[CA] 축구평가전, 한국 캐나다에 2-0 완승! 캐나다 반응

[CA] 축구평가전, 한국 캐나다에 2-0 완승! 캐나다 반응

지난 11일 한국 축구 대표팀은 천안종합운동장에서 열린 캐나다와 'KEB 하나은행 초청 축구 국가대표팀 친선경기'에서 전반 9분 김보경의 결승골과 전반 25분 이정협의 추가골이 이어지며 2-0 승리했습니다. 캐나다 언론에 보도된 댓글들과 레딧,캐나다 축구 공식 트위터등에서 댓글들을 모았습니다.

<대한민국 VS 캐나다 친선경기 김보경, 이정협골 하이라이트 영상>

한국 vs 캐나다 골모음●김보경 골,이정협골●

Kevin

캐나다가 졌다고? 

어느 누구도 저런 결과가 나올 것이라고 보지 못했을 거라 확신해.

 

Steve Austin < reply - Kevin >

나는 너처럼 엄청난 충격을 받았어... 

남자들 대신에 여자 국가대표팀이 저 경기를 뛰었어야만 해.

 

Etienne Allard < reply - Kevin >

실제로, 나는 어느 누구도 저 경기를 보지 않았다고 추측해.

 

Andrés Ávila Aguilar

친선전이네.

 

Noah Shettel

왜 라린이 투입되지 않았지?

 

Zack Kogan < reply - Noah Shettel >

나는 라린이 소집되지 않은 것 같다고 생각해. 

(혹은 그가 소집 되었더라도, 그는 벤치에만 있고 스타팅멤버에는 없었을 거야.) 

똑같이 알필드와 호일렛 선수에게도 그렇게 적용 되었을거야.

 

Joel Kogan < reply - Zack Kogan >

알필드와 보얀은 그들의 클럽에 집중하도록 소집되지 않았어.

 

Rob Elliott < reply - Noah Shettel >

라린은 팀에 있었지만, 작은 부상을 당했고, 

경기에 뛰기에 의심쩍어서 출전하지 못했어.

 

Noah Shettel < reply - Rob Elliott >

오 정보 고마워.

 

MrPiklez

나는 전반전에 캐나다가 기회를 가지는 것을 많이 보지 못했지만, 

나는 르타일러 골키퍼가 후반전에 들어와서 매우 잘해줬다고 생각했어. 

몇몇의 좋은 선방을 보여줬었거든.

 

Kristin Knowles ‏@kzknowles

@CanadaSoccerEN 

저 스트림을 열어줘서 고마워요 여러분!

 

Ottawa Elite FC ‏@OttawaEliteFC

@kzknowles @CanadaSoccerEN 

동의해, 

토요일을 시작하는 굉장한 방법이군. 매우 고마워.

 

Kristin Knowles ‏@kzknowles

@OttawaEliteFC @CanadaSoccerEN 

음.. 금요일 아닐까??;)

 

Sikander Majid ‏@sikandermajid

@CanadaSoccerEN 

우리는 급격히 우리의 축구 국가대표팀 프로그램을 변화시킬 필요가 있어. 

그래야 이기는 게임을 할 수가 있지.

 

MH ‏@NorthTryon11

@CanadaSoccerEN 

어떻게 한 나라가 우리의 국가대표팀처럼 

그와 같이 나쁜 프로그램으로 가지고 운영할 수가 있겠니? 

농담이야..

 

Nova Scotia Reds ‏@NovaScotiaReds

@CanadaSoccerEN 

글쎄, 좀 놀랍긴 한데. 힌트를 주자면, 

좀 더 플레이에 퀄리티를 높이면 아마도, 좀 더 나아지지 않을까...

 

SwansOrange

저 스코어가 친숙하지 않니?

 

poultrybotOttawa Fury FC

저기에서 하워드 선수가 빠지는 것을 보았으면 굉장할텐데... 

정말 자질있는 선수가 좀 더 대표팀에 들어오기를 희망한다...

 

Victoria Highlanders FCstinstmaster42

거짓말 하지 않고, 나는 저 게임을 했는지도 알지 못했어. 

근데, 우리는 2진 라인업으로 플레이 한 것처럼 보인다.

 

Toronto FCMrPiklez[S] < reply - Victoria Highlanders FCstinstmaster42 >

나는 미래의 우리 국가대표 라인업에 

이러한 선수들을 볼 것이라고 예상하지 않아. 

하지만, 나는 르타일러 골키퍼에게는 많이 인상 깊었는데, 

후반전에 들어와서 많은 세이브를 펼쳐 보였어.

 

Parktheredbus < reply - Victoria Highlanders FCstinstmaster42 >

근데.. 한국 팀도 마찬가지로 

꽤나 2진 선수들 라인업으로 나와서 플레이를 했던 것처럼 보이는데..

 

Toronto FC IIBarthez_Battalion

마르코스 부스토스는 꽤나 잘했어.

 그와 아르드는 유일한 진짜 밝은 측면을 보여주었지. 

반면에 캐나다를 위한 센터백의 미래는 꽤나 걱정스럽네.

 

Parktheredbus < reply - Toronto FC IIBarthez_Battalion >

오히려, 약간 한국 국가대표팀이 캐나다와 플레이하는 것에 대하여 

화가 난 듯 보였어. 공평하게 말해서, 그런 분위기를 느꼈는데, 

그들은 4-0이 되어야 만족스러워했던 처럼 보였다니까.

 

Menessy27 < reply - Parktheredbus >

맞아.

 

Chrisixx

잠깐... 르타일러 골키퍼 선수가 캐나다 선수야??

 

coming_up_milhouse < reply - Chrisixx >

그는 지난달에 소집 명령을 막 받아들였어. 

이것은 캐나다 대표팀에서 그의 첫 번째 경기야.

 

Yankee_666

캐나다를 찢어버렸네.

 

CoolstorySteve < reply - Yankee_666 >

canadasoccer.com에서 라이브 스트림이 있어. 

근데.. 너가 캐나다에서 거주하면 볼 수 있는 것처럼 보여.

 

Play Under Review

이딴 쓰레기 게임은 없애야만 해.

 

kbizzle

뭐가 먼저 일어날까? 

캐나다 남자 농구 국가대표팀이 메달을 따는거? 

혹은 캐나다 남자 축구 국가대표팀이 월드컵 조별예선을 통과 하는거?

 

Murray Sears

우리가 절대로 이길 수 없다는 거 아는데... 

우리가 골은 넣을 수 있을까??

 

jiffys8 < reply - Murray Sears >

너무... 극단적으로 생각하지는 마...

 

Doc-Leblanc

누가 우리 캐나다 성인 축구 국가대표팀 다음 감독이 될까???

Marco Zottas < reply - Doc-Leblanc >

브루스 아레나가 나의 선택이야.

 

Elliot (한국사람)

나는 우리가 이길 걸 알고 있었지. 우리의 우즈벡전은 좀 더 중요한 경기야.

우리는 꼭 3포인트를 확보해야만 하거든..

 

Roy Ghim 

맞아. 캐나다전의 나의 예측은 틀렸지만, 

나는 우리가 화요일에 보여줄 게임에서 굉장히 잘해서 

엄청난 화력을 보여줄거라 생각해. 지켜보자고.

 

K-Soccer

글라이더와 “엔진이 작동하는”비행기는 매우 다른 컨셉이지. 

비행기는 글라이더가 아아니에요.

 

Joon KIm (한국사람)

나는 우리가 이길거라는 것을 알고 있었지만, 

우리가 얼마나 자연스럽게 게임을 운영했는지를 보게 되어서 행복했어. 

내가 말한 의미는 우리의 2선에서의 선수들 플레이로 

캐나다 진영을 농락했는데, 좋은 게임을 펼처서 좋았어.

tunechi < reply - Joon KIm > 

아우구스부르크 커넥션인 지동원과 구자철을 말하는 거니? 기성용이 아니라? 

번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.