[손흥민] 170312 2016-17 잉글리시 FA컵 8강전 밀월전 해트트릭 1도움 시즌 12호,13호,14호골 동영상 하이라이트 현지중계






[직캠]토트넘-밀월, 경기 전 손흥민 몸풀기


FA컵 토트넘 vs 밀월 손흥민 1도움 & 해트트릭(Tottenham vs Millwall Heung Min-Son Hat-trick)


FA컵 토트넘 손흥민 해트트릭 & 도움 양민학살ㅋㅋ키퍼 아무것도못했죠ㅋㅋ


손흥민 해트트릭+어시스트 6:0 대승!! 토트넘VS밀월 in FA컵 8강



반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 170312 2016-17 잉글리시 FA컵 8강전 밀월전 첫 해트트릭 1도움(1AS) 시즌 12호,13호,14호골 작렬!!





손흥민 해트트릭 vs 밀월 (FA컵)


FA컵 토트넘 손흥민 해트트릭 & 도움 양민학살ㅋㅋ키퍼 아무것도못했죠ㅋㅋ


반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 170312 2016-17 잉글리시 FA컵 8강전 밀월전 첫 해트트릭(3골) 1도움(1AS) 시즌 12호,13호,14호골 작렬!!





손흥민 해트트릭! 토트넘vs밀월 fa컵 8강


손흥민 토트넘vs밀월 170312 해트트릭 영상 (3골1도움)


반응형




Posted by 피데기








[JP] 손흥민 시즌 9호골! 극적 동점골 작렬! 일본 SNS반응



토트넘의 손흥민은 22일 새벽(한국시간) 맨시티와의 2016-17시즌 프리미어리그 22라운드 경기에서 0-2로 끌려가던 후반 극적인 동점골을 터뜨리며 무승부를 기록했습니다. 손흥민의 시즌 9호골이자 리그 7호골입니다.

일본 SNS반응입니다.


손흥민 극적인 동점골 작렬! 시즌 9호골! 영상

[ 손흥민 볼터치 ] 리그7호골, 후반출전 팀내 평점2위 vs 맨시티 ( Son Heung-Min vs Man city )

[손흥민][16/01/22]프리미어리그 맨시티전(7호골)




<일본 SNS반응>





KurichasoKOP 
손흥민 아직도 벤치인가...
 
 
 
ab10c7
빨리 내가좋아하는 손흥민 내보내라구!
 
 
 
shidouyuu
손흥민 투입인가
 
 
 
mizuirosoccer
손흥민 나왔다 포백인가..
 
 
 
coyg34
손흥민 나올까?
 
 
 
KurichasoKOP 
포백하려면 손흥민 내보내라!!!
 
 
 
odeeeen14
손흥민이 제일 무서워
 
 
 
wakky0925
손흥민 나왔다!!
 
 
 
InfT25
손흥민은 지고있을때 넣는 선수가 아니야
 
 

Utd461024
손흥민은 슛 정말 잘쏘네



Spurs11Heroes
손흥민!!
언제나 마음속에 손흥민!!!



kokocojpo
토트넘이 우승못하는 이유는 손흥민이 동점골을 넣었을때
기뻐하는것을 보면 알수있다.
맨시티와 무승부로 괜찮아?



Ganacchi_1912
손흥민처럼 결정력이 있는 선수가 일본에는 없어...
 
 
 
andrew_Jo25
분하지만 잘하네
 
 
 
tgiJshmakf6gZeK
너무잘하네
아시아 넘버원일지도 모른다



Lookman_31
이래도 벤치??토트넘은 뭐하는거야?
 
 
 
emure123
아시아선수중에 손흥민만 한 레벨위처럼 보인다.
 
 
 
vr46shrk
역시 아시아 넘버원
 
 
 
BPLYAROU
정말 대단하다고 생각한다
 
 
 
Ysuarez130308
대단하네..
 
 
 
sanf6piecek
손흥민 공받기 전에 오프사이드아냐??
 
 
 
COYSON_HM
무승부여도 빅게임이었다
손흥민 잘했어



Julius_1738
역시 잘하네
 
 
 
WB101214
후반전 시작부터 생각했는데 
왜 손흥민과 데브라이너 사이가 좋은거야?
 
 
 
papuacafe
손흥민 잘하는데 얼굴이 싫어..
토트넘이라는것 부터가 싫어...
 
 
 
tytytyty5aha
대단하네 토트넘이 따라붙었다
 
 
 
twentyonepirots 
손흥민골로 토트넘 동점
 
 
 
A7x
손흥민 결과를 냈네요....



sususugyo
대단하네 
저것을 넣어버리네..



M_TORRES0919
캐인의 좋은패스로부터 손흥민의 좋은 슛
모르는사이 토트넘을 응원하고있는 나



bwtjn04
좀 하네...
 
 
 
mika_f85
교체출전의 손흥민의 골로 동점골
좀 하네...
 
 
 
K_K_FOOTBALL
손흥민!!!!



hautboisleep
넣어버렸다!!!!!!!!!!
 
 
 
hamaken0819
손흥민이 넣어서 동점 기모찌!!!!!!!!!!!!
 
 
 
a_makes
이래서 손흥민이 싫다니까...
 
 
 
tiwtaw
손흥민 넣었다
꽤 활약하는 선수네...
 
 
 
yuukif1124
손흥민 슛으로 2-2
 
 
 
tora334
손흥민!!!!!
잘하잖아!!!!!!!!!!!!



tottenambale
뭐라해서 미안합니다 손흥민씨
 
 
 
misachansuchi
손흥민 동점━(゚∀゚)━!
 
 
 
naoxGOGO
손흥민!!!
 
 
 
eaglesentence
손흥민골로 분위기 오르는 한국!!!!!
 
 
 
InfT25
손흥민 미안합니다.고맙습니다.
 
 
 
_caruela
손흥민이 아니다.손샤이니~~~!!
 
 
 
like765puro
대단하네
 
 
 
renatyansika
아시아의 자랑(확신)
 
 
 
basketnight4
손흥민 !! 동점 !!!
 
 
 
LOS_MERENGUES19
대단하네~~~~~~~~~~~ㅎㅎㅎ
 
 
 
jsf0824
캐인 오프사이드 아님?



frypan_16
손흥민의 골로 따라붙었다~ㅎㅎㅎ
 
 
 
kimoota_desu
틀림없이 지금은 손흥민이네...
전성기의 카가와도 대단했지만...



yankee_hcts
손흥민의 슛은 아시아레벨이 아니고 세계에서도 
톱레벨이야..
 
 
 
rlvfbpl11
손흥민 너무 훌륭해


번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 시즌 9호골 작렬! 극적인 동점골! 토트넘 팬 환호!



토트넘의 손흥민 선수는 맨시티와 경기에서 0-2로 뒤지고 있던 후반 교체로 투입되어 동점골을 넣는 활약을 펼쳤습니다.
손흥민 시즌 9호골(리그 7호골)입니다.
토트넘 팬들은 환호하고 있었습니다.
토트넘 팬 반응입니다.



손흥민 극적인 동점골 작렬! 시즌 9호골! 영상

[ 손흥민 볼터치 ] 리그7호골, 후반출전 팀내 평점2위 vs 맨시티 ( Son Heung-Min vs Man city )

[손흥민][16/01/22]프리미어리그 맨시티전(7호골)




<댓글>




jhairfield
스포츠에서는 가끔씩 잘 안 풀리는 날이 있지. 오늘이 그런날인거같애.



chelsea1100
스퍼스 정말 망이네. 하하하하.



dzotsrcoys Korean Translator
쏘니를 넣자. 윙을 도와줘.



thedutchwizard
내가 본중에 가장 배려깊은 의견중 하나야.



dzotsrcoys Korean Translator
오 젠장! 쏘니가 뛰고있네! 하하하. 전혀 몰랐어.



highrouleur
델레 알리!! 골이야



Shieeee
델레. 정말 사랑해.



RicksBrainwave
복 받으라구 델레. 먼저번 옐로우카드는 용서해줄게.



wastingtuition
세상에. 카일의 아름다운 패스였어.



santorfo
아직 끝나지않았어. 힘내 친구들.



ugglebo
알리는 이번 시즌 11골중 4골을 헤더로 넣었어.



GoldenSpurs
담배 끊기 어려운 날을 골랐네...



nantesorkestar
난 다섯번째 니코틴 껌을 씹고있어.



orangie32
펩이 승리를 축하하는걸 얼마나 많이 보여줄 셈이야?



JoinISISForSkins
저게 패널티가 아니라니. 우린 정말 운이좋아.



ImitationDemiGod
심판이 로즈 태클을 잘 판단했어.



PositivePride
와. 내가 본 최고의 태클중 하나야!



Koi2311
대니 로즈는 MOTM을 노리고있군. 그는 내 표를 얻었어.



charcoil23
제길 안돼 토비. 안돼... 안돼... 안돼.



TasteTheRainbowx
제길. 우리 수비수들이 하나씩 실려나가고있군.



nantesorkestar
시소코를 넣어야돼



Zehmistah
손 대신에 시소코를 넣고 윙크스를 돕도록 데이비스를 넣어야돼.



khj24
하하하. 워커가 밀었어.



highrouleur
워커가 뒤에서 살짝 밀었어.



Mizzterrr
워커 운이 좋았네.



Royaourt
펩이 성질부리고있어.



NorthStRussia
패널티를 줬어야 했는데 왜 안 줬는지 알겠어.
워커의 미는동작엔 거의 어떠한 의도도 없었어.



<중략, 손흥민 시즌 9호골! 극적 동점골 작렬>



highrouleur
쏘오오오오오니이이이이이이이이이이이!!!!!!!!!!!



Ondrikus
와아아아아아아아아아아아



chewy32
소오오오오오오오오오오오오오온



PrometheanHero
손~~~~~~~



CopenhagenCalling
골 골 고오오오오오오올 환상적인 패스야



wastingtuition
좋았어 좋았어 좋았어 쏘니. 계속 가자고.



orangie32
손이 빛나고있어!!!! 끝내줘!!!



circa285
기적이야!



wastingtuition
좋아 좋아 좋았어 쏘니. 끝내버리자고.



Undercoverfootmodel
하하하하하하하하하하하하. 무승부야!!!!



StandardDefinition
하하하하. 엿이나 먹어. 쟤네들은 스털링-워커 패널티사건에 대해 불평할게 틀림없어.



hundreds100
고마워 우월한 친구.



COYSCOYS
어떻게 우리가 지지 않을 수 있어? 아하하하하하하하. 축구는 정말 좋다니까.



GoodGuyNinja
허허. 뒈져버려 펩.



dzotsrcoys Korean Translator
3대2를 노릴 때야 얘들아.



kilometros
아무튼 오늘은 쏘니 데이인거같애.



eighthgear
손. 사랑해.



lopilopi101
소오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오온



Koi2311
쏘니 보이가 오늘 경기를 구원했어. 허리케인의 어시스트도 대단했고.



_eidolon
바로 그거야 쏘니



gaticub
손이 너무 조용해서 화가 났었는데... GG야.
이제 아무것도 모르겠어.



pwnmeindabutt
끝내줬어 쏘니. 골이야!



badupoipoi
맙소사. 대단한 골이야. 그렇지만 전혀 예상 못했어.



DinosoreUK
손!! 정말 좋아. 더 자주 선발로 나왔으면해.



IntellegentIdiot
워커가 해야만할때 해주지 못 해서 오줌을 지렸는데 손이 해냈어!



Bruh2486
소오오오오오오오오오오오오온!!!!!!!



BUTT_GETTER
쏘니 넘버7, 77분에 시즌 7번째 골 성공.



Mizzterrr
손은 언제나 정말 행복하구나.



dzotsrcoys Korean Translator
좋은 러닝이야 쏘니. 계속 그렇게 해줘.



Arron
맨체스터시티는 패널티 두개를 가져야했어. 심판들이 토트넘 편이었지...



Itscominrightforus
100% 우리가 못 했지만 맨시티가 비난할 대상은 그들 자신외엔 없어.
우리는 말그대로 2번의 찬스를 골로 연결했어. 맨시티는 30번정도는 찬스가 있었지.



Louie Taylor ‏@taylorlouie5
사랑해 손. 대단한 선수야.



Bombay ‏@GordoneBombay
사랑해 손. 그가 출전했을때 경기흐름이 바꼈어.



Daniel Platt ‏@voodoochopstiks
손흥민은 서브로 훨씬 더 낫다는데 논란의 여지가 있나?
상대팀 수비수들이 피곤할때 그의 페이스도 2배가 돼!



Mike ‏@lamelasdog
확실히 그는 벤치에서 시작할때 아주 유용해.
하지만 수비진에 부상자가 있어서 포치가 4231을 다시 사용할거같애.



Lee ‏@JuniorLee_7 
힘내 손!! 그렇지만 내게는 팀플레이를 하는 선수가 더 필요해.



Ruben H ‏@RubenHBergen
쏘니!!!!!



@DeadlyDavie
오프사이드 골이었어.



KENARD ‏@e17kjb
선수들은 챔피언이 되는데 필요한 투지를 보여줬어. 너희 모두 잘했어.



Wayne Smith ‏@WayneSm14303952
우리는 언제나 널 믿을 수 있어. 쏘니.



Kalim Ahmed ‏@kalimthedream3
쏘니 잘했어! 그런데 라멜라가 돌아오면 정말 좋겠어.



Rocky Gill ‏@CllrRockyGill
멋진 컴백이야. 경기 승리하자고!



Tim Wagner‏@timwagner66
쏘니의 골 넣는 방법



mmee3087 ‏@marcusmee
골이야 손. 넌 분명 레전드야.



Andrei L. Shushkin ‏@andreilvovich
아들 훌륭해 ^^



Callum Wilson [SDMN] ‏@CallumSheltand
좋았어~~~ 손날도  #COYS



Tina Vacani ‏@tvacani54
손이 득점할줄 알았어. 힘내자.



Toby Howard ‏@TobyGillhoward5
이길 수 있어 토트넘. 2대2야. 넣자고.



Andrei L. Shushkin ‏@andreilvovich 
힘내 토트넘! 아직 경기 안 끝났어.



KING KOMPANY
심판이 만들어낸 대단한 경기였어.



Ross W. Grindlay ‏@RossWGrindlay
그런데 우리도 맨시티를 상대로 할때 더 나쁜 판정을 여러번 당했어.



Sayed Ali
워커는 벤치로 가야해.



#COYS 13-6-2 ‏@IiIliIIiliiiiI 
떠오르는 아들의 땅이야.



Zayn Maleek ‏@KeytoDJKhaled
심판한테 패널티 안 불게하려고 얼마 준거야?



john barry ‏@johnbarry04
와. 우리가 통제할 수 없는 심판의 판정에 대해 너무 신랄하게 비판하네.
모든 팀은 가끔 휴식을 취하고 어려움을 극복하지. 힘내자고!!!!!



DKL ‏@dglee823
잘했어! 쏘니~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Lee ‏@JuniorLee_7
팬들을 위해서 결과를 내겠다는 열망은 좋아.
하지만 더 나은 위치에서 다른 동료들을 전술적으로 인식해야해.



@TheAz47
신이시여 고맙습니다. 당신이 우리를 구했어요.
무승부는 적어도 대머리팀한테 지는것보단 나아요.



Vishal Prithiani ‏@PrithianiVishal
세계 최고의 팀이야 ❤


번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[2ch] 손흥민 극적인 동점골 작렬! 시즌 9호골! 실황 일본반응



토트넘의 손흥민은 22일 새벽(한국시간) 맨시티와의 2016-17시즌 프리미어리그 22라운드 경기에서 0-2로 끌려가던 후반 극적인 동점골을 터뜨리며 무승부를 기록했습니다. 손흥민의 시즌 9호골이자 리그 7호골입니다.
실황 일본반응입니다.

손흥민 극적인 동점골 작렬! 시즌 9호골! 영상

[ 손흥민 볼터치 ] 리그7호골, 후반출전 팀내 평점2위 vs 맨시티 ( Son Heung-Min vs Man city )

[손흥민][16/01/22]프리미어리그 맨시티전(7호골)




ID:QGI2uBh4
J SPORTS4 2:23~(일본시간 2:30킥오프) 

최근 3시합에서 2패로 상태가 떨어지고 있는 맨체스터 시티와 6연승중 호조인 토트넘. 
대조적인 팀끼리의 대전! 




ID:kevYLe1t
케인씨 벤치네. 



ID:QGI2uBh4
맨시티 선발 
Bravo; Zabaleta(C), Otamendi, Kolarov. Clichy; Yaya, Silva, De Bruyne, Sane. Sterling; Aguero. 

 SUBS: Caballero, Kompany, Fernando, Nolito, Delph, Stones, G.Jesus. 


토트넘 선발
Lloris(C); Walker, Dier, Alderweireld, Wimmer, Rose; Wanyama, Dembele, Eriksen; Dele, Kane. 

 Subs: Vorm, Trippier, Davies, Carter-Vickers, Winks, Sissoko, Son. 


 Referee: Andre Marriner 
 Assistants: S.Beck, A.Garratt 
 Fourth official: M.Jones 



ID:kevYLe1t
케인 역시 주전이군.


ID:5i8BJglw
시작한다 



ID:xopukNPb
토트넘이 지금 2위고 맨시티가 5위던가? 
그런데 리버풀은 뭐 하는거야 w 



ID:6vJFCiK8
토트넘은 완전 절정에 호조네 
첼시한테 이긴게 컸음 



ID:KHsiJm8i
하지만 오늘 아마도 토트넘이 질 것 같다 



ID:eURgloUc
압박이 좋은데

 

ID:2Dt0N4w5
실황은 오래간만인것 같은데
사람들이 많이 줄어든 느낌이네



ID:KHsiJm8i
로즈 좋아〜 



ID:5JABV2N5
암만봐도 토트넘은 쓰리백은 무리인 것 같다 



      ID:kevYLe1t
      하지만 첼시의 쓰리백보다 평가는 높음・・・ 




ID:ush7Swr1
손흥민은 그닥 의존하지 않게 되었군 
상태는 좋은듯 한데



ID:8BB1HxMc
이건 맨시티가 당하는 패턴이네 



ID:EyCSv2pA
그런거 보면 그래도 토트넘이 전체적으로 젊은 선수가 많은듯 
프리미어 리그 평균 연령을 조사해 보면 토트넘이 젊다기보다 맨시티의 아저씨들이 수상함
 


ID:80cqDgBZ
수적 우위를 살리지 못하는 맨시티 



ID:KHsiJm8i
토트넘은 아마 오늘 무승부로 충분할거야



ID:Jrb+kMLd
맨시티 선수들은 슛타이밍이 늦네 



ID:Zdj8XqPX
암만 봐도 토트넘은 무승부라도 좋다는 냄새가 나네. 




<중략, 손흥민 교체 출전>



ID:GZ1zeF0g
손흥민 왔다— 



ID:FD72k3R1
손 들어온다 와~--- 




ID:QGI2uBh4
니들이 좋아라 하는 손흥민 왔다 아 아 아 아 아 아 



ID:Zdj8XqPX
여기서 교체를 하는구나. 



ID:80cqDgBZ
손흥민이 들어오는구나 
맨시티는 카운터에 당할 것 같다 



ID:/WifcfgF
아- 손흥민이 들어왔군

 

ID:eURgloUc
손흥민 키타 아 아 아 아 아 아 아 



ID:9IMVy8UX
손흥민에게 당하는 브라보… 




ID:slfQiwtx
그럼 손흥민을 사용한다면 오늘 밖에 없는건가?



      ID:Zdj8XqPX
      케인과 맞지 않기 때문에〜. 



ID:5JABV2N5
수비는 역시 4백이 안정감 있어



<토트넘 실점>

 

ID:eURgloUc
토트넘 실점 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 



ID:8BB1HxMc
실점 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 



ID:ppi/r5EK
맨시티 간신히 골 왔구나



ID:Jrb+kMLd
골 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 



ID:RvV4sLb+
키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!! 



ID:rk53U6KQ
손흥민 들어오고 실점. 갑자기 전범이네 w 



ID:b5LdNqFK
한순간이었다 wwww 



ID:JfITkjZ7
k법칙 처음으로 봤다



ID:vkbrbenU
두번째 골 이건 거짓말임. 



ID:QGI2uBh4
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:Qh19Ncjf
이거 지금 무슨일이 일어나고 있는거임? 



ID:1PvnQEMt
토트넘은 후반에 밸런스가 무너지 버리네
 


ID:FD72k3R1
손흥민을 넣자마자 2실점 아 아 아 아 아 아 



ID:80cqDgBZ
이것 역시 손흥민의 저주인가? 



ID:zZwf0A4A
오늘은 GK수난의 날 



ID:80cqDgBZ
이것이 맨시티 퀄리티 



<토트넘 만회골>



ID:RvV4sLb +
만회골 키타 ━━━━━━ (゚ ∀ ゚) ━━━━━━ !!!!!



ID:80cqDgBZ
골이다 아 ...



ID:5i8BJglw
왔다 골 아 아 아 아 아



ID:8BB1HxMc
만회골 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오



ID:ppi/r5EK
골 왔다 ━━━━ (° ∀ °) ━━━━ !!



ID:Qh19Ncjf
알리 대가리 골



ID:1PbFXJ5W
알리 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:HkNaU9l1
이거 완전 재미있어 됐네



ID:lIDQKJ26
알리 멋진 대가리 골



ID:xopukNPb
오오 이제 좀 재미나졌구만



ID:GZ1zeF0g
알리 굉장하구나



ID:5i8BJglw
이거 역전 있을거야 www



ID:5r+4ih7V
역시 분데스리가에 없는 재미가 있는 프리미어

 

ID:i7wujUgb
제발 무승부로 부탁한다''

 

ID:owYsI4uY
토트넘은 여기까지인가



ID:wVEssXb1
자, 나머지 20분




<중략, 손흥민 극적인 동점골! 시즌 9호골!>


 
ID:HkNaU9l1
uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 



ID:Qh19Ncjf
손흥민 와 버렸다— 




ID:WLNQn02M
손 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 



ID:WrQyiG1j
손흥민 키타 



ID:WrQyiG1j
결국 터졌다


 
ID:5i8BJglw
손흥민 골 터졌다 아 아 아 아 아 



ID:RvV4sLb+
손흥민 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!! 



ID:XM1OPozx
손 극적인 동점골 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!! 



ID:T6a5tiji
토트넘 wwwww 



ID:1PbFXJ5W
토트넘 동점골 아 아 아 아 아・・・ 



ID:80cqDgBZ
손흥민 동점골 아-아 



ID:GZ1zeF0g
손흥민 골 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!! 



ID:wVEssXb1
극적인 동점골 왔다 www 



ID:BHFJR74K
그럼 그렇지 아 아 아 아 아 아아wwwwwww 



ID:Jrb+kMLd
브라보 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:QGI2uBh4
손 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!! 



ID:+oDviORj
이거 맨시티가 완전 불쌍해진다

 

ID:RRgp37Bs
똥민씨 왔다 아 아 아 아 아 아 아 



ID:akRmrKUN
결국 손흥민이 골 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!! 



ID:4H8d.5tY
손흥민 골 오오오 오오오 오오오 오오오 



ID:4H8d.5tY
맨시티 2-2 토트넘의 손흥민



ID:Nl3xKMDc
손흥민 또 골 넣은거임? 
역시 대단하네요



ID:guUGz80o
손흥민이 결국 맨시티 상대로 골을 넣었네
두 자릿수 골 갈것 같네요



ID:5i8BJglw
맨시티 어쩔wwwwww 




ID:wVEssXb1
MCI 2-2 TOT 



ID:WLNQn02M
우리들의 손흥민!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 



ID:dV7BTREk
이봐 이봐 결국 손흥민이 골인가w 



ID:7xa/N0hs
오프사이드 아님?

 

ID:1PbFXJ5W
케인이 패스할때 오프사이드다・・・ 



ID:b5LdNqFK
과연 이것은 wwwwww 



ID:OmDcvXFg
맞아 오프사이드 



ID:kP0IzyYp
이것이 진짜 스트라이커다 
아시아 역대 NO1 플레이어



ID:9IMVy8UX
정말로 손흥민에게 털리고 있다는 wwwwwwwwwwwwwww 



ID:T6a5tiji
손흥민 펄펄 나는구만 w 



ID:K/VgBW7c
너무나 어이없는 시합이다 이거


 
ID:/WifcfgF
후아—wwwwwwwww 결국 손흥민이 결정적인 골을 넣은거네 w 



ID:zmINCM4b
과연 손흥민이다 
이런 찬스를 확실하게 골로 결정하는 선수는 아시아에 없음.



       ID:FZzOzPPZ
       카가와였다면 골키퍼 정면으로 대굴대굴 굴러가는 슛이었을거임 



 
ID:FZzOzPPZ
오늘은 조금 맨시티가 불쌍하다 



ID:8BB1HxMc
역전 가보자구


 
ID:agAi8HlJ
손흥민 시즌 몇 번째 골이지?



      ID:dV7BTREk
      7번째 골 아닌던가? 




            ID:2NkNTxGs
            7골은 솔직하게 굉장하다 


ID:80cqDgBZ
손흥민 ㅅㅂ


ID:5JABV2N5
손흥민은 여전히 뒤에서 노리는게 능숙한데 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 시즌 8호 골!! 멋진 쐐기골! 토트넘 팬 실황 반응



한국시간으로 오늘 오전 1시에 열린 잉글랜드 FA컵 64강,
토트넘 vs 애스턴 빌라 간의 경기에서 손흥민은 후반 79분 시소코의 패스를
골대로 차넣으며 시즌 8호 골을 기록해 팀의 승리에 쐐기를 박았습니다.
아래는 경기 실황 쓰레드의 토트넘팬 반응입니다.


<손흥민 시즌 8호골 폭발! 하이라이트>

[손흥민] 170109 토트넘 VS 아스톤빌라 시즌 8호골 하이라이트 현지해설

[손흥민] 170109 토트넘 VS 아스톤빌라 시즌 8호골포함 경기하이라이트 골모음 현지해설





<경기시작>


its_your_boy
얀센이 손의 어머니를 언급한걸 알고 싶다면, 그건 끔찍할거야





LinksOrGTFO <reply - its_your_boy>
너 무슨 소리하는거야?
손이 언제 그에게 패스 할 수있는 기회가 있었어?





xemnyx
저 크로스는 너무 뻥 차버렸는데.





SwimmingInAPipeDream
전반전 분위기가 조금 거시기한데, 빌라의 팬들이 우리를 능가하고 있어.
경기장이 특별한건 없지만 불빛은 밝고 달리기도 좋아 보이네, 손흥민도 그렇고,
얀센은 자리 선점에 들어가기 위해 고군분투하고 있지만
솔직히 많은 노력을 기울이진 않고 있어.





M1ntB3rrycrnch
우리는 아마 쓰리백 포지션으로 바꿀거같아...





wd011
에릭센, 알리, 뎀벨레가 벤치에 있어. 경기 중반을 이끌 선수들이 없네.





rinsedm8
지금 경기는 볼 수 없지만 얀센은 트위터에서 얘기하는것만큼 나쁘진 않니?





paleothustra <reply - rinsedm8>
그는 지금 끔찍한 실수도 하고 있진 않지만, 잘 하고 있는것도 아니야.
팀원 모두가 공격적으로 나오지 않는게 중요한거야.
얀센은 지금까지 우리가 봐왔던 몇 안되는 기회를 잡고 있어.





Messisfoot
포체티노는 내가 FIFA17 에서 만든 포지션과 똑같이 만들었네.





mclovin2489 <reply - Messisfoot>
네가 그 팀을 만들고 게임 결과는 어땠는데?





Messisfoot <reply - mclovin2489>
1 - 0 으로 이겼었는데, 손흥민이 부상을 당했었어.





SirTox
나는 절대로 손이 스트라이커 포지션에서 뛰는게 좋지 않아.
내가 감독이었다면 절대 그렇게 배정하지 않았을거야.





grawlyx
잭 그릴리쉬는 말그대로 X같이 생겼네. (looks like a dick)





fullback133
나는 얀센에게 희망을 갖고 있었지만 그는 너무 불만족스러워.
미안, 그냥 일반인의 의견이야. 이번 1월에 치카 리토를 사 들이자.





Hiblede
나쁘진 않아, 빈센트. 좀만 더 잘해봐.





SwimmingInAPipeDream
얀센의 슈팅! 손이 그에게 패스해줬어! 더 힘내봐





ltlistenerftposter <reply - SwimmingInAPipeDream>
나도 그 장면을 목격했어. 정말 영광스럽네.





mwm5062
나는 손이 어떻게 지금까지 그런 스코어를 냈는지 이해할 수가 없어.
그는 오랫동안 똥같은 경기를 했다구.





Hiblede
윙크스가 해냈어. 그저 모든걸 그 스스로 해내고 있어.





highrouleur
저 시소코의 재치있는 패스가 마음에 든다.





mclovin2489
아직까진 움직임이 최고야, 힘을 내 친구들!





rybl
시소코의 저 환상적인 패스는 지금 영국인의 절반을 임신시켰어.





normannb
팀의 어느 누구도 좁은 공간 싸움이 좋지 않아. 팀이 빌라처럼 뒤로 쳐져있고,
파워풀하게 뛰어다니는 선수는 시소코 뿐이야. 그리고 피니셔들의 (얀센, 손)
볼 컨트롤은 바보같고 효율적이지가 않아.





xmusjaxonflaxonw3xon
얀센은 아직 준비가 안됐어.





Novaspur
좋은 교체야. 활약을 기대할게 델리.





Jackalope117
아무리 봐도 얀센의 플레이가 마음에 들지 않아...





ZefZebraTwee
이리오렴 델리!!!!!





Supahdoolz
얀센을 교체해선 안돼... 내 생각엔 손이 더 나빠진거 같아.





doctorfunkerton
그래 좋아. 얀센을 빼면 더 활기가 생길거야.
팀에 좀 더 활동성이 올라가겠지.





Mack1170
지금 얀센을 교체하는건 좋지 않아. 그의 신뢰를 더욱 죽일거야.





Huey3man
나쁜 교체네. 시소코나 손이 오늘 하루종일 좋지 않았다구.





korfain
델리가 머리카락을 부풀려서 나왔어 하하하.





mclovin2489
누가 델리의 머리에 무슨일이 생긴건지 알려줘봐 하하





king_ian_
적절한 스트라이크였어 소니





Keskekun
빌라의 키퍼가 정말 환상적으로 세이브 해버리네.





bloopityblah
아마 운좋게 1-0 으로 끝날거야. 누가 넣는진 모르겠지만.





ltlistenerftposter
이 라인업이 최선인거 같아. 65분 전 만해도 이상한 사람들이 포치를 싫어했지.





highrouleur
흠, 가운데에 누군가 자리 잡았었으면 좋았을텐데.





swiper33
데이비스, 거기엔 아무도 없다고...





ugglebo
뭐하는거야 벤, 네가 찬데에 누가 있긴하냐?





swiper33
난 이 교체가 마음에 들어. 좌측에 필요한 페이스를 제공할거야.





<벤 데이비스의 득점. 토트넘 1-0>





khj24
신이시여 감사합니다. 이제 더이상 데이비스가 윙백으로 뛰는걸 안봐도 되겠어.





FreeRiboflavin
드디어어어!!!!!!!!!!





highrouleur
베니 보이가 한 건 저질렀어





Celov
GKN이 완전히 날 싸게 만드네!?





Novaspur
얀센을 빼니까 이렇게 팀이 더 나아지잖아!





meleetwo
벤!!!!!!!!!!! 마침내!





<중략>





doctorfunkerton
마이크 딘은 더이상 유리한 플레이를 하지 않고 있어.





TreXeh
우리는 헤더의 골 스코어를 향해 가고 있는건가? :D





Domican
하하, 좋은 시도였어 다이어





tmv4
다이어가 팔에 밴드를 차니까 멋진걸.





swiper33
젠장. 처음의 볼터치는 좋았는데 저것보다는 더 나아야해.





Darrida2
시소코 엄청 아깝다 (Sisoclose)





<시소코의 어시스트로 손흥민 시즌 8호골! 스코어 2-0>





Novaspur
환상적인 플레이였어!





highrouleur
손-샤인과 롤리팝!





swiper33
좋은 연계였어. 시소코가 자신의 기량을 되찾는 것같아.





queerniglet
쳐넣어버려 손! 포치가 전술적으로 어떻게 짰는지 정말 만족스러워.





beano526
시소코의 게임은 앞으로의 추진력에 의해 정의할 수 있지.





Scourgal
정말로 좋은 움직임이야





skillex67

ASSISTSOKO





Ianto15
소오오오오니이이이이





no_soul_ginger
시소코와 손. "입닥치고 보기나 해 토트넘의 충신들아"





jonapark
시소코는 요즘 진짜 좋아지고 있어.





sunthunder
난 소니의 골을 사랑해!



ash ‏@ab_swfc





sakutsuj
트리피어 -> 시소코 -> 손, 정말 굉장한 연계야.





SirTox
은쿠두, 트리피어, 시소코, 그리고 손! 이들 사이에 무슨 일이 벌어진거야





Yurilovescats
이 골이 있기전 은쿠두와 트리피어의 패스는 정말 엄청났어.





Markokin1
아아아 우리 아들이 해냈어!





tinstop
소오오니이이이 보오오이이이이!!!!





EANNE
예에에스 소니이이이!!!!





Ferrybryan 
트리피어가 시소코랑 다시 한번 패스하면서 손이 골을 성립시킨건
정말 인상적인 움직임이야.


번역기자:엄마계엄령 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 170109 토트넘 VS 아스톤빌라 시즌 8호골포함 경기하이라이트 골모음 현지해설





반응형




Posted by 피데기








[VN] 인천, 베트남 용병 쯔엉 활약! 베트남 네티즌 "전설이 되라!"



인천 유나이티드의 베트남 출신 미드필더 쯔엉이 두 경기 연속 선발로 나오며 인천 전력에 큰 보탬이 됐습니다. 
이 소식이 베트남 언론에 보도가 되면서 베트남 축구팬들은 매우 좋아하고 있었습니다.

베트남어 2차 번역입니다.




2 pha chuyền dài đẳng cấp của Xuân Trường trong trận thắng giữa Incheon United 3-2 Pohang FC !



hai quang
와... 매우 부드럽고 간결하게 볼을 가로지르는 패스를 해주는 것을 봐봐.. 볼 바운스가 강하지도 않고 같은 팀 선수가 볼 받기도 전에 볼이 아주 천천히 그 앞에 떨어져 주네.. 저것 보다 아름답고 보기 좋은 패스가 있을까... 쯔엉이 차단된 지역 내에서도 슈팅지역 안쪽과 미드지역 안쪽으로 지속적으로 움직여주며 패스를 찔러주니 팀의 공격수가 그를 사랑할 수 밖에 없고, 칭찬 말고는 해줄게 없어. 쯔엉의 축구 재능은 어느 누구도 볼을 패스해주고 떨줘주는 저 능력을 보지 못한 이상 아무도 알지 못해.
 


Trương HồngGiang
다른 어떠한 동료들도 저런 패스라면...
 


Lò Văn Tuyên
쯔엉은 점점 더 자신감이 넘치고 있고 좀 더 대담하게 적의 수비라인을 부수는 스루패스를 넣어주고 있어. 
그는 팀을 이끌어 갈 거야.
 


Hiếu ares
창조적인 볼은 게임에 매우 높은 변형을 가져다주지.
 


viet tran
인천은 폴 스콜스 선수를 임대할 필요가 있어.
 


mau pham
저 투지를 봐봐...
 


Trunq Trực
3명의 젊은 선수가 해외로 나가버렸지...
감독으로서 팀으로서 너가 보고 있는 것을 자문해봐. 
스타가 부재한 황량한 아무것도 없는 상태가 되어버리지..
 


Tran Chung
패스가 정말 대단한 레벨에 올라섰네.
 


Xu Dung 
나는 이런 타입의 패스를 해주는 사람이 베트남에도 있어야 한다고 봐.
 


Longli Dragonleegoo
베트남 국가 대표팀에서 뛰는 모른 선수들은 동남아시아 지역 내에서의 
다른 국가 들이나 태국처럼 결국에 동아시아의 경기력을 극복하지 못하지.
 


lee sin
올해는 School AFF가 밝게 빛나길 고대하고 있을게.
 


Phương Vy Channel
저 패스는 진짜 하이레벨이다...
 


Thắng Vương
이 게임은 약간 뒤쪽으로 수비하는 형태의 축구인 것 같은데??? 
선수들이 그렇게 많이 공을 가지고 공격하는 것처럼 보이지가 않네.
 



- 축구 선수 쯔엉 인천이 포항을 이긴 해외 기사 베트남 반응 -
 


Quoc Hung
19세 이하 국가대표 선수들은 지금의 성인 대표팀의 선수들과 비교할 수 없지만, 각 개개인들의 개인 기량이 그렇게 최상이지는 않지만 팀 동료들과 어떻게 협력하고 지원해줄지를 감독들로부터 가르침을 받아왔어. 그 성과가 나오는 것일 수도 있다고 봐.
 


Minh Hiếu
쯔엉은 클라스가 있지. 그의 자질은 게임 내에서도 보여주고 있으며 19세이하 팀에 쯔안 다오 선수 그 이상이야.
 


phạm nhật < reply - Minh Hiếu >
스타는 항상 언론에 의해서 생성되지만, 그러한 언급들은 가끔 너무나 멍청할 때가 있어.
 


Nguyen van Truong (17개)
이 쓰여진 기사에 응원을 보내지 않는 것은 아니야! 나는 경기 시작부터 끝까지 모두 보았는데, 거의 우리의 쯔엉은 안보였고, 단지 두 번의 정확한 패스를 주었을 뿐 정말 위협적인 상황을 만들어 내는 것에는 실패했지... 공격적으로 말하는게 아니라, 너무나 게임을 안정적으로 풀어 나갈려고 했으며, 그의 후배들에게 보여 줄만한 좋은 경기력은 아니었어.
 


Suy ngẫm < reply - Nguyen van Truong >
나는 너가 그 인천 클럽의 감독의 전술 구상에 대한 생각을 평가하는게 맞다고 믿지 않아. 만약 너가 감독을 했다면, 73분간 아무것도 하지 못했겠지. 너는 게임을 볼 수만 있지, 그 게임을 분석해서 알긴 어려워. 처음에 쯔엉은 K리그의 전술에 적응하려고 헤딩과 볼 컨트롤에 많은 연습을 투자했고, 전반적인 게임플레이를 만들어가는 역할로 조금씩 기여하고 있지. 물론 원래 그는 전형적인 미드필드의 역할을 수행하는 선수는 아니었지만, 그런 상황에 직면해서 그 위치를 극복해 나가고 차츰 장점을 발전시키고 가고 있어. 게임에서 솔직히 말하면, 나는 쯔엉이 볼을 다른 상대팀 한국 선수들보다 더 잘 다루는 것을 보았어.
 


hammo < reply - Nguyen van Truong >
좋은 의사소통을 하는 강한 선수들과 경기를 이끌어 갈 때, 항상 경기력이 좋은 것처럼 보여지지 않지. 어쩌면 우리의 수준 낮은 경기를 보는 시야가 그의 퀄리티까지 낮추게 되는 상황일수도 있어.
 


thanh
준비 시즌 동안에 국제 기준에 알맞은 훈련을 취한 선수들이 있지. 하지만 그러한 선수들조차 클럽을 떠날 수도 있어. 팀의 경기력으로 인해 자기의 발전을 이루지 못하기 때문이지. 아마 쯔엉에게는 버거울수도 있어.
 


tananh88
19세 이하 축구 국가대표팀은 아직 암울하지만, Vietnam HQ Club에서 쯔엉을 사서 국제경기를 잘 치를수 있게끔 훈련시켜 보는 건 어떨까? 그가 보여주는 자질은 대단해 보이는데..
 


tananh88 < reply - thanh >
야.. 인천에 있으니까 그나마 저런 퀄리티 있는 경기력을 보여주는거야... 다시 베트남으로 되돌아 온다면, 있는 재능도 쓸모 없어지게 되지. 축구 선수 1명을 잘키운다고 해서 국가대표팀이 잘 하는게 아니야. 축구는 혼자 하는게 아니라고.



fanviet < reply - tananh88 > 
니 말에 전적으로 동의한다.



thu an
기사에 나온 차트가 너무나 혼란스럽네... 12개 팀이 36라운드의 게임을 하는 것 같은데... 어떤 타입의 절차로 게임을 진행하는지 알지를 못하겠네..
 


Tuan < reply - thu an >
우리보다 혹독한 일정을 가지고 있는 듯해.
 



- 축구 선수 쯔엉 인천이 포항을 이긴 해외 기사 베트남 반응 -
 


akamai
몇몇의 선수들은 광적인 팬 파워를 가지고 있는데, K리그의 쯔엉도 그 정도의 팬 파워를 가지고 있지. 베트남 축구 국가대표선수 Tuan Anh 정말 괜찮은 선수이며 어느 누구도 그 의견에 토를 달지 않지만, Tuan Anh은 더 받쳐주지 못하는 환경적 상황 속에서 자기 스스로를 개발해 나간 엄청난 선수야. 물론 쯔엉도 괜찮은 선수이며 자기 나름대로 스킬을 개발해 나가고 있지만 더욱 더 많은 노력이 필요해.
 


Chung Gia Hiền < reply - akamai >
글쎄.. 쯔엉도 마찬가지라 보는데... 오히려 쯔엉이 더 타국에서 힘들게 활동하며 이겨나가고 있지 않나?
 


NguyenPhu
내가 보기엔 인천은 1부리그에 남느냐 혹은 2부리그로 강등되느냐의 기로에 서있는 팀이야. 1포인트 1포인트가 중요하지, 인천은 그렇게 강팀이 아니므로 공격 위주의 플레이를 이어가기 보다는 역습이나 수비로 한껏 웅크리고 있다가 카운터 어택을 하는게 바람직해. 그 안에 쯔엉이 활약한다는 것은 엄청 나다는 이야기지.
 


hùng (29개)
아무리 봐도 쯔엉은 팀의 링커 역할 및 중심축의 역할을 수행하고 있네, 너는 그의 재능과 노력을 볼 수 있고 점차적으로 팀플레이에서의 연결고리 역할이 발전하는 것을 볼 수가 있어. 한국에서 오랫동안 뛰면서 많은 성장을 이루고 빛나는 존재가 되어주었으면 하네.
 


Nguyễn Ngọc
좀 더 강력한 스피드가 인천에는 필요해. 여전히 남은 두 게임이 좀 더 노력할 필요가 있고 게임을 풀어나갈 여지가 있다고 봐. 힘내라 쯔엉.
 


hong
진짜 한국 K리그는 엄청 빠른 스피드에 강도 높은 피지컬을 요하는 리그라는 것은 사실인 것 같아. 만약 너가 훨씬 더 좋은 경기력의 축구를 보고 싶다면 유럽리그를 봐야겠지. 그러나, K리그 클래식은 리투아니아 리그보다는 더 볼 가치가 있는 것 같아. 솔직히 그들의 리그는 매우 지루하거든.



akamai
이 게임 자체가 스쿼드의 부실함을 드러낸 경기라 생각해. 전체 선수단은 아니지만, 플레이를 보았을 때, 선수단의 나이나 실력을 고려하지 않고서라도, 주어진 미드필드 및 수비의 5 : 5 상황에서 볼을 뺏기는 두려움이 없어야 하는데 인천은 과감하지를 못해. 슬프네..
 


Charles Le
akamai의 말에 동의해. 그들의 미래 발전을 위해서 좀더 강도 높은 트레이닝을 할 필요가 있어.
 


akamai
쯔엉의 퀄리티는 맨체스터 시티의 야야 투레처럼 발전할 수 있지만, 문제는 그의 경기력이 그런 팀에서 뛸 수 있는 수준의 실력이 아직 아닌데다가 그러한 문제를 풀어줄 팀의 경기력도 아니다 보니 힘든 상황속에 놓여있어.
 


yeubongda
때때로 그 축구의 중심축 역할은 정말로 힘든 포지션이지만, 그렇다는 이야기는 좀더 완벽한 기술을 요구한다는 이야기이기도 해. 물론 K리그가 베트남 리그보다 엄청 빠른 전개의 축구를 구사하지만, 베트남 리그도 곧 아시아 내에서 그 실력을 발휘하게 될거야.
 


Hằng
베트남 축구 국가 대표팀 선수들을 K리그나 J리그에 보내서 그들의 자질을 높여서 더욱 더 강력한 베트남 축구국가대표팀을 만드는 것은 어떨까?
 


nhân nguyên 
쯔엉이 엄청 진보하고 있네. 축하해. 너의 그런 경험은 우리 대표팀에 엄청난 도움이 될거야.
 


thi
쯔엉은 점차 엄청 발전해나가고 있어. 2번의 힘든 경기가 남아있지만. 인천은 이길거야. 파이팅!!
 


Hung Dang
너의 팀이 2부리그로 강등되는 것을 피하길 희망하며, 너의 성공과 너의 성공적인 다음 시즌을 볼 수 있기를 희망해. 다음 시즌의 너는 아마 인천 클럽 플레이의 중요한 요소가 될거야.
 


Luis Enrique
각각의 다른 클럽들과의 경기가 모두 중요하지만, 인천은 무차별적으로 쯔엉을 사용해서는 안돼... 주요 메인 경기들에 쯔엉을 투입해야만 해.
 


Hải Vu Huy
한국 팀 선수들은 고려인삼으로 인해 엄청 굳건하지. 물론 베트남 쌀도 그에 걸맞게 좋은 질을 가지고 있어서 많은 도움이 되지.
 


Nguyen Duy
집중적인 훈련과 선수들을 위한 건강한 영양조건을 위해 오로지 고려 인삼만 생각해서는 안 돼. 그건 만병통치약이 아니야. 자기 스스로 관리와 영양조절이 필요하다고.
 


Phuong Nam
하이 바 트렁의 팬들은 쯔엉이 엄청난 움직임을 보여주길 원하지. 쯔엉에게 팀의 중심축 역할 하나만으로 충분하다고 보며, 엄청나게 높은 비판은 그를 오히려 경기력을 나쁘게 만든다고 봐.
 


yeubongda
쯔엉.. 잘하고 있어. 그렇게만 열심히 해줘.
 


Hagl VN
다치지 않고 인천에서 리그를 이끌어 줬으면 해.
 


VIET NGUYEN
후 통은 베트남 리그에서도 한국 리그에서처럼 퀄리티 높은 시설을 사용할 수 있다고 말하는데, 거의 몇 명 안되는 사람들만 한국에서만 올바른 감독과 시설 및 카메라를 사용할 수 있다는 것을 알고 있지.
 


Phong Tran
K리그의 몸싸움 정도는 미친 것 같아.



nguyễn hà
전설이 되어서 돌아와라.


번역기자:밀밭길
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[CN] 최용수, 中 장쑤 쑤닝 감독 부임, 중국반응



오늘(21일) 장쑤 쑤닝이 구단 공식 SNS를 통해 최용수 감독이 7월 1일부터 장쑤 쑤닝의 감독으로서의 업무를 시작한다고 발표하였습니다.

아래는 중국 네티즌들의 반응입니다.



<댓글>



山西农民二狗[山西长治]
데얀이랑 아드리아노만 ㅂㅅ된거네


2628738963[北京]
비록 때리고싶게 생겼지만 서울 지휘봉을 잡고있었을때 성적은 괜찮았어, 이거 쑤닝이 루넝을 간접적으로 도와주는거 아니야? 하하, 감독을 바꿀 팀이 있으면 그냥 최강희도 데리고 와라 


二手牛忙[重庆]
쑤닝 지갑안에 있는 돈들이 나오고싶어서 이리저리 뛰네, 빨리 쓸 방법이나 생각해야지


梦幻冰族[吉林四平]
최용수랑 파오하이둥은 동일시대 선수지, 근데 최용수를 봐봐. 파오하이둥 같은 놈들은 심심하면 헛소리를 지껄이지, 만약 진짜 중국축구에 관심이 있다면, 제대로 된 일이나 해, 쉬건바오는 이미 성적을 냈는데도 너희들은 여기서 입이나 털고 있지. 중국축구가 안된다는건 모든사람들이 알고 있는거고 전문가들이 분석할 필요도 없다고, 중국축구는 쉬건바오 같은 실무적인 사람들이 필요한거라고


修行清菜[福建漳州]
잘난 척하다 벼락 맞는구나, 최용수가 장쑤를 거절하다"축구인생 30여년간 돈을 쫓아간 적이 한 번도 없다, 돈은 사람이 열심히 일한 산물이다, 어떨 때 그 또한 한사람의 의지를 흔들리게 할수 있다. 그러나 돈으로 마음을 살순 없다, 난 나의 축구인생을 모두 돈에 바칠순 없다”


zml2010[上海]
쑤닝은 진짜 조랑말을 불러서 트럭을 끌라고 하네


适度迷糊[湖北孝感]
이 한국인은 몇수 있다고, 근데 쑤닝의 팬들도 그렇게 착한 놈들은 아니지!


挺进866[广东珠海]
한국에서 제일 강한 감독이 돈 많은 쑤닝에 들어오다니, 이제 헝다와의 "용쟁호투"는 중국 슈퍼리그를 뒤흔들거야


取个微博名有这么难吗[广东广州]
쑤닝은 왜 이런 중요한 시기에 상대 감독을 데려오는거지...


千里江陵一日还00[江苏南京]
사실 최용수의 지도능력은 스콜라리 위에 있지


Dtag6399[湖北武汉]
그럼 루넝만 땡잡은거네


Zeogan[四川成都]
쑤닝은 뭔 생각을 하는거야   한국인한테 지휘봉을 넘기다니


在野的法曹新浪个人认证[江苏徐州]
좋게 보진 않아, 문화배경의 차이로 인해서 일반적으로 한국감독들은 용병들과의 관계를 잘 처리하지 못하지, 게다가 쑤닝엔 거물급 용병둘이 몇명씩이나 있으니까 난이도가 더욱 높아지겠지, 쑤닝이 헝따랑 힘을 겨루고 싶다면 유럽에 있는 감독을 찾아와야해 


大胳膊超人Fly[天津]
홍명보,최용수,장외룡,이장수,박태하.. 중국 슈퍼리그는 지금 한국축구를 배우는거야?


雷霆队HENDA[广东江门]
헝다 위험해지겠는걸!! 우리도 감독을 바꿀 필요가 있어! 이제 유럽감독을 모셔오자고


泛云舟[江苏南京]
난 최용수가 이 쑤닝을 지도하기에 매우 적합하다고 생각해, 엄격한 규율에 집행력도 굉장히 강해! 쑤닝은 테크니컬 선수가 부족해, 우린 테크닉이 좋은 수비형 미드필더가 필요해!


zyg727[浙江杭州]
중국 슈퍼리그가 점점 한국 슈퍼리그가 되여가는데, 과연 시즌이 끝날때까지 버틸수 있을까?


李瓦拉[江苏徐州]
장쑤팬으로서  객관적으로 말하자면  난 좋게 보고있어  
최용수는 쑤닝을 한단계 상승시킬 능력을 갖추고 있어 


金童_56808[广东潮州]
아챔을 가려는 팀을 한국감독보고 지도하라고 해선 안돼, 헝다의 이장수는 그 전형적인 례라고 할수있지, 한국팀을 상대할때 주축선수들을 빼놓고 이기려 하지 않으니 말이야


kimpn[北京]
하오하이둥이랑 판즈이는 지금 뭐하고 있는지 봐봐, 에휴


zhizhe-L[广东汕尾]
최빵즈의 능력은 의심할 필요도 없어, 비록 멈추지 않고 입을 털지만, 쑤닝은 훌륭한 감독을 선택했어


玖怭殙[湖北武汉]
ㅋㅋ  궈안도 빨리 움직여서   이동국이랑 레오나르도 감독 최강희를 사오라고!  상강에게 연락하는거 잊지 말고!


爱折腾的w1561[重庆]
아마 쑤닝은 이제 이 정도밖에 안될거야  희망이 없거든



诗人小海[江苏苏州]
작년에 못데리고 왔을때, 언론들은 진짜 시끄럽게 떠들어댔지(애국이다,서울FC를 사랑한다, 중국 슈퍼리그를 깔본다 등등) 감독,선수들 역시 하나의 직업이고 밥벌이야. 최용수, 너의 실력을 보여줘~


周刘坡zlp[江苏南通]
돈의 힘이 대단하네, 오지 않는다던 최용수도 오고 말야


瓜迪奥拉tuzi[江苏连云港]
성적을 놓고 말하자면, 최용수는 능력있는 감독이야. 한국팀들의 간결하고 빠른 템포의 경기력은 중국 슈퍼리그 팀들이 배워야 할것이라고


鸡蛋炒茄子[广东深圳]
중국 슈퍼리그는 진짜 돈벌기 좋은 곳이야


海棠红[北京]
빅 뉴스네


千里江陵一日还00[江苏南京]
사실 용수는 능력이 있다고, 우리 쑤닝이 손해볼건 없어


丶1980[浙江杭州]
와 ㅅㅂ 서울fc의 그 빵즈가 쑤닝을 지도한다고?


DrogbaNoonE[广东深圳]
진짜냐...


_我唔识拍拖_[广西北海]
고액으로 외국 공격수를 사서 한국 수비수들에게 훈련이나 해주고 있어(김영권,장현수,김기희), 이젠 이렇게 많은 한국 감독까지 데리고 오는데 이거 제2의 K리그를 만들셈이냐?


李博群晴天[辽宁沈阳]
K리그에는 이제 최강희만 남았네


先生你要的掉渣饼[江苏南京]
아시아에서 제일 좋은 감독, 우리 쑤닝팬들은 매우 만족해


布吉阁学士[山东临沂]
아마 헝다는 이번에 벌벌 떨고있겠지


南海客人[广东佛山]
그리고 현재 항저우의 한국인감독은 좋지 못한 날들을 보내고 있지...


东边墙头西边草[上海]
또 하나의 한국인 감독이구나, 쑤닝도 띡 이 정도야


XIAOXiao晨83270[湖南湘潭]
ㅅㅂ 빵즈놈 중국에 와서 돈 쓸어가지 말라고


airyaair[浙江嘉兴]
최용수 굉장한 인물이지~


达达熊熊2016[江苏苏州]
오후동안 뉴스가 안올라오더니 이런 빅 뉴스가 올라오네


足蓝打水5354[广东广州]
헝다가 상강의 아챔을 도와주고 있어 , 쑤닝: 우리도 뒤쳐지면 안돼, 우리도 형제팀을 도와줘야해, 루넝 이제 너의 힘을 보여줘


ㄴ5409554182[广东佛山]
장쑤는 이번뿐만이 아닌 “부저추신(釜底抽薪)”으로 아챔에 있는 중국 슈퍼리그 팀들을 도와주고 있지


啵啵啵啵____[广东佛山]
최용수가 쑤닝을 이끈다고????


毛栗壳子来了[陕西西安]
한국인을 부를빠에 리이(李毅)나 하오하이둥을 부르지
(*참고로 리이는 을용타를 맞은 그 선수입니다)


我有一只大木瓜[上海]
진짜 최용수가 쑤닝을 지도한다면 앞날이 그렇게 좋아보이지 않아——한국감독이 빵즈팀들을 데리고 좋은 성적을 잘내는걸 빵즈선수들의 정신력과 개인능력 때문이지, 거기다 실용적인 용병들도 있고, 이 점만 놓고 말하자면 중국선수들은 진짜 많이 차이나지!


dinet[江苏苏州]
그래도 최용수는 비교적 양호한걸, 서울의 선수단 실력이 그렇게 출중하지 않은 상태에서도 아챔에서 그런 성적을 거둔건 감독이 적지 않은 역할을 해줬다는거지


NoMoreHayabusa[河南郑州]
머리 좀 굴리면 안되냐? 하필이면 빵즈놈을 부르다니, 게다가 중국인을 멸시하는 빵즈잖아


花生又叫长生果[浙江宁波]
한국선수들은 은퇴하고 축구관련업계에 종사하여 좋은 성적을 거두었지, 같은 시기의 중국 어르신들은 은퇴하고 뭐하고있는지 봐봐... ...


用户5372306758[上海]
동일 시대의 축구선수들인데, 한명은 허구한날 헛소리나 하면서 사람들의 주목을 끄는 사람(하오하이둥)이 되였고, 다른 한명(최용수)은 감독의 길을 걷게 됐지! 一


打完拉拉好睡觉[江苏扬州]
루넝은 진짜 기뻐


那一见风情爱生活爱LF[江苏南京]
충칭 리판과의 경기에 현장직관을 왔었어


飘落的雨成了河[浙江杭州]
어쨌든, 최용수는 한국 최고의 클럽에서 많은 업적을 이뤄낸 감독이야. 반대로 우리가 소위 말하는 축구스타들은?


青树膘马新浪个人认证[美国肯塔基]
그가 온다니, 마음이 놓이는걸!


先生你要的掉渣饼[江苏南京]
이 감독은 실력있어, 난 그를 좋게 본다고


听说下雨天巧克力的味道更配哦[北京]
최강희는 언제쯤에야 중국에 오는건데?


JiangsuFootballClub[江苏镇江]
사회는 매우 현실적이지  돈이 있으면  사람들은 모두 오니까


马上健身8066[重庆]
지극히 정상적인 일이지, 중국 슈퍼리그는 아시아 제1의 리그니까


沙画师钟冬冬[浙江杭州]
루넝이 땡잡았다는 놈들, 그 해 황선홍이 포항을 데리고 산둥에서 루넝을 4:2로 쳐발랐잖아  알겠니?


ESPN体育[北京]
최용수에게 충분한 시간을 줬으면 좋겠어, 그가 가능하다는걸 믿으니까


会发生的故事[广东佛山]
ㅋㅋㅋㅋ   K리그를 다 남김없이 뺏어버리면, 아챔은 자연스럽게 우리것이 될거야


陈老前辈_vih[湖南长沙]
이렇게 오랫동안 고르더니, 결국 한국인 감독을 고르네, 쑤닝 머리가 있긴 하냐


_666六[山东潍坊]
최용수 괜찮네


D0073584[江苏扬州]
장쑤망했네,ㅂㅅ


习惯被依赖irene[山东济南]
역시 돈의 유혹을 이길수 없구나!!! 루넝 희망 있다고!


MichaelGabriel赟[江苏无锡]
한번 큰 기대를 걸어보겠어


妈妈说名字可以取很长还能更长[山东济南]
내년 아챔에 쑤닝이랑 서울이 한조에 들게 된다면, ㅅㅂ 진짜 애매하겠는데!! 


南宁辣条哥[广东广州]
그래도 송중기가 와야 입장표를 살거야.


北京拉涅利[北京]
와 ㅅㅂ, 또 한풍(韩风)부는거냐


睿睿de主场[广东珠海]
안온다면서?


想要马甲线的吱吱吱[上海]
YoYo~


痴情为你守候forever[北京]
중국 슈퍼리그가 점점 K리그화 되여가고 있네...


明镜中的倒影[江苏苏州]
무뇌구나, 한국감독을 가져오다니, 
용병들을 누를수 있을거라고 생각해? 그때가서 또 문제생길게 뻔해


번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[UK] 기성용 시즌 2호골 작렬! 스완지 팬 반응


스완지시티의 기성용은 8일 웨스트햄 유나이티드와 37라운드 원정경기 2-0으로 앞선 후반 6분 쐐기 골을 넣으면서 시즌 2호골을 기록했습니다. 스완지 팬 반응입니다.









karnataka
바로우의 훌륭한 시동을 기가 완벽하게 마무리해줬어. 믿을 수 없이 완벽했어
 
  
 
Magic_Michu
2게임동안 6골이라니!
 
 
  
crackerjack
오마이갓 기 !! 0-3 !!
 
 
  
 
Edmundo
바로우와 기의 조합이야.
 
 
  
Oldjack
좋아서 웃음만 나오네.
 
 
 
 
Edmundo
오늘 혹시 우리가 3골 넣을 거에 돈 건 사람 있나? 
골좀 더 넣어서 그냥 초토화시켜 줬으면 좋겠는데
 
 
  
 
crackerjack
우리팀이 MOTD(영국 축구 전문 프로그램) 마지막에 나올 거야.
 
  
 
airedale
기의 복귀를 보니 기쁘군
 
  
 
Lord_Bony
기는 신이야!
 
  
 
 
trundles left foot
후반 절반동안 점수 도로 토해내지 않고 이대로 잘나가길 희망하자고.
 
  
 
 
DragonPhilljack
너무나 훌륭한 게임을 하고있구나. 최고야
 
 
  
 
Stereo
3골을 다시 보게 되다니.  훌륭한 패스에 훌륭한 피니쉬야
 
  
 
 
swan_and_only
와우 와우 와우 !!! 이게 바로 유럽식 팀 파이팅이야
 
  
 
 
ValleyGraduate12
기!!!!!!
  
 
 
 
stella
난 진짜 울 뻔했어. 진심으로 난 그를 정말 사랑해.
 
 
 
└Moe
  나도 거의 그랬지.
  
 
 
 
trundles left foot
젠장, 뭐가 어떻게 돌아가는 거야? 
아까 기는 이번 년도에 끝났다고 한 사람 있었는데, 
기는 아직도 우리팀에 줄 게 한참많이 남은 것 같군!!
  
 
 
 
ValleyGraduate12
완벽한 바로우의 공 배달과, 완벽한 기의 마무리야.
 
 
  
DragonPhilljack
3-0이야 친구들!! 젠장할, 
이게 바로 압살한다는 표현이 가장 적절한 상황이야
 
  
 
 
ValleyGraduate12
기가 이렇게 팀을 캐리해주고 
우리가 이긴다면 Roof가 아마 이번주 내내 불편하겠군.
 
 
  
swan_and_only
하하하 상황이 정말 아름답게 됐군
 
 
 
 
bigkidderz
바로우가 우측 윙으로 가야 된다는 생각이 아주 많이 드는군!
 
 
 

RaicGoom
3골이라니!! 스완지가 시동이 걸렸군
 
 
 
 
Nick Robbins
이번시즌 우리에게 있어 가장 최고의 게임이야.
 
 
  
David Ray
기가 마침내 경기로 돌아온 걸 보니 아주 반가워.
 
 
  
Erlangga Putra
놀라운 경기력이야!


번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 리그 4호골!(시즌 8호골) 토트넘 팬 "손의 대박 골!"


8일 토트넘의 손흥민이 사우샘프턴전서 리그 4호골이자 시즌 8호골을 터뜨렸습니다. 지난 첼시전에 이어 리그 2경기 연속골입니다.
아래 반응은 토트넘 공식 트위터와 토트넘 팬 스레드 반응입니다.


<경기상황 요약 중 손흥민과 관련된 내용>

8' 토트넘이 압박을 받고있음. 에릭센과 손이 박스 안에서 곤란을 겪고있음.

12’ 손흥민이 박스 안으로 완벽한 크로스를 날렸지만, 토트넘 선수가 없었음. 선수가 있었다면 확실히 골이 되었을 것.

16' 고오오오오오오올!!!!! 손!!!! 라멜라가 케인에게 공을 보냈지만 케인은 그가 오프사이드 위치에 있다는 것을 인지하여 반응하지 않음. 대신 손이 돌아들어가 공을 잡고 Forster를 무너뜨리고 몇 번의 터치 후 슛을 날려 골을 만듬. 1-0!!

64' 손흥민 은지에로 교체됨. 


<손흥민 시즌 8호골(토트넘vs사우샘프턴)>








<실황 반응 및 손흥민 골 반응>



Keskekun
케인과 에릭센, 그리고 손은 아직까지 상당히 잘 연결되고 있어


Sunthunder
소니는 지금까진 생동감 있게 움직이는군


thraser11
손!!!!!!!


doctorfunkerton 
맙소사... 손


Kozeljko
약간 이기적이긴 하지만, 하지만.... 소오오오니이이이이이이


Okieant33
손이 들어갔어!


squid919
손!!!! 혼자 다 해먹는 골!!


charzilla23
손 이 아름다운 녀석!


Fashiznit
소니 잘했어. 하지만 다음엔 케인의 골든 부츠를 위해서 그에게 패스해줘!


MavericksFan41
맙소사, 소니의 골좀봐!!!


FireSplash
소니!!


Tommygoogy
손 <3


Norwegiancam
골 대박


NorthSaintRussia
완전좋아 소니 보오이이이이이


Highrouleur
예스 소니, 넌 정말 사랑스러운 작은 한국친구야


Koobie88
내 턱이 바닥에 닿았어


TheSmellOfSilence
아름다운 골!


RPast
흠잡을 데 없이 천재적인 움직임이었어. 그게 바로 내가 손에게 보고싶던거야!


Keskekun
손은 내재된 잠재력이 엄청 많은 것 같아


Icantsurf
손! 그레이트 골!! 하하


Onsone
<3


mrocks301
완전 이기적이었지만 손이 골을 넣는걸 보게되서 기뻐!


Sneaki
이건 뭔가 이상했지만 완전 잘했어 손!!


ㄴ You_Dont_Know_JackPo
이건 마치 모두가 잠든 것 같았어.


Shweezy
내 스트림이 그가 골 넣는 장면에서 멈췄어. 괜찮은 자체 효관데?


ㄴ highrouleur
모든 스트림이 멈췄어. 인터넷에 손을 보고 놀랐거든.


Ginolard
하하하 멋진 골이야 소니!
그 침착함에 상당히 놀랐어.


Jaksiel
유후! Froster는 거기서 반칙하지 않으려고 지나치게 주의한 것 같아. 
공을 잡는걸 먼저 생각했어야했어.


Kittycatfrank
똑똑하고 침착한 손의 골이었어.


Sunthunder
소니 이 아름다운 녀석!


M4rtinEd3n
이게 바로 내가 소니에게 기대했던 점이야. 굿 잡.


swiper33
이 것 좀 봐! 잘했어!


AH_NJ
손의 훌륭한 플레이였어. 
헤리가 오프사이드라는걸 눈치 채고 그의 빠른 발로 뛰어들어간거야.


Radawz
2게임, 2골. 잘했어 소니. 그걸로 너의 헤이터(hater)들의 입을 다물게 만들거야! 
메이슨도 잘했어. 지금처럼 한다면 말야.


ㄴ tts937
하지만 수많은 잘못 찬 볼들도 있지


relberso98
손은 내년엔 멋진 시즌을 보낼 것 같아


ㄴ andrew137
그는 이번 시즌 초반에도 괜찮았었어. 부상으로 방해받기 전까진 말이지. 
그는 능력이 뛰어난 선수야.


ㄴㄴ relberso98
맞아. 나는 올해 그가 출전할 때마다 놀랐었어. 
그는 볼을 가까이 두고 훌륭하게 컨트롤할 수 있고, 드리블도 잘하지. 
잘 뻗는 슛을 쏜다는 건 말할 필요도 없어


Rootkitten
또 다른 기록을 깨는 대박 멋진 골이구나!!


ㄴ tts937
이번 경우엔 무슨 기록이야?


ㄴㄴ rootkitten
시즌 68골이야. 우리 토탈 골기록을 깼다구


MYE_
와우, 손이 나름 페이스를 가지고있네!


thfc11189
뎀손.jpeg


khj24
나는 그가 끝까지 공을 포기하지 않은 
유일한 사람이라는 점이 엄청 마음에 들어. 그리고 골로 보상을 받았지.


Mycahhh
완전 엉망이지만 말해볼게. 룰은 정확히 까먹었지만 오프사이드 옵스트럭션? 
그런 규칙으로 케인의 플레이가 오프사이드 포지션이고 플레이에 
뭔가 영향을 끼쳤다면 거기 걸리는거 아냐? 아무튼 좋은 골인거엔 이견은 없어.


ㄴ Mathyoujames
전혀 아냐. 그는 확실히 오프사이드 포지션에서 온사이드 포지션으로 걸어왔고 
그래서 골과 어떤 관계도 없었어. 이건 우리 최전방 플레이어인 
손 대신 케인 주변에서 플레이하던 수비수들의 미숙한 수비였어.


Okieant33
손이 계속 고개를 숙일때 좀 걱정했었어. 하지만 그가 열린 공간으로 뛰어들어가고 
수비수들을 무너뜨렸지. 우리 다음 시즌에 틀림없이 손이 필요할꺼야.


some_think_different
이건 내가 FIFA에서 골을 내주는 전형적인 방법인데!


42undead2
예스! 손!


mjlewis002
소니의 훌륭한 골! 헤리는 공을 내버려둔게 엄청 스마트했고 코코는 간접적으로 어시스트했어.


Doctorfunkerton
케인의 유령같은 어시스트


TheBigFailWhale
놀라워...


3ply
손 손 손!


SirMothy
이게 무슨 일이야 손


Wilson1031
손의 완전 냉정한 플레이었어. 수비가 완전 초딩같았지만 말야!


42undead2
자, 이제 케인에 공을 건들지 않은 현명함도 칭찬해보자구


ljshea1
이 골은 그야말로 그의 훌륭한 퀄리티에 대한 완벽한 표현이야. 
그의 집요한 태도가 우리와 잘 맞고 있어. 심지어 항상 경기를 나오는 것도 아닌데도.


Mudvillain
손은 세 경기당 한 골씩 넣고있어. 사람들이 말하는 것과는 다르게 나쁘지 않아.


ㄴ radawz
첫 번째 시즌으로는 완전 괜찮다는게 내 생각이야. 
그가 다음 시즌에 뭘 해낼지 기다릴 수가 없어.


ㄴㄴ Mudvillain 
그리고 그는 레귤러도 아니었지. 
그러니까 그는 폼을 유지하기 쉽지 않았을 꺼야. 솔직히 말해서 정말 기뻐.


번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[CN] 손흥민 시즌 8호골! 토트넘 경기,실황 중국반응


손흥민 선수가 8일날 사우샘프턴과의 경기에서 전반 15분 페널티지역 오른쪽에서 볼을 이어받은 후 상대 골키퍼 포스터와 수비수들을 잇달아 제친 후 오른발 슈팅으로 선제골을 터트렸습니다.팀은 아쉽게도 2 : 1로 역전패를 당하면서 세 경기 연속 무승(2무 1패)의 늪에 빠졌습니다.
아래는 중국 토트넘팬들 실황반응입니다


<손흥민 시즌 8호골(토트넘vs사우샘프턴)>




<경기전>


奋斗者55
오늘 경기 어떻게 될거 같아?


柒夜的哀伤
만약 손흥님이 군대가면 어떻게 되는거야?
그렇게 되면 몇번 써보지도 못하고3000W 날아가는거잖아


ㄴ欲望重现丶
이번 올림픽에서 메달따길 바래야지,그러면 면제가 될테니까


ㄴ谁把执著哼成歌
30세 전에만 가면 되는거 아니였어?


ㄴ买热刺赚大钱
이 일은 분명 계약안에 포함되였을거야,구단은 이 문제를 생각해두었을거고


ㄴ番落的野蛮人
괜찮아,한국인들은 이런데서 괜찮으니까


ㄴ怒道v女
2020년까지 계약했으니까,그때되면 28세,상무팀에 2년 가면 되겠네


ㄴ热刺球王孙兴慜
아아아ㅏㅏ안된다고


19love13
왜 샤들리는 또 선발이 아닌데
포체티노는 샤들리보다 손을 더 쓰길 좋아하는거냐


   ㄴcosmund
  그리고 골을 넣었지
 

ㄴwo5v5v
  그리고 역관광 당했지  


ㄴGareth_Bale_11
손은 저번 라운드에 꽤나 좋은 모습을 보여줬어
공도 넣었고,나이도 젊고,많이 연습하면 될거야..


ㄴ买热刺赚大钱
손의 잠재력이 더 많다는건 분명해.
여름이적시장에서 샤들리가 팔릴 가능성이 있어,그러나 절때로 손은 팔지 않을거야 


ㄴ番落的野蛮人
그래도 테크닉에선 손이 더 좋아,기회를 잡는 능력을 높여야 할거야,
사실 손은 그렇게 나쁘지 않아


ㄴ骂你啥好呢: 
  기회를 잡는 능력이 아니라,너무 조급해서 그래


傻傻的小叼丝
우리 토트넘에 시야가 제일 넓은 선수는 라멜라일거야
예상밖의 아름다운 공을 만들어내지.



<전반전>


byxdydx
로즈... 약빨았나?
대단한데


ㄴ哎伊万科夫
    올해 테크닉이 많이 늘었는데!


 圣地永生1938
케인 이걸 흘리냐
라멜라가 안쓰럽다, 손은 괜찮아보여


路灯下得路人甲
손,이 속도 괜찮아


_Tottenham
안정적인데,손


此处回复可见
손 괜찮은데


ㄴ此处回复可见
   되게 냉정하군


ㄴ傻傻的小叼丝
   케인의 유혹을 뿌리쳤네 ㅋㅋ


曹操处女座
손에게 선발만 준다면 골을 기록할수 있어


ㄴE人之王
손은 늘 교체보다 선발에서의 활약이 더 좋았어,교체로 경기장에 올라가면 너무 조급해 한다고


ㄴ热刺球王孙兴慜
좋았어


黄偉文
손,좋았어


ㄴ黄偉文
라멜라가 공달라는데 안주고 혼자 해결했네


ㄴ跨越围城_1996
근데 라멜라랑 손,그리고 케인의 활약은 좋았어


ㄴshuigwbaby
굉장해


ㄴ骂你啥好呢
만약 이걸 라멜라에게 패스한다면 골을 넣지 못했을걸


   ㄴ黄偉文: 
   그럴수도 있겠네,안맞으니까


闪亮之枫叶
손흥민 진짜 대단해~~잉글랜드에 완전히 적응한거 같아!!
다음시즌에 대박나길 바래!!


ㄴ业余火枪手
  이걸로 적응했다고 할수있냐?


cosmund
손까들 다 나와


人气实力小鬼
손의 개인능력은 대단해


ㄴ起个狗名太费劲
   대단해


19love13
손은 몇년전부터 토트넘에 필요한 그런 선수가 아닐까 


 此处回复可见
오늘 메이슨은 산책하러 나온거냐


_Spurman_
메이슨 이 놈 뭐하는거냐
컨디션 이상한데


ㄴ买热刺赚大钱
  이미 적응했어,매번마다 저러거든


Cuz丶Love
손흥민의 움직임이 좋아진건 프리미어리그에 적응하고 있다는 징조야
이렇게 움직이지 않으면 잉글랜드에서 활약할수 없어


ㄴ_妖不胜德
아마 레스터시티의 일본인을 보고 자극받은게 아닐까


vanDennis
메이슨 진짜...조직적인 모습도 없고 수비적인 모습도 없네


 kalams
너무 긴장을 풀고 있는데,임무가 있다는걸 잊으면 안된다고
아스날은 눌러야지


鱼豆腐拉
케인 이 이기적인 놈


善良之人4455
케인은 왜 라멜라에게 패스를 안하는거야
27분에,최다 득점 경쟁을 한다지만 이런 상황에서 패스를 해야 한다고


ㄴ傻傻的小叼丝
케인에게 모든 권리가 있지 뭐


ㄴlovemy黑眼豆豆
케인이 막 때리도록 해야 돼


ㄴ谁把执著哼成歌
이 상황에서 패스한다고 반드시 골을 기록할순 없어,수비 두명 남아있잖아


 569777074
너무 쉽게 반격을 당하는데


黄偉文
ㅅㅂ,그냥 들어갔네
1대1


ㄴ黄偉文
워커도 다치고 말야


ㄴ跨越围城_1996
   흘렸네
 

       ㄴ黄偉文
          이번 경기에서 계속 흘렸어


 Arthas尐枫
케인이 오늘 스텔스모드인거 같은데
그 한차례 중거리 슈팅말고는 존재감이 없는걸......


跨越围城_1996
케인 이 놈이 문제야,


ㄴ黄偉文
 레알 마드리드에 팔아버리자
 

   ㄴhynqw
    동의해


ㄴ1007415157
반대로 손흥민의 컨디션은 돌아왔어


ㄴcosmund
중국의 사장님들은 이미 돈을 준비해뒀어


黄偉文
케인은 운이 나쁘군


ㄴ541797611wxm
조금 탐욕적인데


ㄴ跨越围城_1996
패스했어도 좋았잖아


   ㄴ黄偉文: 
     손의 모습 그래도 한번 해보고 싶었겠지
 

   ㄴ 1007415157: 
       최다 득점을 하고 싶으니까


ㄴ上学前要喝水
  케인은 라멜라가 골을 넣을수 있을지 의심하는거 아니야?


   ㄴ黄偉文: 
   라멜라가 이적요청하겠다


       ㄴ上学前要喝水:
        근데 라멜라는 케인에게 패스해줬잖아


ㄴ素组专用型扎古
오늘은 케인 까는놈들 없네


ㄴ谁把执著哼成歌
이번에 슈팅하지 않으면 케인이 아니지


ㄴ离死不远9
결국엔 최다 득점 경쟁을 해야하는걸


ㄴ番落的野蛮人
케인 오늘 탐욕적인데 골은 또 못넣잖아,이러면 팀은 어쩌라고



<하프 타임>



白鹿巷白玫瑰
전반전 보고 느낀점
1.손흥민은 쓸만한다
2.뎀벨레는 진짜 중요하다


ㄴ黄偉文
반대로 난 케인하고 손흥민을 같이 두면 안된다는 느낌이 들었는데


   ㄴ白鹿巷白玫瑰:
      응,그럼 바꿔쓰면 좋겠네


此处回复可见
왜 난 이번 경기의 수비에서 몇년전 우리 수비들의 모습을 본걸까


ㄴ跨越围城_1996
나도 같은 의견이야,심장 떨린다 진짜


买热刺赚大钱
전반전 보고 느낀거
1.이번 시즌 팀은 뎀벨레에 많이 의지하고 있었어,만약 그를 교체할수 있는 선수가 없다면 굉장히 힘들어져.만약 여름에 강력한 수미를 보강하지 않는다면,뎀벨레가 없는 몇경기만으로 한 시즌을 날려버릴수 있어
2.메이슨은 말할것도 없이 떠나야 돼
3.손은 분명히 팀에 남을거야
4.빅토르 완마야는 반드시 사와야해,전반전 가로치기가 4개뿐이고 거기다 수미들은 가로채기 기록이 아예 없어 
5.이번 경기 망했어


ㄴ离死不远9
공격은 괜찮은데,수비가 안좋아.알데르베이렐드는 최근 경기에서 많이 부진하고 있어


  ㄴ买热刺赚大钱: 
   알데르베이렐드는 좀 거품끼가 있어,그의 좋은 모습은 그저 최근 경기에서 미드필더들의 수비와 협력수비에서 나온거일 뿐이야.최근 뎀벨레의 컨디션도 일반적이고 또 결장되면서 수비에 많은 영향을 미친건 사실이야


ㄴ离死不远9
  빅토르 완마야는 분명히 다이어보다 강할거야,메이슨은 오랫동안 경기에 오르지 못했으니까 컨디션을 찾아야할거고


ㄴ欲望重现丶
  메이슨은 안돼


  ㄴ买热刺赚大钱: 
   메이슨은 프리미어리그에 어울리지 않아


      ㄴ欲望重现丶
      사실 알데르베이렐드는 괜찮아,워커가 계속 뚫리니까 그렇지


ㄴ番落的野蛮人
케인을 이제 팔아버리자


   ㄴ买热刺赚大钱: 
      동의해


ㄴ傻傻的小叼丝
  완마야와 마네중 하나만 사면 돼
 

    ㄴ买热刺赚大钱: 
    마네는 진짜 비쌀걸,토트넘은 지금 마네보다 완마야가 더 필요한걸


ㄴ虐心的人身生
   미드필더랑 수비수들 최악이야
   ㅅㅂ 다들 염력으로 수비하나




<후반전>



1007415157
라멜라는 또 1.트래핑 2.드리블 3.뺏김 모드로 갈아탔군
내가 예전에 썼던거에 완전이 부합되는군


ㄴczpzfx
   1.트래핑 2.드리블 3.뺏김?


小小威尔谢尔
라멜라 이번 경기에 너무 탐욕스러운데


1007415157
라멜라의 축구 7부곡
1.트래핑:  라멜라:“에릭센(예를 들어서),왼쪽에 비었어,빨리 나에게 패스해줘”.공이 온후,라멜라는 트래핑을 한다
2.관찰: 라멜라:“놀라지마,내가 어떻게 처리하는지 봐봐”,페널티박스와 주위를 둘러본다
3.드리블: 라멜라“에라이,줄곳이 없잖아.내가 안쪽으로 파고든 다음에 패스해야지”라멜라는 안쪽으로 공을 드리블한다
4.공을 뺏긴다: 라멜라가 패널티박스 부근까지 드리블한다,그리고 생각한다“패스할까 드리블할까?어,공뺏겼네."
5.쫓아간다: 라멜라:“저놈이 내 공을 뺏어.쫓아가서 다시 뺏어주마”
6.태클한다:  라멜라:“왜 이렇게 안뺏겨.됐어,내 죽음의 태클을 받아라”
7.카드 먹는다: 라멜라: “감히 내 공을 뺏어, 어! 심판놈아 뭘 불어,옐로카드 안가질거니까 가져가”
라멜라는 이걸 3시즌째 반복하고 있어


猴子爸爸的粑粑
메이슨 이 망할놈


ㄴ跨越围城_1996
마음대로 욕하지 마,넌 그가 그자리에 어울리지 않는다고 할순 있어.근데 그를 욕한다는 것은 그의 공로를 무시하는거라고


 ㄴ上学前要喝水
   뭔 되도치 않는 소리야,저번 시즌의 메이슨이 대단하다는건 인정해.근데 이번시즌은 진짜 쉴드쳐줄수 없을 정도라고


骂你啥好呢
메이슨은 상대팀 수비인거야


ㄴ善良之人4455
마음이 불안정한게 여름이적을 생각하는거야?


   ㄴ骂你啥好呢:
      빨리 팔아버리자


ㄴ虐心的人身生
  수비지옥
  공격수들의 동선이 계속 겹치고


波大停球稳
에라이,이걸 역전당하냐


此处回复可见
팀 전체가 힘없어 보이는데


ㄴhynqw
컨디션 최악인데


lovemy黑眼豆豆
오늘 어떻게 된거야,왜 팀 전체가 다 이래


天津小卡卡
과연,예전처럼 붕괴했군
아스날을 이길날을 맞이하긴 어렵겠군,진짜 페예그리니의 도움이 필요한거 같군


is安非他命
토트넘은 어떻게 2위까지 간거지?
이게 중국리그와 뭔 차이가 있는건데


ㄴ傻傻的小叼丝
꺼져


ㄴJMA爱
찰 마음이 없는거겠지


ㄴ单眼蛇君
헝다가 오면 리그우승하겠네?


ky900308
또 옆집(아스날)에 역전당하겠네


傻傻的小叼丝
이번 경기 너무 손해본거 같은데...
진건 말하지 않더라도 케인이 골을 못넣었잖아


ㄴhynqw
에휴, 특히는 메이스 얘 말야


ㄴ黄偉文
플레이오브는 리그2등보다 돈을 더 적게 주는걸


   ㄴyanglai1988r: 
     뭔 경기력이야 이건


ㄴwhsaluziwuji
  제일 나빠야 3등이야,4등으로 떨어질 일은 없어


ㄴ傻傻的小叼丝
  답답하다


deepblue0923
금방 보기 시작했는데 손은 왜 뺀거야?
골넣었잖아


bdzhujiayi
이 경기는 져도 쌤통이다
다들 서서 보고만 있잖아


纯洁滴男淫
나 이 경기 어디서 본거같아
마치 예전 우리 수비를 보는거같아


ㄴ跨越围城_1996
  오랜만에 본다 진짜


ㄴ迦士
슬프다


ㄴ阳光琉森
가슴아프다


迦士
오늘은 그냥 10 대 12의 경기였어
메이슨은 스파이인게 분명하고 오늘 평점은 0점이야,의견없지?


ㄴ迦士: 
  슬프네,그래도 저번시즌에는 제모습을 보여줬는데


  ㄴ跨越围城_1996
   팀 전체에 기운이 없어보여



<경기 종료>



小埃埃里克森
메이슨은 빨리 팔아버리자
경기에 오르기만 하면 무승부 혹은 패배야


夏明英知
토트넘은 비참하네
데이비스는 이번 시즌에 딱 두골만 넣었는데 토트넘을 상대로 또 두골을 넣네


cosmund
사실 이게 정상적인 토트넘이지
볼 점유율은 높고
역습 당하는걸 무서워하고(풀백)
수비는 갖가지 방법으로 뚫리고(마이클 도슨 이놈때부터 시작했어)
전방은 하나같이 탐욕적이고(이건 저메인 데포 이놈부터 시작했고)
미드필더들은 템포조절이 안되고(말한 무티뉴는?)
수비들은 다 함정들이고(유네스 카불 이놈부터 시작이야)


    ㄴArthas尐枫: 
    ……또 2년전으로 돌아갔군


ㄴSWhlane
맨유를 보는 느낌이군 


ㄴ速度之颠贝尔
  이런 토트넘이 돌아올길 1년을 기다렸어


ㄴswk116688
익숙한 느낌 아니냐


前进进阿根廷
알리는 토트넘의 핵심이야,그가 없으면 토트넘은 몇년전과 다를바 없어,당장 그와 재계약 해야해


ㄴ买热刺赚大钱
알리는 아무렇지도 않아,손의 폼이 점점 올라오고 있잖아, 
그보다 중요한건 뎀벨레와 수미자리의 백업이라고


   ㄴ离死不远9:
    몇년전과 다른건 오직 뎀벨레뿐이야


ㄴ大爱破刺
뎀벨레가 핵심인걸


lovemy黑眼豆豆
난 그냥 맨시티를 응원할래
오늘밤 나는 맨시티 팬이다,glory glory man city


ㄴ鱼豆腐拉
  맨시티가 이기길 바라면서 아구에로가 골을 넣지 않길바래,되게 모순적인데


ㄴ鹅城_百合骑士
이번 경기에서 팀 전체가 보여준 모습은 실망스러워.흐름이 좋았고 상대도 그렇게 열심히 하지 않았어.근데 마지막 홈경기를 망쳤잖아


   ㄴ善良之人4455: 
     토트넘 팬들은 일어서서 "표를 환불해라"라고 웨쳐야 돼
(중국에선 팀이 실망스러운 경기를 펼치면 이런 일이 있기 마련이거든요) 


大爱破刺
메이슨은 캐롤보다도 못하고
팀 전체가 몽유하고 있는거 같아... 대단하다


ㄴ善良之人4455
메이슨은 지극히 평범하고 캐롤은 장점이 있지만 약점이 너무 커


   ㄴ上学前要喝水:
        메이슨은 이제 잠재력이 없고 캐롤이나 쓰자고


   ㄴ大爱破刺: 
    최소한 캐롤은 약팀을 상대할때 문제점이 없어...그리고 난 그의 모습이 좋고...메이슨은 진짜 말도 하기 싫어,전방은 안되고 후방은 죽쒀고...걔가 좋았던 적이 없어


独Z爱
오늘 어떻게 이런 경기를 한거지,다들 정신이 없어보여,요리스도 반응이 반박자 느리고
뒤쳐져있는데도 다들 반박자 느리고 말야


鹏哥_在痴
케인이 최다 득점 경쟁을 하는걸 알면서도 토트넘 선수들은 하나같이 몽유병에 걸린거 같아
제발 득점왕 자리를 뺏기지만 말아라



闪亮之枫叶
왜 손흥민이 교체 아웃되자마자 토트넘은 두골 먹히고 역전당하는거지?!
손흥민이 토트넘에서의 역할은 점차 중요해지고 있어!!


ㄴ前进进阿根廷
괜찮아,비록 많은 경기에서 좋은 모습을 보여주진 못했지만
그래도 일단 교체아웃되면 경기가 비기거나 지거든


ㄴ无资料用户
반박할수가 없네


ㄴ北斗元辰靳东流
무섭네,손에게 숨겨진 능력이 있는거였어 


번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[2ch] 손흥민 시즌 8호골 작렬! 실황 일본반응


손흥민 선수는 8일 오후(한국시각) 영국 런던 화이트하트레인에서 열린 2015-16시즌 프리미어리그 37라운드, 페널티지역 오른쪽에서 볼을 이어받은 후 상대 골키퍼 포스터와 수비수들을 잇달아 제친 후 오른발 슈팅으로 전반 15분 선제골을 터트렸습니다. 실황 일본반응입니다.



<손흥민 시즌 8호골(토트넘vs사우스햄튼)>



<댓글>


ID:4JS7yktC
(손흥민)골이다━━━━(゚∀゚)━━━━!! 
 
 
ID:18EB9yxY
흥민이 쩌는 골 ━━━━━━━ξ*`∀´>━━━━━━ !!!!! 
 
 
ID:1/xAP4cM
포스터는 대체 뭘 하고 싶었던 건지
 
 
ID:BPce4kzA
준우승이네!
 
 
ID:Yw8IuYK6
역시 흥민이가 아시아 넘버원이다
나도 개한민국에서 태어나고 싶었다

 
ID:qeZlsLfi
스퍼스 우승을 포기 못 했나 보네요.
 
 
ID:tfiALnhr
꼴사나운 수비를 봤다
 
 
ID:UJEchXs0
우와 최악이다
 
 
ID:p2+KIbaB
좀 막아라~~~~~~~~~~~
 
 
ID:UXN/FVeE
역시 흥민!!
근데 이래도 우승을 할 수 없다니!!
 
 
ID:QUJ1jswy
흥민 좋아
 
 
ID:gt7D6Nwn
잘한다 ㅋ
 
 
ID:PnU7APA9
흥민이 잘하네
봤냐 너네
이게 바로 스트라이커다!
 
 
ID:hRhL6dSU
이거 잘도 못 잡았네
 
 
ID:tfiALnhr
아직 4점인가
 
 
ID:4JS7yktC
잘 달리네
 
 
ID:U+g926W0
침착했다. 지금 건 좋은 판단이다
 
 
ID:qgxz4SWx
수비 쓰레기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:uu5oHAJK
잘 넣었지만 골키퍼의 실수다
 
 
ID:UJEchXs0
수비 하는 꼬라지 보소 ㅋㅋ
 
 
ID:ApgbkqFj
손흥민 너무 잘해서 뿜었다
 
 
ID:BIpNH9zX
처음에 손으로 잡았으면 됐을 것을 ㅋ
 
 
ID:eXBTB4uO
골키퍼 움직임 보고 웃었다. 고양이 같네
 
 
ID:SMcECEPZ
골키퍼 뭐 하는 건지
 
 
ID:n2WcnGfO
손흥민 기세를 탔네
 
 
ID:9SXJekjZ
손흥민은 기복이 너무 심하네
 
 
ID:JWXB9IWA
일본 빈사 상태 확인 ^^
 
 
ID:FW9AV7v0
포스터 ㅋ
 
 
ID:bS/DoZla
손흥민이 너무 잘해서
스레로 바로 왔습니다.
 
 
ID:cIUI4w6F
역시 아시아의 최강이야
 
 
ID:Ttr4uLrD
손흥민!
 
 
ID:ut3F1p+p
손흥민 쩐다
프리미어에서 제일 잘 통한 아시아인 일지도 몰라
 
 
ID:qgxz4SWx
이러니 저러니 해도 좋은 결과를 내네
장하다
 
 
ID:QUJ1jswy
손흥민은 잘하는데 평소에 너무 양보한다
 
 
ID:wkw3HvId
라멜라는 원래라면 이 경기에 나올 수 없어
다시 말해 지금 골은 무효야! 무효!
 
 
ID:Ttr4uLrD
숨막힐 것 같은 경기장이네
 
 
ID:xjG9+aSA
오카자키는 쓸데 없는 움직임이 많네.
손흥민은 벌써 4득점 ㅋㅋ
 
 
ID:bS/DoZla
손흥민은 오카자키의 등을 보고 자란 거군
 
 
ID:p2+KIbaB
근데 손흥민 때문에 역전 당해서 스퍼스의 포인트를 놓친 경기도
많으니 감사하고 있다.
 
 
ID:KKUfBG/9
엄청난 골을 넣었네
아시아의 자랑이다
 
 
ID:BIpNH9zX
내가 이때까지 프리미어를 보면서 처음으로 스퍼스가 아스널보다 높은
순위로 마감하는 것 같다..
 

ID:ygzl5Lud
또 조선의 매수 골이냐
보지는 않았지만 ㅋ


 
ID:9SXJekjZ
넷우익 사라져라
손흥민은 오카자키보다 아래고 카가와보다는 위다.
그게 전부다.
 
 
ID:HBt/BoS1
손흥민은 카가와랑 얼굴이 비슷하네
 
 
 
ID:Add0AYPE
왜 손흥민은 요즘 선발인 거냐?
 
 
>> ID:He+bGzxT
알리가 출전 정지라서
 
 
>> ID:UJEchXs0
우승 가능성이 없다+계약 소화
 
 
ID:at1iBjwE
흥민은 아직 안정환급에는 못 미치네요.
 
 
ID:ngbv.O2c
손흥민 최고다!
한국 요리는 맛 없다
 
 
ID:tfiALnhr
스퍼스는 오늘 이기면 거의 2등 확정인가
 
 
ID:BIpNH9zX
오늘 스퍼스가 이겨도 득실점 차이로 이미 우승은 무리다.
 
 
ID:pXeaT74Q
흥민이 골을 넣으면 못 이기는 게 법칙인가 보네.
 
 
ID:W1w8nYv2
흥민은 연예인이니까
 
 
ID:305P/Jaa
손흥민은 EL에서 3골을 기록했으니 시즌 통산 골로
오카자키한테 이기고 있네.
오카자키는 내년 CL에서 골을 넣었으면 좋겠다.
참고로 손흥민은 CL에서 5골을 넣은 실적이 있다
 
 
ID:tom5n선
손흥민은 경기를 많이 출전할 수 있는 클럽으로 가면 좋을 텐데
 
 
ID:FaC8rPcI
손흥민이라는 아시아 슈퍼 스타


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼