[CN] 손흥민 시즌 19호골! 中 네티즌 "EPL에서 최고가 될것같다"



지난 15일 토트넘의 손흥민은 본머스와의 경기에서 1-0으로 앞선 전반 19분에 팀의 쐐기골을 터뜨렸습니다. 이 골은 손흥민의 시즌 19호골이자 리그 12호골이었습니다. 중국언론에서도 이 소식을 전했는데요. 기사 제목에서는 손흥민 선수보다 케인의 20골 달성에 초점이 맞추어져 있어서인지 손흥민 반응은 생각만큼 많지 않았습니다. 이 점 양해 부탁드립니다.



<손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골 영상>

손흥민 시즌 19호 차범근 대기록과 타이 VS 본머스


손흥민 오늘도 골 맹활약!!! 토트넘 대 본머스 하이라이트 170415


[ 손흥민 볼터치 ] 리그 12호골 !!! 시즌 19호골, 이제는 패스도 좋아요 vs 본머스 ( Son Heung-Min vs Bournemouth )


[직캠]손흥민 본머스전 시즌 19호골 기록 직후 세리머니


[직캠]본머스전 시즌 19호골 손흥민 경기전후 세리머니 직캠







苏必利尔狐[上海]
손흥민이 부끄럽지 않은 성적을 낸건 대단해. 훌륭한 시즌이야.




schan23[英国]
토트넘의 우승경쟁은 아직 끝나지 않았어.




lorritaxu_9[北京]
토트넘은 챔피언스리그에서 위력적이지 않았어.




anthea84[上海]
조별예선에서 탈락했으니까 보여줄 기회가 없었떤거야.




名字取的好要饭要到老[北京海淀]
토트넘의 대 치욕이지.




FelixGodspeed[安徽]
챔피언스리그를 처음 경험하는 어린 선수들이 탈락했다고 수치스러워해야되는건가?




猎头小王哥[上海]
손흥민이 그라운드에 있다면 중국이 한국을 꺾는건 매우 어려워.
그러니까 손흥민 없는 한국을 이긴건 의미가 없어.




大学-时代语录[北京海淀]
토트넘 세졌네




在下送粽鸡[广东]
토트넘 싸움닭같네.




羽翼年代[广东深圳]
맨유와 아스날은 좋아보이지 않아. 리그는 더 망했고.




瞬间蛹化蝶[湖南长沙]
토트넘 우승할 수 있어. 포체티노가 해내는지 지켜볼게~




用户z34iucqqsv[北京海淀]
우리가 한국한테 승점 3점을 땄는데 (이긴게) 의미가 없는거야?




Care1988[北京]
토트넘은 개처럼 꾸준히 승리하고있어




名字取的好要饭要到老[云南昆明]
토트넘 어린 선수들의 첫 챔피언스리그라고? 확실해?




lorritaxu_9[北京]
콘테 감독에게 올시즌은 테스트 시즌이야.




辽东太守1987[吉林延边]
그러면 클롭 감독은 EPL에서 몇년이나 있었는데?
토트넘 감독은 어떻고?




lorritaxu_9[北京]
토트넘은 상대를 모방하고있어. 개인능력은 없지만 전술의 모방과 
피지컬로 해나가고있지. 한국대표팀과 아주 비슷해. 
이게 손흥민이 토트넘의 시스템에 아주 잘맞는 이유야.
하지만 챔피언스리그에선 먹히지 않지. 심판이 파울을 용인하지 않으니까.




手机用户1960261092[浙江金华]
토트넘은 안정적으로 연승하고있어. 
케인과 알리는 훌륭해. 챔피언스리그에 가자고.




ls39h[海南海口]
내가 예언컨대 올해 프리미어리그는 토트넘이 우승할거야. 이건 증거 게시물이야.




用户5934623009[陕西]
제발 다른팀을 개라고 하지 마. 맨유팬들은 너희가 개임을 알라고!




的撒胡椒户籍卡撒旦[天津]
첼시가 맨유한테 졌어. 토트넘이 첼시 뒤에 바짝 따라붙어서 압박을 가하고있어.
토트넘에겐 아스날, 맨유, 레스터전이 남아있지. 이 세 경기는 바쁠거야.




猎头小王哥[上海]
토트넘이 맨유랑 경기해?




用户6063251076[四川]
EPL은 몸싸움이 주야. 하지만 토트넘은 기술적인 면이나 
전술 면에서 다른리그팀이랑 비슷하거나 오히려 더 나아.




4x41[浙江台州]
토트넘이 나쁜 상황을 반전했어.




真思灼见[广东东莞]
토트넘은 정말 안정적이고 상당히 지배적인 플레이를 하고있어. 
그래서 콘테 감독이 첼시가 우승할 확률은 5할이라고 한거야.




湘西赶尸生人迴避[黑龙江哈尔滨]
금년 토트넘은 계속해서 첼시를 압박하고있어. 
첼시 선수들은 마지막 라운드까지 안심할 수 없을거야.




把握快乐时机[广东广州]
토트넘은 EPL 빅4로 안정되기 시작했어. 이제는 챔피언스리그 결과를 봐야해.




lorritaxu_9[北京]
토트넘이 승승장구하는 비결은 피지컬과 전방압박이야.




FelixGodspeed[安徽]
토트넘은 몇년전에 챔스 준결승에 진출했어.




吴夏天吴夏天[北京海淀]
토트넘 소식들은 정말 특별해. 우연으로 볼 수 없지. 
케인은 정말 오랫동안 부상이었지만 정말 많은 경기에서 득점했어. 20골이지.
프리미어리그 7연승도 대단해. 반면 매일 맨유와 아스날의 소식은 우울해.




bectham2013[英国]
골 세레머니가 재밌네. 난 손흥민이 싫지만 잘 하는건 인정해야해.




大阪烤鱼[广东广州]
케인, 알리, 손흥민은 안정적이야. 토트넘의 홈경기 연승을 깨는건 어려울거야.
* 토트넘은 현재 홈경기 12연승 중입니다.




用户6176819343[广东深圳]
런던팀들이 잘 나가네




美学鉴赏家[上海]
케인은 3시즌 연속 리그 20골을 달성했어




用户5154237806[广东东莞]
케인이 레빈보다 4살 많을거야. 레빈이 독일인이던가?
* 레빈 오츠날리




美学鉴赏家[上海]
하하하. 알리, 케인이 있는 잉글랜드가 프랑스, 독일을 꺾겠군.




手机触摸屏生产商[广东深圳]
손흥민 군대 가나?




肖检妹28332[广东深圳]
지난 시즌 토트넘은 챔피언스리그에서 잘 했어.




真思灼见[广东广州]
토트넘이 첼시에게 맨유를 이겨야한다는 압박감을 심어줬어.




xiaoyaozui[广东深圳]
토트넘은 할 수 있어. 왜 그런걸로 자꾸 싸우는거야. 정말 이상해.




用户5648639491[广东广州]
첼시 안 좋아! 맨유는 이 승리를 이어갈 수 있으면 잘될거야! 
토트넘은 리그 우승도 가능해! 요즘 정말 잘하고있어!




外星人_73983[广东清远]
손흥민 최근에 정말 대단해! 
불행히도 중국 선수들은 프리미어리그에서 잘 하지 못 했는데!




待到繁花落尽861206[云南]
손흥민은 프리미어리그에서 최고가 될것같다.




切黑和穆黑他爹[广东广州]
토트넘 파워풀하네




尊尼-Q[辽宁沈阳]
"아스날 빅4 규칙"은 깨졌어. 그러니까 아스날이 토트넘보다 순위가 낮은거지.
규칙이 조건을 잃었어.




我就是我iV2a[广东佛山]
지금의 토트넘은 뉴스꺼리가 아냐. 패배했을때가 뉴스꺼리지!




尊尼-Q[辽宁沈阳]
케인은 장기간 부상이었는데도 득점 랭킹 2위야!




shaodaguang[山东济宁]
토트넘은 작년에 챔스 본선진출 실패했지. 하하.




用户5773488893[浙江]
쓰레기팀이야. EPL 빅4가 어디가 될진 모르겠네.




手机用户1960261092[浙江金华]
토트넘 선수들은 어려. 내년에는 챔스에서 잘 할 수 있을거야. 분명히.




手机用户2549827215[广西]
토트넘은 챔스에 나갈 수 있어. 그러고는 유로파리그를 뛰겠지.




陈五爷钓鱼捉虾拾蛤蜊[山东济南]
토트넘은 할 수 있어. 포체티노는 좋은 감독이야! 
내년 챔피언스리그에 나가자고!




Yuk_Gae_Jang[荷兰]
매년 토트넘의 목표는 챔피언스리그 본선에 진출하는거야.




-东方欲晓[北京]
토트넘의 공격진은 만족하지 않았어.




MarcoReus1121[山西吕梁]
손흥민은 만족하지 않았어!



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 언론 "손흥민 20세기 아시아 최고의 선수에 한걸음"



<야후재팬 뉴스 내용>
한국 대표 FW "20세기 아시아 최고의 선수"에 이은 19득점. 신기록 수립 될까?

현지 시간 15일 프리미어 리그 33라운드 경기에서 토트넘은 본머스에게 4-0 승리를 거뒀다. 이 경기에서 토트넘 소속 24세의 한국 대표 FW 손흥민은 1골을 넣는 활약으로 4경기 연속 골을 기록하고있다. 

이번 골로 손흥민은 올 시즌 공식 경기 19골을 기록했다. 영국 언론 'ESPN FC'에 따르면, 국제 축구 역사 통계 연맹 (IFFHS)에 "20세기 아시아 최고의 선수"로 선정된 전 한국대표 차범근 씨의 기록에 필적한다. 

그는 레버쿠젠에서 활약하던 1985/1986 시즌 공식 경기 19득점을 기록했다. 즉, 손흥민은 앞으로 1골만 더 기록하면 한국 선수로 "유럽 리그에서 올린 1년간 최다 기록"을 갈아치우게 된다. 이대로 활약이 계속되면 한국 축구 역사에 길이 남을 선수가 될 것 같다.


아래는 야후재팬, 2채널, 일본 축구패 ㄴ게시판, 토트넘 팬 게시판 등에서 반응을 모아봤습니다.

<손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골 영상>

손흥민 시즌 19호 차범근 대기록과 타이 VS 본머스


손흥민 오늘도 골 맹활약!!! 토트넘 대 본머스 하이라이트 170415


[ 손흥민 볼터치 ] 리그 12호골 !!! 시즌 19호골, 이제는 패스도 좋아요 vs 본머스 ( Son Heung-Min vs Bournemouth )


[직캠]손흥민 본머스전 시즌 19호골 기록 직후 세리머니


[직캠]본머스전 시즌 19호골 손흥민 경기전후 세리머니 직캠







<댓글>


tak***** |  공감 50  비공감 15
이런 대단한 선수에게 병역을 하라고하는 의미를 모르겠어.
축구는 세계 모든이들이 볼 수 있는건데 병역으로 국가 이미지가 더 악화 될거야.



      boo*****   4  0
      굉장한건 굉장한거지만, 그럼 다른 분야에서 활약하는 사람들은 
      어떻게 할 것이냐는 논의가 있어야 겠지.
      국제대회 우승같은 특별한 어떤 기준을 마련하지 않으면 어려워.



FA  9 2
확실히 아시아 NO1 이구나



nnn*****  77  24
손흥민의 이번 본머스 전 득점도 스피드와 결정력이 이미 아시아 수준은 아니지



sup***** 63  12
결정력이 대단한 것은 분명하지만 
부상을 당하지 않는 것이 더 대단하다. 



tsu*****  43  8
기록을 갱신하면 병역 면제 해 주면 좋을텐데



jon*****  47  10
골 결정력 하난 쩌는듯.



bxc*****  21  9
반면 일본 대표 FW 오카자키는
수비에 정신없었지.



m80***** 149 16
아무튼 열받지만
지금의 일본 선수들이 그를 넘는 것은 무리겠지



ihs*****  117  20
그래서 주력선수인거군!
진심 굉장하다!
지금 일본에는 없는 수준이네!



cap***** 37  8
이런추세면 Asia에서의 기록도 신기록


dor***** 105  22
솔직히 정말 굉장하다
지금까지 아시아 인이 할 수 없었던 일을 하고 있으니까 
누가 어떻게 봐도 그가 아시아 최고의 선수임은 확실하다.




cxa*****  35  5
일본 선수는 응원하고 있지만, 이정도 수준의 일본인은 언제 나올 것인가 ....



qwi***** 23  6
아시아에서 월드 클래스는 한국인만 탄생되는듯하네
분데스 통산 98골 1시즌 리그 17골 아시아 인 차범근
분데스, EPL 모든 성공의 두 자리 득점을 기록한 손흥민
Man UTD 메가 클럽의 황금기 시절 CL 우승 준우승 EPL4 회 우승의 박지성



hiy***** 22  7
이정도면 일반적으로 발롱도르 후보에라도 들어갈것 같다


<2채널>


ID:tqShmxA00
토트넘의 손흥민 너무나도 대단하다
조금 전 4시합 연속 골 
이번 시즌 프리미어 리그 12득점 소속팀 토트넘은 리그 2위 
완전히 실력으로 선발주전을 확보한 모양임.




ID:tqShmxA00
진짜로 굉장하다 



ID:90CAH9VOd
박지성을 넘어선걸까? 



ID:tqShmxA00
프리미어리그에서 12득점은 아시아인 첫 쾌거 



ID:Dxk3k7wA0
좋을 때의 혼다에는 미치지 않지 




ID:rDsy21ZS0
카키다니를 넘어섰음? 
(*스위스 FC 바젤 일본인 선수)



ID:tqShmxA00
진심 굉장하네 


ID:OTmBkcNM0
병역은 어떻게 되는거임? 


        ID:tqShmxA00
        축구 팬인 내생각에는 병역 면제를 해도 타당한 실력임



ID:hGjJq4Vq0
보통이잖아 


ID:ijy2ieAO0
틀림없이 현재 아시아인 No. 1 플레이어다 


ID:LlFMS03+0
대단하긴 하지만 
토트넘이 그냥 그래




ID:vctAHXF40
몇 살이지 



ID:+gbypIUw0
운이 좋은 이미지네



ID:XBpkWKw60
아시아 No. 1 FW인 것은 틀림없다 



ID:3I8yaOWF0
병역으로 쓰레기가 되는 수순



ID:9m7tt6Y20
30득정도는 하고 자랑질을 해라 



ID:/4NTcfzV0
진짜 굉장한 선수네 
하지만 2ch에서 극찬을 하면 넷우익들은 열불을 낼테니 이쯤에서 그만하는게 좋아
대립 구도로밖에 안보여

 

ID:tqShmxA00
프리미어리그에서 시즌 12득점은 아시아인 첫 쾌거임.

 
     ID:/4NTcfzV0
     월간 최우수 선수 수상도 첫 쾌거 아닌가


ID:jplquORw0
오카자키도 했잖아


      ID:wqr5AcrV0
      오카자키는 10득점정도잖아 등신아



ID:tqShmxA00
24세에 프리미어리그 강호들을 상대로 시즌 12득점은 진짜로 엄청 굉장하다 



ID:GiAmVkbfd
토트넘은 CL에서 개허접팀이니까 안나오는게 좋을듯
프리미어의 수치 



ID:0d1aXyTEa
그냥 대단하다는 말밖에는


 
ID:ijy2ieAO0
근데 이 녀석은 K리그 출신이 아니구나.
만약 K리그 출신이었다면 더 굉장했을텐데 



ID:y/iQtlr+0
한편 밀란의 10번씨는 오늘도 특석에서 축구 관전을 하고 있었던 모양임 



ID:tqShmxA00
게다가 아직 24 세고 일반적으로 빅 클럽에서 갖고싶어하는 인재일듯



      ID:/4NTcfzV0
      하지만 병역 2년이 있으니까 빅 클럽들은 갖고 싶어하지 않을 것 같다 



名無しのサッカーマニア 01:43 ID:2fS4MJbs0 
 이런 활약을 하는데도 병역을 가야하는게 유감이다



名無しのサッカーマニア 01:48 ID:orfHG5FX0 
 진심으로 병역 면제 해 주면 좋을텐데.
병역을 간다는게 너무 아까워.



名無しのサッカーマニア 01:49 ID:XvdwXWK00 
 병역때문에 한국 선수는 망가진다.。불쌍하게



名無しのサッカーマニア 02:00 ID:VZaU4ko70 
 대단하구나 진심
 얘는 진짜 스트라이커네요



名無しのサッカーマニア 02:05 ID:gu1yOq3W0 
 병역은 35세부터 하게하면 좋을텐데



名無しのサッカーマニア 02:07 ID:P3qWmVs70 
 여기는 손흥민 속보로 다루는거냐?


名無しのサッカーマニア 02:19 ID:choksuNu0 
 진짜 굉장하구나, 얼굴이 동방신기정도 됐으면 더 좋았을텐데



名無しのサッカーマニア 02:22 ID:i6CQoRA. 0 
 슛이 강렬하고 잘하는 놈이네



名無しのサッカーマニア 02:24 ID:.Etovy3X0 
 이것으로 손흥민은 리그에서 12골이 된건가?
 역시 한국인의 DNA는 대단하네.
 일본인이 프리미어에서 12골이란 성적은 영원히 나오지 않는다고 생각한다.



名無しのサッカーマニア 02:27 ID:H0Jl64xV0 
 정말 대단하다는 말밖에는..
 그런데 병역은 언제가는거야??



名無しのサッカーマニア 02:28 ID:hHmUauYr0 
 아자르 14 G5A
손흥민  12 G4A
대단합니다



名無しのサッカーマニア 02:29 ID:OIsPa3ci0 
 왠지 솔직하게 기쁘다
 아시아인으로서 더욱더 열심히해서 서양선수들을 쳐발라줬으면 한다!



名無しのサッカーマニア 02:30 ID:OIsPa3ci0 
 이놈은 진심 아시아의 보물이다



名無しのサッカーマニア 02:35 ID:S66fR0N10 
 케인은 23세에 3년 연속 20골 넘었는데… 너무 조금 굉장하잖아…



名無しのサッカーマニア 02:38 ID:SGltpcVH0 
 아시아 공동체 의식으로 말하는 놈들 솔직히 기분 나쁘다
 자국 선수 활약만 기뻐하면 좋잖아
 아시아권은 빈약해서 서로 격려하지 않으면 안되는 협정이라도 있는거냐?



名無しのサッカーマニア 03:12 ID:AKUOX7vf0 
 4경기 연속골인가
 정말 굉장하다 - 이 놈은



名無しのサッカーマニア 03:19 ID:vt789qGn0 
 아무튼 일본 언론에서도 아시아 최초니 뭐니 하면서 뜨들고 있으니 



名無しのサッカーマニア 03:31 ID:TUOPuljs0 
 일본에도 이런 선수가 빨리 나와라!



名無しのサッカーマニア 06:38 ID:OE9q5EzI0 
 오카자키씨도 못지않게 열심히 하잖아—
 스트라이커를 제대로 기용해 줄 팀으로 가줘라



名無しのサッカーマニア 06:42 ID:uO6YETc00 
 역시 피지컬만 있으면 프리미어는 어떻게든 되는구나.



名無しのサッカーマニア 06:47 ID:uO6YETc00 
 한국은 피지컬 괴물들이 축구에서 옛날부터 나오는 나라니까・・・
 실제로 기성용도 190에 가깝고. KBO와 K리그를 봐도, 
 야구 선수에 비해 축구 선수가 작지 않아.
 일본이라면 분명히 야구 선수가 10센치 정도 크지 않을까 생각하는데.



名無しのサッカーマニア 06:56 ID:choksuNu0 
 어디의 어떤리그라도 좋으니까 일본 선수가 무적이 되어 주었으면 한다
 한국 축구는 좋아하지 않지만 손흥민 이 놈은 정말 굉장하다



名無しのサッカーマニア 08:07 ID:f1L.ASIc0 
 스케일 너무 커


名無しのサッカーマニア 08:33 ID:WrRUEEOE0 
 이제 병역은 어쩔 수 없을테니 끝까지 스퍼스에 있어 줘



名無しのサッカーマニア 09:29 ID:IPS4ewW00 
이런 활약은 대단해.
항상 병역이나 가라고 쓰고 있지만 이 놈은 가지 않아도 좋다고 생각될 정도다.
하지만 재일은 병역을 하고.



名無しのサッカーマニア 09:33 ID:teEOY8ay0 
 손흥민을 방출시키지 않았던 포체가 대단하다. 



名無しのサッカーマニア 10:00 ID:Iaaz4k.z0 
 손흥민만큼은 독일 시절부터 확실히 진짜 실력이었음



名無しのサッカーマニア 10:45 ID:lm61LS510 
 케인같은 굉장한 스트라이커와 함께 플레이 하는것도 좋은 자극이 되고 있을지도



名無しのサッカーマニア 11:28 ID:5z3oIVYs0 
 혼다도 본받았으면 좋겠다
 이색히는 축구를 너무 얕보고 있으니



名無しのサッカーマニア 11:52 ID:I. 1 O8OQk0 
 혼다는 그냥 뒈지는게 좋을듯


名無しのサッカーマニア 12:20 ID:QSWKp6GG0 
 박지성과 손흥민은 인정하지 않을 수가 없다.


名無しのサッカーマニア 13:14 ID:2fS4MJbs0 
 일본의 FW들은 당체 제대로 하는 놈들이 없음-



名無しのサッカーマニア 13:16 ID:.pOAzfg.0 
 역시 FW의 성격은 다소 까칠한 것들이 잘하는걸까?
 일본에도 쓰레기라도 좋으니까 어쨌든 득점 할수 있는 놈이 나왔으면 좋겠다



名無しのサッカーマニア 13:37 ID:.vyuqDmY0 
 손의 피지컬은 동아시아인으로는 드문 레벨로 굉장하다.


<토트넘 팬 게시판 짧은반응>


☆ニコ
당신이 아시아 No. 1이다!
(iPhone ios10.3.1)
 2017/04/15 20:49 

 
☆マウンテン
소니의 결정력은 발군이구나
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/15 20:50 



☆ああ
아시아 최고의 선수다!!!
(iPhone ios10.3.1)
 2017/04/15 20:51 


☆ああ
소니 또 월간 MVP 되는거 아닌가 이거
(iPhone ios10.3.1) 
2017/04/15 21:20



☆RM8
2점차는 무섭네요.
특히 과거의 스퍼즈의 기억이 있다면….
(SOL26)
 2017/04/15 21:24 



☆tot
우와—!케인 20 골 달성 축하합니다!*( 'ω' )*
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/15 21:36 


 
☆ニコ
여러분의 성원도 있었어요, 케인.
축하합니다!
(iPhone ios10.3.1)
 2017/04/15 21:36 


☆ニコ
오늘은 다양하게 경사스러운데—
(iPhone ios10.3.1)
 2017/04/15 22:20 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[2ch] 손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골! 연속골! 일본반응



토트넘의 손흥민은 15일 토트넘과 본머스의 대결에서 전반 19분 팀의 두 번째 골을 뽑아내면서 4경기 연속 골을 기록했습니다. 손흥민 시즌 19호 골!
일본 2ch 게시판 반응을 모았습니다.


<손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골 영상>

손흥민 시즌 19호 차범근 대기록과 타이 VS 본머스


손흥민 오늘도 골 맹활약!!! 토트넘 대 본머스 하이라이트 170415


[ 손흥민 볼터치 ] 리그 12호골 !!! 시즌 19호골, 이제는 패스도 좋아요 vs 본머스 ( Son Heung-Min vs Bournemouth )


[직캠]손흥민 본머스전 시즌 19호골 기록 직후 세리머니


[직캠]본머스전 시즌 19호골 손흥민 경기전후 세리머니 직캠







<댓글>



ID:DhQudfEB0
일본인들아 이것이 세계 레벨이다 



ID:rGfSEFv70
손흥민이 사상 4번째의 위업이 아닌가 하고 생각하게 하는 졸라 웃긴 스레드 타이틀이네
(*스레드 제목과 기사 제목이 다소 차이가 있었습니다.)
 


ID:57W5pVZz0
프리미어는 진짜로 레벨이 낮은듯



ID:atv8tYSS0
이건 그냥 대단한듯



ID:rvJLBIvb0
손흥민 진심 엄청나다

 

ID:L4qIHQAb0
손흥민은 굉장한듯


 
ID:WXF6yZ+W0
진짜로 대단해 



ID:4aWP2MMR0
너무 빠르고 너무 강한 슛에다가 너무 능숙하기까지 
어떻게 되먹은 놈이냐 이 놈 
얼굴은 전형적인 한국인인데 플레이의 스케일은 개뿔 조금도 아시아인 같지가 않다 




ID:WXF6yZ+W0
프리미어 득점 랭킹 
11위 손흥민(한국 대표 FW) 12득점 



ID:WXF6yZ+W0
손흥민 오늘도 골 ww 미친다



ID:vNvzeq1X0
이건 그냥 아닥하고 굉장하다 



ID:5vntVApW0
쓰레기 오카자키나 요시다 정도로 졸라 야단법석 떨고 있는 일본 모두가 
불쌍하고 부끄러워져 버릴 정도의 활약이구나 손흥민

 


ID:earTdbwt0
손흥민 12득점<<<<<<<<<<<<<<<<오사코 6득점 오카자키 2득점 무토 2득점 가가와 1득점 




ID:WXF6yZ+W0
또 득점한거냐 ㅅㅂ

 

ID:W2vpdvAN0
프리미어리그 상위 팀에서 주전으로 나와 10득점 이상 뽑아 내다니 진심 대단하다・・・ 
카가와도 이 정도 하면 좋았을텐데




ID:VeIHTcmx0
계속 골을 결정하고 있다는건 질 높은 선수라고 생각한다


 

ID:5BbMYqSB0
병역이 문제겠지? 



ID:WE93ow0a0
이건 진짜 대단하네 
빠른 슛 타이밍하며 치고 들어가는 모습이 전혀 아시아인 같지 않아



ID:mQ0YlzxP0
자칭 아시아 최고의 카가와도 전혀 활약 할 수 없었던 프리미어 리그에서 
활약하는 손흥민은 굉장한거다 



ID:4ymWkP/P0
솔직히 손만은 인정한다 
이 놈은 진심 아시아 넘버원의 스트라이커야 



ID:4ymWkP/P0
아시아 선수 고액 이적금 랭킹 

10위:박지성( 전 한국 대표) 
PSV→맨체스터 유나이티드(2005년 7월) 
이적금:450만 유로( 약 6억 750만엔) 

9위:카가와 신지(일본 대표) 
맨체스터 유나이티드→도르트문트(2014년 8월) 
이적금:800만 유로( 약 10억 8000만엔) 

8위:기성용(한국 대표) 
셀틱→스워지(2012년 8월) 
이적금:820만 유로( 약 11억 700만엔) 

7위:혼다 케이스케(일본 대표) 
VVV 펜로→CSKA 모스크바(2010년 1월) 
이적금:900만 유로( 약 12억 1500만엔) 

6위:오카자키 신지(일본 대표) 
마인트→레스터 시티(2015년 7월) 
이적금:950만 유로( 약 12억 8250만엔) 

5위:손흥민(한국 대표) 
함부르크 SV→레버쿠젠(2013년 7월) 
이적금:1000만 유로( 약 13억 5000만엔) 

4위:카가와 신지(일본 대표) 
도르트문트→맨체스터 유나이티드(2012년 7월) 
이적금:1600만 유로( 약 21억 6000만엔) 

3위:나카타 히데토시(전 일본 대표) 
페루지아→로마(2000년 1월) 
이적금:2200만 유로( 약 29억 7000만엔) 

2위:나카타 히데토시(전 일본 대표) 
로마→파르마(2001년 7월) 
이적금:2600만 유로( 약 35억 1000만엔) 

1위:손흥민(한국 대표) 
레버쿠젠→토트넘(2015년 8월) 
이적금:3000만 유로( 약 40억 5000만엔) 



      ID:NTMNs2RR0
      올시즌 활약하는거 보면 또 이 기록을 갈아치울것 같다 
      60억은 받을듯




ID:jpTCUL8F0
아시아 최고의 영웅이 또다시 골을 넣은건가 
이걸로 프리미어 12골 째 



ID:Ja+ZQESi0
쏘니 굉장한데. 
역대 아시아 선수 단연 톱임. 
처음인듯 하다. 이렇게 제대로 득점을 하는 아시아 선수는 말야. 


 
ID:qJi5B5cA0
손흥민은 아시아인의 자랑이다 
도저히 따라잡을 수가 없는 선수임 
또 병이 쳐들어 있는 넷우익때문에 스레드가 망가지겠지만




ID:jpTCUL8F0
아시아 최고의 영웅 손흥민! 



ID:JgooumlU0
손흥민 만큼은 닥치고 인정!



ID:4IpT1ISd0
프리미어에서 이런 활약은 솔직하게 굉장하다 
일본 대표에 필요한 선수임



ID:Ja+ZQESi0
유럽 강호 팀에서 제대로 활약할 수 있었던 아시아인은 3명뿐. 
차범근, 나카타, 박지성. 
그 중에서도 쏘니는 월등하다고 생각한다. 



ID:T3aK3gFV0
이 스레드, 이상한 인간들이 수두룩하네? 
재일들은 꺼져라!



      ID:Ja+ZQESi0
      길게 얘기 안할께 그냥 죽어.



ID:mQ0YlzxP0
언제쯤 이런 대단한 공격수가 일본에서도 나올까
이제 몸 약한 찌질이들은 지긋지긋해 



ID:dv+DSdvy0
어그로들 자위질 하는 스레드가 여기임? 
일본하고 전혀 관계도 없는데 지랄들이구만



ID:UHf25WjI0
프리미어에서 통하는 아시아인으로는 박지성에 이어 2명째 
같은 아시아인으로서 자랑스럽다 




ID:Y0n+DQ6d0
위에 넷우익 
막..막.. 분하고 열받고 그럼?w 



ID:isr6LSQ60
세계가 손흥민은 극찬하고 있는데




ID:T3aK3gFV0 
카가와는 그래도 프리미어에서 해트트릭을 했지만 
이 넘은 해트트릭 한 적이 있긴하냐? 



      ID:NTMNs2RR0
      쪽팔리니까 그러지마.
      한적 있음... 




            ID:T3aK3gFV0
            언제? 어느경기에서? 어느 팀 상대로? 
            빨리 대답해라 



      ID:/Ob8Oqve0
      해트트릭이 없다니 wwwwww 




ID:i9hjnbFw0
케인, 알리, 손, 에릭센의 전선은 강력하구나 스퍼즈 




ID:1Iqy6hOB0
너무 대단하다. 병역 면제해줘라 



ID:Yi/Z3fba0
이거 진심 굉장하다. 
이런 타입은 일본에는 없는데.
박지성보다 대단하다고 생각한다 




ID:m7DHa12o0
다음 시즌에는 리그에서 20득점은 할것같다.
이 놈은 괴물이야 정말로. 



ID:/Ob8Oqve0
넷우익의 질투가 좋구나 w 
손이 아시아인의 격을 높여주고 있는데
넷우익은 기뻐할 수 없고 ㅄ들 



ID:aiAyEVbO0
2채널에는 역시 한국인 투성이였음 



ID:fs4UiTfc0
오늘 손흥민의 골은 굉장했다 
수비로 마크하는 상대선수가 앞에 있었는데 스피드로 앞질러 파고든후 finish 
이건 닥치고 월드 클래스임.

 

ID:fes/+7T30
카가와는 2득점이나 했다고 이 개잡것들아 www 



ID:oMI8baP40
과연 손흥민을 군대에 보낸다면 한국은 그냥 바보임 
프리미어리그 2위 팀에서 완전 주전을 하고있고 12득점이라는 엄청난 활약을 하고 있는데, 
이건 올림픽 메달이나 아시안게임 1위보다 훨씬 더 가치가 있는거다 



ID:WC3Nl1FtO
한국인은 아시아를 리드하고 있는것 같다는 생각까지 든다

 


ID:WE93ow0a0
손흥민... 
굉장한 시절이 오고 있는것 같다



ID:dCo0mtHy0
우사미와는 완전히 차이가 났군 



ID:M6ajDRT60
아자르의 라이벌은 카가와라는 말이 나올때 시절이 그립다 



ID:Ev2w5uEw0
정말로 손흥민만큼은 굉장하다 



ID:LBUnFmyV0
조국에서 바보 취급 당하고 있는 재일의 자위질 스레드 w 
너무 불쌍하고 웃긴다〜 



ID:zjZfrGRR0
이건 솔직히 놀라고 있다 
오늘 시합의 골 장면을 보면, 저건 기술 축구를 하고 있다고 느꼈다 




ID:aptZjkfF0
손흥민이 굉장하구나 라고 생각하고보니 
대단한 것은 케인이었다는 wwwwwwwwwwwwwww 



ID:isr6LSQ60
손흥민은 이제 아시아 탑이 아니라 
세계 최고봉에 가까워지고 있어・・ 



ID:kUDZpgMn0
이렇게 아시아의 레벨이 오르면 좋은 일이야 



ID:K+Lf5jJ40
프리미어 리그 수준이 너무 떨어져서 빵터진다 w 




ID:1cNN3aJQ0
손흥민은 단연코 아시아 최고야, 현시점에서 비교할 수 있는 일본 선수는 없음 
하지만 일본이 한국과 시합하면 그냥 이길거라 생각한다 



ID:90lBGO+C0
일본은 언제쯤이면 진짜 이런 공격수가 나올런지



ID:uE6QhppE0
이런 선수가 있음 뭐하냐. 중국한테 발리는데www 
아, 이 놈은 중국전에 나오지 않았나 



ID:HcNfdlum0
우사미와 교환하자 



ID:Ja+ZQESi0
아직 아시아 최고는 박지성. 
전성기의 맨유에서 퍼거슨은 박지성을 준레귤러로서 인정했었음. 



ID:/YDo2kpP0
손흥민 대단하네 
아시아인으로는 카가와에 뒤를잇는 단독 2위인가? 



        ID:/Ob8Oqve0
        이게 뭔 개소리지? 
        카가와는 손흥민의 발끝에도 미치지 않음 
        손흥민을 영원히 넘을 수 없는 차이임 



ID:OgklvlZr0
넷우익 wwwww 
넷우익 wwwww 
부들부들~ 
크아아아아아아아아아아아아아아아아아아 wwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:fPIJOV2M0
이제 일본은 15세의 쿠보군에게 모든걸 걸 수 밖에 없다고 한다…



ID:sGCJ+d/y0
이 놈은 진짜 좋은 선수니까— 
축구를 보는 놈이라면 다들 인정한다



ID:i+de/oPs0
프리미어 득점 랭킹 
11위 손흥민(한국 대표 FW) 12득점 



ID:7Qjpiv3Y0
손흥민은 정말 좋은 선수, 하지만 한국은 약하지 
이것 만큼은 사실 



ID:Rt1j6DZC0
당연하겠지만 역대 아시아 최고의 위대한 선수 
분데스를 합해서 3시즌 두 자리수 득점임



ID:xPLmvH2m0
아니나 다를까 개허접팀을 상대로 

 
ID:Xbi71L0e0
손흥민도 굉장하구나 
이건 확실히 카가와에 이어 아시아 No. 2네요 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 시즌 19호골 폭발! 리그 12호골! 토트넘 팬 반응



토트넘의 손흥민은 15일 밤 본머스와의 경기에서 1-0으로 앞선 전반 19분에 팀의 쐐기골을 터뜨렸습니다. 이 골은 손흥민의 시즌 19호골이자 리그 12호골이었습니다. 토트넘 팬 반응입니다.




<손흥민 시즌 19호 골! 리그 12호골 영상>


손흥민 시즌 19호 차범근 대기록과 타이 VS 본머스


손흥민 오늘도 골 맹활약!!! 토트넘 대 본머스 하이라이트 170415


[ 손흥민 볼터치 ] 리그 12호골 !!! 시즌 19호골, 이제는 패스도 좋아요 vs 본머스 ( Son Heung-Min vs Bournemouth )


[직캠]손흥민 본머스전 시즌 19호골 기록 직후 세리머니


[직캠]본머스전 시즌 19호골 손흥민 경기전후 세리머니 직캠







ronaldo119
손이 이제는 압박에 적극적이네



santorfo 
쏘니!!!



thraser11
손!!!!!



doctorfunkerton
쩌러 골이야



FreeRiboflavin
우린 정말 좋은 팀이야.



skillex67
끝내주는 플레이야!



pounro
우리팀 정말 끝내줘!



FreeRiboflavin
엿 먹어 윌셔
* 잭 윌셔 : 아스널 선수, 본머스 임대중. 2015년에 토트넘을 똥이라고 비하함.



ronaldo119
하하하하. 난 손이 득점했을때 그가 얼마나 많은 골을 넣었는지 손가락으로 알려주는게 정말 좋아.



LarcusMywood 
손 쩌러



swiper33
정말 끝내주게 화려한 축구야.



mclovin2489
멋진 마무리야! 계속 가자고.



TasteTheRainbowx
아름다운 플레이야



mercenarri
쩌러. 손은 마무리할땐 가차 없지.



doctorfunkerton
케인이랑 얀센은 손한테 백힐 패스하는걸 정말 좋아하네.



akanefive
세상에. 해리의 터치가 골을 마련해줬어.



Keskekun
손날도! 케인과 손의 클래스를 보여준 골이야.



mistajones94
이 경기 정말 마음에 들어.



IsMiseBart
골이 정말 아름다웠어.



melihs11
우리팀은 이제 막을 수 없어.



Chulainn
난 손의 분당 골수가 궁금해. 정말 훌륭해.



Snuserman
현재 폼의 손은 정말로 우리팀 최고의 선수중 하나야. 쩌러.



cohenjos 
손은 또 다시 떠오른다.

* SON, SUN 동음 이의어를 활용한 패러디



LarcusMywood
윌셔가 우리에게 점수를 줬군.



Guтı‏ @David_Guti
손흥민은 한국의 펠레야



Døural‏ @CristianFdez28
펠레가 브라질의 손흥민이지



Sorrell Roux‏ @sorrell_roux 
난 아직 워커가 골을 넣길 기다리고있어. 그래야 워커도 손흥민이랑 골세레모니를 할 수 있을텐데.



Đäň‏ @ElegantEriksen
힘내 토트넘



MO‏ @MO8BDEL
내일 맨유가 큰 일을 해주기를.



Ansen‏ @Tobyansen13  
그리고 12번째 리그 골이야. COYS



Antoine‏ @mlvdenovic 
손날도



HP‏ @Pungkiii97
손... 손... 손... 손 고쿠~~~~~~~!!!!!!!!!
* 손고쿠(일본어) = 손오공



won gwanghyun‏ @davidwon4206
아시아 타이 골기록이야. 차붐과 동률이야.



Sky(Junho) Sung‏ @skyjunhoSung 
좋았어! 손샤인!



ian‏ @tanhongian 
오늘은 그라운드에서 손흥민과 함께하는 또다른 위대한 날이야!!! 네가 득점한걸 다시 보다니 정말 기뻐!



baloyi nhlanhla‏ @maguxenhla
핸드쉐이크 세레모니는 골을 넣고 싶게 만들어줘.



CupidStuntVII 
손을 향한 케인의 어시스트가 아름다웠어.



Emsinho
손세이셔널



gonredditin
토트넘에 대해 어떻게 생각해, 잭?



5937539859582754 
잭이 공을 터치할때마다 야유를 당해서 웃겼어.



highrouleur
아 제길...





gonredditin
잭은 (교체되었지만) 부상당한건 아닐거야. 단지 창피함을 견딜 수 없었던거지.



TheSmellOfSilence
맹세컨대 에릭센은 매경기 더 나아질거야. 올해 엄청나게 발전했어.



OrcaDevil
에릭센은 말그대로 우리팀의 심장이야. 유로파 경기동안 그가 없어서 정말 손실이 커 보였어.



Quone_
포체티노가 미소짓고 모든 선수와 껴안는 모습을 보는건 날 정말 행복하게 만들어.
난 우리팀을 사랑해. 경기력이 정말 좋아!



ThealcoholicGoat
얀센때문에 정말 기뻐.



Punjab94 
7연승은 처음이야... 진정이 안 돼.



lukeweiss
빌 닉의 시대 이후로 처음이야.



5937539859582754 
얀센 > 케인



balalasaurus
그건 아냐.



relberso98
맨유 힘내!



SpurtThrow 
얀센과 뎀벨레가 득점자 명단에 있다니. 살아있어서 다행이야.



Rumple-Foreskin
포체티노와 얀센의 허그좀 봐. 정말 자랑스러워. COYS



balalasaurus
마지막쯤에 손의 턴이 아쉬웠어.



ZParis
내가 우리팀을 얼마나 사랑하는지 과장할 수 없어.



Spursfan33
이 경기는 이번 시즌 리그에서의 다섯번째 4-0 승리야. 그리고 모든 대회를 통틀으면 4골 이상 득점한 열한번째 경기야.



Lamela_7 
오늘밤 우리의 주님과 구세주에게 2일 기도를 시작할거야.
즐라틴 주님 함께 해주시옵소서. 아멘.
http://imgur.com/a/hiLe7



Keskekun
하. 포체티노가 손한테 그만 뛰고 진정하라고 소리치네.



melihs11
경기 화려했고 정말 재밌었어.
우리팀은 모든 면에서 경이로워. 케인은 대단해. 득점력뿐만 아니라 퍼스트터치랑 연계플레이도 대단해.
손은 다시 불이 붙었어. 그리고 얀센이 골을 넣다니 정말 행복해.
이 팀은 정말 특별해. 80년대 이후로 이런 스쿼드는 결코 없었어.
난 우리팀을 정말 사랑해.



tim_rocks_hard
손, 케인, 델레, 에릭센. 이 전방 4인방은 리그 베스트야.



Thornton3King #26
주말동안에는 맨유의 공식팬이 될거야.



eulbuser
본머스 박스안에서 볼 앞에 멀뚱히 서있는 시소코를 보고 15초간 소리 질렀어.



netsaver
시소코는 손이 달려오길 기다린것같애.
왜냐면 본인이 슛을 할 순 없으니까.
전에는 슛하는 포지션이었고 하늘로 볼을 차곤 했지.
시소코를 위해서 변명 하는건 아닌데 내 생각에 그는 마지막 움직임에 있어서 자신감이 부족해.



Eriksen55
요즘은 토트넘 팬이라는 사실이 정말 환상적이야. COYS



5937539859582754
워커가 컷백을 많이 해서 짜증났어.



austenpro
오늘 워커와 에릭센의 연결은 가끔 어색했어.
그리고 아터(본머스 선수)는 워커->손한테 골을 내주지 않으려고 마지막 순간에 오른쪽 사이드에 가서 볼을 클리어했어.



RizzoF
여기 게시할게. 오늘의 Play of the game은 쏘니를 향한 케인의 어시스트였어. 최고의 순간이었지.



ImaneedDatDunnie 
가볍게 승리했어.
우리 팀은 아직 또다른 레벨에 도달할 수 있어. 4-0으로 이기고서 말하는 것도 충격이지만 때때로 우린 골 앞에서 상당히 시간을 낭비했어. 난 불평하는건 아냐.
완야마가 선발로 뛰는 것만이 아니라 우리에겐 아직 로즈의 복귀도 남아있어.
정말 놀라워.



GrenouilleEater 
시소코 패스 성공률이 98%라니...



tim_rocks_hard
우리팀이 이렇게나 잘 하다니 놀라워. 홈에서 15번 승리했어. 정말 끝내주지?



aigletunisien 
얀센이 득점했을때 정말 열심히 축하해줬어. 계속 가자고.



highrouleur
얀센이 골 넣었을때 점프하고 허공을 향해 주먹을 날렸어.
술 더 마실거냐고 물어보는 술집 종업원을 때릴뻔했어.
폭행혐의로 고발당할뻔했다니까...



anggim
팀원 모두가 끝내주게 아름다웠어.



hautspurs
말하기도 우습지만 우린 6-0이나 그 이상으로 승리할 수 있었어.
포체티노 지휘하에서 가진 변화는 정말 터무니없어. 지난 3년간 우리팀보다 팀성적이 향상된 팀은 없어. 우린 정말 잘 나아가고 있어. 정말 흥분돼.



anonben
손이 아주 이기적인 선수야. 그 말은 항상 나쁜건 아니야.



melihs11
손은 두려워 않고 항상 공격하려고 하니까 이기적인거야. 그건 손이 가진 훌륭한 속성이야. 왜 손이 우리팀을 위해 불이 붙었을까?



dzots
뭐? 그 문장이 오늘 손의 경기를 설명하기 위한 최고의 방법이니?



Mairaj24
우리팀 정말 멋져.



truthdemon
영국 최고의 팀이야.



Sukahber 
난 우리팀을 사랑해. 얀센이 득점했을때 분명하게 모두들 행복해하더라고.



3ply
얀센!!!! 골 넣었을때 미소좀 보라구!



dsabia9
이번에도 멋진 경기력이었어. 팀이 반코트 경기로 몰아붙이는건 정말 보기 좋아.
라멜라의 부재는 현재 폼의 쏘니 앞에선 아무것도 아냐.
얀센이 오픈 플레이로 골을 넣었어... 네덜란드 선수는 아주 오랫동안 기다릴만한 가치가 있지!



dsabia9
손에게 튕겨주는 어시스트 정말 멋졌어.



DrZiggyBowie
우리팀은 EPL을 넘어섰어.



dzots
만약 오늘 경기가 손의 볼터치를 위한 체크포인트라면, 그는 정말 엄청난 속도로 향상되고있는거야.



spurswhile
리그에서 1000분 이상 뛴 선수들중에 90분당 패널티킥 제외 골수를 내면 손흥민이 세번째야.
첫번째는 루카쿠, 두번째는 케인, 그리고 델레 알리는 여덟번째야.
말하자면 손은 황당할만치 터무니없이 잘 했다는거야.



JamieVardyOnFire
제길 손...



Phenziox
난 윌셔의 실수로 우리가 득점해서 정말 기뻐. 맛있는 골이었어.



evolution118
잭 휠체어는 형편없어. 이건 축구라고!!!



wgfdark
내 생각엔 손은 12골이 아니라 21골같은데
.




번역기자: 제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 170415 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 33라운드 본머스전 시즌 19호골(리그 12호골) 하이라이트 영상





손흥민 시즌 19호 차범근 대기록과 타이 VS 본머스


손흥민 오늘도 골 맹활약!!! 토트넘 대 본머스 하이라이트 170415


[ 손흥민 볼터치 ] 리그 12호골 !!! 시즌 19호골, 이제는 패스도 좋아요 vs 본머스 ( Son Heung-Min vs Bournemouth )


[직캠]손흥민 본머스전 시즌 19호골 기록 직후 세리머니


[직캠]본머스전 시즌 19호골 손흥민 경기전후 세리머니 직캠


반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼