2016. 7. 7. 10:52
[TW] 대만女 "한국의 매운맛 맵스터 치킨" 대만반응
아래는 태양의후예에 출연한 진구가 광고한 한국 맵스터치킨에 대한 주제와 대만 네티즌들의 반응입니다.
<주제내용>
난 좀있다 생방송을 해야 돼서 여기저기 힘들게 왔다갔다 하고 있는데
최리랑(?한국인 남편인가 봅니다)은 이거 시켜놓고 저쪽에서 한국드라마를 보고 있어
너희들은 이게 맞다고 생각하니!!!!!!!!
왔다갔다 하면서 날라차기 해주고 싶다
BHC
#맵스터치킨
Liu Hui Yuan
또,오해영을 보는거야? 그거 진짜 재밌는데
MoMo KiYu
배고파
陳婉茹
이게 뭐야? 맛있어 보여
楊靜玫
여기다 맥주까지 합쳐진다면!!!!진짜 행복할거야
黃芷妹
맛있어 보여
Shu Chen Cheng
난 다음주에 먹으러 갈거야~~~
Hsing Yeh Yu
듣기로는 맛있다는데!
Agnes Lu
그가 치킨을 먹는걸 생방송으로 보여줘,그리고 그에게 날라차기를 시전해
高景暉
빨리 날라차기를 보여줘!이 시간대에 그런일을 한다는건 범죄야!
Miranda Pyc
맛있어보여
淪澀計
젠장! 지금 배고픈데!!!!
周秀芳
맛보고 싶다
Pinhui Shen
맛있어요?
Chen Li Chi
보고나서 배고파지기 시작했는걸,여기다 맥주도 추가해봐~
吳家儀
날라차기 생방송이다(￣∇￣)
李巧芃
맛있어 보여,한국의 소스는 거의 치킨의 모든걸 차지하지
張皮子
이 시간대에 이런걸 찍다니~~~ 먹고싶다!!!!
李巧芃
이걸 보고나니 배고파졌는걸
황모카
난 날라차기를 하는걸 지지해! 하하하하
진구오빠가 있는 포스터는 나주면 안돼?
Winnie Pan
날라차기 생방송 해줘
Jane Chien
그에게 날라차기를 시전해줘,그리고 우린 옆에서 그를 웃고 있을게
Yi-chin Yea
날라차기 하러 가~
何雪倫
배고파졌는걸
Jiayue Chung
맛있어 보이는걸~
彭心穎
호우~！오빠
Suzy Sia
싱가폴까지 배달이 가능하다면 얼마나 좋을까!
唐老鴨
음식보다 진구오빠가 더
張曉真
와, 진짜 맛있어 보인다
楊靜怡
이거 진짜 맛있어^^
Katy Liang
최리랑은 또,오해영을 보고있는거야?
Doris Huang
진짜 짱 맛있는걸
Sin Chang Luo
아～～먹고싶다...
Hsiutzu Huang
진짜 맛있어 보여!!
Emon Fu
난 배고파⋯⋯
楊玉
침흘리는중
Shu Fen Liu
먹고싶다
凌嘉琍
날라차기 하는걸 찬성해!!!
Flora Liu
먹고싶다……
藍煒婷
진구다(이게 중요한게 아닌거 같은데)
Shih Chi
침을 흘리게 되네
Xiao Lai
날라차기 하는걸 생중계 해줘, 우린 아무것도 못봤다고 할게
가정폭력이라고도 말하지 않을게
黃毓菁
맛있어 보이는데, 배고프네
陳怡君
보면서 입안에 침이 고이기 시작했어
張偉貞
먹~고~싶~다
Christele Chuang
맛있어 보인다～
詹宜靜
먹고싶어
Chai En
나만 서상사(?)에 더 관심이 가는거야?
田滋首爾小生活
진구 진짜 멋져!!!
林佳樺
이게 뭔 광고인지 소개해줄수 있니? 진구가 뭐라 하는지 알고싶어!
여자를 끌어안고 뭘 말한다음 바로 치킨을 먹는데 이게 도데체 어떻게 된거야
YingYu Ye
진짜 맵고 맛있을거 같아
Carol Chen
어떤 드라마를 보고 있는거야?
張家瑜
BHC는 진짜 맛있는걸
林暄閔
맛있는 치킨!!
Linda Liao
먹고싶다
沈惠珠
어이 어이 어이! 이거 반칙이잖아
Elmo Wu
이 광고 약빨았네! 한국까지 날아가서 이걸 먹고싶게 만드는걸
번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
