[WD] 해외네티즌 "겁나 무서운 한국의 불닭볶음면 도전!"



<영상 간략설명>

처음이랑 마지막 부분에서 자리잡고 말하는데 
처음부분 : 데이빗: 난 이미 먹어봤지만 다들 단체로 도전해보라고 해서 다시 매운라멘 도전해보려고 해! 근데 울피가 들고 그냥 입에 계속 넣어버려서  룰을 만들었어. 그릇은 테이블에 놓고 고정시켜두고 젓가락으로만 떠서 먹는 걸로 말이야. 

마지막부분: 
1위: 데이빗 
2  :  울피 
3  :  숀 
4  :  제드(비록 다 먹진 못했지만) 

순위 말해주고 우리들 나이가 얼마로 보이냐고 질문하는 거 밖에 없네요.


SCARY KOREAN FIRE NOODLE CHALLENGE!!!

Javan Davis
다들 이거 하고나서 엉덩이에 불났을거다.
 
   
 
john huh
다들 조그마한 여자애들 수준밖에 안되는구만. 
친구들, 난 이거 순식간에 먹을 수 있어.
 
  
 
snakepark_ Gaming
데이빗-25세
제드-25
울피-16아니면 17
션-24
  
 
 
Jessica Agustina
난 이거 매번 먹는데 말이야 :/
 
  
 
Lachlan Do
내가 매운 면먹을때면 이걸 틀어놓고 먹지.
 
  
 
Gio Erandio
이거 보니까 갑자기 엄청 배고프네
  
   
 
Aila Asejo
마지막 남자 진짜웃겼어 하하
 
  
 
Hector Vargas
이거 대체 다들 어디서 구하는 거야?
 
   
 
freddy draws
친구들, 꼭 멕시코 요리도 먹어보라구
 
   
 
Mikey Valdovinos
울피 겁많은 거 봐.. 완전 여자애네!
  
 
  
Dylan Saldana
난 저거 1분안에 다 먹을 수 있어.
 
  
  
Nora Green
완전 흐느끼는 것 좀 봐 하하.. 볼륨을 낮춰야 될 정도였어
 
  
  
PastorE Harris
데이빗 저거 먹을때 너무 매워서 야수로 바뀌는군...
 
  
  
LaKia Moore
음식이랑 사투를 벌이고있네..
 
   
 
Luna Love
내 친구랑 나는 저거 그냥 간식감아서 먹을 정도로 편하게 먹는데 말이야.
 
  
 
 Alicia Blain
매운 거 괜찮던데? 난 타바스코도 한병씩 마씰 수 있어.
 
   
 
matt kane
"고통이 없으면 얻는 것도 없다"
 
 
  
Kareem Ali
정확히 2봉지의 라멘을 먹고 보는 중이야..
 
   
 
Justin Bennett
데이빗.. 왜 저 소스를 매번 쓰는 거야? 
내가 보기엔 넌 이미 저거에 면역될 것 같은데 말이야..
 
  
  
goed
너무 관심받고 싶어서 그러는 거 같다고 느끼는 거 나뿐인가?
 
   
 
Sally ToPics
미안하지만 저건 별로 맵지도 않던데 말이야.. 몇몇 사람들은 난리네 하하
 
   
 
sulekha mohamud
데이빗 얼굴이 너무 웃겨서 쓰러질 거 같아!
 
 
  
Neidy Flores
울피 입술이 너무 빨갛게 됬네..
 
  
  
Fausta Bianda
인도네시아에선 저 매운라면은 그다지 매운 축에도 못들어.
많은 사람들이 저걸 꽤나 좋아하지.
 
  
  
Dominic Shelby
제드 너 완전 여자애구나!
 
   
 
Springtrap Fnaf
이제 쟤네들은 곧 살면서 느낄 수 있는 최악의 화장실 안에서의 경험을 겪게될거야.
 
 
 
Alicia Urias
나도 저 매운 면요리좀 보내달라구.
 
  
   
Schyler Kwon
보는 내 입안에 침이 엄청 생기는군
 
  
 
Nevea Lucas
션이 커피 트레이로 입술을 문질러서 매운걸 진정시키려고 하는 게 너무 재밌네 하하하
 
  
  
junaed islam
이 영상 정말 날 배고프게 만드는군..
 
  
  
Jakob Mendoza
영상 소리 어디 성인영상에서 가져온 거 아니니?
   
 
 
Nou Her
난 이거 소스 100개넣고 먹었어.  
 
 
 
¿ƈɧąơʂ ?
여기서 저거 쉽게 먹는다고 하는 사람들은 그냥 거짓말하는거나 
저기에 물 잔뜩 넣어서 먹는 사람들일거야
 
  
 
Shiloh dehaney Dehaney
데이빗 25살 울피 20살 제드 26살 션 22살로 보이는데
 
  
  
Karina Wong
미라클 베리랑 같이 먹어봐!
 
   
 
Kevin Boulom
소스 팩 5개 넣는 걸 추천할게.
 
  
  
Andres Hernandez
데이빗한테는 너무나 어려운 음식이었나봐.
 
  
  
Gabon Canon YT
제드 겁많은 것 좀 봐
 
   
 
William Murphy
제드 저거 먹을때 마치 레이프 당하는 것 같은 소리를 내네..
 
  
 
xx super nice kitty xx
나도 먹어보고 싶다!
 
  
  
ILI AIMI MOHD RAFFEE
하하 너희들 반응이 역시 최고야!
 
   
 
Denise Smith
다들 남자답지 못하게 약하구만!
 
   
 
Erza Scarlett
친구들, 저거 진짜 정신나간 것 같이 매워. 난 다 먹지도 못했을 정도야. 
마치 칠리 페퍼를 그냥 생으로 먹는 듯한 느낌이었다구.
 
   
 
Simply Mia
난 11살밖에 안됬는데도 저거 다 먹을 수 있는데!
 
  
  
kbr22
다들 여자애들 수준이구만! 하하하 저건 그다지 맵지도 않은데! 
난 저거 매번 먹는데 다들 너무 과장해서 반응하는군
   
 
 
Blackhawk6437 choi
치즈를 넣어 보라구 친구들..
 
   
 
Dustyn Mabius
너희들 캐롤라이나 사신 고추를 한번 도전해봐야 할 것 같네
 
  
  
William Mcclure
저렇게 매운 건 대체 어디서들 구하는 거야?
 
   
 
LittleGamer353
몸 비틀때 소리가 마치 죽어가는 개가 내는 소리같아.
 
   
 
ThisGuy
그들의 엉덩이에 평화로운 안식이 있길.
 
   
 
PandaHugsz
다들 정신나갔군!
  
  
 
Morgan Boone
저거 진짜 맵던데...
   
 
 
Morgan Boone
만약 내가 쟤네들이었다면 난 절대 멈추지 않고 먹었을 거야. 
왜냐면 한번 멈추면, 그때부터 반응이 오거든.
 
  
  
Hans Mulligan
11:00 소리가 진짜 너무 웃기네 하하하
 
  
  
Mr.V13
동양인의 힘을 보여주라구
 
   
 
Eza Foxx
이해가 안가네.. 나도 이거 사봤는데 매운건 맞아. 
근데 먹기 어려운건 전혀 아니었어. 이건 내가 드디어 맵다고 느낀 최초의 라멘이었어.
 
  
 
Jason Huang
12:46이 내가 본것중에 제일 웃긴것 같아. 하루를 재밌게 만들어주네.


번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[기타] 우크라이나 여성 불닭볶음면 도전



반응형




Posted by 피데기








[WD] 美 미디어, 한국의 불닭볶음면에 도전한 직원들


미국 새로운 미디어 버즈피드의 스텝들이 맛본 불닭볶음면 영상입니다.
유튜브에 전세계적 공감 영상들을 만들어 올리는 채널로 종종 가생이에도 올라왔던 적이 있었죠.
현재 해당 영상은 300만에 가까운 조회수와 4,000개 가까운 폭풍댓글이 달리고 있습니다.


<영상 설명 일부 번역>
미친듯이 맵다고하는 불닭볶음면. 주로 도전영상으로 많이 올라오고 있습니다.

빨리 먹기 영상도 있었고, 암튼 댓글 중 버즈피드 스텝들이 도전해보는 게 어떻겠냐는 내용이 있어서 도전해봤습니다.


Luko
오마이갓! 나 유명해졌어! 내 댓글을 읽어주고 직접 도전까지 해주다니!!!

   
 

Cleo Brindisi
아시아 사람들한테 멕시코 음식은 도전 가능하냐고 물어봐


ㄴAafia Siddiqi
나! 해보고 싶어!
   
 

Shazla Ziya
인도사람들한테 불닭볶음면 먹여봐. 괜찮을 듯 ㅋㅋㅋ
   
 

kazashi Uzumaki
난 라면이라면 다 좋아해서! 아직까지는 불닭이 제일 맛있었어!
   
   
 

Viena Wiryono
내 혀에는 삼양꺼는 그닥 맵지 않았어
   
 

Sophiea
으아!! 배고파졌어!!
 
   
 

ScarletHeather76
희한하게 땡기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저거 어디서 구해? 맛있을 것 같아
   
   
   
 

Sylvia 李思雨
저 라면 그렇게 맵진 않은데....

 

jam repelente
나 딱 한 번 먹어봤는데. 절대로 다시는 안 먹을거야 ㅋㅋㅋ

   
 

Turmanation5
연약한 백인들 ㅋㅋ

 

Brian Nguyen
막 난리치는데도...내 입에는 침이 쓰읍...



Bae XoXo
으아...입에 침 막 고여!
   
 
   
 

Sneha Ale
나도 저거 먹어보고 싶은데 구할데가 없더라

   
 

Kawaii Arianne
난 저 라면에 더 고추를 넣어 먹는 걸 ㅋㅋ

   
   
 

Lauren Lanspery
저 남자는 시작부터 딸꾹질을 하는데?

 
   
 

Moonlight L
저 라면은 맵긴 한데 맛있어



Ziggy :
훗. 난 물 없이도 잘만 먹지

   
 

Lyndaura Freitas
이걸 도전하는거야? ㅎㅎㅎㅎ 난 거의 매일 먹는데?

   
   
 

s series
인도 음식 먹어봐. 만만치 않아.

 

Iwan Wira Adinata
왜 이렇게 고통스러워하는 걸 보고나서.....나도 먹어보고 싶어지는 걸까?

   
 

E-gamer Lucario
난 매운거 잘 먹어서 괜찮을 것 같아


Steve
힝 ㅠㅠ 나도 먹어보고 싶어....
   
   
 

William Dalzell
저거 ㅋㅋㅋㅋ 나 한국에서 홈스테이할때 먹어봤어. 난 맛있어서 좋았어!

   
 

TheMrNanners
매운걸 넘어서서 혀가 아파와

 

Michelle Moore
나도 저거 먹으면서 영상 봤거든. 공감되서 엄청 웃었어 ㅋㅋ

   
   
 

MyHatori
백인들 ... 약하기는 ㅋㅋ

 

Linda Lee
저건 나쁜 매운 맛이야 ㅠㅠ 
다음에는 Ma La Hot Pot를 먹어봐

   
 
   
 

kiki246810
으아....저거 장난아니게 매운데


phatimaphabulous
나도 저거 먹으면 울고불고 난리 날 듯

   
   
 

HopeforAllKind
난 그럭저럭 잘 먹었어 ㅋㅋㅋㅋ 
내가 좋아하는 라면이거든! 진짜 매워서 눈물 나긴 한데 맛있어!

   
 

ruby abdul
신기해라.....젓가락을 안 쓰다니.....

   
 

Shaun KewalRamani
난 저거 되게 좋아해! 일주일에 한 번은 꼭 먹는 것 같아

 

IndigoBlazeTheWolf
나도 저거 먹어봤음
   
   
 

Jacob Venevongsoth
나도 저거 먹어보고 싶어.....
보기에는 되게 맛있어보이는데... ㅠㅠ 어디서 사나?



Jamie Lam
저거 먹기 전에 다들 우유부터 준비해

 

Pranav Jain
오....맛있어보여!

 

Jamie Garcia
난 막상 먹어보니 매운맛이 덜해서 좀 실망이었어. 
조금 더 매울거라고 예상했었거든. 암튼 맛은 있었엉



HandSanitizerAttack
나 저거 너무너무너무 먹어보고싶어!! 도전이 아니라 내가 라면을 좋아해서!


ㄴkiwi sparkle
나도나도!!
   
 

Keith Gemora 
일단 보기에는 맛있어보이는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 난 매운 거 잘 먹어서 괜찮을 것 같아!

   
 

Avamooreee
이거 어디가면 살 수 있니?
   
 

JUNGKOOK
나도 이거 어제 먹어봤는데.....
지금 이렇게 멀쩡히 살아있다는게 감사히 여겨질 정도야

   
  
 

Pinkadotzz
저거 진짜 맛있어 ㅋㅋㅋㅋ 하나도 안 매워!

 

NeutralAtJSP
딱히 엑스트라 소스 넣지 않으면 맵지 않던데

 

Riza hariati
자, 그럼 이번에는 동양인들에게 멕시코의 매운 음식을 먹여보는거야

   
 

Betty Ross
나도 내가 몇 분안에 끝낼 수 있는지 도전해보고 싶군



Panic! At the Howell
영상 마지막이 최고네 ㅋㅋㅋ

 

vanntey jungkookie
나도 이거 먹으면서 지금 보고 있어!


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼