2016. 9. 19. 12:23
[오승환] 160919 샌프란시스코전 오승환 1이닝 1K 퍼펙트 시즌 18세이브
[160919] 오승환 샌프란시스코전 시즌 18세이브, 1이닝 1K 퍼펙트! (1080p)
STL vs SF, 오승환 주요장면(1이닝 1K 18세이브)
반응형
'SF전'에 해당되는 글 10건
- 2016.09.19 [오승환] 160919 샌프란시스코전 오승환 1이닝 1K 퍼펙트 시즌 18세이브
- 2016.09.18 [TW] 오승환 2이닝 퍼펙트! 시즌 5승! 대만반응
- 2016.09.18 [오승환] 160918 샌프란시스코전 오승환 2이닝 무실점 시즌 5승 현지중계(타석포함)
- 2016.08.18 [TW] 강정호 14호 홈런 작렬! 결승홈런! 대만반응
- 2016.08.18 [US] 강정호 14호 홈런 폭발! 결승 홈런! 피츠버그 팬 환호
- 2016.08.17 [강정호] 160817 자이언츠전 강정호 시즌 14호 결승홈런 현지중계
- 2016.08.15 [김현수] 160815 자이언츠전 김현수 1타점 2루타포함 3안타경기
- 2016.06.07 [US] 오승환 3일 연속 등판. 5K 무실점 호투! 카디널스 팬 반응
- 2016.06.07 [TW] 오승환 1이닝 2탈삼진! 3일 연속 등판 완벽투! 대만반응
- 2016.06.06 [오승환] 160606 자이언츠전 1이닝 2탈삼진 무실점 퍼펙트 한글자막
2016. 9. 18. 17:36
[TW] 오승환 2이닝 퍼펙트! 시즌 5승! 대만반응
18일 열린 세인트루이스 카디널스와 샌프란시스코 자이언츠의 경기에 오승환 선수가 1-2로 뒤진 8회 3번째 투수로 구원 등판해 2이닝 2피안타 무실점으로 호투하며 시즌 5번째 승을 챙겼습니다.
아래는 대만 네티즌들의 반응입니다. 오늘 댓글은 많지 않았네요.
<오승환 시즌 5승 영상>
160918 샌프란시스코전 오승환 8회 1이닝 퍼펙트! (1080p60)
1609018 샌프란시스코전 9회 오승환 타석 (1080p60)
160918 샌프란시스코전 오승환 시즌 5승! (1080p60) 2이닝 무실점
<주제내용>
IP H R ER BB SO HR ERA Pitches-strikes
Oh(5-3) 2 2 0 0 0 0 0 1.82 24-17
부상복귀 7번째날
오늘 자이언트를 상대로
8회 1점 뒤처진 상황에 등판
오직 9회에만 2안타를 내줬을뿐
최종적으로 순조롭게 이번시즌 5번째 승리
영상:
<댓글>
推 jkf790207:
0K 불합격 다음분
推 gibamo:
0점
→ an123456781:
K가 없네 불합격
推 Crazyfire:
0K
推 web946719:
2피안타 분명 망가졌다
→ ericpitt:
8인등장 2인생환
推 secure69:
OK로 봤다
推 lzsh10194:
2인생환 밑에선 또 '안되구나'라는 댓글을 남기겠지
→ lmf770410:
안되구나
推 MaxScherzer:
2이닝 진짜 쓰기좋다
→ Crazyfire:
K없다 이미 억제력을 잃어버렸다
推 zx800524:
최종보스가 2이닝 먹어버렸네
推 o0708077313:
2이닝.....
→ Crazyfire:
終二
推 way075:
30세때 궈훙즈(대만투수)가 얘보다 강하다
推 sony1256:
쓰기 좋으니까 죽도록 쓰겠다는건다 목표 80경기
推 tomlee1130:
2인생환!!
噓 f204137:
탱탱볼리그에 오면 샌드백처럼 얻어터질거다
→ occboy:
팀이 지는 상황에도 올라가야 하네~진심 혹사다
推 chopinlee:
2이닝 8인인데 겨우 24구 던졌다, 이미 힘을 아끼는 투구법으로 진화했군
噓 PPbest:
왕첸민(대만투수)6승 좀 더 힘내면 안되냐?
推 windmai:
메이저리그가 보장하는 최종보스다
推 NOKIA3210:
그렇게 오랫동안 휴식하더니 초과근무는 싫은거냐
→ DioEraclea:
세인트루이스 빨리 자이언트 끌어내려라
推 globekiller:
이 놈 진심 강하다
噓 b99202071:
2이닝이라고 하니까 먼저 비추준다
推 www10618:
6승 그리고 추방당한거냐?
번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
2016. 9. 18. 16:10
[오승환] 160918 샌프란시스코전 오승환 2이닝 무실점 시즌 5승 현지중계(타석포함)
160918 샌프란시스코전 오승환 8회 1이닝 퍼펙트! (1080p60)
1609018 샌프란시스코전 9회 오승환 타석 (1080p60)
160918 샌프란시스코전 오승환 시즌 5승! (1080p60) 2이닝 무실점
반응형
2016. 8. 18. 09:09
[TW] 강정호 14호 홈런 작렬! 결승홈런! 대만반응
16일 열린 피츠버그 파이리츠와 샌프란시스코 자이언츠의 경기에서 강정호 선수가 5번 타자 3루수로 출전해 3-3으로 맞선 8회 2사 주자 없는 상황의 4번째 타석에서 가운데 펜스를 넘어가는 솔로 아치를 그리면서 역전 결승홈런을 기록했습니다
아래는 대만 네티즌들의 반응입니다. 댓글이 많지 않았습니다.
<강정호 시즌 14호 홈런(결승홈런) 현지코멘터리>
160817 자이언츠전 강정호 시즌 14호 홈런! (1080p60) 피츠버그 중계
160817 자이언츠전 강정호 시즌 14호 홈런! (1080p60) 자이언츠 중계
강정호 현지코멘터리 시즌14호 홈런 [강정호 (피츠버그 파이어리츠)] 20160817
[160817] 오늘 경기 MVP 결승 홈런포 강정호! 승리 세레모니 하이파이브
<주제내용>
강정호 역전 솔로포
이번시즌 14번째 홈런 등장
중외야 방향으로 날아가면서
해적팀(피츠버그)을 도와 1점 리드 획득
요즘 장타화력이 점점 깨여나고 있는 추세야
<댓글>
→ oDNSoIce: '
진짜다
推 madeinheaven:
해적왕 도루가 잡혀서.... 1점 적네...
→ KimuraBill:
폭발 폭발 일격폭발
推 sean0610:
같이 폭발한다
推 hbk20491:
왜 얜 지금까지 뛸수 있는거야? kobe한테 고소당하지 않았어?
推 teremy:
점점 성폭행혐의에서 벗어나는구나!
推 MindWork:
약이 없어도 칠수 있어요
推 iamyamashi:
사건이 성립되지도 않았는데 왜 경기를 못하는데= =
→ iamyamashi:
판사가 죄를 단정하고 나서 출장금지를 내려도 늦지않아
소송중에 경기에 출전하지 못하는게 어딧어
推 legendd:
대만은 소송이면 영구제명?
→ kerryliu520:
그건 승부조작일때만 금지당하는거지 모든게 그런건 아니야
→ bar9527:
보증인 서서 금지당하는거 아니야?QQ
推 lakersPOYU:
무죄추정
推 enamor753:
대만은 세계를 앞서나가는구나 무죄인데도 영구금지나 하고말야
→ enamor753:
개인적으로 메이져리그가 대만리그를 배워야 한다고 생각해
噓 BMWAUDI:
.........
推 njnjy: 대만리그는 아예 절단하고 싶어서 그러는거야
→ jsports1:
무죄인데도 미일에서 제명된 사람도 많다고 뭘 앞서는데?
推 bravo:
해적 Win!
推 iamandre:
이 놈은 진짜다 만약 이런저런게 없었더라면 이보다 더 대단했을거야
→ wolf0531:
경기외적인 사건의 발전에도 흥미를 느끼고 있는데, 별로 진전이 없네
噓 BMWAUDI:
이치로가 18살때 얘보다 대단했다,
왕첸밍(대만투수)이 훔쳐먹지만 않았어도 이것보다 대단했을거다
→ b99202071:
요즘 드디여 깨여나는군
번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
2016. 8. 18. 09:04
[US] 강정호 14호 홈런 폭발! 결승 홈런! 피츠버그 팬 환호
피츠버그 파이어리츠의 강정호가 4경기 3홈런으로 맹활약을 벌이고 있습니다.
오늘 경기에서는 샌프란시스코 자이언츠를 상대로 8회 3-3 상황에서 결승포를 쏘며 팀을 승리로 이끌었는데요.
결승포인데다가 1루 주자가 도루 실수로 홈런 직전에 태그아웃 당하지 않았다면 2점 홈런이 될 수 있었기 때문에 더 관심이 집중되고 있습니다.
반응이 뜨거웠던 관계로 승리 연호 등 단순한 반응은 제외하였습니다.
각 커뮤니티의 특성상 어느 정도 의역이 포함되어 있습니다.
<강정호 시즌 14호 홈런(결승홈런) 현지코멘터리>
160817 자이언츠전 강정호 시즌 14호 홈런! (1080p60) 피츠버그 중계
160817 자이언츠전 강정호 시즌 14호 홈런! (1080p60) 자이언츠 중계
강정호 현지코멘터리 시즌14호 홈런 [강정호 (피츠버그 파이어리츠)] 20160817
[160817] 오늘 경기 MVP 결승 홈런포 강정호! 승리 세레모니 하이파이브
PaynoByWayno
피츠버그 화이팅!!
Patrick Hattman
타이욘이 아웃을 좀 많이 잡아줄 거야.
(*역주: 제임스 타이욘이 선발투수로 등판)
rintintinsoldier
타이욘만 어떻게든 잘 케어해주면 우리가 크게(Giant) 이길 수 있을 거임.
(*역주: 샌프란시스코 자이언츠 팀명을 이용한 말장난)
TehLoneWanderer101
피츠버그 친구들, 자이언츠가 우는 걸 보게해 줘
<제이소 2루타, 2루주자 서벨리 홈인>
Sashkooo
젠장 타격소리 완전 홈런이었는데.
reggiecide
잠깐 뭐야. 제이소가 하나 해냈다!
GastonBoykins
John Jaso Jingleheimer Schmidt!!
(*역주: 북미지역 동요 'John Jacob Jingleheimer Schmidt'을 이용한 말장난)
membershipreward
해리슨이 다 하네
Guyote_
강정호의 좋은 플레이
Guyote_
해리슨은 최고야.
<6회 맥커친 3루타>
reggiecide
커치! 커치! 커치!!!
Guyote_
커치 이 녀석!!!
sunbone
이대로 이겨보자
<6회말 3-3 동점 상황>
TheAsianMamba
타이욘 재발.. 우리팀이 1위로 올라가야 돼.
(*역주: LA다져스 팬, 피츠버그가 이겨야 1위로 올라가는 상황)
DrSkittles24
정호는 칠 수 있는 게 2개는 있었는데 그걸 스트라이크로 흘려버림.
Kepik
아니 그 중에 하나를 잘 보고 쳤었는데.
Rjgrinde
강, 솔로포 하나 가자
Guyote_
마르테 삼진만 3개째야.
Sergant_Stinkmeaner
괜찮아. 마르테는 지금까지 잘 해줬으니까 경기 하나 둘
날리는 것 정도는 눈 감아 줘야지.
Sashkooo
삼진 3개이긴 하지만 강정호보다는 잘하고 있음.
<8회 강정호 타석, 1루주자 맥커치>
pedropower
강의 시간이야.
kbaybuc
커치로 일단 1점 내야 돼.. 제발 강. 아무거나라도...
<2구째 스트라이크>
pedropower
젠장..
Rjgrinde
괜찮아, 강이 하나 칠 거야.
ManhattanBucsFan
제발 강.. 힘내라!
Sashkooo
왜 강정호 대신할 핀치히터를 안 넣는 거야.
(*역주: 핀치히터 - 팀에서 타력이 약한 타자를 대신할 필요가 있을 때 넣는 대타자)
<8회 강정호 역전 홈런>
Kodyak77
그만 좀 나불대라고 니 얼굴에 하나 박아주려고 그랬지.
Blittsburgh
왜냐면 잘하고 있으니까
iwalkedincircles
홈런이니까
ScratchOneIdea
꺼져 X신아
ilyellow
이제 왜인지 알겠음?
buccoman
와!! 강이 해냈다!
mpowerOR
강이 쳤다!
Kepik
커치는.. 그저 강에게 홈런칠 힘을 주려고 희생한 거임..
(*역주: 맥커치가 강정호 타구 전 3구 볼에서 도루 실패로 아웃)
yinzwe
장거리포 사랑해!
qboob2
강!!
BuckeyeBucco
맥커치가 태그아웃 당한 가운데 강정호 솔로포! 4-3으로 앞섰어.
Rjgrinde
왜 뛰었어 커치.. 우린 다 큰 거 한방이 올 거라고 알고 있었는데..
lvbucsfan
강!!!!
태그아웃만 아니었다면 커치랑 강이 동시에 돌 수 있었음.
Psrook77
강은 기다리고 또 기다리면서 기회를 보다가 한 방 터뜨려 버린 거임.
reggiecide
정 호 호 그리고 강 한 병! (Jung Ho Ho and a bottle of Kang!)
(*역주: Stevenson's Sailor Song의 가사 'Yo-ho-ho, and a bottle of rum!'에서 따온 말장난.
과거 시카고 강변지역에서 선원들이 불렀다고 전해지는 노래로
영화 '캐리비안의 해적'에도 삽입되면서 유명세를 탔다고 함.)
IAPiratesFan
젠장 커치.. 5-3이 되었어야 했는데...
ManhattanBucsFan
마침내 한 방이 터지는구만.
NotSpendinBucs
강 좋다! 이제 작년 모습이 보인다. 커치가 이상한 도루만 안했어도 1점 더 얻는 건데.
BuckeyeBucco
그러게, 2루 슬라이딩은 좀 이상했어.
그냥 베이스로 열심히 뛰었으면 밟을 수 있었을 거
같았는데.
drunkenviking
커치가 도루 시도만 안했어도. 젠장.
pghgamecock
그러고보면 우린 항상 코트스틸링(주자가 도루하다
태그아웃) 당할 때마다 장거리포를 쏘는 경향이 있는듯.
이렇게 생각해보면 우리는 코트스틸링을 좋은 뜻으로
받아들여야 할지도 몰라.
drunkenviking
그렇다면 그 정도 바꾸기는 언제나 환영이지.
DrSkittles24
상대가 뭘 던질지 알 때는 커치가 항상 베이스에 있지.
pedropower
젠장 제이소는 왜 저리 느려 터짐?
lsutton
머서 같네. 마른 놈들이 충격적이게도 빠르지 않더라고.
seppalepp
6-4-3 가자!!!!!
<다져스팬 난입, 남은 아웃카운트 세는 상황>
Fucking_Goof (다져스팬)
머서야 잘 좀 해..
TheAsianMamba (다져스팬)
아웃 하나만 빨리 더 잡아줘 파티하러 가게!
vinchenzo79 (다져스팬)
킹 캉이 다져스를 1위로 올려줬어. 땡큐!
Bubblesheep (다져스팬)
<3
No.21
좋아. 하나만 더.
<경기 종료>
BuckeyeBucco
강정호랑 맥커친이 계속 쳐주면 남은 시즌 우리 라인업이 진짜 무서워질듯.
Tom51
강이 슬슬 슬럼프에서 빠져나오는 거 같네.
허들은 휴즈를 아직도 워밍업시키는 중인가.
tahoedirt (자이언츠팬)
데릭 로가 마르테를 잡은 직구를 8회 강에게 던졌으면 잡을 수 있었을 건데..
Gfanforlife
메이저리그 타자인 건 이유가 있는 거야.
SultanSwat
마르테가 오늘 직구 여러개를 놓쳤지.
NopepperGames_
로는 피츠버그 애야... Seton LaSalle 졸업함.
tahoedirt
어쨌든 그를 싫어하진 않아.
Tom51
좋은 경기였어. 따라잡아 보자.
<트위터>
Mario Borello
강정호가 돌아왔다.
Donald
홈런! 깔끔하게 담장을 넘어갑니다! 강정호가 샌프란시스코에 솔로홈런을 쏘며
4-3으로 피츠버그가 앞서갑니다! The Kang Show에 오신 것을 환영합니다!
Mr. Andy Pitrone
샌프란시스코에서 The Kang Show 절찬 생방송 중!
Spencer Mr-Vbal Kale
강정호가 승리로 이끌어 줬다. 이제 펠리즈 네 차례야.
번역기자:sjshs
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
2016. 8. 17. 14:32
[강정호] 160817 자이언츠전 강정호 시즌 14호 결승홈런 현지중계
160817 자이언츠전 강정호 시즌 14호 홈런! (1080p60) 피츠버그 중계
160817 자이언츠전 강정호 시즌 14호 홈런! (1080p60) 자이언츠 중계
반응형
2016. 8. 15. 09:20
[김현수] 160815 자이언츠전 김현수 1타점 2루타포함 3안타경기
160815 자이언츠전 김현수 1회 첫 타석 안타! (1080p60)
160815 자이언츠전 김현수 3회 안타! 멀티히트 (1080p60)
160815 자이언츠전 김현수 7회 1타점 2루타! (1080p60) 3안타 경기
반응형
2016. 6. 7. 15:18
[US] 오승환 3일 연속 등판. 5K 무실점 호투! 카디널스 팬 반응
오승환이 샌프란시스코를 상대로 메이저리그 데뷔 후 처음으로 3일 연속 등판해서 5k 무실점의 완벽한 투구를 선보였습니다. 카디널스 팬들은 오승환에 대한 절대적인 믿음을 댓글로 표현하고 있습니다.
[ 6월 6일 8회 등판 - 2K 3자 범퇴 무실점 ]
OH
YEAH
OH
OH-K
오승환이 앞발을 이중스텝하는 것이 나에게는 당황스러워. 이중스텝은 구속을 더 빠르게 해주는 것인지, 아니면 타자의 타이밍을 빼았는 것인지 모르겠어.
오의 스텝이 왈든이 더듬더듬하면서 깡총거리는 스텝보다 더 당황스러울까.
너만 당황스러운거야.
오의 이중스텝이 특별하게 느껴지기는 해.
(타자에게는) 치기어려운 지저분한 구종이네.
나는 얘가 던지는 것을 보는 것이 즐거워.
OH-KK
오는 아이들 가운데 있는 어른같이 보여.
오는 어느새 팀에서 내가 가장 좋아하는 선수 중의 한명이 되었어.
에너지가 넘쳐나네.
해양항해용 네비게이터같아.
Oh
OH
우리가 이기겠네.
타자들이 오의 공을 맞추려고 노력하고 있어.
오는 모든 상황을 꿰뚫고 있어.
오의 얼굴이 돋보이네.
이런 제길. 로젠탈(카디널스 마무리 투수)이 몸을 풀고 있네.
제발 9회에도 오를 올려줘.
[ 6월 5일 7회 등판 - 1에러 3아웃 무실점 ]
Oh
방송에서 오의 이름을 이용한 말장난을 하고 있어.
2루수 웡이 실책을 했어.
(타자를 아웃시키는 것은) 오에게는 식은죽 먹기야.
오는 정말 좋은 투수네. 오가 한국과 일본에서 얼마나 잘했는지는 잘모르겠지만, 여기서는 한순간도 게임에 대한 통제력을 잃지 않네.
끝판 대장이야.
[ 6월 4일 8회 등판 2피안타 3K 무실점 ]
Oh
내가 기억하는 한, 오가 정말 오랫만에 안타를 맞았네.
지난번에 컵스를 상대로 3점 홈런을 맞은 것이 마지막 안타였을거야.
Oh, no.(연속 피안타)
이번 시즌에는 몰리나 포수가 좀더 많은 휴식을 가져야 하지 않을까? 내가 잘못 알고 있는지는 모르겠지만, 몰리나가 매 경기에 나오는 것처럼 보여. 그가 여전히 잘하고는 있지만 최근들어 확실히 점점 하락세야. 그에게 하루 정도 휴식을 주면 좋을텐데.
워싱턴전에서 쉴 수 있을거야.
주심의 스트라이크 존이 너무 이상해.
OH BABY
Oh KKK
나는 지금 바에서 가장 크게 소리지르고 있어
인종차별 발언이야 ㅋㅋ (KKK단은 악명높은 백인우월단체임)
오는 어메이징해.
오 kkayk (kkk의 인종차별 오해를 피하기 위한 말장난)
(오는) 존나 차원이 다르네. 시그리스트가 첫해에 보여준 이후 우리는 최강의 불펜투수를 보유하고 있는 거야.
조그만 주전자가 유진(오승환 통역사)인 것이 너무 좋아.
고마워. 이 사진은 두번째 버전이야. 첫번째 버전은 오만 있었는데, 누군가가 유진도 함께 넣어달라고 하더군.
Holy shit. 나는 존나 너네가 올려준 사진을 사랑해.
고마워.
주자가 노아웃에 2명이나 루상에 있을 때, 나머지 3명을 스트라이크 아웃으로 잡을 줄은 생각치 못했어. 오는 늘 3명의 타자를 바로 스트라이크 아웃으로 잡아왔지.
내가 오의 저지를 사야할까? yes 또는... oh yes로 대답해줘.
yes에 한표
오 이런
유진(오승환 통역사) 저지는 언제 나올까?
나는 너희들이 왜 그렇게 유진(오승환 통역사)을 좋아하는지 이유를 몰랐었어. 하지만 유진이 오와 함께 몸을 풀고 김치 인터뷰를 하는 거를 보고는 그 이유를 알게 되었어.
유진 근처에 접근하지 마!
오는 쓰레기 방화범 같은 우리 불펜진 중에서 가장 뛰어나.
인터뷰 링크 좀 걸어줄래?
유진은 정말 즐거워 보여.
(9회에 마무리투수 로젠탈이 3연속 볼넷 후 3실점) 내가 로젠탈을 정말 좋아하기는 하지만, 통계로 볼 때 주전마무리 투수로서 오보다 로젠탈이 더 좋은지는 확신하지 못하겠어.
세이브 상황에서 로젠탈의 평균자책점은 0점대인 반면, 오는 2점대야.
오가 끝판대장으로 불리우는데는 이유가 있어. 오는 찬스에 강해. 다시 한번 더 말하지만, 나는 로젠탈을 좋아해. 하지만 오는 전반적으로 더 일관성이 있어. 마무리투수로서 오는 더 많은 세이브 상황을 맞이할 거야.
미움받을 각오를 하고 말하지만, 로젠탈은 나에게는 죽은자야.
왜 오를 뺀거야?
이건 진지한 질문인데, 오는 2이닝을 던질 수 없는거야?
반응형
2016. 6. 7. 01:20
[TW] 오승환 1이닝 2탈삼진! 3일 연속 등판 완벽투! 대만반응
오늘 (6일) 열린 세인트루이스 카디널스와 샌프란시스코 자이언츠의 경기에서 팀이 5-3으로 앞선 8회 오승환 선수가 등판하여 1이닝 무실점을 기록하였습니다.팀은 6대 3으로 승리를 거두면서 2연승을 하게 되었습니다.
아래는 대만 네티즌들 반응입니다.
<오승환 1이닝 2K 무실점 영상>
160606 오승환 1이닝 2K 시즌 9호 홀드 한글자막
오승환 H/L 1이닝 2K 무실점 [STL 오승환] 20160606
<주제내용>
8회초 등판 5-3으로 앞서고 있어
IP H R ER BB SO ERA
1.0 0 0 0 0 2 1.76
10P(7S,3B)
<댓글>
推 Mooooose:
매일마다 오승환인데..
推 kenny781558:
미쳤다
推 steven211037:
굉장하다
推 sazanami726:
무생환
推 rich5566:
굉장한데
→ suzhou:
오승환은 자기가 혹사당하고 있다는걸 모르는가？
→ Thanatosone:
아시아최강, 어쩌면 MLB에서 굉장한 RP가 될지도 몰라
推 yiching1026:
현장에서 보는데 굉장히 재밌어
推 jomon817:
한국야구는 붕괴할까?
推 ljuber:
매일마다 올라오네...
推 BaGaJohn5566:
3k가 아니라니 불합격인데
推 oncemore:
왜 붕괴하는데 반대로 대만의 반한(*反韓)이 붕괴할건데
推 genesys570:
한신에 있을때 이렇게 강했나?
推 b99202071:
굉장하다...
→ suzhou:
한국야구가 왜 붕괴하는데? 오승환이 평생출전금지도 아닌데...
推 madeinheaven:
연속3일 출전......
→ madeinheaven:
이거 상금을 위해서 꽤나 힘쓰는구나....
推 nanho:
아마 미국이랑 일본이랑 추구하는 야구가 다르기때문이 아닐까..
오승환은 일본에서 조금 부진했는데
推 gidapops:
근데 그 누구도 오승환을 선발로 세우려 하지 않는거 같네
→ nanho:
미국에 와선 조금 굉장해...예상밖으로 말야...
→ gidapops:
내가 알기론 일본야구는 좀 더 다른걸 추구하지
→ suzhou:
그저 몇경기만 출전금지인걸,이후에 다치거나 버려지면
한국리그로 돌아와서 부상을 치료하면서 다시 경기장에 복귀할수 있다고
→ nanho:
게다가 투수를 혹사하는 팀에서 말야...（엥?
推 GuanYingWang:
진짜 굉장해
推 hakk:
진짜 무섭다! 성적이 점점 좋아지고 있어
推 Catlaco:
메이져리그에서 물 만난 물고기같네,간단하게 10개 투구로 이닝을 끝내고 말야
推 zerk:
가성비 짱인데
推 oncemore:
6점중에 5점은 시카고 컵스가 가져갔지, 컵스는 이번에 우승할거야
推 cuteyo921124:
한국인들은 미국식야구에 더 잘 적응하네
推 much1026:
구속은 메이져리그에서 평범한 셈인데, 왜 상대방을 삼진시킬수 있는거지......
推 globekiller:
7S도 2k할수 있다니 진짜 대단하다
→ hhpsjoe:
오승환은 거의 매일마다 나오는거 아니냐? 왜 매일마다 얘를 보는거 같지
推 e761031:
대단한데...
推 Kaberman569
매일마다 나오네,미국이 좀 더 세밀해
推 a2032016:
그전에는 거의 이틀마다 1이닝을 던졌는데 말야
噓 hbk20491:
왕첸밍의 cp는 오승환을 이기지
推 leonjapan:
상대방에겐 무생환의 하루이군
→ hhpsjoe:
직구의 품질이 굉장히 좋은데
推 lmc66:
여전히 무생환
推 madeinheaven:
현재 오승환은 5경기를 뛸때마다 20만달러의 상금이 주어지지
40
推 b08297:
어쩔땐 1이닝에 10구도 채 안던지지
噓 mimicat0228:
왕이 최강인거 같은데
推 highwayshih:
불합격, 3K를 기록하지 못했다니
推 Kevin0608:
비교해보면 10kuo가 얼마나 강했는지 알수있지, 아쉽지만 말야
推 ct1030:
10구 2k 굉장히 빨리 결정해버렸네
推 orion1991830:
빨리 cl로 갈수있지 않나
推 sean30057:
이제 closer를 해도 될거 같은데
→ deathsong:
쌍 OH가 대결중이지, 대만의 OH도 방어율도 미친듯이 낮아지고 있지!
推 if2:
Rosenthal은 최고의 CP야 그렇게 쉽게 대체할수 없다고
推 pounil:
진짜 굉장하다
推 a00raso:
K9가 얼마야?@@
推 madeinheaven:
12.33
推 ParuruChan:
오승환은 대만리그=2A 라는걸 증명했지
推 greenYoshi:
근데말야, 얘는 컵스의 크리스브라이언트에서 쓰리런홈런을 맞았잖아... 너무 그렇게 빨지 말라고!
噓 hy654:
겨우 몇경기 치뤘다고 , 거론할 가치조차 없지. 올스타전 이후 다시 말하지 그래
推 yellowmoon: stan40237:
삼진이 없어,불합격이야--> 연속2K인거 못봤냐?
推 tree104:
오늘도 무생환이랍니다.
推 abc06:
MLB에 갈려면 매일마다 던질수 있는 실력을 가져야 한다고
推 takamiku:
만약 얘가 시즌끝날때까지 이런 미친성적을 유지한다면, 계약이 끝난다음 급여가 최소한 8M까지 오를거야
推 mikania:
일본에서 있을때보다 강하네@@"
推 Scinfaxi:
너무 많이 경기에 오르는걸...
推 greenpeace21:
MLB 쓰레기인걸 일본>>>>MLB
推 NOKIA3210:
이렇게만 한다면 한시즌의 100여 이닝정도 뛸수 있을거같은데
推 billmin:
K하나 부족한데 불합격이야
推 msekili:
일본은 번트라도 하지, MLB는 그냥 헛스윙하고
推 pujos:
이번은 오승환이 MLB에서 29번째로 경기에 오르는거지,
오늘까지 메이져리그에서 28경기 오른 RP는 30명 좌우나 된다고...
推 LOWJ:
10개 던지고 퇴근하다니 NPB>>>>>>>MLB 이구나
번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
2016. 6. 6. 12:49
[오승환] 160606 자이언츠전 1이닝 2탈삼진 무실점 퍼펙트 한글자막
160606 오승환 1이닝 2K 퍼펙트
오승환 H/L 1이닝 2K 무실점 [STL 오승환] 20160606
반응형
