2016. 8. 8. 12:10
[CN] 中 네티즌 "리우올림픽 한국 선수단 단복 좀 봐!"
지난 6일 제31회 리우데자네이루 올림픽이 정식 개막하게 되였는데요, 개막식에 각국 선수들이 입고 나온 단복 역시 많은 사람들의 주목을 끌고 있습니다.
아래는 중국팀 단복에 대한 중국 네티즌들의 반응입니다.
<주제내용>
한국 / South Korea by The North Face
한국대표팀의 단복은 한국드라마에 나오는 교복과 비슷하게 선이 깔끔하고 깨끗해보여, 하지만 그 안에 숨겨진 기능이 있지
요즘 브라질에 지카바이러스가 유행하면서 리우올림픽에 오는 많은 선수들을 불안감에 빠트렸지. 한국팀은 바로 이런 점을 단복에 접목했어, 모기를 퇴치 기능이 있는 특수 원단을 옷감으로 선택하여 감염원의 접근을 막을수 있어
동시에, 한국팀은 모든 단복의 하의를 바지로 바꾸면서 선수들의 피부가 외부에 드러나는 시간을 최대한 줄였지, 굉장히 공을 들인 디자인이야.
중국 / China by 헝위안상 & 안타 (恒源祥 & 安踏)
Team China
토마토 계란 볶음
디자이너가 뭔 생각을 했는지 정확히 모르겠는데 분명한건 전세계에서 제일 눈에 띄고 제일 신선한 느낌을 주는 호텔웨이터팀은 바로 우리라는 거야
Team China
<댓글>
右耳
고위층들이 좋아하는데, 넌 안좋아한다고
니가 뭔데?
bob200344
엄마야, 중국 단복 디자이너 색맹인거냐!
이 배색을 보면 진짜 강박증 생길거 같아 ......
내가 디자인해도 이것보다 낫겠다
无动于衷
토마토 계란 볶음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄴmissril
이번엔 양파도 들어갔잖아
uuuuu55555
사실대로 말하자면, 한국팀의 단복디자인 수준도 그닥이야, 앞에 있는 거랑 비교하면 동일 수준이 아닌걸, 중국팀이랑 비슷해
(*글에 쿠바, 미국, 영국, 프랑스, 스웨덴, 캐나다의 단복도 소개했습니다.)
ㄴ深蓝二号机
그 원인은 동아시안이 다른곳에 비해 외모가 꿀리기 때문이지
ㄴyxch
그것뿐만아니라, 한국팀 단복 디자인에 있는 트렌드요소도 다른 나라들보다 많이 적어, 물론 중국의 수준은 그것보다도 낮지
prcak47
원래는 하나의 메뉴였는데, 토마토 계란 볶음이라고
근데 심지어 지금 나뉘어졌어, 토마토랑 계란이랑 따로 따로 먹지
진짜 견딜수 없을거 같아
ㄴmissril
그래도 이번엔 양파라도 들어갔잖아...
tonyunreal
농촌 웨이터 유니폼을 잘못 배송한거 아니냐
lello321
줄곳 토마토계란볶음 색갈이였잖아... 니들 머리 들어 국기색을 봐봐. 233333 물론 이 디자인에 확실히 문제가 있긴 하지
波珠
중국인의 low(*촌스럽다)한 기질은 천생적인거지, 이 토마토계란볶음을 외국인들에게 입혀도 이렇게 low하진 않겠다
tsubasa9
ㅅㅂ 이거 호텔웨이터 같잖아
ㄴsbdeshadow02
그것도 굉장히 low한 농촌 호텔 웨이터
Illidan
진짜 못났다, 너무 못나서 진짜 울거같아
我又忘了用户名
이거 너무하네, 촌스러운것도 한도가 있지
宇白顺
미적감각이 보편적으로 낮아
suzuka233
근데 안말하면 진짜 호텔 웨이터인줄 알겠어...... 전혀 위화감이 없어
nemo_mxc
중요한건 뒤에 빼곡히 써져있는 헝위안상(恒源祥)이 너무 low해보여... 좀 괜찮은 장소에서 찍으면 보통은 가겠다..
真田丸
국가이미지는 바로 이렇게 천천히 ㅂㅅ새끼들때문에 망가지는거지
Nymer
빨간 정장에 촌스럽고 멋없는 넥타이를 함께하다니, 구제불능이다
ㄴ愉悦的麻婆
안알려주면 알지도 못했을걸, 이거 진짜 질식할거 같아
woxihuan23
이건 정치적인 임무야, 이렇게 하는게 제일 안정적이지, 어떤 고위층도 국기에 있는 색갈대로 단복을 맞춘거에 대해 아무런 말도 하지 않을거야
水无月七夜
뿜었다, 이건 진짜 중국을 까기 위한거잖아? 단복은 원래 그닥 예쁘지도 않은데, 사진촬영으로 인해 느낌이 완전 달라보이잖아, fans 스마트폰으로 찍은 느낌인데, 제일 예쁜건 역시 프랑스
nasaznk
내가 기억하는 중국 스포츠대표팀의 단복은 매번 이런 느낌이였어
熊粑初号机
멋없어서 울거같다, 이 화풍은 N년 이전에 찍은거 같은데
古明地雷
모델들이 옷을 감당 못하는데, 학교축제 같아! 구미랑 비교해보니까 스마트한 느낌이 전혀 없어......
阿斯特雷娅
심사하는 고위층들의 품격이 LOW한건 하루이틀일이 아니지, 넌 그냥 고위층들이 다 죽고 젊은 피들로 수혈할때까지 기다려야돼
OiCkilL
쿠바랑 프랑스 예쁘다, 중국은 뭔 미적감각인거지... 웨이터들도 이렇게 안입겠다
飞霞精灵
배경이 너무 일반적이고 거기다 옷을 입은 사람들이 그닥 예쁘지도 않고............
间咒
색을 바꿀수 없다고 해도 옷 디자인은 좀 바꿀수 있겠지, 그리고 여성 모델 몇명.... 설마 그렇게 많은 여성 운동선수들중에 예쁜사람 몇명 없는거냐?
flyang
시드니올림픽때 그 화염China가 제일 멋지고 패기스럽더라고, 내가 아는 많은사람들 모두 그거 사러 갔어
体质的错
호텔웨이터 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
酒瓶止迁
단복디자인도 색갈도 촌스럽고, 촬영도 꽝이고, 모델도 꽝이고, 전체적으로 압살당함. 이거 완전 맥도날드 아저씨잖아(중국이 외국자본에 컨트롤 당하고 있다는 또 하나의 유력한 증거www)
Tr火药味
ㅅㅂ 뿜었다......
notromeo
좋은점은 전혀 티끌만큼도 찾을수 없어
liaoyaaa
난 원래 한국여행단이랑 일본여행단을 비꼬고 싶었는데, 중국호텔웨이터들을 보고 완전..
望月凝香
APEC 국연(国宴) 식기들을 봐봐, 그럼 아마 고위층들의 미적감각을 이해할지도 몰라...
ㄴrussianbear
이 꽃무니 그릇 우리 외할머니 집에도 한세트 있어, 30년전에 유행하던 디자인이야
白地将军
색갈이 묵직하지 못한건 국기의 본질에 접근하지 못해서야, 신선한 피로 물들여야돼
captainrick
ㅅㅂ 처음부터 봤는데 마지막에 화풍이 완전 바뀌였잖아
杰尔古格m
중국은 지도자들이 미적감각을 결정하는 나라야
souseiseki
그 넥타이 색갈은 도대체 뭐냐
helium_lee
난 이게 배색 문제일뿐만아니라, 이 옷의 디자인에도 문제가 있다고 생각해
费祎
누가 포토샵으로 모델들을 미남미녀로 바꿔줘, 혹은 흑백 외국인으로 바꿔도 되고
난 진짜 이게 모델들 때문인지 아니면 옷이 진짜 low의 극치에 도달해서 그런건지 알고싶어
泉小猪
하나씩 봤을때 그렇게 촌스럽지 않았는데, 이렇게 비교하니까 진짜 너무 촌스러워서 울거같다. 다른 선수들은 올림픽이 끝나도 단복 입고 집으로 돌아갈수 있을거 같은데. 우린 이런 촌스럽고 멋없는 옷을 ㅋㅋ 옷장 제일 밑에 깔아놓아도 자리만 차지하는걸...
dkny1940
웨이터, 메뉴 올려!
N.Y.H
촌놈 공산당은 뻥 잘치는거 외에 잘하는게 뭐가있냐?
祖玛教主
진짜 low한 디자인이다 토마토계란볶음을 벗어나면 디자인 못하냐?
lumia
만년 토마토계란볶음
4号德君
지금 호텔 웨이터들도 이렇게 low하게 안입는다
鱼汤
한국의 두번째 사진을 보고 난 팔로군(八路军)을 본줄 알았어
退缩跑
한국은 여행가이드 느낌에다 냥파오(娘炮) 인데, 얘네들 운동선수 아니지?
(*냥파오,남잔데 행동 성격 등등의 것들이 여자와 같은사람을 가리키는단어,비하의미)
musicat
촌스러운건 촌스럽다고 치지, 근데 일부러 모델들의 화보사진이랑 보통 뉴스사진을 비교하는 이런 수법은 옷보다도 더럽고 추악해
韭农
너희들에서 말하는데, 이런 국가대표 단복을 만들수 있는 디자이너의 능력은 아마 굉장할걸
이런 굉장한 디자이너팀을 강박해서 이런 단복을 만들었으니, 디자이너 본인은 아마 너희들보다 100만억배 슬플거야
이런 단복을 만드는데 디자이너는 아무런 발언권도 없고, 고위층들의 ' 토마토계란볶음으로 하면 돼' 이 한마디때문에 디자이너가 혈기왕성하더라도 자신의 재능을 충분히 발휘할수 없겠지
내 생각에 디자이너의 유일한 요구는 바로 자신의 이름을 이 단복에 새겨넣지 말아달라는거 일걸
下马的国王
탄광팀 출국전 공항 단체사진
云归无处
난 쿠바랑 빵즈도 그닥인데, 누가 내 미적감각을 구해줘
PIN
선동질하는 ㅂㅅ같은 글, 중국팀의 단복 색갈이나 디자인이 일반적인데 어딜봐서 못났다는거지?
이것도 못난거라면 프랑스FBI보안복장이랑 한국 여행가이드 복장은 뭔데? 쿠바의 디자인은 군복을 개량한거니까 선천적우세가 있고......
zydxt
한국이랑 캐나다도 진짜 못났다
傀儡斯特
이게 정녕 10몇년전의 미적감각이 아니란 말이냐?
반응형
