2017. 6. 1. 00:11
해외반응/스포츠

[2ch] U20 월드컵, 일본 베네수엘라에 패, 16강 탈락, 실황 일본반응









[2ch] U20 월드컵, 일본 베네수엘라에 패, 16강 탈락, 실황 일본반응



오늘 U20 월드컵, 일본과 베네수엘라 경기에서 연장 접전끝에 1-0으로 일본이 패하며 16강에서 탈락하였습니다.

실황 일본반응입니다.






ID:md1MTdvw
90%는 패배하겠지만 힘내라 


ID:lLMvK76A
일본3-1베네수엘라 
한국2-4포르투갈 
이런 정도 될듯 


ID:zXi8AiAv
전반 15분까지 버티면 승산 있을거 같음 


ID:QpqTD6xz
시작한다아아아아아 


ID:dwF24Tva
실력대로라면 0-3패배임

 
ID:tKVYK6+B
진심 이기고 싶다 


ID:EV+bfBmd
사실상의 결승전 


ID:tKVYK6+B
시작 10분까지는 무실점이어야 해 
무조건 걷어 차내라

 
ID:p4b2FZVd
한국은 아직 날이 밝은것같네 


ID:4JRwDIee
일본의 사이드 백 불안하구나 


ID:CWTD9k6B
역시 개인기 졸라 좋은거 같네

 
ID:n+ZO0nio
베네수엘라를 이길 수 있을 것 같지가 않아 


ID:Z4cwHXuj
이 텅텅 비어 있는 관중석은 뭐냐 
역시 한국에서 국제 대회를 하는건 무리가 있는거였어 


<중략/베네수엘라 문전 앞 일본 프리킥 골대맞고 나옴>


ID:YneNEuJa
럭키 파울 


ID:zw3YX2Er
앗싸 좋은위치다! 


ID:z/clba7H
이 정도로 힘의 차이는 각오하고 있었지만 일본 골키퍼가 너무 개짜증난다 


ID:kWbUl2sI
골 에어리어 밖인가— 


ID:Z4cwHXuj
좋은 위치 


ID:HKtFhCq1
골 결정할 것 같다 


ID:Rx/6 nM9Y
결정해라 이색히야


ID:z2Kz09WX
결정해라. 이제 세트 플레이 밖에 답이없다 


ID:HKtFhCq1
완전 선제골 넣을 것 같다 
각도는 나쁘지 않고 


ID:n/QdKUBw
우와 아아아아아아악


ID:n+ZO0nio
워메 아 아 아 아 아 아 아 


ID:vcVX7Q9i
아 아 아 아 아 아 


ID:dSAOb/ao
골대를 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:T46gL+CY
흐엑 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:8BxhPMS1
우 아 아 아 아 아 


ID:sKGX7wvy
아아 dsksujdkhsjkhd*&^%hskjdd 


ID:EoKqKR2e
dm 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:bAzBtGiE
정말 아깝다 


ID:L6gw2gYQ
이와사키 젠장할


ID:MR74+3 Nl
우히이이이이이--- 


ID:WV4QrUuo
이와사키 죽어라 


<이하 수백개의 "아 아 아 아 아"댓글 생략>
<쿠보 투입>


ID:+E3r/8HB
쿠보 좋아 


ID:yhsvagNn
쿠보 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!! 


ID:BcNDIMrv
쿠보군 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!! 


ID:3QSXmkZg
쿠보 나온다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:35ZY2AQs
왔다—！ 쿠보


ID:68UH9aZl
결국 쿠보가 나오는건가

 
ID:n/kheEee
쿠보 키타————(˚∀˚)————!!! 


ID:C7cN/R5e
이제 이겼군 


ID:vAYJOcYS
이제야 투입하다니 너무 늦어 


ID:1XBwPhSU
다케후사 왔다━━━(˚∀˚)━━━!!! 


ID:wY3b//oL
이상적인 교체 페이스다 


ID:bAzBtGiE
조금 빠른듯 한데 괜찮을라나 


ID:HLsw7B3W
승부수 왔다━(˚∀˚)━! 


ID:mmHU5yiz
일본의 메시 왔다 


ID:eA2+IaUh
일본 메시 3명째! 


ID:BcNDIMrv
쿠보!쿠보! 


ID:oxkPFBLy
여기서 쿠보군이 기대되기도 하고 무섭기도 하지고 복잡하다 ㅅㅂ 


ID:GXpOCb86
일본 감독 사실은 유능했음


ID:xgLjPAgu
대회의 주역 쿠보군 왔다— 


ID:lLMvK76A
이 시간대의 쿠보는 반드시 통한다 


<수백개의 "쿠보 왔다" 생략
들어오자마자 볼 키핑 실수>


ID:DjqasqUe
아직 15세 wwww 


ID:muH8H9OZ
쿠보야 이노마


ID:dSAOb/ao
쿠보씨wwww 


ID:QHOtuTFu
쿠보야 뭐니 그게wwwwwwwwwwwww 


ID:lahz+eFQ
몹시 엉성하잖아! 


ID:xgLjPAgu
쿠보 빵터짐 


ID:k6nKfKGE
서두르지 말아라 


ID:DfpJ1Ayb
쿠보는 처음에는 공이 발에 잘 붙지 않지 


ID:paRvtwKK
쿠보 이거 참 


ID:wY3b//oL
쿠보 뒤에 누가 항상 따라 댕겨라 w 


ID:HGZmjMeL
쿠보가 저런 미스가 굉장히 많네 


ID:uNk1M6kF
쿠보붐 종료 


<중략 / 전후반 종료 직전>


ID:g4vZCuCM
쿠보를 그냥 뒤로 내려도 괜찮을지도(′・ω・｀) 


ID:yJJvL4/e
쿠보를 투입하고 나서 최전방을 제대로 뚫지 못하게 된거 같다 


ID:B2qO0i7G
맞음.
쿠보가 들어오고 나서 앞에서 뛰어들어가지 않고 공격이 기능하지 않게 되었음 


ID:FTw/eKME
이거 ㅅㅂ 지난번처럼 교체가 화근이 되었군 


ID:grJmiMvc
쿠보군은 역시 종합적으로 보면 여기 레벨에서는 사용할 수 없어 


ID:TUq0NNfz
쿠보가 들어오고나서 오히려 득점이 나올것같은 
생각이 전혀 안드네 ㅅㅂ 젠장할 쿠보죽어라 


ID:cLK8UUW4
쿠보는 피지컬이 아직 프로가 아님 


ID:iWdnHW+H
후반 30분부터 보고 있지만, 압도 당하고 있는 느낌인데 
전반부터 후반 30분까지는 어떤 느낌이었음? 


ID:zY7qMsIG
쿠보의 주가대폭락＆일본의 CF없음； 


ID:flSD6nzG
쿠보는 전형적으로 달리지 않고 패스만하는 선수가 되버리겠군


ID:ZqsJp3lQ
쿠보는 아직 일렀음 이 세대는 절대 무리 


ID:gCi+TEE+
쿠보가 들어갔을 때에는 주위 선수들이 죄다 지쳐 있었으니까 


ID:HRgwQDRk
쿠보는 이제 15세니까. 
역시 체격의 차이는 아무리 봐도 하기 어렵지. 
쿠보를 기용하는것 자체가 지랄맞은거임. 


ID:DUvP4Toj
역시 아시아에서는 한국이 제일 강한데 


ID:6JU6TzRg
쿠보는  무엇이었는가 


ID:aGaB8XVB
쿠보는 힘도 스피드도 없기 때문에 계속 저지 당하고 있어


ID:W+tnV0wg
후반전은 완벽하게 베네수엘라가 주도권을 잡았군.


ID:IpbMSLD9
현재 쿠보는 좋다고 할만한게 1도 없네 
진짜로 칭찬할 수 있는 부분자체가 존재하지 않아 


ID:grJmiMvc
쿠보는 운동량으로 따지면 향후 어려워 
그냥 센스와 테크닉만으로 갈 수밖에 없다 


<연장전 돌입>


ID:zw3YX2Er
나머지 30분 승리를 보여라! 


ID:ixS9nOq7
오히려, PK전까지 가면 일본의 승리일듯, 
그러니까 베네수엘라는 절대로 PK전까지 가지 않고 이길 생각일거라고 본다. 


ID:aGaB8XVB
원흉은 이와사키 


ID:conywuql
쿠보는 이제 나오지마라

 
ID:n/kheEee
쿠보가 전혀 돌파를 못하네


ID:IpbMSLD9
지금까지의 월반 발탁은 제대로 실력이 있었기 때문임. 
실력도 없는데 띄워주기 출장하는 전대미문의 선수는 처음봤다. 
동 레벨에서도 통하지 않는 것이 쿠보임 


ID:yJJvL4/e
그저 테크닉만 과시하고 싶은 것뿐 


ID:bxFrFgrS
이거 손바닥뒤집기 너무하잖아 니들


ID:Ww0+qAV6
미친척 띄워주기 쿠보때문에 지는 20세 불쌍하네 


ID:conywuql
우루과이전은 볼만한 장면 있었지만 오늘은 완전히 짐짝이네 쿠보 


      ID:ptBx+wpS 
      짐짝은 이와사키임 


ID:IpbMSLD9
쿠보가 너무 가혹하네 
핸디캡을 짊어지고 싸우지 않으면 안되는 선수들이 불쌍함 


ID:iLTFX5IT
왜 대한민국 응원이 나옴?
이런 나라에서 개최하지 말아라 


ID:sKGX7wvy
다이칸민코쿠♪ 


ID:M/zWGt1p
기분탓인가, 대한민국 응원이 들리는데・・・ 
나 귀 이상함?


ID:FJAfTkxW
어째서 한국풍의 응원가가? 


ID:E0CyaWXB
이것들 미친거 아님?
왜 대한민국 응원이? 


ID:n/kheEee
일본의 완전 어웨이구나 


ID:HRgwQDRk
어째서 한국 응원가가 나오고 있는데? 
이거 완전 이해를 할 수 없다. 


ID:mquydJ/R
대한민국이 아니라 베네수엘라를 한국 응원가에 맞춰서 나오는것 같은데?


<중략/베네수엘라 골>

ID:pUFCljR+
위험하다 세트 플레이의 수비 너무 나쁘던데 


ID:TXlAwEAy
끝났다 ㅅㅂ 


ID:W/of0RMy
우에에에에에에엑 


ID:ixS9nOq7
골 먹었다 아 아 아 아 아 아 아 


ID:DoFH+kKV
당했다 


ID:OeIWTPkm
＼(^o^)/ 골


ID:2H1cRrV0
탈락확정- 


ID:RTGJnr9H
으 아 아 아 아 아 뭐야 이게


ID:e0xk1p4x
끝났다━━━━━＼(^o^)/!!!!! 


ID:m1QugsgV
자자 다들 이제 해산 


ID:iLTFX5IT
아무튼 이렇게 되는거였어 


ID:8DOlGICw
그래 잘가 탈락 ㅅㅂ 


ID:VKH1jNn+
끝났군 


ID:zObU1NYq
결국엔 깔끔하게 당했군

 
ID:QvffNKzY
항상 같은 패턴인가 


ID:ldd8ZV4I
역시 일본은 골키퍼가 개허접하네 


ID:muH8H9OZ
타당한 결과가 될 것 같다 


ID:Xip5WZxk
전범 감독 


ID:DjqasqUe
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:M/zWGt1p
개허접 다 들통난 개뽀록 쿠보 


ID:TXlAwEAy
한국인 환희의 골 w 


ID:LUHwZ4zp
쿠보가 들어와 실점 
전범=쿠보 


ID:1iundC7i
꾸역꾸역 여기까지 버텼는데・・・ 


ID:aSxa0bjw
베네수엘라의 감독은 톰 행크스인가 


ID:mATIuBC9
감독의 교체 미스로 탈락하는건가 


ID:ZO8NowLt
부상 없이 돌아와 줘
와서 깔끔한 상태에서 줘 터져야지 


ID:mmHU5yiz
도쿄 올림픽은 아시아 예선에서 탈락해 나올 수 없을 것 같다 


ID:+mm1cOoU
일본ｖs터키전 생각이 나는 2002의 여름 


ID:l66+ejsU
질거였으면 연장전까지 가지 말고 그냥 패하지 이 ㅄ들이 


ID:Uxr4WjEd
일본에 돌아오지 않아도 돼 
돌아올려면 헤엄쳐서 돌아와라 


ID:UE8dygAA
되도 않는 쿠보따위를 넣기 때문이야 


<중략/경기종료 일본 탈락>


ID:5sHvuEEv
이제 한국이 이기든지 지든지 흥미없다 


ID:aQXZvQY4
시합 종료(연장) 
일본 0-1 베네수엘라 


ID:/MsBU2qp
일본의 탈락을 축하 합니다 


ID:yWSP04jp
약하다 개같은것들


ID:FGmrnr3n
너무 서툴러 wwwwwwwww 


ID:DjqasqUe
탈락 아 아 아 진 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:aE8gdA2F
약한거야, 그냥 약한거라구 


ID:Ju5F+Vy9
암만봐도 쿠보는 무리다 


ID:gpQF6UAE
쿠보같은 것들 아마추어는 부르지 마라 


ID:Uxr4WjEd
니들 귀국을 거부한다 


ID:wkNkjZa0
너무 약해. 걸어서 돌아와라 


ID:FGmrnr3n
이것이 일본의 축구대표 wwwww 


ID:PLbIZKhy
오늘의 전범은 5번과 GK. 
쿠보도 완전 전범에게 가깝다 


ID:lLMvK76A
한국의 NAVER(2ch같은 곳)가 환희와 축제 무드더라 


       ID:0IewaqvS
       그 반대였다면 여기 2ch에서도 축제겠지 


ID:+0znYU7D
이건 올림픽에서도 메달은 절망적으로 무리다 
돈과 시간을 들여 길러 온 팀인데 이 꼬라지라니


ID:pxQG/Mkx
쿠보는 이 세대에는 아직 빠르다 


ID:8wxCZb+m
쿠보군 엄청 값이 내려가겠군. 
통하는 부분이 하나도 없었다 


ID:AIJqKT8g
쿠보를 투입한 우치야마 탓임 


ID:+mm1cOoU
쿠보 육성 대회는 U17에 잇습니다 


ID:hSM/EAFY
이탈리아전에서 그냥 지는 것이 좋았어 
공 돌리기와 시간끌기한 결과가 이런거라니


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2016. 8. 16. 23:52
해외반응/스포츠

[RU] 리우올림픽 레슬링 김현우 오심논란, 러시아 반응









[RU] 리우올림픽 레슬링 김현우 오심논란, 러시아 반응



김현우는 지난 15일 2016 리우올림픽 레슬링 남자 그레코로만형 75㎏급 16강전에서 러시아의 로만 블라소프에게 5-7로 패했는데요.
이 경기에서 김현우는 경기 종료 30여초를 남기고 패시브를 얻어 1점을 획득한데 이어 4점짜리 가로들기 기술을 성공했지만 심판은 추가로 2점만 인정하며 오심과 편파판정 논란이 불거졌습니다. 
만약 성공 판정을 받았다면 김현우는 7-6으로 역전승을 거둘수 있는 상황이었기에 더욱 아쉬움이 남는 경기였습니다.

러시아 네티즌들은 이번 판정 의혹에 대한 이야기는 별로 없고 로만 블라소프의 금메달 소식만 전하네요.





Oleg Kiryanov
아 술마시고 싶어지네.. 김연아 소트니코바 사건을 떠올리게 한다..



Maria Sadovnikova
아름답지 못한 행동이야..



Olga Olkhovskaya
아이고 안그래도 지금 러시아는 전세계 국민들한테 목에 걸린 가시인데  
이렇게 또 미워할 좋은 계기를 주네..



Tatyana Aristarkhova
아마도 지금쯤 모든 한국인들이 들고 나서서 
김연아 사건때를 거론하며 각종 전문지식들을 쏟아 내겠구만!



Nikita Barinov
그래서 선수들끼리 싸웠냐?



Oleg Kiryanov
싸워야 되는거야??ㅋㅋ 그냥 코치가 뛰쳐나오고 상대편 선수가 
우리 선수에게 악수하기를 꺼렸지.. 싸움은 팬들에게 남기고..ㅋㅋ



Nikita Barinov
그래서 누가이겼는데?? 우리 선수가 이긴거야?



Oleg Kiryanov
그래 바로 그렇게 판정이 났지.. 그래서 한국관중들이 바로 술렁이고 소란이였어. 
한 중국 코치의 말을 인용하면 "이것은 러시아의 짓이다"
심판이 러시아에서 온 것 처럼..



Anna Sapelnikova
이런 상황에서는 얼마나 욕하고 싶은지.. 
도핑문제로 들썩이더니 이번엔 또 이거야??




Katya Li
나는 아직도 소트니코바가 금메달을 땃던 동계올림픽을 기억해... 
나는 그녀를 위해 응원했지만 판정이 불공정하다는 것을 느꼈어..




зенитуигандортмундливерпуль 
만세!! 아름답다!!




DRD1990
말이 필요없다! 준결승 이후에 질 거라고 생각했는데 끝끝내 이겼군.. 
잘했다!



JazzFunk 
로만 넌 최고야!



gorskiy
블로소프 이 똘똘한 놈! 내 생각에 이건 마지막 메달이 아닌 것 같다. 
말할 수 없이 기쁘다 우리나라가 이렇게 잘하고 있으니!



ingysh
올바른 제목은 이거겠지. 러시아가 구입한 올림픽 경기를 통한 금메달



rapaxx
블라소프에 대한 논쟁이 있다는 것을 들었어 
근데 그렇게 따지면 다른 체급의 선수들은? 그렇게 따지면 아무도
올림픽에 참여하지 않을 거야? 한사람이 금메달을 따면 그런 비난은 당연히 따라오는거야



zavodnoi-apelsin
블라소프는 현존하는 챔피언이야. 근데 무슨 말이 더 필요해?



sergf94
블라소프 개 못생겼다



mitr007
잘했다! 진정한 상남자! 그렇게 해야지! 
정치적으로 우리나라가 힘든데 메달로 보여줘야지 우리 러시아의 정신은 살아있다는 걸!



Asker Jackson
보여줬다! 증명했다! 엄청나게 강한 상대편을 상대로 승리했다! 
잘했다 블라소프!
러시아 전진!!



zlatta11
우크라이나인 카프카즈인 우일드 한국의 빅토르안...
20년후에 러시아 올림픽 대표팀이 어떻게 될지 정말 궁금하군..



yury83 
우리 팀에는 구소련국가 출신 선수들이 많아. 
그래서 더욱 승리가 값진 것이지..



erop
예쁜이들! 뭐 그리 말들이 많아! 파워!



o-b-a-m-a
이건 올바른 경기였어!



alfiq
승리를 전염시켰다! 이제 이 역병이 우리나라 팀에 퍼지길 기원한다!


Гость
갑자기 궁금한데 북한의 선수들은 금메달딴걸 보상으로 무엇을 받을까? 
시상식 한번하고 끝날듯?



oganes
잘했다 로만! 결승전에서 자기 몸에 오일바른것! 정당하게 경기해야지 로만아!



tagadag
난 그냥 부끄럽다 우리나라 선수들이.. 
이렇게 강하고 큰나라에서 고작 4개의 금메달이라니..



hammer344
이상 코모보이에서온 답글이였습니다.



slipknot-za-zenit
카프카즈인의 긍지를 건드렸어. 
제목에는 시베리아인이라고 되있는데 세계에서 가장 강한 카프카즈인 레슬링 선수지..



renato177rus
카프카즈 극동 시베리아 우랄 그만좀해 우리 모두 같은 강대국에서 온 사람들 아니겠니?



manfield
우리 시베리아에는 정확히 말해서 
이르쿠츠크에는 러시아이름을 가진 아시아 인들이 많지..



lesnid
만약 노보시비르스크에서 왔으면 러시아인이지.. 
근데 무슨 상관이야? 모두 우리 국민이지. 잘했다!



manfield
그래서 쟤가 누구라고?? 중국인? 러시아인? 야쿠트인?? 칼미크인??ㅋㅋ



big-zenit
로마는 레슬링 선수고 전사다!!


renato177rus
로마! 고마워! 온 러시아의 팬들을 대표해 고맙다고 전하고 싶다!



sm-rodnoy-club09
첫번째 금메달이군.. 쏘리 두번째..



morena-my-love
오 위대한 러시아! 신이시여! 올림픽은 이제 그 누구도 관심이 없어.. 
우리 올림픽팀은 외국인들로 가득차 있어..


Leon Hear
한심한 놈 블라소프! 넌 자격이 없어! 부끄러운 줄 알아라! 
동계 올림픽을 떠오르게 하는 군! 아델리나 소트니코바!
수치다! (외국인 인듯- 영어로 답글)



Константин Не Скажу
우리는 너 덕분에 행복하다 로만!
м izya shapiro 고마워 로만!!



petrevanov
로만의 앞길에 성공만이 있길 기원합니다



МакSIM
잘했네 젊은이. 무슨 할말이 더 있겠어! 행운을 비네!



Яна
단 1초의 의심도 없었어. 난 해낼 줄 알았어! 리오행 비행기 티켓이 아깝지 않다!


samogon
이게 다 무슨 의미가 있지??



dma70
각자에게 의미가 있는 것들이 있지.. 
누구에겐 레슬링 누구에겐 samagon(집에서 만들어 먹는 술)



Зарегистрированный анонимно
알렉산더 카렐린의 후예



Stupid
완전 다른 체급이잖아...클럽도 다르고..


Яна
가끔은 그냥 조용히 입다물고 있는게 나을때도 있지..같은 코치고 같은 클럽소속이야..


Куку
맞는말이야 모르면 닥치고 있어야지..


Оранжевое Лето
좋은 뉴스다!! 노보시비르스크인들에게 축하를!! 
로만과 로만의 코치에게 박수를 보냅니다!


beastt
꾸즈녜쫍은 전설적인 트레이너지...



Степануш
기뻐할 수 있는 유일한 뉴스구나!!


ОЛЕГ
지금 카렐린 체급의 금메달리스트는 누구지?? 궁금하구만.. 
기자들이 일을 제대로 안하네.



OOO
장래에 성공만이 있길!



Думкан
영광스럽다! 우리의 레슬링 선수가 다 발라버렸군! 브라보!



Алекс
좋은 뉴스! 우리 고향사람이 리오에서 성공했구나!


kochegar
로만-잘생겼다!!! 행운을 빈다!!


Артур
스포츠에서의 그리고 일상에서의 모든 성공을 빈다 로만!


번역기자:까마 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2016. 5. 27. 02:47
해외반응/스포츠

[JP] 日 언론 "AFC 일본팀 전멸, 마지막 보루 우라와 마저"









[JP] 日 언론 "AFC 일본팀 전멸, 마지막 보루 우라와 마저"



일본은 이번 대회에 우라와를 비롯해 FC도쿄와 감바 오사카, 산프레체 히로시마 등 4팀이 본선에 올랐습니다. 하지만 결국 16강의 문턱을 넘지 못하고 4팀 다 AFC에서 탈락하였습니다. 일본 야후재팬 반응입니다.



<2016 AFC 챔피언스리그 FC 서울 vs 우라와 레즈 하이라이트>


FC Seoul vs Urawa Red Diamonds: AFC Champions League (RD16 - 2nd Leg)




<야후재팬 댓글>


nei***** 공감 561 비공감 70
몇 번이나 이길 찬스가 있었으면서
결국은 졌고 마무리가 어설펐다.
결과가 전부다.
 
 
>>yue***** 공감 16 비공감 2
우라와는 그나마 선전했다.
다른 팀도 전멸이니까.
즉 J리그 팀의 수준 자체는 높지 않았다는 거지.
올해만 이러면 이런 식으로 생각 안 해도 되지만
매년 이러니까 문제지.
 
 
gua***** 공감 231 비공감 23
아무리 그래도 베스트 8에 한 팀도 못 들어가다니
한심하기 짝이 없다
 
 
>> you***** 공감 2 비공감 0
J리그 수준에 베스트 16에
들어간 거 자체가 엄청 분투한 거 아닌가?
 
 
mun***** 공감 196 비공감 45
PK에서 진 걸 보면 단순히 운이 없었다고도 볼 수도 있지만,
실제로는 완전 이길 경기였는데 졌어.
 
 
goodness 공감 109 비공감 33
여기까지 왔는데 진 건 정말
분하다. 변명이긴 한데
연장전에도 어웨이 골을 반영해줬으면 좋겠다.
 
 
>>hak***** 공감 9 비공감 5
그렇게 되면 2차전 어웨이 팀은 동점이면 이기는 거니
압도적으로 유리하잖아.
 
 
uzi***** 공감 81 비공감 19
아깝게 지는 게 일본답고
접전으로 이기는 게 한국답네요.
 
 
mrt***** 공감 69 비공감 19
J리그 경기가 없었는데 지다니.
J리그는 한국, 중국, 호주 이하다.
 
 
pur***** 공감 65 비공감 21
결과가 모든 걸 말한다.
그냥 약했다.
 
 
nag***** 공감 64 비공감 8
PK 4-3으로 리드하고 있을 때
이겼다고 생각해서 잠시 눈을 뗐더니
그새 졌더라. 대체 뭐 하는 거냐!
 
 
yos***** 공감 45 비공감 13
클럽 수준에서도 아시아에서 못 이기는데
일본 대표가 세계에서 이길 수 있을 리가 없지.
 
 
Mr.N 공감 40 비공감9
전멸!? 진짜 실망이다.
 
 
kik***** 공감 35 비공감 4
최근 몇 년간 J리그의 한계를 느꼈다.
외국인 용병도 포함해서 이제 생각을 달리해야 될 시기 아닌가?
ACL이나 WC가 왜 일본에서 인기가 없는지 진지하게 생각해야 될 때다.
그리고 클럽팀에 대한 생각 자체가 다른 나라들이랑 너무 다르다.
앞으로 발전하기 위해선 선수는 물론이고
구단 관계자나 JFA가 ‘승리’를 고집해야 한다.
 
 
jki***** 공감 35 비공감 12
올해도 무관이네. 응원하는 쪽도
빠른 시기에 포기할 수 있어서
다행일지도 모르지.
 
 
ynn***** 공감 35 비공감 12
이게 J리그 수준이다.
우라와 수고했다.
 
 
ykn***** 공감 34 비공감 8
이번에 그렇게까지 힘의 차이가 없었는데도 불구하고 졌다는 건
결국 실력 차이가 났었다는 거네.
내년부터 ACL은 두 팀 정도만 나가도 될 것 같은데?
약한 팀이 머릿수 채우려고 나갈 거면 안 나가는 게 낫다.
 
 
>>zuc***** 공감 8 비공감 4
근데 기대할 거잖아요?
그러니 그런 말 하지 마세요.
나올 수 있을 때 다 같이 꿈이라도 
꿔야죠.
 
 
zx_***** 공감 33 비공감 5
베스트 16에서 전멸, 왠지 익숙한 상황이네.
이 성적이 바로 동아시아에서의
일본 축구의 위치지.
누가 봐도 팀 강화가 제대로 이루어지지 않았는데도 불구하고
JFA나 J리그에서 그 책임을 지는 사람은 없으니까,
앞으로 한국, 중국이랑 얼마나 차이가 더 벌어질지.
 
 
msz***** 공감 32 비공감 8
J리그도 개혁이 필요하다.
세계에서 승리할 수 있는 클럽팀을 만들어야 한다.
그렇게 하면 대표팀도 수준이 오를 게 틀림 없다.
 
 
we_***** 공감 29 비공감 7
내년에 한국이랑 중국은 4팀, 일본이랑 호주는 3팀, 타이 2팀.
이렇게 하는 게 타당하지 않을까?
 
 
>> okay1603 공감 1 비공감 1
한국, 중국은 많이 쳐줘도 3.5팀입니다.
 
 
>> we_***** 공감 1 비공감 1
그렇게 치면 한국, 중국 3.5.
일본, 호주 2.5인데?
 
 
>>okay1603 공감 2 비공감 1
일본은 4->2.75죠
 
 
灰腹 공감 22 비공감 6
예상대로야.
평소처럼 해서 이길 정도로
쉬운 대회가 아니니까.
 
 
veg***** 공감 20 비공감 11
한심하다
1년 정도 한국에 전지훈련 갔다 오는 건 어떠냐?
 
 
>> las***** 공감 3 비공감 1
우라와는 싫지만
그런 어이 없는 소리는 하지 말자.
 
 
tir***** 공감 17 비공감 3
아시아에서 못 이기는데 세계에서
이길 수 있을 리가 없지.
 
 
１１１ 공감 17 비공감 1
일본팀은 전멸인가..
이게 J리그의 현재 실력?...
결국 중국이랑 한국은 두 팀씩 올라갔잖아.
일본은 어떻게든 행동으로 보여야 한다!!!
일단 J리그 챔피언인 히로시마를 영원히 ACL에서 추방시키자...
 
 
>> okay1603 공감 2 비공감 0
일단 이길 생각이 없는 팀은
사퇴해줬으면 좋겠다.
 
 
>> okay1603 공감 1 비공감 0
그리고 J리그 팀 숫자를 줄여서
강한 선수를 특정 팀에 모으는 것도
최종 수단으로서 필요할지도 몰라.
 
 
bla***** 공감 16 비공감 9
J리그팀은 이제 ACL은 무리다.
 
 
guc***** 공감 15 비공감 3
누가 봐도 J리그 팀 이상으로 다른 아시아 리그 팀의 수준이 향상되었어.
이대로라면 조만간 일본 대표팀도 월드컵에 못 할 수도 있어.
 
 
sho***** 공감 14 비공감 1
아시아에서 못 이기면 세계에서 이길 수 있을 리가 없지!
J리그의 강화를 위해서 J1 팀 숫자를 줄이고
각 팀의 선수력을 강화해서 경기 수준을 올리는 게 필수다.
 
 
kus***** 공감 13 비공감 3
일본팀 전멸?
너무 당연한 거라서 놀랍지도 않다.
 
 
m08***** 공감 13 비공감 11
J리그 팀이 다시 한 번 더
ACL의 정상에 서는 날이 올까?
 
 
fuc***** 공감 12 비공감 2
J리그의 낮은 수준은
J1의 일정을 하루씩 늦춰도
해결 못할 정도다.
 
 
san***** 공감 11 비공감 3
PK에서 한국에게 이길 수 있을 것 같지가 않다.
인내력 테스트를 한다면
일본 선수는 아직까지 아시아에서도
하위권일지도 몰라.
 
 
dor***** 공감 10 비공감 1
일본 약하네.
J리그는 팀 숫자가 너무 많지 않냐.
팀의 전력이 낮아진다.
 
 
fum***** 공감 10 비공감 2
아아, 일본팀 전멸인가.
J리그는 더럽게 약하고
진짜 분하다.
어제 경기를 한 도쿄도 그렇고
왜 못 이기는 거냐.
선수도 감독도 서포터도 아니지만,
진짜 한심하다.
 
 
ねこちゃん 공감 9 비공감 1
강한 쪽이 이긴 것뿐이야.
일본팀도 좀 더 열심히 해줬으면 좋겠다…
 
 
sto***** 공감 9 비공감 2
J리그 팬 입장에선
ACL은 벌칙 게임이잖아?
빨리 져서 다행이네(웃음)
 
 
shi***** 공감 8 비공감 6
J리그 따위가 무슨.
옛날이나 지금이나
우물 안 개구리지(웃음)
 
 
cre***** 공감 8 비공감 1
일본 축구는 암흑 시대에 돌입했네.
창피한 줄 알아라.
 
 
mas***** 공감 7 비공감 1
ACL에서 우승도 못하는 J클럽.
이래 가지고 어떻게 해외에서 방영권을 팔 수 있겠냐?
이대로 J리그는 갈라파고스인 채로 쇠퇴하는 건가.
 
 
gea***** 공감 7 비공감 0
항상 이기지 못하는 일본인…(웃음)
 
 
Jはもう無理 공감 6 비공감 1
‘ACL에서 못 이기면 J리그 팬이 감소한다’
이 정도 수준으로 죽기 살기로 싸우고 있긴 하냐?
J리그 팀의 각오가 보이질 않는다.
백패스만 하지 말고 1대 2든 3이든 승부해라!!
 
 
ken***** 공감 6 비공감 1
J리그 전체가
ACL에서 이기지 못하는 이유를 고민하지 않는 한 전력 향상이 될 리가 없다.
조만간 타국에게 져서 월드컵 출전 자체가 기적이라는 소리가 나올 거야.
이번 최종 예선도 돌파할 수 있을지 의문이다.
 
 
isz***** 공감 6 비공감 0
이젠 익숙해진 J리그팀의 광탈,
일본 축구의 현실.
 
 
dor***** 공감 6 비공감 5
일본의 축구를 강화하기 위해선
J리그보다 ACL에 힘을 쏟아야 합니다.
그리고 코파 아메리카 출전도 고려했으면 좋겠습니다.
 
 
yop***** 공감 6 비공감 12
ACL에서 8강에도 못 들어가네.
이게 바로 J리그 수준인가.
해외에선 이 정도 수준인데
국내에선 정상급 수준의 팀이지.
J리그에는 이제 관심이 없다.
 
 
ty6***** 공감 6 비공감 3
역시 J리그다.
일본 위기감이 전혀 없네.
 
 
kon***** 공감 6 비공감 1
앞으로는 예선에서 전멸하는 게 관례가 될 거다.
세계를 목표로 하려면 앞으로는 J리그보다
한국, 중국 리그에 들어가는 시대가 될 거야.
J리그는 자치 단체의 세금 투입으로 생존하는 기생충이 될 거야.
 
 
tru***** 공감 5 비공감 0
마지막 보루도 아니었지. J리그 팀이 진짜 약하다라기보다
다른 나라 팀 수준이 오른 거야. 협회는 좀 더 초조해져야 한다.
 
 
tos***** 공감 5 비공감 1
이 결과로 다음 시즌 이후
일본팀의 ACL 출전권이
줄어들 가능성이 있네요.
 
 
 
sec***** 공감 5 비공감 2
역시 J리그팀은 약하네.
K리그, 중국리그보다 약하다
 
 
com***** 공감 5 비공감 1
재미 없네.
 
 
ＢＢ８９７ 공감 5 비공감 1
J리그는 세계는커녕
아시아에서조차 통하지 않는
특수 리그라는 오명이 붙을 정도로
심각한 결과다.



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2016. 5. 26. 18:08
해외반응/스포츠

[2ch] AFC, FC서울 우라와 승부차기 끝에 승리, 후반전 실황 일본반응









[2ch] AFC, FC서울 우라와 승부차기 끝에 승리, 후반전 실황 일본반응



FC서울은 25일 서울월드컵경기장에서 열린 2016 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 16강 2차전 홈 경기에서 일본의 우라와를 3-2로(승부차기 7-6) 꺾었습니다. 반응이 많아서 전반전과 후반전으로 나눴습니다. 실황 일본반응입니다.



<2016 AFC 챔피언스리그 FC 서울 vs 우라와 레즈 하이라이트>


FC Seoul vs Urawa Red Diamonds: AFC Champions League (RD16 - 2nd Leg)




<후반 종료 연장전>
 
 
ID:rOwf9xaC
전부 코마이 때문이다
 
 
ID:OhxBxRpg
어제 경기를 떠오르게 하는 장면이었네
 
 
ID:GRpndcOw
끝날 줄 알았다
 
 
ID:sWqDbpCL
연장전에서도 어웨이 골 유효하냐?
 
 
ID:fKfGIBYR
아드리아노는 아시아에서만 통할 것 같다
 
 
ID:bxObNFjc
두 팀 다 멍청하다
 
 
ID:ZIgvvW8y
1점만 따내면 끝나는 경기였는데
 
 
ID:jn6okZHE
왜 연장전에는 어웨이 골이 적용 안 되는 건데!
공평하지 않다
 
 
ID:GXo3Faxg
엔도 때문에 실점했지만 엔도가 없으면
죽도 밥도 안 된다는 사실
 
 
ID:tGlnGbE4
코마이를 맨날 쓰는 감독이 잘못한 거다.
 
 
ID:QHJ3nrTp
뭔가 굉장한 경기가 됐네.
 
 
ID:ekaY6NmN
어제보다 좋은 경기네.
그것보다 코마이는 이렇게 못하는데 경기에 왜 나오는 거지?
 
 
ID:lB+Dva3w
즐라탄 진짜 결정적인 찬스 상황에서 심각할 정도로 못 넣네.
그것도 못 넣으면 용병으로서 실격이다.
일본인처럼 못 넣어서 되겠냐
 
 
ID:OOVU3tJ7
이거 pk까지 갈 것 같네
 
 
ID:xwSORHzT
이거 우라와가 골을 넣어도 결국 추월 당해서
역전 당하는 흐름이네.
 
 
<연장 전반 3분 아드리아노 골>
 
 
ID:HU8WaOSh
골이다━(ﾟ∀ﾟ)━! 
 
 
ID:97b/0bKL
일본 끝
 
 
ID:XouM7IE/
멋진 골이었다
 
 
ID:xH/xHWmF
잘 가라
 
 
ID:8EuyT0ge
일본팀 너무 약하다
 
 
ID:xwSORHzT
실력대로 졌네
 
 
ID:2HYGGRnx
지금까지 못 넣은 게 신기할 정도였어
 
 
ID:gPYjYxM9
J리그 전멸까지 앞으로 얼마 남은 거냐
 
 
ID:r9B+FA85
1점만 땄으면 됐는데…
 
 
ID:xQPwhn0/
즐라탄이었다면 못 넣었을 거다
 
 
ID:j9X6sDID
이렇게 될 줄 알았습니다.
 
 
ID:tX+Iy8iw
이제 못 이긴다, ACL에 이제 그만 나가자 ㅋ
 
 
ID:xwSORHzT
자멸만 안 했으면 이겼을 거다 ㅋ
 
 
ID:N8epq5Su
일단은 점수를 따라잡아라(´･ω･｀) 
 
 
ID:o9boAB5F
이 상태로 우라와가 J리그를 우승한다면
창피할 것 같다.
 
 
ID:1QHmyvqk
그러고 보니 이충성 아직도 뛰고 있었네.
 
 
ID:ekaY6NmN
코마이 진짜 쓸모 없다
왜 우라와에 온 거냐?
 
 
ID:lB+Dva3w
전범은 즐라탄이네
쓸모가 없다
 
 
ID:v0D+jZbR
자본, 스카우트 차이네…
 
 
ID:sWqDbpCL
한국에 있는 외국인 선수 수준이 왜 더 높은 건지 모르겠네.
 
 
ID:ZiDv2ieD
타카하기 수비 열심히 하네
 
 
<연장 후반 6분 우라와 이충성 골>
 
 
 
ID:xwSORHzT
좋았어~~~~~~~~~
 
 
 ID:3FN5gfAV
골이다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!! 
 
 
ID:lJQPS6V1
설마 했던 이충성이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:WwisOyQs
J리그 최강 전설
 
 
ID:xwSORHzT
스파이가 골을 넣었다~~~~~~~~~~~~
 
 
ID:a11qvVSw
역전 해버려라
 
 
ID:QtD+Wvfq
시간 벌기 집단 ㅋ
 
 
ID:0ZPrcJZ4
재밌어졌네
 
 
ID:MHr+TKmM
깔끔하게 들어갔네
 
 
ID:VWKOt+aU
역시 아시아 대표
 
 
ID:Wdt7Ikhf
기적이다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!! 
 
 
ID:JE3Ptrw1
결국 재일 한국인에게 기대는 거냐 일본은 ㅋ
 
 
ID:pxQhXxse
여기까지 따라잡다니 우라와 답지 않다 ㅋ
 
 
ID:bEqvAngC
이충성 한 건 했네 ㅋ
이거 져도 서울은 욕 먹는다
 
 
ID:tX+Iy8iw
재일이 골을 넣었는데
어떤 기분이냐?
 
 
ID:xhN3d74m
아직 안 끝났다. 점수를 따낼 수 있다.
 
 
ID:GeqlHxt0
코마이 미안했다!
잘했다!
나이스 어시스트!
 
 
ID:DI+Tjhkc
ACL에서 우승해서 진짜 아시아 대표가 되라
 
 
ID:ZIgvvW8y
처음부터 이충성이 해낼 거라고 믿고 있었습니다.
 
 
ID:bfjHeHxu
1점 더 따내라
PK는 안 된다
 
 
ID:fOBDgHOE
오늘 이충성 좋은 플레이가 많았네
 
 
ID:a+Yyl4ED
이충성, 이게 원인이 되어서 한국 언론에게
스토킹 안 당하면 다행이다.
 
 
ID:OhxBxRpg
한국인 놈들아 봤냐
너희가 그렇게 괴롭혔던 재일이 골을 넣었다
 
 
<우라와 두번째 골 이충성>
 
 
ID:zV+rH5BB
골이다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!! 
 
 
ID:fOBDgHOE
이거 굉장하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:TD3dLssr
이충성이 골을 넣으면
지지 않는다는 징크스가 있지.
 
 
ID:j9X6Sdid
이충성은 신이다
 
 
ID:wDtXyBj8
이충성 인정한다
 
 
ID:UuDEHpaE
빨리 돌아가서 쉬어라
 
 
ID:zV+rH5BB
우라와가 이겼네
 
 
ID:OOVU3tJ7
너네 이충성한테 사과해라
 
 
ID:SXGPCAhs
아시아 대표 ㅋㅋㅋㅋ
아시아에서 빛나다 ㅋㅋㅋ
 
 
ID:v+JTf2Gd
승부에 강하네…
 
 
ID:SFnT1nuF
죽은 척 굉장하다, 이충성
 
 
ID:dw49lYdi
3중 스파이였군
 
 
ID:rH9MqQ92
이충성은 일본의 자랑입니다.
 
 
ID:ZIgvvW8y
이충성 씨 지금까지 욕해서 미안합니다
 
 
ID:a+Yyl4ED
울 것 같다
 
 
ID:lnZR/UEb
연장전 사나이 이충성
 
 
ID:tX+Iy8iw
다행이네 ㅋ
민족 관계 없이 칭찬 좀 해라
 
 
ID:lB+Dva3w
역시 이충성은 영웅이다.
 
 
ID:SFnT1nuF
전범은 아드리아노네요.
 
 
ID:OhxBxRpg
재일이 경기를 승리로 이끌다니
한국에서 뉴스가 될 것 같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국 꼴 좋다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:gPYjYxM9
J리그팀이 전멸했다고 말해서 미안합니다.
 
 
ID:BN1nPEU3
동점이 되고 나서 지는 패턴?
 
 
ID:lJQPS6V1
5분이면 4점 따낼 수 있다.
 
 
ID:byW9hoJJ
역시 반도의 피는 우수하무니다
 
 
ID:7WaQBGFU
너네들 같은 반일 재일이랑 다르게
이충성은 뼈속까지 일본인이다
 
 
ID:JeA5rV14
J리그 너무 쌔다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:j9X6Sdid
우라와의 평소 패턴이라고 생각했었는데
올해는 뭔가 다를지도 몰라!!
 
 
ID:ekaY6NmN
pk만큼은 조심해라
 
 
ID:tPTFxdfZ
어제의 악몽이
 
 
ID:l/pg3dC0
우라와 자랑스럽다
역시 J리그가 넘버원이다!!
 
 
ID:ERtP0Nwx
서울 초조해졌네
 
 
ID:vApr/Jqd
즐라탄 너무 믿음직하다 ㅋ
 
 
ID:I/7cGxtt
AT 3분 wwwwwwwwwwww


ID:fN6AGtK1
연장 15분인데 그중에 추가시간이 3분 (`~ ')


<고요한 종료직전 극적 역전골>



ID:SFnT1nuF
으악 아아아아아아아 


ID:GRiOzqJS
깍 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 



ID:fOBDgHOE
아놔 빵터지네


ID:MGZKV2io
응? 머임?



ID:wDtXyBj8
우와 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:vApr/Jqd
이거 진짜냐 wwwwwwwwwww 


ID:T+zQH5gG
거짓말이지 ... 


ID:v30R3KGr
서울 발광 직전 www 


ID:SxpoyotP
망했다 망했어


ID:VSmraORj
진심인가 



ID:rOwf9xaC
골키퍼가 삽질



ID:I/7cGxtt
고요한이 넣었군 



ID:a+Yyl4ED
최악이다 


ID:rbprGZ2L
웃음밖에 안나온다


ID:8EuyT0ge
슛 정말 능숙하다 


ID:ekaY6NmN
뭐냐 이 경기 


ID:2wZf0J3 +
정말 굉장하구나.웃음만 나옴


ID:H9Dh2UR7
역시 이렇게 되는거군 wwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:SXGPCAhs
아아- 역시 우라와는 똥이야 



ID:bfjHeHxu
무회전 슛이었네



ID:j9X6sDID
평소 우라와 패턴이었다 ... 


ID:0ZPrcJZ4
이러면 이제 PK에서 패배할듯


ID:bfjHeHxu
최용수 좋아 죽네 www 


ID:YG1ZoDLW
골키퍼 수준이 참 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 


ID:PEEJJ5In
제 3자 입장에서 관람하는거라면 엄청 재미있는 경기네 


ID:0RU7lktB
요한이라는 MONSTAR 구나 


ID:TG6WH32I
손바닥 뒤집기 다시!


<연장전 종료 승부차기 돌입>
 
 
ID:zV+rH5BB
PK인가
 
 
ID:SS05Pyy3
좋은 경기였다
 
 
ID:Ha10CxxZ
일본 대표 부탁한다
 
 
ID:93sWf9yl
여기서 이충성이 실패할 것 같다
 
 
ID:8EuyT0ge
PK 질 것 같다
 
 
ID:Q9R4z/Ms
이 경기가 사실상 결승전이라고 하던데…
 
 
ID:leOK2RvH
우라와는 여전히 승부에 약하다
 
 
ID:PDjTI3Xt
뭐 멘탈로 지겠지
 
 
ID:DeJNo2au
즐라탄이 못 넣어서 질 것 같다
 
 
ID:cj0P8wKl
아시아컵 때의 한일전이 떠오른다
 
 
ID:yX9DTa/Y
우라와도 그렇고 도쿄도 그렇고
마무리가 어설프다. 뭐 일본 스포츠는 전반적으로 그렇지만
 
 
ID:o9boAB5F
이걸로 지면 우라와는 다시 못 일어선다
 
 
ID:DI+Tjhkc
전반 실점만 없었으면
 
 
ID:v3ivlq8T
서울은 타카하기를 못 차게 할 거야.
 
 
ID:8mZp5Quj
연장전에 어웨이 골이 없다니 쓰레기 같다
 
 
ID:L4diz7e6
긴장된다
 
 
ID:rTYIUBUQ
Pk면 홈인 쪽이 유리하지
 
 
ID:GQA4AbC0
타카하기야!
우리가 무슨 말 하고 싶은지 알고 있지?
 
 
ID:Pdi7OptJ
어차피 우라와가 이길 거다
 
 
ID:wDtXyBj8
이충성은 못 넣어도 용서한다
즐라탄이 못 넣으면 용서 못 한다
 
 
ID:1QHmyvqk
Pk 승률은 먼저 차는 쪽이 높다
 
 
ID:wDtXyBj8
심장이 멈췄어
 
 
ID:EsRLX9Ml
운은 있네
 
 
ID:8EuyT0ge
너무 재밌다 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:oXuY8TVN
아마 질 거야
우라와는 pk를 못 하니까
 
 
ID:YG1ZoDLW
두 팀 다 골키퍼 수준이 낮네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:0RU7lktB
타카하기가 못 넣으면 바로 방출 당하려나
 
 
ID:tPTFxdfZ
이런 pk는 처음 봤다 ㅋㅋㅋ
 
 
ID:PFkGIujQ
타카하기도 깜짝 놀랐네 ㅋ
 
 
ID:xwSORHzT
엔도 표정 쩐다 ㅋ
 
 
ID:HyxjhTqp
엔도가 또 한 건 할 것 같다
 
 
ID:MEvA9gXU
여기서 이충성이 못 넣고 끝날 것 같다
 
 
ID:cEz4bPv7
이충성도 실은 pk 잘한다
 
 
ID:VSmraORj
이제 슬슬 한 쪽이 못 넣지 않을까
 
 
ID:YB6OMPIP
좀 더 압력을 넣어라
 
 
ID:1NhIh30n
니시카와 너무 못한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:VWKOt+aU
니시카와 전부 똑같은 방향이네
 
 
ID:EsRLX9Ml
코마이 괜찮으려나
 
 
ID:qjMRiVZp
이거 못 넣는다 ㅋ
 
 
ID:g/ikCvyj
한국 골키퍼, 차기도 전에 앞에 나오네
그런 건 오히려 역효과다
 
 
ID:HU8WaOSh
못 넣었다━(ﾟ∀ﾟ)━! 
 
 
ID:qLW3ESVp
끝났다
 
 
ID:/X2Soc2Q
뭐하냐
 
 
ID:zV+rH5BB
코마이 약하네
 
 
ID:BBj6u/N8
코스는 좋았는데
 
 
ID:MmdRYV0Z
전범 코마이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:qLW3ESVp
니시카와 죽어라
 
 
ID:zV+rH5BB
근데 코마이보다 니시카와가 더 잘못했다.
 
 
ID:66Xsdr7c
역시 졌네…
니시카와 네놈 때문이다
 
 
ID:lQngtVGO
코마이가 또…
 
 
ID:+bxUxgiL
어떻게 저따구로 차지
 
 
ID:7D00W3oO
차기도 전에 쫄아 있네
 
 
ID:OQdKXs94
골키퍼가 잘했네
 
 
ID:lwDMYwbY
코마이는 어차피 J2 수준의 멘탈이다
 
 
ID:8EuyT0ge
차라리 골키퍼한테 차지!
 
 
ID:lQngtVGO
진짜 멍청하다
 
 
ID:I/7cGxtt
수고했습니다


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2016. 5. 26. 17:57
해외반응/스포츠

[2ch] AFC, FC서울 우라와 승부차기 끝에 승리, 전반전 실황 일본반응









[2ch] AFC, FC서울 우라와 승부차기 끝에 승리, 전반전 실황 일본반응



FC서울은 25일 서울월드컵경기장에서 열린 2016 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그 16강 2차전 홈 경기에서 일본의 우라와레즈를 3-2로(승부차기 7-6) 꺾었습니다. 반응이 많아서 전반전과 후반전으로 나눴습니다. 실황 일본반응입니다.



<2016 AFC 챔피언스리그 FC 서울 vs 우라와 레즈 하이라이트>


FC Seoul vs Urawa Red Diamonds: AFC Champions League (RD16 - 2nd Leg)




<전반 28분 서울 선제골>
 
 
ID:xwSORHzT
뭐냐 이건
 
 
ID:MmdRYV0Z
골이다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!! 
 
 
ID:3kQetZQ6
응? 무슨 일이 일어난 거지?
 
 
ID:XouM7IE/
무능하다
 
 
ID:r9B+FA85
제대로 비춰라
 
 
ID:uy7l0mh5
갑자기 골이 나왔네━(ﾟ∀ﾟ)━! 
 
 
ID:DI+Tjhkc
보진 못했지만 모리와키가 잘못했다.
 
 
ID:X+HFc6Om
백패스만 하니까 이렇게 되지
 
 
ID:C/vLs1ye
엔도 ㅋㅋㅋ
 
 
ID:eDvdgP13
대체 뭐하냐
 
 
ID:6suvsQ+z
이거 진짜 심하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:MGxIU+m3
엔도 한 건 했네
 
 
ID:F3p0vWjm
바보 아니냐
 
 
ID:MEvA9gXU
초딩이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:lSQGrNi7
결국 몸싸움에서 진 건가……
 
 
ID:r9B+FA85
무슨 저따구로 패스를 하냐
 
 
ID:+E8qyRW5
감독이 이래가지고는 영원히 못 이긴다 ㅋ
 
 
ID:b8AbM7vu
뭐 골 먹는 건 시간 문제였지.
 
 
ID:HA/NbRoR
나는 히로시마의 팬이지만
히로시마랑 우라와는 진짜 바보 같다
 
 
ID:BN1nPEU3
역시 우라와다.
너무 쓰레기 같다
 
 
ID:gPYjYxM9
스파이가 있네
 
 
ID:ltIqhOfs
실점도 거지 같이 하네
 
 
ID:j+IsLon3
견제 받고 있는데 왜 무리하게 패스하는 건데 ㅋ
 
 
ID:97b/0bKL
엔도 진짜 패스가 못하네
 
 
ID:PDjTI3Xt
자폭 ㅋ
 
 
ID:t6ofZ+93
우라와도 사라졌다 ㅋ
 
 
ID:68J7TXSz
뭐 시작부터 이런 분위기였어.
진짜 볼 관리 못한다
 
 
ID:OOVU3tJ7
서울한테서 돈 받은 거냐
 
 
ID:cVg/W5xr
엔도, 올림픽 낙선
 
 
ID:JQL1iz31
친척 중에 조선계가 있는 거냐?
 
 
ID:n2D2ohqg
언제까지 그런 멍청한 플레이를 할 셈이냐
 
 
ID:R7Ef/JKq
J리그 팀은 아무렇지도 않게 이런 실수를 하네.
 
 
ID:N8epq5Su
ACL에서 몇 번이나 뒤로 패스해서 자폭했으니까
 
 
ID:MEvA9Gxu
U23도 그렇지만 백패스로 한 건 하는 놈들이 너무 많다
 
 
ID:xwSORHzT
모처럼 분위기를 리드하고 있었는데
자멸해서 분위기를 말아먹었네.
게다가 어웨이 경기인데다 토너먼트인데…
진짜 있을 수 없는 일이다.
 
 
ID:qLW3ESVp
공격(뒤로 패스한다)
 
 
ID:+E8qyRW5
실수가 아니라 해선 안 되는 걸 계속 해온 것뿐이다.
 
 
ID:3kQetZQ6
뭐 어떻게든 우라와가 점수를 따내야지.
1점 따내면 아직 유리하다
 
 
ID:wmcQBbKy
뭐 1실점이든 2실점이든 마찬가지지.
 
 
ID:pKap8F4m
너무 발리네
뭐 홈경기에서 어느 정도 예상했지만
 
 
ID:9PsCcvHX
이게 니시카와를 대표팀에서 쓰기 싫은 이유다.
 
 
ID:xwSORHzT
이제 좀 사퇴해라 감독아
이런 좋은 선수들을 모아놓고 못 이기는 이유가 이거다.
 
 
ID:GRiOzqJS
엔도 덕분에 잠이 확 날아갔어
 
 
ID:F3p0vWjm
이러니까 항상 타이틀을 못 따는 거다.
 
 
ID:uy7l0mh5
아니 J리그에서도 저런 패스 본 적이 없다 ㅋ
 
 
ID:JjELwvIA
패스 미스할 때까지 공을 돌리는 규칙이라도 있는 거냐 우라와는?
 
 
ID:xQPwhn0/
이충성 잘한다
 
 
ID:1QHmyvqk
다카하기가 수비의 구멍인데 잘 참고 쓰네
 
 
ID:D9r/kD06
이충성은 스파이다
 
 
ID:xwSORHzT
이충성의 움직임이 너무 이상하다.
J리그였으면 억지로라도 슈팅을 했을 텐데 말이야.
 
 
ID:r9B+FA85
그러니까 손 좀 쓰지 마라
ACL에 몇 번이나 나왔는데 왜 그러냐
 
 
ID:OOVU3tJ7
골을 5점 정도 먹힐 것 같은 기세네
 
 
ID:0ZPrcJZ4
주심은 틀림 없이 뇌물을 받았을 거다.
 
 
ID:lSQGrNi7
엔도 정신 차려라!
 
 
ID:m7kNy/zf
손 좀 쓰지 마라 거긴 J리그가 아니다
 
 
ID:yvh6Pr80
위험했다
 
 
ID:j+IsLon3
무서워라~~~
 
 
ID:o9boAB5F
이충성 있었구나
존재감이 없었다.
 
 
ID:cVg/W5xr
어제도 오늘도
전범은 리우 멤버
 
 
ID:byxfOhvy
아니 그 이전에 좀 차라
 
 
ID:qLW3ESVp
학습 능력이 없는 거냐 쓰레기들아
 
 
ID:xwSORHzT
이제 자멸 좀 그만해라
 
 
ID:r9B+FA85
타카하기 무섭다
 
 
ID:flG39adh
수비 너무 쓰레기다
 
 
ID:t5SdgAWP
거리감이 없는 건가?
 
 
ID:OOVU3tJ7
패스도 제대로 못 한 도쿄보다는 낫네.
 
 
ID:R7Ef/JKq
일본인 감독은 쓰레기인데
일본 대표팀에는 일본인 감독을 써야 한다고
말하는 놈들이 있으면
짜증난다.
 
 
ID:r9B+FA85
아깝다
 
 
ID:O9mGm9W2
몸통 박치기 ㅋ
 
 
ID:j+IsLon3
그것도 못 차냐 ㅋㅋㅋ
 
 
ID:gPYjYxM9
한 쪽은 연기다
 
 
ID:0yk/eniy
가능성은 느껴진다
 
 
ID:xQPwhn0/
서울 골키퍼 유니폼 멋지다
 
 
ID:JeA5rV14
J리그는 진짜 쓰레기다
 
 
ID:Ha10CxxZ
심판은 왜 이렇게 무능하냐
돈이라도 받은 거냐
이런 상황에도 열심히 하는 우라와를 응원한다.
 
 
ID:XouM7IE/
우라와도 대단한 팀이 아닌데
 
 
ID:DKy/GEIT
넘어지지 마라, 견뎌냈으면
엄청 큰 찬스였잖아
 
 
ID:t5SdgAWP
지금 판정은 공평한 거지만 우라와에게 불리하네
 
 
ID:OoxNcQpf
왜 이렇게 자주 경기를 멈추는 거냐 쓰레기 심판아
 
 
ID:7WaQBGFU
매주마다 유럽 각국의 리그를 보는 애들이라면 공감하겠지만
우라와도 그렇고 서울도 그렇고 몸싸움을 너무 못하네
 
 
ID:gPYjYxM9
공격에 너무 인원을 치중하지 않았으면 한다
 
 
ID:T0xYm8rz
우라와는 국내 리그에서 심판에게 우대 받으니
판정이 공평하면 당황스럽겠지
 
 
ID:T+zQH5Gg
전반 종료



<후반전 시작>
 
 
ID:3kQetZQ6
시작부터 위험하네 ㅋ
 
 
ID:N8epq5sU
완전 개발리네(´･ω･｀) 
 
 
ID:MGxIU+m3
뭐 하는 거냐
 
 
ID:r9B+FA85
엔도 심각하다
 
 
 ID:JE3Ptrw1
열등 민족 일본인이 전멸할 때까지 남은 시간
앞으로 45분
 
 
ID:FnUwrEtP
엔도 역시 별 거 아니네
 
 
ID:oXuY8TVN
어차피 0-2라도 1점만 따내면 이기니
수비는 신경 쓰지 말고 공격해라
 
 
ID:0ZPrcJZ4
저걸 막다니 운이 좀 있네
 
 
ID:GXo3Faxg
옆에서 찍은 영상이 없으면 알 수가 없다
 
 
ID:I/7cGxtt
1점 먹혀서 장례식 분위기가 된 서울을 보고 싶다
 
 
ID:r9B+FA85
상대 용병 덕분에 살았다
 
 
ID:7WaQBGFU
엔도…
 
 
ID:ry5GTh+q
몇 번이나 똑같은 짓을 반복하는 거냐
 
 
ID:v0D+jZbR
얘네 진짜 학습 능력 없구나
 
 
ID:tPTFxdfZ
전체적으로 수비 인원이 너무 적다
 
 
ID:F3p0vWjm
감바랑 똑같은 짓을 하고 싶은 건가
 
 
ID:XouM7IE/
이 심판 진짜 싫다
 
 
ID:r9B+FA85
1점만 따내면
 
 
ID:UFtEKEY9
어제도 오늘도 더럽게 못하는 일본팀
 
 
ID:xwSORHzT
우가진아 거기선 크로스를 노렸어야지.
거기서 슈팅 해가지고 들어가겠냐 ㅋ
 
 
ID:1QHmyvqk
우라와는 계속 공격해야 한다
 
 
ID:v0D+jZbR
얼른 득점해라 우라와
도쿄처럼 비참하게 지고 싶은 거냐?
 
 
ID:gVN8I/Zt
최종라인까지 안이하게 패스 좀 하지 마라
 
 
ID:ERtP0Nwx
방금 건 좋았다
 
 
ID:MGxIU+m3
카시와기 왜 이렇게 느리냐 ㅋㅋ
 
 
ID:+E8qyRW5
플레이가 심각하다
 
 
ID:FSPGSLHd
태클 제대로 걸렸네
 
 
ID:gVN8I/Zt
너네가 FC도쿄냐
 
 
ID:XouM7IE/
드리블도 좋았지만
디펜스도 좋았다
 
 
ID:HXC+S6X9
상대는 FC도쿄였던 거냐?
 
 
ID:UhGIHeTW
이렇게 공격적인 FC도쿄 본 적이 없다 ㅋ
 
 
ID:NUsKOq9v
오늘은 일본팀 대결
 
 
ID:unzu+ZWy
이대로 가면 연장되는 거지?
 
 
ID:xwSORHzT
실점은 할 것 같은데 골은 못 할 것 같다
 
 
ID:D9r/kD06
거기서 공 돌리지 마라
 
 
ID:ry5GTh+q
어제처럼 마지막에 골을 먹힐 것 같다
 
 
ID:v0D+jZbR
ACL은 언제 봐도 재미가 없다
 
 
ID:1QHmyvqk
손을 쓸 수 있는 단계에 도달하기 전에
지니 이렇게 되는 거다
 
 
ID:lB+Dva3w
ACL 경기는 진짜 심장에 안 좋다
계속 조마조마하다.
 
 
ID:dw49lYdi
조금은 수정 좀 해라
똑같은 실수를 몇 번이나 하는 거냐
 
 
ID:cVg/W5xr
골까지 안 가네
 
 
ID:MGxIU+m3
나이스 수비
 
 
ID:j+IsLon3
너무 위험하다 ㅋ
 
 
ID:ERtP0Nwx
거기서 왜 실수하냐
 
 
ID:7WaQBGFU
나이스 엔도
 
 
ID:gVN8I/Zt
우라와는 너무 가볍게 플레이한다
 
 
ID:+E8qyRW5
중앙에서 패스해서 전부 막히네
 
 
ID:lB+Dva3w
우라와가 완전 약해졌네
 
 
ID:MGxIU+m3
아깝다
 
 
ID:cVg/W5xr
뭐 하는 거지?
 
 
ID:YBE3FEMp
슈팅을 전혀 못하네…
 
 
ID:UFtEKEY9
운빨이 아닌 이상 골 넣는 건 무리다 ㅋ
 
 
ID:gPYjYxM9
좋은 연기다
 
 
ID:HXC+S6X9
어차피 옐로우 카드 받을 거면
상대를 뭉개버려라
 
  
ID:0eI9PKQZ
쓸데 없는 파울도 많고
디펜스도 어설프니 질 것 같다
 
 
ID:xwSORHzT
우가진아 거기선 슈팅이 아니라 크로스라니까 ㅋ
 
 
ID:HXC+S6X9
쓰레기 같은 슈팅
 
 
ID:m7kNy/zf
서울은 연장까지 끌고 가는 게 작전인가?


ID:UFtEKEY9
우가진은 무능하니 슈팅 하지 마라
 
 
ID:DdcKyGO2
전혀 기회가 안 오네
 
 
ID:MEvA9Gxu
너네 점수를 따낼 생각이 없는 거지? ㅋ
 
 
ID:XPacyhu1
후반전이 된 후 공격에 박력이 없어졌네
 
 
ID:+E8qyRW5
카시와기는 프로로써 끝이네
 
 
ID:UFtEKEY9
이런 수준으로 결승 토너먼트라니
아시아는 안 돼.
 
 
ID:HXC+S6X9
나이스 모리와키
 
 
ID:qLW3ESVp
극단 서울 ㅋ
 
 
ID:XouM7IE/
서울 3명 넘어졌다 ㅋㅋ 그런 거 좀 그만 좀 해라 ㅋ
 
 
ID:/Mb0gpEE
김치 극단 심각하네 ㅋ
 
 
ID:cVg/W5xr
ACL 어웨이 경기 때는 항상 움직임이 안 좋네.
 
 
ID:QtD+Wvfq
일본 이상으로 연기를 많이 하네
그러니 관객도 없어지지
 
 
ID:unzu+ZWy
자폭하고 있네
 
 
ID:U8K8T0zr
오스트리아 3부 리그가 오히려 재밌다…
 
 
ID:GXo3Faxg
한국은 왜 이렇게 땅볼을 많이 차는 건지 모르겠다.
이러니 관객도 줄지
 
 
ID:QtD+wVFQ
이건 그냥 축구가 아니다
 
 
ID:Mb+5c2kB
일단 이길 마음이 없다는 게 여기까지 전해진다
 
 
ID:1Gb+mUtX
왜 이렇게 사람이 없냐
FC서울 인기가 없는 건가
 
 
ID:+E8qyRW5
지금 것도 위험했다
 
 
ID:gVN8I/Zt
쓸모 없는 놈을 넣어봤자지
 
 
ID:T+zQH5Gg
이게 어딜 봐서 파울이냐
 
 
ID:BN1nPEU3
뭐냐 방금 건
 
 
ID:0yk/eniy
스피드에서 밀려서 적진까지 못 올라간다는 게
치명적이네
 
 
ID:iu4c/fCc
아직 무승부인데 왜 서울은 시간을 벌려고 하는 거지?
 
 
ID:MGxIU+m3
서로 골 나올 때까지 쓰레기 플레이를 하네
 
 
ID:F3p0vWjm
그러니까 왜 슈팅을 안 하는 건데
 
 
ID:ERtP0Nwx
매수 없냐
 
 
ID:qLW3ESVp
찬스가 겨우 생겼는데
쓰레기 같은 드리블을 하네
 
 
ID:ERtP0Nwx
이대로 끝날 것 같다
 
 
ID:jYN9WxZG
서울도 공격이 느려졌다
 
 
ID:XPacyhu1
우라와는 수비 연계가 없네
개인 플레이로만 어떻게 하려고 해서
위험하다
 
 
ID:eDvdgP13
상대도 더럽게 못하네


ID:cVg/W5xr
왜 이렇게 자신이 없어 보이냐?
 
 
ID:TD3dLssr
우라와는 앞으로 나가면 매번 파울로 공격이 멈추네
 
 
ID:3kQetZQ6
사고 같은 골이라도 좋으니 좀 넣어라
 
 
ID:jn6okZHE
1실점 더 해도 1점만 넣으면 이기니
좀 더 마구 공격해라
뭐 하는 거냐
 
 
ID:MmdRYV0Z
너무 재미 없어서 보기가 싫어진다
 
 
ID:U8K8T0zr
어떤 나라든 심판이 이상하네.
기계로 바꿔야 한다
 
 
ID:FSPGSLHd
서울은 경기를 이따구로 하는데
한국 넘버원이라니 말도 안 된다.
한국이나 일본이나 경기력이 심각하다
 
 
ID:cVg/W5xr
우가진 공을 너무 놓친다
 
 
ID:CDamgBUz
타카하기 바보네
 
 
ID:1QHmyvqk
타카하기 덕분에 살았다
 
 
ID:xH/xHWmF
더럽게 못한다
 
 
ID:3kQetZQ6
기회였는데~~~~~~~~~
 
 
ID:xQPwhn0/
지금 건 왜 안 들어간 거냐
 
 
ID:68J7TXSz
매수 당한 거냐?
 
 
ID:MGxIU+m3
오프사이드인데다 쓰레기 같은 플레이였다
 
 
ID:0ZPrcJZ4
이걸 못 넣다니 프로 맞냐?
 
 
ID:mNsfp7CT
우라와 실수가 너무 많다
서울보다 강팀이었으면 이미 3점은 먹혔을 거다.
 
 
ID:RxTVP4Fo
이대로라면 연장전이다 빨리 넣어라
 

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼

티스토리툴바