스트라스부르그 볼넷 허용)




mattsergent
공을 9개 던지고 상대 투수를 볼넷으로 내보낸다고? 
이럴수가




JocSeagerson
끔찍한데...




IWrex
이봐 류.. 이건 아니잖아.




bassbiz
이봐 코리안몬스터 정신차려!




RoHoE
그는 잘하고 있긴하지만 너무 많은 볼을 던져.




killerpikachu33
우리의 스트라이크존은 스트라스부르그보다 더 작은것같아.
왜 우리는 항상 이런 심판을 만날까?




AVeryPleasant
왜 류가 선발진에 있는거야?




bassbiz
불쌍한 류... 강판되겠네





 Bluedeep 
류가 마운드에서 내려오면 우린 점수를 본격적으로 내준다. 





 The Foils
아닐수도 있겠지만 이런 상황에서는 류나 마에다를 불펜에서 볼 수 있기를 바라고 있어.



번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

반응형




Posted by 피데기








[CN] 챔피언스리그, 손흥민 시즌 1호골 폭발! 중국반응



손흥민이 챔피언스리그, 도르트문트를 상대로 올 시즌 첫 번째 골을 기록했습니다.
손흥민은 전반 4분 역습 상황에서 왼쪽 측면을 돌파한 뒤 강력한 왼발 슈팅을 시도, 골을 터뜨렸습니다. 

중국반응입니다.



<2017-2018시즌 UEFA 챔피언스리그 조별리그 1차전 토트넘 vs 도르트문트 손흥민 활약 영상>

손흥민! 60미터 단독 드리블! 환상적인 골! 기립박수!! VS 도르트문트 영어해설 HD/720P


양봉업자 손흥민! 환상적인 침투와 살아난 킬러본능 vs 도르트문트 Home(2017/09/14) 1080p FHD





<댓글>




牙虫要努力 
손흥민 진짜 강하다. 
중국은 백년 내로 저런 수준의 유럽 경기에 발 붙일 수 있을까 모르겠네



 ->张东
    좀 있음 군대감



有态度网友06nd2H 
일본, 한국 선수들은 영국 리그에서 
특히 빛을 발하는 듯! 우리 중국은 아직도 뭐하냐



波浪666 
손흥민, 카가와 둘 다 주력이다. 괴체는 카가와의 대체 선수고



网易内蒙古赤峰市手机网友 
손흥민은 진짜 우리 중국인의 체면을 세워주네. 화이팅



  ->有态度网友06Lmoy
     손흥민이 어느 나라 사람인지는 아냐?



  ->ToniKroos 
    손씨는 중국 성이야



夏德若兹
빵즈들 지금 국대팀에서는 골 못넣었다고 욕하는 거 아님?



幽冥骑士666 
만약에 오판이 아니었다면, 2:2의 결과가 완전히 달라졌을 듯.
손흥민은 도르트문드의 버그야



有态度网友06tFrn 
빵즈가 골 넣었는데 뭐가 그리 즐겁냐



  ->新浪驻搜狐评论员 
     꼭 이런 애들 있더라. 질투 좀 그만해라 알겠냐? 
     빵즈를 욕해도 중국 축구보다 훨씬 수준이 높다고 



网易湖北省武汉市手机网友
좀 있음 군대갈 듯.......



懵逼的木头人 
어제 도르트문드의 수비가 확실히 좀 별로였음



CristianoHy7 
부럽다 정말... 우린 언제 이런 선수 나오냐................



乐得快
에휴 손빵즈... 중국에 만약 이런 선수 나오면 
우주급으로 칭찬해 줄텐데 너무 아쉽다....
도대체 한명이 안나오냐 한명이!!!!! 지금 몇년짼데!!!!



 ->我的天津孙子 
    축구 하는 사람이 적어서 그래. 당연한 거지... 탁구보다 적은데



 ->罗比尼奥 
    우레이(武磊) 있잖아
    (역주: 우레이는 상하이 상강 축구선수입니다)



信念和爱不可稍摇晃
손빵즈 골 진짜 대단함! 독보적이었음



NO1愚人
오. 완전 엘리베이터골이었음. 대단하다
(역주 : 엘리베이터골 电梯球이란, 공이 매우 빠르게 사선으로 날아 들어오며, 
가파른 각도로 내리 꽂는 골을 뜻합니다. 
엘리베이터가 빠르게 올라갔다 내려오는 데에 비유한 말입니다. 출처 : baidu)



网易日本手机网友
아시아 1위임에 틀림없다



有态度网友0717Ie
도르트문트 수비는 여전히 참 별로다...........



一次8丸一日3次
최소 20도 각이다



我放弃了江淮汽车
손흥민하고 카가와가 뭐라고... 우리도 발군할 수 있어



湖北峡州国旅 
카가와도 공격 도움 있었음



风色淡蓝 
심판이 경기를 망쳤어! 왜 이렇게 오판이 많은거냐!



蓝桥遗梦
봐라.. 이번 시즌에 잉글랜드 프리미어리그가 유로에서 강세를 보일거다



猛男一号包爽
이번 경기는 한국, 일본이 자랑스러워 할만하다. 
손흥민은 골 넣고, 카가와 신지는 도움 쩔었다. 
아시아의 영광이야! 같은 황인종으로써, 진짜 자랑스럽다!



小小8478
손! 군대 안가면 안되는데~~



CashPang 
한국, 일본 축구팬들 오늘 난리나겠네



大丰刘德华
손흥민 진짜 너무 대박!



萧十一岚 
우린 아직 한국 못 이겨....



大头老王
손흥민 진짜 한국의 레알 축구 킹이다



跟我一起去翻墙
아시아 형아 명불허전이구만!



暗恋不会失恋 
실력이 대단하다 진짜



阿森松纳
손흥민 이번 골 진짜 멋졌다



醉翁之意不在屎 
우리도 장시저(张稀哲)가 있잖아!
(역주: 장시저는 중국 베이징 궈안 축구팀 축구선수입니다)



尤文狂人 
아니 저 빵즈국 축구왕은 국대팀에서는 왜 엉망인거였니



崩牙三
한국, 일본 대결에 중국이 앉아서 난리치고들 있네



owen19830 
잉글랜드 프리미어리그 대단한데?



莱锡比红牛七年资深球迷
저렇게 축구를 잘하다니... 근데 때 되면 군대가야지



也行还有爱 
만약 중국 선수였어봐라...... 반년 동안 칭찬해줬을거다 진짜



民人导引由自
손흥민 이번골 말이야... 만약 중국선수였으면 매체에서 어땠을 거 같음?? 



有态度网友06ukkq 
아시아 다른 나라 선수들은 다 아시아를 떠나서 날아다니고 있는데.. 
유일하게 우리 중국 선수만 조용~하네



更深度的自由 
일본, 한국 선수들은 경기장에서 너무 빛나고 있는데 
우리는 맨날 이거 보고 있음 뭐하냐....



VanDeSar
아시아에서 넘버원이다



沐丝丶 
손흥민이란 사람은 도대체 누구인가....



网易江苏省苏州市手机网友 
세 골이 다 왼쪽에서 들어갔음....



20d7a30f73660a784b0b3a31
예전엔 박지성이 있었고, 지금은 손흥민이 있다. 
중국에서 만약 세계 5대 리그 강팀의 주력선수 한명이 나오려면 아직 많이 기다려야겠지........



 ->春秋书店
    화웨이 M100이나 기다려



网易广东省肇庆市手机网友
잉글랜드 올해 완전 폭발이네



lanchuo 
한국이 일본에 이겼다



令狐凤 
골키퍼인데 가까운 거리 수비가 왜 이렇게 안되는 거지?



大白3458
손흥민 저 골, 중국 축구중에 저렇게 넣을 수 있는 사람 없을 듯....


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-


반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 시즌 첫 골 작렬! 토트넘 팬 "손이 돌아왔다!" 환호



손흥민이 도르트문트를 상대로 올시즌 첫 골을 터뜨렸습니다. 14일 웸블리 스타디움에서 열린 도르트문트와의 챔피언스리스 조별예선 1차전에서 손흥민은 전반 4분 역습 상황에서 왼쪽 측면을 돌파한 후 강력한 왼발 슈팅으로 멋진 골을 만들어 냈습니다. 현지 토트넘 공식 트위터와 페이스북 반응입니다.



<2017-2018시즌 UEFA 챔피언스리그 조별리그 1차전 토트넘 vs 도르트문트 손흥민 활약 영상>

손흥민! 60미터 단독 드리블! 환상적인 골! 기립박수!! VS 도르트문트 영어해설 HD/720P


양봉업자 손흥민! 환상적인 침투와 살아난 킬러본능 vs 도르트문트 Home(2017/09/14) 1080p FHD





<댓글>



손흥민에게 이정도는 기대하지도 못했어.




Nikolaj Lildal‏ 
손흥민은 태양이야.







Arthur Landon‏
난 손날두를 사랑해!




Roy Huke‏ 
와우! 멋진 골이야 쏘니!



Carson Miller
월드클라스 골이야 얘들아!




Jinja Ninja 
도르트문트의 악몽! 작은 쏘니!




Jack Simmons‏
아스날팬으로 잠시 라이벌관계를 내려놓자.
지금 우리는 친구고 손을 우리한테 넘겨.




Djiby/Konig 2020‏
쏜이 돌아왔다!



zion‏
잘했어. 흥민손!
이제 손을 위한 노래를 부르자고!



John Mahlman
놀랐다. 정말 아름다운 골이야!



Oran Grant‏
정말 엄청난 피니쉬네!



Tina Vacani‏
어떻게 저 각도에서 골을 넣은거지?
대단하다.



vipersnap‏ 
손! 넌 발전하는걸 멈추지 않을거구나?



#RipRhys‏ 
품격있는 역습이었고 손의 엄청난 돌파였어.
우리팀은 강해.



Jay Mussafeer
정말 멋진 출발이야!
나의 손이 골을 넣었다!




Marc Ricketts
손에게서 나온 좋은 골이었고 토트넘에게 좋은 출발이야.
챔피언스리그에서 높은 순위에 있으려면 우리는 더 점수를 내야해.



Michael James Nunn
손이 넣은 이 얼마나 멋진 골이야!
케인이 멋지게 공을 줬고 저 각도에서 어떻게 손이 골을 넣었는지 난 모르겠네.
대단한 출발이야.




Matheus Marques
왜 손이 프리미어리그에서는 선발로 뛰지 못했는지 모르겠네.
그는 우리가 가진 선수중 최고중 한명이야.



Gareth McCarter 
난 그저 이 한국인을 사랑할 뿐이야.



Ray John
손은 벤치에 놔두면 안돼.
너네는 보통 그를 경기 끝날때 손을 넣는다고.



Lauren Valle
이거야!!
난 직장에서 일하다말고 소리를 질렀어!
후회하지않아!



Daniele ViewSonic
오! 나의 손! 역시 대단해.
힘내자 스퍼스!



Martin Benstead 
나의 손이 챔피언스리그에서 골을 넣었군!
계속 힘내자!



Daniel Desouza
친구야. 너가 좋아하는 선수가 골을 넣었어.
스퍼스가 도르트문트랑 경기한다고!




Seb Jenkins
이 친구가 그리웠어.
그는 지난 시즌 정말 대단한 활약을 보여줬지.



Bill Thomson
너의 작은 친구가 엄청난 골을 집어넣었다고!



Sylvester Adefuyi 
그는 독일팀 상대로 골을 넣는걸 좋아하는군




Mpho Ngwenya
이런 골을 보는걸 좋아해.
바로 이게 축구보는 맛이지!



Li Lin
손이 호날두 슬라이딩 하는거 봤어?



Chris Hartshorn
아름다운 골이다! 
잘했어!



Vandi Lad
근데 그동안 이 친구가 왜 벤치에 있던거야.



Ian Ruffell 
쏘니를 계속 집어넣어주자!



Scott Smith 
토트넘팬들아!
손은 너무 과소평가됐다고!




David Gillett
잘했어 쏜!
계속 이렇게만 하자!



Safwan Zilla
이 녀석은 너무 과대포장됐어.



ㄴ Anders Eggegård
응 맞아. 바로 너같은 녀석이 그렇지.



Jessie Navajas
손이 보여준 멋진 골 쇼!




ေရာင္ ဝါ နီ
흥민아 골을 넣어줘서 고마워!



Rahim Al Najad
토트넘이 챔피언스리그에?
와우! 그것도 골을!




Ulrich Von Lichtenstein
손!
역시 토트넘에 있을때의 손이란!




Destiny Naanshep
손은 진짜 신의 아들이야.



Jean Alcantara
이건 피파18의 버그야! 하하하




Andrew Smith 
영광스런 손이 골을 넣었다!




Amos Ndokera
이게 바로 쏘니의 파워야!




Hadi Samadi 
잘했어! 바로 이게 손이지!



Santiago Leon
항상 손은 골을 집어넣지.



Elizabeth Santos
힘이 느껴지는 골이군! 
행복하다!




Brian Musyimi
순수한 재능! 쏜!



Jalil Zhal
손은 우리의 태양이야!



Pat Spur 
잘했어! 스퍼스! 쏜!
더 더 더 골 넣자!


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형




Posted by 피데기