[WD] 축구평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 해외반응



대한민국 축구 국가대표팀이 10일 오후 8시 수원월드컵경기장에서 열린 콜롬비아와 평가전에서 2-1로 승리했습니다. 경기력과 매너등 모든면에서 승리한 경기였습니다.

레딧 축구포럼에 올라온 실황반응을 모아봤습니다.


<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트






<댓글>



DrYaguar
 오스피나는 출전하면 안된다고 생각하는 사람있어?



     Edgekiller65
     난 이시점에서 아르마니만 환영이고 다른 국대선수는 경멸해.


           EngineTracks



                DrYaguar
                아르마니가 카스텔라노스보다 좋은건아니야. 
                그가 아마 압박축구에는  좀 더 나을수있어.




ceanat
남미선수는 도대체 뭘 한거지.  찢어진 눈 흉내를 내다니



      brayfurrywalls
      막 한국에서 생긴일이야. 아직 서양언론은 반응이 없고
      한국 사람들만 그 뉴스보면서 흥분하고있어



           gunsof 
           누가 그런거지?


               ceanat
               잘 모르지만 실랑이 중에 한번 그랬고 
               뒤돌아 서면서도 그러는걸 직접 봤다구.


                    sjzxc
                    비디오판독이 있나?
                      

                         ceanat
                         어디서 다시 볼 수 있는지는 모르지만 
                         아길라 선수가 옐로우 카드 받을때 쯤이야.

   
                jorgechavez40
                카르도나 선수라구


            jjasung123
            그 멍청이 이름은 21번 카르도나라구.




El-Canadians
페커만이 메디나를 기용한 유일한 이유는 그의 딸과 결혼했기 때문이야.
게속 기용하면 할수록 점점 기량이 떨어지는데
이젠 아무도 그를 쓸거 같지않아
   


GreatSpaniard
나는 마케팅 이유말고는 로드리게스 선수가 왜 나오는지 모르겠어. 
한국에 팬이 많은가봐
   

     
       Soccerfinisher1
       아주 1진은 아니지만 이번 우리 국대멤버로 
       한국이 2-0로 앞선다고는 전혀 예상못했어 
                        


gunsof
콜롬비아는 중앙에 카를로스가 없으면  재앙 그 자체라구.


GreatSpaniard
이번 경기는 크게 중요한 경기가 아니라는 점만 빼면 
코파어메리카캅에서 코스타리카 경기와 판박이야.



Playboi_Icardi
우리에겐 당장 아르마니 선수가 필요해.



Edgekiller65
파르도 선수는 유렵에서는 잘하는데 국대에서는 왜 형편없는지 도대체 모르겠어.



      DrYaguar
      그리스 리그가 별로거든



hangaram
니들은 엿같은 골키퍼를 가지고있어.

       
        gunsof
        그래도 쿠아드라도보다는 괜찮아.    
        오스피나 빼고는 콜롬비아에는 쓸만한 골키퍼가 없지.

                        

             Edgekiller65
             국대로 나온 첫번째 경기야. 
             경험은 많지만 압박을 견디지 못했고 수비가 형편 없었어



             GreatSpaniard
             2022 경기를 위해서 쓸만한 중앙 미드필더가 있다면 좋을텐데  
             수비형 미드필더만 보느라고 아주 지쳐버렸어



                 Stevemadden
                 우루과이에는 그런 유형에 선수가 많은데 
                 나는 루카스 토레이로가 국적을 바꾸길 기대해
                 콜롬비아 국대 문제를 잘 알고있네. 하지만 아길라 선수는 대체가 안되
                 그가 월드컵에서 모든 경기를 다 뛸 수 없지만 끝까지 발바둥을 칠거라구



                       flaycs
                       토레이로를 가질수는 없지 그는 다른 팀으로 월드컵에있을걸..



                          stevemadden
                          그가 국적을 안 바꾼다는걸 알지.   
                          단지 콜롬비아에는 그런 선수가 없다는 애기야



GreatSpaniard
제임스는 전게임을 다 출전하고 쿠아드라도는 별로 뛰지도 못하고 흥미롭네.
감독은 이번 경기 후 제임스는 독일로 돌려보내야해. 마케팅 이유말고는 왜 뛰는지 몰겠어.



      DrYaguar
      한국과 중국이 이번 경기가 돈을 지불하는 것은 스타 플레이어 때문이야


           GreatSpaniard
           팔카오는 더 이상 시장에서 가치가 없어. 
           그보다는 유벤투스의 쿠이드라도 선수가 좋아보여



                 DrYaguar
                 특히 아시아에서는 여전히 팔카오가 더 시장성이 있지
                                        

                     stevemadden
                     마티네즈와 구아린이 없어서 놀랬어. 
                     지금 구아린은 아주 몸상테가 좋은데.
                     보통만 해도 그는 충분히 아길라 선수의 백업 자원이 
                     될 수 있는데. 잘 할때면 아주 끝내주거든




ironcub14
열 받고 싶으면 다음 영상들을 봐

     






DDAhyoni
콜롬비아 선수가 인종비하 행동을 했어.  
그는 자기 나라가 얼마나 가난한지 알아야 한다구

      

       louie_G_Juan23
       그게 축구랑 뭔 상관이아 제3세계 국가라?
       한국이 콜롬비아보다 더 잘살아 삼성, LG, 현대가 있는걸 안다구



           drgnwizzzz
           가만히 있으면 덜 무식할텐데....


              DDAhyoni
              인종차별주의라면 적어도 희생양보다 더 나은 구석이 있어야하는데   
              우리가 파파랭킹 빼면 모든게 니들보다 낫거든....


                   louie_G_Juan23
                    단순하군 계속 그렇게 생각하라구
                    그런 행동들은  인종차별자랑 다를게 없어
                    당신 나라가 GDP가 우리보다 많아서 더 낫다구?    
                    아주 웃기는 결론이야



                     DDAhyoni
                     그럼 GDP 이야기는 그만하고 딴 애기 해보자구
                     아주 훌륭한 보안과 마약 때문에 당신들은 우리보다 행복하지?
                    (역주: 정말로 유치에 끝을 달리고 있습니다)



                        Queen Mexicana
                        당신 한국 사람이오?



                           DDAhyoni
                           그렇소
                                      
                              

                                Nooonting
                                쪽 팔린짓 그만하쇼...
                              


      DaerthanWarp
      이보쇼 딴나라 욕 그만합시다. 
      열받을 이유는 있지만 계속 그러면 보기만 안 좋아보입니다.
      많은 콜롬비아 사람들도 21 선수의 행동에 열 받아 있습니다.




GreatSpaniard
기본적으로 우리팀은 2진이었어


        DrYaguar
        난 자파타도 2진이라고 생각해
        


        stevenmadden
        산티 아리아스는 부상중이었고......



gunsof
콜롬비아는 3명빼고 다 최악의 백업 선수들로 구성됐어
테실로가 왜 왼쪽 수비수야?   메디아보다 훨씬 떨러지는데.  
그리고 후타도는 완전 쓸모없었지.


                
        DrYaguar
        뭔 소리야. 후타도는 오른쪽 윙인데 어떻게 왼쪽 수비수를 도와죠?
         (역주:   어째 뒤로 갈수록 아무말 대잔치의 느낌이 )


        El-Canadian
        감독이 왜 새벽 6시에 하는 경기를 선택한 이유가 있다구. 아무도 안보거든
        선수들을 압박해서 러시아에서 누구를 벤치멤버로 쓸지 확인하는거 같애



SoccerForEveryone
플로리다 탐파에서는 아침 7시


DrYaguar
우리 미드필더는 여전히 똥이야.  앞으로 6개월동안 더 나빠질거라구



GraetSpaniard
한국사람 있나요?  당신들 2018에 뭘 기대해?    
당신팀도 금세기 최악이라고 들었는데



  brayfurrywalls
  내가 태어난 1991 이후 최악이야.    
  월드컵에 출전하든 말든 어떤 기대감이 있었는데 지금 국대는 완전 엉망진창이지
  대부분 한국인은 3전 전패 탈락 예상하고 있어. 월드컵에 진출 하지 않았어야해
  아침 경기라 녹화경기를 뫘는데 단순 점수차이보다 내용이 좋은 지금의 국대에게는 특이한 경기라고 생각해



      geisendorg
      월드컵 몇달 앞두고 한점도 없지 못하는 촤악의 팀이라고 생각했는데 
      이번 경기가 전환점이 될것같아.
      기와 구가 몸상태가 올라오면 쓸만한 경기를 할수도 있다고 생각해
 


stevenmadden
경기중계 링크좀 부탁해



El-Canadian
자파타가 골 넣고 부상이네



MoonCrawlerVG
미친 생각이지만 한국팀은 2014보다 훨 나은거 같은데..


     
     GreatSpaniard
     금세기 들어서 최악이라고 들었는데



        MoonCrawlerVG
        진짜루 뭐라 말 못하겠네 한국팀은 월드컵 경기만봐서



       gunsof
       콜롬비아는 엿같은 경기를 했어.   
       한국은 정상일때는 그렇게 잘하지 못하거든



Edgekiller65
이런 심판들은 어디서 데리고 온거야....


번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 손흥민 멀티골 콜롬비아 격파! 日 네티즌 "열받게 잘 하더라!"



<일본 야후재팬 보도내용>
한국, 절대적 에이스 2발로 강호 콜롬비아 격파

10일 한국의 수원 월드컵 경기장에서 
한국 대표-콜롬비아 대표팀 친선 경기가 열렸다.

FIFA랭킹도 62위로 큰 폭으로 순위가 내려가는 등 
힘든 시간을 보내고 있는 한국 대표는 명예 회복을 
다짐하고 FIFA랭킹 13위의 강호 콜롬비아와 경기. 

전반 이른 시간에 선제 골을 터뜨린 것은 한국이었다. 
중앙에서 볼을 빼앗은 한국은 카운터 공격을 전개. 
오른쪽에서 패스를 받아 골 키퍼와 1대 1이 된 손흥민은 
골 네트를 흔들기에 성공했다.
그 뒤에도 굴하지 않고 계속 몰아붙인 한국은, 
61분 상대 수비 라인 뒤로 빠진 손흥민이 
왼쪽으로 슛을 터뜨렸다.

77분에는 하메스의 오른쪽 프리 킥에 크리스티안 사파타가 
헤딩으로 1점을 만회, 최종적으로 경기는 2-1로
홈의 한국이 승리. 
콜롬비아가 본래의 힘을 발휘하지 못한 반면,
부진이 계속되던 한국은 에이스의 2발로

회복의 첫발을 내딛고 있다.


<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트







<야후재팬 반응>



gat*****   공감  2748 비공감 246
역시 절대적 에이스의 존재는 중요.
월드 클래스 팀을 상대로 골을 넣을 수 있는 
FW가 있으면, 예상외의 큰 이변도 생긴다.
일본에는 월드 클래스 팀을 상대로
골을 넣을 수 있는 에이스가 없다.



bas*****   공감 2932  비공감  310
일본을 가지고 논 콜롬비아를 이길줄이야...
솔직히 대단하다!



ham*****   공감 2299  비공감 253
일본에도 이런 월드 클래스의 에이스가 있다면!



una*****   공감 612  비공감 60
야~ 진짜 대단한데!
현재, 브라질에게 열라 두들겨 맞는 일본 입장에선,
마냥 부러울 뿐이다.



ndu*****   공감 756  비공감 91
솔직히 손흥민같은 에이스가 있으면 좋겠다!



a13*****   공감 636  비공감 69
지금 일본 대표가 친선경기라고 해도
콜롬비아를 이길 비젼은 없다.



fac*****   공감 630  비공감 77
손흥민이 대표 팀에서도
빛나기 시작했구나! 부럽다~



soc*****   공감 369  비공감 41
열받지만 대단하네..ㅋㅋㅋ
일본도 질세라 다음 벨기에전에서 분발하길~



wak*****   공감 470  비공감 61
이건 솔직히 대단하네요! 
친선 경기라 해도...
아시아 예선 땐 그렇게나 죽썼는데^



zakohaijinn    공감 369   비공감 56
솔직하게 굉장하다~



unc*****   공감 203  비공감 20
역시 대단한 손흥민!



yoh*****   공감 117  비공감  9
아무리 친선 경기라해도,
콜롬비아를 이기다니 정말 대단하다!



m-r*****   공감 134  비공감 15
잘하고 못하고는 손흥민에게 달렸구나!



blu*****   공감 135  비공감 14
강해졌다고 인정할 수밖에! 대단해~~



*****   공감 195  비공감 25
역시 스트라이커가 있으니 좋구나~



col*****   공감 113  비공감 14
역시 부동의 에이스가 1장 있다는 게,
이변을 일으킬 수 있는 기회에서 큰 차이가 나는구나!
이긴 게 정말 대단하다.
일본이 콜롬비아를 이길 가능은 상상도 안 된다.


######   공감 112  비공감 17
비록 친선 경기였지만 멋진 결과네요!
필요 이상으로 비판받는 한국 대표팀 감독이 
앞으로는 조금 일하기 편해지길 빌게요~



tak*****   공감 140  비공감 13
설마 콜롬비아를 이길줄이야~
뭔 일이 있었던 거냐?~



zak*****   공감 34  비공감 2
와우~, 쩐다~



kats*****   공감 143  비공감 16
호~~, 죽이는데!
일본 브라질전하는 거 보니,
더 대단해 보인다.



s_o*****    공감 54  비공감 8
손흥민 너무 훌륭하다~



奇染屋    공감 76   비공감 12
오오사코와 손흥민의 차이가 너무 나네요~



apa*****   공감 23  비공감 6
친선 경기는 승패보단 경험하는 게 중요!



rt4*****   공감 65  비공감 6
정말 굉장하다~~



yuk*****   공감 42  비공감 7
오카자키도 잘했으면 좋겠다.



Xar*****   공감 1  비공감 0
하메스도 콘디션 좋아보였고,
흥민이도 자신감이 붙은 거 같더라!



bayern53*****   공감 6  비공감 3
역시 손흥민이 잘하네!!
설마 콜롬비아를 이기다니...
일본과 수준 차이가 확 나네!



chi*****   공감 47  비공감 8
그냥 인정한다.
슈퍼 에이스다~~!!



se9*****   공감 2  비공감 4
짜고 친 고스톱, 그런 전과도 있었잖아^



wea*****   공감 40  비공감 4
손흥민이 부활했구나!
일본에도 절대적 에이스가 있어야 되는데!






ckm*****   공감 52  비공감 9
열 받을 정도로 잘 하더라!



tak*****   공감 82  비공감  10
손흥민 훌륭하다!
승리를 축하한다~



kok*****   공감 47  비공감 13
소니~~ 죽이더라!!



kit*****   공감 9  비공감 0
이런 선수를 원합니다~



cst*****   공감 36  비공감 9
그래! 이 시합이 더 보고싶었다!



exh*****   공감 22  비공감 2
1군 멤버 콜롬비아를 이기다니,
엄청나구나!



par*****   공감 33  비공감 4
믿을 수 있는 에이스가 있다는 게,
이렇게 무서운 것이다.



tat*****   공감 51  비공감 11
이건 정말정말정말 대단한 거다~~



ken*****   공감 20  비공감 2
친선 경기에서 2군 상대로 
이겼다고해도 대단한 건데...!
멤버 확인해보니, 완전 1군 멤버 그대로더라~



sab*****   공감 26  비공감 4
콜롬비아 공격진들은 대체 뭐 한 거니?



TTT    공감 60  비공감 8
나 정말 손흥민같은 
레벨의 선수가 있으면 좋겠다!



nao*****   공감 13  비공감  2
와우~ 정말?
진짜 이긴거야? 대단해요~~



kum*****   공감 16  비공감 3
골 넣은 거 봤는데,
두 개다 월드 클래스!
일본에도 저렇게까지는 아니어도,
겁 없는 에이스가 있으면 얼마나 좋겠냐!



oka*****   공감 11  비공감 3
솔직히 일본은 저렇게 잘 할 비젼이 없다.
인정할 수밖에!



tot*****   공감 14  비공감 1
경기봤는데, 한국 정말 강하더라!
예선 때가 거짓말 같았다. 근데...
아직 골 키퍼가 여전히 불안하더만!



quh*****   공감 19  비공감 3
쫌 하는데~~!!
지금의 일본 팀은 콜롬비아 못 이긴다!



pro*****   공감 14  비공감 4
쾌거를 축하한다~~



cel*****   공감 7  비공감 2
잘 됐네요!


miy*****   공감 2  비공감 1
일본보다 강하더라!



hir*****   공감 22  비공감 38
콜롬비아 부상 안 당했냐?



cmg*****   공감 2   비공감 1
무슨 마술을 부린거니?



bla*****   공감 22   비공감 9
손흥민은 아시아 사상 최고의 FW다!


gac*****   공감 73   비공감 11
역시 손흥민은 어디에 있어도,
손흥민이구나!, 카가와야 쫌~~~


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형




Posted by 피데기








[UK] 한국, 콜롬비아전 손흥민 멀티골 승리! 토트넘 팬 반응



대한민국 축구 국가대표팀이 10일 오후 8시 수원월드컵경기장에서 열린 콜롬비아와 평가전에서 2-1로 승리했습니다. 경기력과 매너등 모든면에서 승리한 경기였습니다.
토트넘 공식 트위터와 레딧 토트넘 팬 반응입니다.
토트넘 공식 트위터 4개와 레딧 포럼 글들을 합쳤습니다.



<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트






<댓글>



Ekene‏ @OgaDavinson
@SpursOfficial 님에게 보내는 답글
산체스, 손 둘다 부상없는 경기가 되길 바래. 둘다 뭘 해야 할줄 알겠지 




Spurs News Today‏ @TodaySpurs
산체스랑 손이라
손은 덩치들과 부딪혀서 큰 어깨부상으로 영국으로 돌아오는것 보다
초반에 가벼운 부상입는게 더 나을거 같애



Tottenham Hotspur‏
@SpursOfficial
손홍민과 산체스가 오늘 한국과 콜롬비아 친선경기에서 격돌합니다




Ali‏ @TheBeardedRaul_
@SpursOfficial 님, @ClassyDier 님, @daosanchez26 님에게 보내는 답글
손이 산체스를 발라버릴거야



Andrew  @DierStraits_
아마 산체스가 손을 발라버릴걸



Ali‏ @TheBeardedRaul_
난 손이 이긴다에..



Andrew  ☂️‏ @DierStraits_
난 산체스에



Zoma‏ @RocboyZoma
@SpursOfficial 님에게 보내는 답글
제발 부상이 없기를



Endzoneblog.com‏ @endzoneblog_
@SpursOfficial 님에게 보내는 답글
워우 아주 수준있는 경기야, 정말로 재미있는데




Miracle Y‏ @DreamerYoo
골.........   손이 넣었어    1-0



Marcus Edwards‏ 
@MarcusEdwardsFC
손이 산체스 가랭이 사이로 넣은거야?
두명이 꼼짝도 못하고 당했네



Mr Binks‏ @MrBinks
손이 너무 욕심이 많은거 아니야..



jolly‏ @joeinstein_48
@SpursOfficial 
처음에는 잘 모르지만 손은 아주 특별한 선수같아. 
이 시점에 토트넘이 그를 가지고 있는것은
아주 운이 좋은거 같아. 
게속 발전해서 아시아의 원더보이가 됐으면 좋겠어.




ake‏ @lilywhite_army
@SpursOfficial 
그런데 한국은 월드컵에 올라갔어?



Michael M‏ @mkyumae



Miracle Y‏ @DreamerYoo
잘했어 손샤인



Tottenham Hotspur‏@SpursOfficial
손 한국에서 빛을 발하다



Gary Drury‏ @garydrury87
이녀석에게 전폭적인 지지를






noname‏ @dembeleisgoat
한국의 펠레
안녕하세요   (한글로)
감사합니다   (한글로)



Wally‏ @thfcwally
이놈은 진------짜 물건이네



Hąusa Yίđđǿ Kabuga‏
부상이 없기를



Domez Official @Domez99
다 손하고 똑같이 생겼네.......



HanMan‏ @MRathninde
손날도



TrollandDie
산체스가 손을 상대로 경기중이야?



]I_kiIIed_mufasa
박살난건 산체스가 아니라 다른 선수일걸
아마 밀란 소속에 자파타같은데



     ronaldo119       
     박살났다는건 조금 심한거 같은데.
     볼이 굴절되서 자파타가 잠시 주춤했고  
     그때 손이 뒤에서 해결한거야



milesvtaylo
산체스 비판은 오늘 경기에서 크로스를 제대로 못 막은걸로 충분해
위치 선정이 아주 별로였어



Zefrom
You are my sonshine, my only sonshine You make me happy when skies are gray 
You'll never know dear, how much I love you Please don't take my sonshine away

그대는 나에 태양빛   단하나의 태양빛 하늘이 어두워도 날 행복하게 하네 
<하략>
(*아주  노래가사 하나를 통으로 적었네요)



ImPeterKe
골은 좋은데 좀 더 안전하게 패스 했으면 좋겠어



hodisgod
손은 오늘 좀 탐욕스러운데...




     adkim78
     너무 비난말고 손이 골 넣은것을 즐기라구     
     패스가 더 좋았지만 결국 골을 넣었잖아.       
     왜 그렇게 부정적인지 모르겠네



    phoenixcolt
    그건 나쁜 습관같애.   
    만약 해리케인이 패스를 반대편에서 기다리고 있었다면 우리 모두 열받았을거야     
    골을 넣은건 좋지만 나쁜 결정이었어


         adkim78
         탐욕보다는 다른 말로 표현하는게 날거같애.
         손은 최근에 탐욕스러운 적이 없었다구.
         오늘같은 정도의 욕심은 처음인거 같다구


            

onathaninho
아마 델리알리 영혼은 손을 치켜들고서 패스를 기다리고 있는거 같은데



IntellegentIdio
2-0 손 오늘 헤드트릭 하는거 아니야?




JohnMulroy
오해하지말기를.  북한의 독재자만빼면 한국인은 가장 호감가는 민족같애...
내가 아는 대부분의 사람들은 그들이 잘하는걸 좋아한다구



    Zefrom
    2002년 월드컵
                    



          realquarterb
          2002년 축구 때문에 히딩크는 한국에 명에 시민이야



 MarmiteSoldier
콜롬비아 골키퍼가 완전 구멍같은데..



   eveton
  산체스는 운동장에서 좀 졸려보이는데




   Blubbey
  골키퍼는100% 더 분발해야되.  볼을 흘려 보내면 절대 안되지
  



   BurningForrestByrnes
   산체스보다 골키퍼가 더 문제라구. 골키퍼라면 이렇게 하면 안되지




Matt Snyder‏ @MattSny45246545
제발 부상만 입지 말기를



uncle khalid @khalidirie
반칙하면 똑같이 되 갚아준다고 생각하는거 아니야.
이건 친선 경기라구 제발 두팀다 살살좀 하자구 



Endzoneblog.com‏ @endzoneblog_
괜찮은 국가 대항전이네



Rosie Spursgirl 
sonny 잘 했어. 





Stuart M‏ 
소니 계속 그렇게 잘해 줘!!



KANEY‏ 
손샤인!!





번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[CN] (번역추가)한국, 콜롬비아와의 평가전에서 2:1로 승리! 중국반응



신태용 감독이 이끄는 대한민국 축구 국가대표팀이 10일 오후 8시 수원월드컵경기장에서 열린 콜롬비아와 평가전에서 2-1로 승리했습니다. 중국반응은 한국을 칭찬하고 기량이 다시 돌아왔다고 하는 내용이 주를 이루었습니다.
그중에 다소 오글거리는 내용도 있었구요.
그도그런게 오늘 중국은 홈에서 세르비아에게 2-0으로 패했습니다.

참고로 빠른 번역을 위해 다소 부족한 분량이지만 내일 오전에 추가하도록 하겠으니 이 점 양해 부탁드립니다.



<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트






<댓글>





网易吉林省长春市手机网友
한국은 정말 대단해




CCzzd6
아시아의 천왕 역시 명실상부야




有态度网友06jQwY
한국 역시 안정적이네




nicefuckingu
그런데 한 가지 웃긴 사실은 우리 피파 랭킹이 한국을 뛰어넘었다는 거야




网易辽宁省丹东市手机网友
손흥민의 피지컬은 아시아 최상급이야, 
중요한건 머리야 머리를 쓰는게 정말 중요하다고! 
이렇게 머리를 쓰면 앞으로 몇 년 후에는 더 큰 성과가 있을거야! 




网易吉林省长春市手机网友
한국팀 개쩌는데?




文德路远
아이고 우레이는...




黄易跟帖办党支部书记
축구로 콜롬비아를 이겼다고? 진짜 개쩌는건데?




网易吉林省长春市手机网友
한국은 아시아 넘버원이야




网易吉林省长春市手机网友
일본팀은 완전 쓰레기인데 한국은 엄청나네!




网易吉林省长春市手机网友
아시아 최강 한국...




cesaping
콜롬비아 상대로 두골이라니.. 손흥민은 진짜 엄청나네! 
12강 대회때 손흥민이 없어서 정말 다행이야 
만약 있었으면 중국이 한국을 어떻게 이겼겠어?




网易北京市网友
저번에 한국을 이긴건 손흥민이 없어서였어




m139****7570
보면 볼수록 배아프네 




网易吉林省长春市手机网友
일본 쓰레기 한국 최고! (이런 댓글이 도배처럼 여러개 달려있습니다)




有态度网友06Weo8
중국은 공을 찰 수도 없어 왜냐면 키 185이상이 없거든 ㅋㅋㅋㅋ




雾霾偷盗健康
젠장 만약 손흥민이 중국인이었으면 중국에서 최고의 인기를 얻을거야  
니들이 봐라 张玉宁는 독일에서 23인 명단에 들지도 못하는 놈인데 매일 신문에 나온다고 




流石装逼达人
콜롬비아까지 이겨버리면... 우리를 다시 돌아봐야 할 것 같은데?




郑了了
우리나라 국가대표 돼지새끼들아 많이 배워라 
축구는 다리와 머리로 차는거야 키와 얼굴과 입으로 차는게 아니라고 




惹事馆馆长
옆집사는 우리 대국의 축구좀 봐라... 에휴..




网易吉林省长春市手机网友
한국은 우주 제일이야




一个有素质的江苏人
저 한국 국가대표 선수들은 곧 군대를 가야해 
내 생각에 이런 강제적인 군 징집은 좋지 않아 
얼마나 많은 사람들이 가기 싫어하겠냐고 




b67b38be384ea42d78d30be5f392896f
중요한건 손흥민이 너무 강하다는 거야 
중국 축구에선 저런 월드클래스 선수를 찾을 수가 없어, 
한국과의 격차가 아직은 너무 크네




10年布莱克浦球迷
우레이야 좀 배워라...




评论局局长CNM
손흥민이 진짜 너무 잘한다




无意地
콜롬비아 사람들은 너무 사나워 




m136****8882
아이고 우레이야... 가오린아.... 




世界史
우리 축구와 한국 축구의 차이는  '손흥민' 하나야




网易黑龙江省齐齐哈尔市手机网友
중국 축구가 거지같은건 돈이 문제가 아니라고! 
아프리카 사람들은 더 가난하지만 훨씬 잘하지




壹贰叁肆吴
ㅋㅋㅋㅋ




网易广东省深圳市手机网友
우레이가 웃는다 




Adolfxitler
손흥민은 페널티지역에서 혼자 네명을 상대해서 골까지 넣었는데, 
우레이는 골문 앞에서 2초동안 멍때렸지. 
(비교할) 손흥민만 없었어도 이렇게 상처받진 않을텐데








网易上海市松江区手机网友
현재 아시아 넘버원은 확실히 한국이네




二营长你意大利披萨呢
저 선수들이 군대를 간다고 해도 군대 축구팀에서 
뛰기 때문에 전역하고 나서도 이전과 큰 차이는 없을거야




有态度网友06gBCD
콜롬비아 선수들 너무 상심하지 말라고!  
너네들이 오늘 당한 거 며칠 뒤에 중국이 다 보상해줄거니까 말이야




renzhe109153
손흥민의 기술을 보고나서 우레이의 기술을 보면 
대체 얼마나 많은 기회들을 낭비한건지... 
만약 손흥민 같은 스트라이커가 있었으면 
중국도 월드컵에서 좋은 모습을 보였을텐데, 
우레이의 기술은 22세 이하 축구대표팀 선수들보다 못하다고




网易山东省济宁市手机网友
에휴..  :-(




逆止刀歌批
손흥민 진심 개쩔어 와우




凌霄说0jmr
손흥민 이건 진짜 세계 탑클래스 축구스타의 모습이네




网易吉林省长春市手机网友
비교만 안하면 배아프지도 않을텐데 아오...




138622226
만약 손흥민이 중국인이었으면  
중국 언론들은 우주 제일의 선수라고까지 치켜세워줬을텐데




10年布莱克浦球迷
우레이야 좀 배우라고 임마




巭孬嫑犇昆 
이게바로 클라스 차이야




网易山西省晋中市手机网友
한국은 월드컵 4강 진출의 경험이 있다고, 
우리 중국은 월드컵에서.. 아무일도 없었지..




捞粉加蒜籽
손흥민은 100년에 한 번 나오는 천재야


<번역추가분>




小日本最下贱
한국은 아시아 남자축구의 넘버원이야  일본놈들은 그저 웃지요 



用户6007137563
일본이 1:3으로 지면 참패라고 하고  중국이 0:8로 지면 유감이라고 하지



Persona 
중국이 축구에서 이길 수 없는 근본적인 이유는 골을 못넣어서야, 
스트라이커들이 어떻게 생쇼를 해도 골을 넣지를 못해, 
왜 과감하게 신인을 기용하지 않는거지? 
만약 정말 잘하는 스트라이커를 발굴할 수 있다면 중국의 큰 행운일거야



你声音躲进我耳朵里 
한국과 일본은 대단해, 한국 축구가 손흥민 제왕의 지휘아래 
정말로 콜롬비아를 이겨버렸잖아, 일본은 비록 졌지만 
그 강한 브라질의 심장에 한 칼을 쑤셔 박았다고  오직 중국만이.. 생각하면 열받는다..



培記 
지금의 세계 축구는 메시 호날두 두 사람의 패왕이 지배하고 
아시아 축구는 손흥민 단 한명만이 지배한다고, 우리 국대 돼지새끼들은 희망이 없어



最後的戰役 
한국 쩐다 남미 팀을 상대로도 골을 넣고 월드컵에도 가고, 
중국이 한국을 1:0으로 이긴건 진짜 그냥 운빨이었구나



▬ ▫川——衍 
우리 국대 스트라이커들은 손흥민의 3분의 1도 안되는 것 같은데?



回首梦已远 
손흥민은 군대에 정말 가기 싫을거야, 郑智(중국의 축구선수)야 
기회가 있으면 가서 손흥민 대신 군대좀 가라 
어차피 너 곧 은퇴할거잖아 서로서로 좋지 않겠어?



小猫咪
현역 아시아 넘버원



别把套路当情深 
우리는 콜롬비아도 못이길텐데 월드컵에 어떻게 나가겠어?



一介草民(Lee) 
중국과 한국은 자기 자리를 찾아가는 것 뿐이야.



保10洁 
우리 랭킹이 한국놈들보다 놓고 한국놈들 우리한테 졌었잖아?  
그럼 우리가 콜롬비아보다 강한거 맞지?


Lee 
4일 뒤에 있을 중국 콜롬비아 경기 결과를 보면 
우리와 한국이 얼마나 차이나는지 알 수 있을거야



物语 
기자로서 양심이 있는거냐? 동영상 하나 첨부하질 않다니



绚烂涅盘 
손흥민이 중국인이었으면  
신문에서 매일같이 '세계제일' 이라고 계속 대서특필했을텐데..



夕阳 
첫번째 골은 정말 아름답다.. 멋있어.. 
우리 국대와 한국 국대가 경기하면 우린 찢겨져나갈거야..



造雨人 
손흥민은 스스로 세계탑클래스 스트라이커임을 증명했어. 
머리는 냉정하고 발기술은 엄청나지! 첫 번째 골을 봐 묘기가 기가막히잖아, 
두 명의 수비수와 골키퍼를 앞에 두고 저렇게 침착하게 골을 넣다니, 진짜 어메이징이다.



Yannick 
한국팀의 반격하는 모습을 보면 패스와 조직력이 
유럽의 강팀들과도 비견될만한 수준이야.. 우리 국대는 느릿느릿 대충대충 
조금의 강점도 보이질 않아, 기술이 필요한데 기술은 없고 패스가 필요한데 
패스도 없고, 저번에 한국을 1:0으로 이긴건 한국 주축 선수들이 대부분 안와서였어. 
이번 세대의 우리 국대는 글러먹었으니 다음 세대를 기다리자고!



儷忠(Only) 
중국은 언제 저런 스트라이커가 나올까? 
우리 스트라이커들을 보고있으면 진짜 무력해서 마치 발이 없는 것 같단 말이지..



小猫咪
손흥민 처음보고 중국인인줄 알았는데 자세히 보니 한국인이네 
하지만 실력은 정말 엄청나. 드리블이든 슈팅이든 세계탑클래스야



周英俊 
손흥민.. 너무 무서워..



天痕 
이 신문 보자마자 한숨만 나온다



Jake 
중국은 어느 세월에 손흥민같은 선수가 나올까?  
아들아.. 니가 해볼래?



狼孩 
중국이 한국 뛰어넘은 거 아니었어?



【改变】‘’ 
손흥민을 위해 추천누른다. 넌 아시아의 자랑이야



A钢钢 
와 한국이 콜롬비아를 이겨버렸다고???!!



南陵笑笑生 
한국놈들 중앙과 우측 공격이 너무 강한데?



心锐志远 
손흥민은 중국인의 후손이야 알아?  손흥민 아빠는 중국인이라고



번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[CN] 한국, 콜롬비아와의 평가전에서 2:1로 승리! 중국반응



신태용 감독이 이끄는 대한민국 축구 국가대표팀이 10일 오후 8시 수원월드컵경기장에서 열린 콜롬비아와 평가전에서 2-1로 승리했습니다. 중국반응은 한국을 칭찬하고 기량이 다시 돌아왔다고 하는 내용이 주를 이루었습니다.
그중에 다소 오글거리는 내용도 있었구요.
그도그런게 오늘 중국은 홈에서 세르비아에게 2-0으로 패했습니다.

참고로 빠른 번역을 위해 다소 부족한 분량이지만 내일 오전에 추가하도록 하겠으니 이 점 양해 부탁드립니다.



<축구 대표팀 평가전, 한국, 콜롬비아에 2-1 승리! 하이라이트>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!


[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트







<댓글>





网易吉林省长春市手机网友
한국은 정말 대단해




CCzzd6
아시아의 천왕 역시 명실상부야




有态度网友06jQwY
한국 역시 안정적이네




nicefuckingu
그런데 한 가지 웃긴 사실은 우리 피파 랭킹이 한국을 뛰어넘었다는 거야




网易辽宁省丹东市手机网友
손흥민의 피지컬은 아시아 최상급이야, 
중요한건 머리야 머리를 쓰는게 정말 중요하다고! 
이렇게 머리를 쓰면 앞으로 몇 년 후에는 더 큰 성과가 있을거야! 




网易吉林省长春市手机网友
한국팀 개쩌는데?




文德路远
아이고 우레이는...




黄易跟帖办党支部书记
축구로 콜롬비아를 이겼다고? 진짜 개쩌는건데?




网易吉林省长春市手机网友
한국은 아시아 넘버원이야




网易吉林省长春市手机网友
일본팀은 완전 쓰레기인데 한국은 엄청나네!




网易吉林省长春市手机网友
아시아 최강 한국...




cesaping
콜롬비아 상대로 두골이라니.. 손흥민은 진짜 엄청나네! 
12강 대회때 손흥민이 없어서 정말 다행이야 
만약 있었으면 중국이 한국을 어떻게 이겼겠어?




网易北京市网友
저번에 한국을 이긴건 손흥민이 없어서였어




m139****7570
보면 볼수록 배아프네 




网易吉林省长春市手机网友
일본 쓰레기 한국 최고! (이런 댓글이 도배처럼 여러개 달려있습니다)




有态度网友06Weo8
중국은 공을 찰 수도 없어 왜냐면 키 185이상이 없거든 ㅋㅋㅋㅋ




雾霾偷盗健康
젠장 만약 손흥민이 중국인이었으면 중국에서 최고의 인기를 얻을거야  
니들이 봐라 张玉宁는 독일에서 23인 명단에 들지도 못하는 놈인데 매일 신문에 나온다고 




流石装逼达人
콜롬비아까지 이겨버리면... 우리를 다시 돌아봐야 할 것 같은데?







郑了了
우리나라 국가대표 돼지새끼들아 많이 배워라 
축구는 다리와 머리로 차는거야 키와 얼굴과 입으로 차는게 아니라고 




惹事馆馆长
옆집사는 우리 대국의 축구좀 봐라... 에휴..




网易吉林省长春市手机网友
한국은 우주 제일이야




一个有素质的江苏人
저 한국 국가대표 선수들은 곧 군대를 가야해 
내 생각에 이런 강제적인 군 징집은 좋지 않아 
얼마나 많은 사람들이 가기 싫어하겠냐고 




b67b38be384ea42d78d30be5f392896f
중요한건 손흥민이 너무 강하다는 거야 
중국 축구에선 저런 월드클래스 선수를 찾을 수가 없어, 
한국과의 격차가 아직은 너무 크네




10年布莱克浦球迷
우레이야 좀 배워라...




评论局局长CNM
손흥민이 진짜 너무 잘한다




无意地
콜롬비아 사람들은 너무 사나워 




m136****8882
아이고 우레이야... 가오린아.... 




世界史
우리 축구와 한국 축구의 차이는  '손흥민' 하나야




网易黑龙江省齐齐哈尔市手机网友
중국 축구가 거지같은건 돈이 문제가 아니라고! 
아프리카 사람들은 더 가난하지만 훨씬 잘하지




壹贰叁肆吴
ㅋㅋㅋㅋ




网易广东省深圳市手机网友
우레이가 웃는다 




Adolfxitler
손흥민은 페널티지역에서 혼자 네명을 상대해서 골까지 넣었는데, 
우레이는 골문 앞에서 2초동안 멍때렸지. 
(비교할) 손흥민만 없었어도 이렇게 상처받진 않을텐데




网易上海市松江区手机网友
현재 아시아 넘버원은 확실히 한국이네




二营长你意大利披萨呢
저 선수들이 군대를 간다고 해도 군대 축구팀에서 
뛰기 때문에 전역하고 나서도 이전과 큰 차이는 없을거야




有态度网友06gBCD
콜롬비아 선수들 너무 상심하지 말라고!  
너네들이 오늘 당한 거 며칠 뒤에 중국이 다 보상해줄거니까 말이야




renzhe109153
손흥민의 기술을 보고나서 우레이의 기술을 보면 
대체 얼마나 많은 기회들을 낭비한건지... 
만약 손흥민 같은 스트라이커가 있었으면 
중국도 월드컵에서 좋은 모습을 보였을텐데, 
우레이의 기술은 22세 이하 축구대표팀 선수들보다 못하다고




网易山东省济宁市手机网友
에휴..  :-(




逆止刀歌批
손흥민 진심 개쩔어 와우




凌霄说0jmr
손흥민 이건 진짜 세계 탑클래스 축구스타의 모습이네




网易吉林省长春市手机网友
비교만 안하면 배아프지도 않을텐데 아오...




138622226
만약 손흥민이 중국인이었으면  
중국 언론들은 우주 제일의 선수라고까지 치켜세워줬을텐데




10年布莱克浦球迷
우레이야 좀 배우라고 임마




巭孬嫑犇昆 
이게바로 클라스 차이야




网易山西省晋中市手机网友
한국은 월드컵 4강 진출의 경험이 있다고, 
우리 중국은 월드컵에서.. 아무일도 없었지..




捞粉加蒜籽
손흥민은 100년에 한 번 나오는 천재야




번역기자:Junmo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[손흥민] 171110 대한민국 VS 콜롬비아전 멀티골 작렬!! 2:1 골모음 하이라이트 영상





<손흥민 콜롬비아전  멀티골 동영상>


논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!





[손흥민 볼터치] 우리흥 2골 폭발!! 국뽕 치사량!!!!!! ● 손흥민 vs 콜롬비아


171110 손흥민은 멀티골! 하메스는 인성 폭발!!●한국 2:1 콜롬비아 하이라이트


반응형




Posted by 피데기








[2ch] 축구 대표팀 평가전 "한국, 콜롬비아에 2-1 승리!" 실황 일본반응



우리나라 축구 대표팀이 콜롬비아와 평가전에서 손흥민의 멀티골로 2-1 승리하였습니다.
승리도 승리지만 근래 대한민국 축구대표팀 경기중 경기력도 가장 좋았던 경기였습니다.

아래는 실황 일본반응이지만 오늘 일본도 브라질과 평가전이 9시부터 있어서 그런지 후반전 반응은 별로 없었으니 이 점 양해 부탁드립니다.


<손흥민 콜롬비아전  멀티골 동영상>

논란을 잠재운 미친경기력! 대한민국 2-1 콜롬비아 하이라이트


[손흥민 볼터치] 멀티골 작렬, 국대 손흥민의 완벽한 부활!





ID:UdzoQjNF
20:00 한국 × 콜롬비아 
21:00 일본 × 브라질 
28:45 스웨덴 × 이탈리아 월드컵 유럽예선 
28:45 벨기에 × 멕시코 
29:00 잉글랜드 × 독일 
07:00 온두라스 × 오스트레일리아 월드컵 대륙간 예선 



ID:tuOygvmv
같은 동아시아인으로서 한국을 전력으로 응원하고 싶다 
일본을 개발라버린 원수 콜롬비아를 꼭 잡아주길 바란다 



ID:4OpczL26
누가 한국전 URL 부탁합니다 



       ID:tnZapo2z
       니 스스로 찾아라 이색휘야 
       ㅄ이라도 그 정도는 할 수 있어 



ID:QLxpuNCd
일본전 할때까지 시간때우기용으로 아시아 경기를 보자 _ 



ID:tuOygvmv
한국 형아- 하메스를셧아웃 시켜 버려라 



       ID:V+5be74y
       한국을 좋아하게 되거나 하지않을테니 안심해 
       사라져버려!



ID:4OpczL26
youtube에서 Live로 방송해 주고 있어 



ID:QLxpuNCd
손흥민은 나왔나? 



ID:M7pfOn6K
손흥민 나왔네
 


ID:7OSa1IOG
한국은 등번호 7번이 에이스 넘버구나. 



ID:4OpczL26
실황 떠드는 소리 굉장하다 



ID:7OSa1IOG
5분은 이기고 가라



ID:y5nMq5+q
지금 콜롬비아 위험했다는 w 



ID:0s5dJC7c
한국은 오늘 승리하지 못하면 월드컵 본 대회까지 고난의 길이겠구만 



ID:y5nMq5+q
어이 이봐 뭐하는 거냐 w 



ID:BTDKaRqd
한국 졸라 잘하고 있잖아



ID:7OSa1IOG
좋은 미들이었다 



ID:y5nMq5+q
한국선제골 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:QLxpuNCd
손흥민 고오오오오오올

 

ID:tuOygvmv
한국 손흥민은 19세때에 분데스에서 12골 결정
게다가 약팀 함부르크 SV에서말야 



ID:7OSa1IOG
흐미~ 



ID:XdhYMNdP
아-- 



ID:BTDKaRqd
혹시 모를 전개 w 



ID:y5nMq5+q
지금은 우연히 어시스트 한 w 



ID:XdhYMNdP
스스로 공격하는 플레이가 좋은데 



ID:0s5dJC7c
콜롬비아는 사실 약했다는 설이 



ID:LGpN3+Jk
콜롬비아는 의욕이 없는건가 



ID:atBvmN7o
콜롬비아 제장할 것들 w 


ID:QLxpuNCd
하메스 얼굴이 어른이 다 되었구나 



ID:BTDKaRqd
콜롬비아는 남미의 수치



ID:7OSa1IOG
손흥민 상태 좋은듯
 


ID:0s5dJC7c
아시아까지 왔으니 피곤함이 있겠지 
이런 상태에서 콜롬비아에게 이겨도 기뻐할 수는 없을듯 w 



      ID:QLxpuNCd
      그렇구만 
      그럼 예전에 메시가 있던 아르헨티나에게 이긴 일본도 기뻐할 수 없겠군 




ID:h7l2Xmpv
손흥민 아시아 최고의 선수가 있구나 



ID:qil20oPq
손흥민은 프로가 되고나서 우승해 본적이 있나? 



ID:zzF3c1nm
역시 한국이야 wwwwwwww
김치 최고 



ID:XdhYMNdP
일본에는 없는 미들 플레이



ID:y5nMq5+q
이거 한국은 후반에 뻗는다



ID:0s5dJC7c
콜롬비아의 엔진이 슬슬 걸려오는구나
 


ID:0J774rWu
지금 상태에서 일본과 한국이 붙는다면
혹시 한국이 강할지도 모르겠다 



ID:KJYUNDr5
한국은 콜롬비아 다음은 어디와 붙지? 



      ID:QLxpuNCd
      세르비아 



ID:h7l2Xmpv
손흥민은 하메스보다 레벨이 위인듯 



ID:0s5dJC7c
한국은 부상자 나온것 같다 w 



ID:XdhYMNdP
저 상대에게는 2톱으로 좌우에서 흔들어 주는게 유효하지 



ID:QLxpuNCd
역시 한국은 롱패스와 크로스



ID:atBvmN7o
시리아와 카타르보다 약하다 



ID:XdhYMNdP
중국과 세르비아는 어디서 시합하고 있는거야? 


ID:tuOygvmv
이런 콜롬비아에게 개털린 일본…… 



ID:QLxpuNCd
하메스는 완전 고전하고 있구나 



ID:0s5dJC7c
이렇게 방방 뛰어댕기면 나머지 60분을 견뎌낼수 있을 리 없음 



ID:hJIVKJiG
손흥민 진짜로 오늘 엄청뛰네 
역시 강한 상대가 아니면 상태가 오르지 않는 타입이었나? 
독일전도 그랬고 



ID:QLxpuNCd
실제로 지금 한국은 꽤나 타이트한 수비를 하고 있어
중앙을 무너뜨릴 수 없기 때문에 사이드를 돌파하려고 해도 2명으로는 돌파되지 않고 
사이드를 좀 더 보강하지 않으면 콜롬비아는 어려울듯 
게다가 손흥민의 골이 효과가 있기도 하고 



ID:XdhYMNdP
역시 중국경기가 시작되었기 때문에 조용해졌군 



ID:Vsh1zrEz
손흥민 역시 좋구만
한국의 다른 선수는 아무래도 좋지만 이 녀석은 특별함. 



ID:0vGc1THy
콜롬비아의 하메스를 제외하고는 모두 3군. 



ID:tuOygvmv
손흥민은 이런 추진력을 갖춘 드리블이야 
백패스 최우선의 일본인과 재능의 수준이 너무 다르다 



ID:0J774rWu
어떤 색휘냐. 한국이 약하다고 말했던 색휘들 
이건 뭐 졸라 강하잖아



ID:+shYTIAT
하메스도 별거 아니었구만 
이래서야 선발멤버도 어렵겠어



ID:0s5dJC7c
콜롬비아가 이렇게나 대책없는 팀이었나






ID:cup4hCVl
한국이 그냥 콜롬비아를 발라버리고 있잖아. 아놔 빵터짐



ID:QLxpuNCd
한국은 다이렉트로 볼이 연결되버리네
한국 진심으로 상태 좋은 것 같다



ID:BTDKaRqd
오늘의 한국은 정말 잘하고 있구나


ID:hJIVKJiG
지금것도 손흥민이었다면 결정했을듯 
한국은 손흥민에게 더 볼을 보내라 



ID:aZ9ChFkV
한국 그냥 강하네
콜롬비아가 상당히 열세야



ID:QLxpuNCd
앗, TV 아사히 슬슬 일본전 시작하는구나 



ID:ELq1KO/o
일본도 홈에서 아르헨티나에게 이겼었으니까(떨림 소리) 



ID:1TeMpzHV
도르트문트 전에서 패스 성공율 “96%”였던 하메스가 이렇게나 패스미스를 하다니 
마치 내 볼을 짤라먹어 주세요 하는것 같다 



ID:PdkoIUTQ
하메스 너무 안보이네
이러면 전혀 통하지 않지 



ID:BTDKaRqd
이후의 일본은 이제 비참한 현실에 맞닥드릴듯



ID:7OSa1IOG
걱정들 하지마. 
후반 콜롬비아가 골 작렬하고 3득점으로 한국이 패한다 



ID:hJIVKJiG
또 하메스의 실수로 손흥민의 드리블 돌파 w
이제 아예 너덜너덜 털려버리고 있잖아



ID:tuOygvmv
오늘 한국 너무 강하다 
자, 일본도 브라질에 이기자! 



ID:aZ9ChFkV
콜롬비아 선수들도 월드컵에서 선발로 남기 위해서 필사적이야 
간단하게 한국이 콜롬비아를 누르고 있는데 그냥 한국이 강한거야



ID:XdhYMNdP
브라질 골! 



ID:h7l2Xmpv
한국 축구에 질투한 몇몇 보기 안좋다 



ID:Vsh1zrEz
손흥민의 골에서 팀 전체도 고무되고 있는 느낌이 굉장하다 
역시 에이스가 골을 결정하면 정말로 팀이 바뀌네 



ID:Oyb+THC7
역시 팀이 기세가 오르니 달라지는군 손흥민



ID:aYfvH797
뭐야 이거. 이건 5-0 코스구나 
역시 남미에게는 정말 약한 일본 



ID:aYfvH797
망했다 ㅅㅂ www 



ID:19dOAakb
그와중에 한국은 2득점째 wwwww 


ID:/KDb9eQm
손흥민 또 골 터졌다 
굉장하다 



ID:atBvmN7o
콜롬비아는 진짜로 쓰레기 



ID:/KDb9eQm
손흥민 진심 굉장하다 



ID:hJIVKJiG
손흥민 2득점째 
게다가 굉장한 슛 




ID:19dOAakb
코리안 빈타 작렬 



ID:MwdzsgWF
방금 기성용이 때렸다 



ID:6oQCfHiG
일본은 어쩔 wwwwww 



ID:19dOAakb
콜롬비아 1골 만회




ID:/KDb9eQm
어째, 축구의 수준이 너무 달라서 브라질한테 미안한 마음이다



ID:/KDb9eQm
한국은 이겼구나 
역시 손흥민은 대단한듯 


ID:tuOygvmv
일본은 매번 브라질에게 떡실신 당하는 약자



번역기자:미니빵 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[WD] 월드컵 최종예선, 한국 우즈벡에 짜릿한 역전승! 해외반응



한국 축구 대표팀은 오늘 15일 오후 8시 서울월드컵경기장에서 열린 우즈베키스탄과의 '2018 러시아 월드컵' 아시아 최종예선 A조 5차전에서 2-1 역전승을 거두며 조 2위로 올라섰습니다. FIFA, 레딧등 해외 반응입니다.


<월드컵 최종예선, 한국 우즈벡에 짜릿한 역전승! 하이라이트>

대한민국 vs 우즈벡 하이라이트-결정적인 승리를 만들어 내었다!!





<댓글>


 
WillLovesLab (USA) 경기 시작전
Korea Republic 0-1 Uzbekistan 이렇게 되지 않을까?
 



Azamxftjk (TJK) 경기 시작전
0-1 우즈벡이 이길 듯.
 



Mamkuk (UZB) 경기 시작전
Korea 2-3 Uzbekistan 나두 우즈벡이 이길거라고 봐.
 



JGlocke (USA) 경기 시작전
Korea 2-1 Uzbekistan 난 한국이 이길거라고 보는데.
 



NIZOMHON (UZB) < reply - JGlocke (USA) > 경기 시작전
누가 이길 지는 보면 알겠지만, 요즘 한국은 약해. 
우리는 그들을 이겨야할 필요가 있고 혹은 최소한 그들에게 점수를 주어서는 안 돼. 
골이 나도 우리가 넣어야지. 우즈벡 팀에게 행운이 깃들길. 
이란이랑 월드컵 같이 나가길 희망해.
 



MucizeLions (GER) 경기 시작전
슈틸리케의 감독직이 여기서 위태위태해! 심지어 비긴다면, 
여기서 그의 직장을 잃을지도 몰라. 그는 항상 홈경기에서는 
한국이 이겨야만 한다고 매번 강조했거든. 이 경기의 패배자는 
주요한 경기일정 차질로 고통받게 될거야. 나는 한국이 이러한 상황을 타개할거라고 봐. 
왜냐하면 우즈백 팀은 항상 압박을 받거나 중요한 경기에 질식해버리는 경향이 있거든.
 



behi16 (IRN) 경기 시작전
이런 흥미로운 게임이라니, 결과는 예측하기가 너무나 어렵네.
 



DIEHARDBARCA (KSA) 경기 시작전
나의 경기 예측은 : Korea Republic 1-0 Uzbekistan.
 



teopero (CRO) 경기 시작전
Korea Rep. 1-2 Uzbekistan 나는 이렇게 예측해! 우즈백 가자!!
 



Alitehran (IRN) 경기 시작전
만약 한국이 1위나 2위에 도달 할 기회를 얻기 원한다면, 
그들은 무조건 이기거나 혹은 비겨야만 해.
 



Alex_jr_11 (ITA) 경기 시작전
Korea 2-0 Uzbekistan 이렇게 될듯!
 



VICTORYAUS (AUS) 경기 시작전
나는 월드컵에서 이란과 호주를 보기를 원해.
아마도 우즈벡과 이라크는 다음 월드컵에 볼 수 있지 않을까?
 



Mehran.J (USA) 경기 시작전
나는 아무리 봐도 이 게임은 비길 것 같아.. 
korea1-uzbek0 or korea1-uzbek1 혹은 이런 결과가 나오거나 말이야.
 



SocratesWCW (KSA) 경기 시작전
KOREA 2 - 1 UZBEKISTAN 나는 이렇게 예측해!
 



Bagel.goal (USA) 경기 시작전
Uzbekistan 3 - 1 South Korea 내 예상은 이런데, 
한국은 이번에 좀 매우 약해 그리고 예선통과 못할지도 몰라. 그들은 이란에게 졌고, 
우즈백도 아자디 스타디움에서 지난번에 이란에게 졌지만.... 모르겠다.
 



Mehran.J (USA) < reply - Bagel.goal (USA) > 경기 시작전
명심해 친구... 우즈백은 항상 이란에게 타슈켄트에서 져왔고... 
특히 이란의 피라 랭킹은 27위라는 거야. 
이란과 다른 아시아 팀 사이에 엄청난 갭(차이)이 있다는 것을 잊지마.
 



WillLovesLab (USA) < reply - Bagel.goal (USA) > 경기 시작전
사실이기도 하지만, 한국은 홈에서 중국을 맞아 3골이나 퍼부었다고... 
우즈벡은 적어도 비기려고 노력해야만 할거라고 봐.
 



UZSTAR (UZB) 경기 시작전
가자 우즈베키스탄!! 우리는 너희들이 자랑스럽다!!!!
 



UZSTAR (UZB) 경기 시작전
나는 이번에 우리가 이기기 위해 깨어날거라고 봐! 
그리고 경기는 KOR 1-2 UZB 이렇게 예측하지. 전진하자 우즈백 사람이여!!!
 



shavkat_bek (USA) 경기 시작전
나는 우즈백이 이번 예선에는 예선통과가 가능할 거라고 믿어. 
그룹에서 2위를 차지하고 플레이오프에 가지 않을거라고 희망해.
 



- 한국 VS 우즈벡 경기 시작 -



tarrach ( 우즈벡 골 )
정말로 잘 넣었는데, 뭐 그렇게 엄청나게 미친 골은 아닌데.



mannyrmz123 < reply - tarrach >
니 말에 동의해. 난 또 이런 골 인줄 알았잖아.
 



brayfurrywalls < reply - mannyrmz123 >
훔. 엄청난 골이라고 볼 수 있어. 
나는 그 골 장면을 몇 분간 멍하니 경이롭게 쳐다보았던 것처럼 기억해.
 



Tuniar < reply - mannyrmz123 >
스탄코비치의 이 골이랑 비슷한 듯.
 



OgnKappaFan < reply - mannyrmz123 >
이 게임 영상을 보면 정말로 현실처럼 느껴지지 않을 정도로 게임 경기력이 엄청나네. 
샬케팬으로서 나는 결코 이와 같은 굉장한 경기를 본적이 없었음.
 



NOTTedMosby < reply - OgnKappaFan >
니 말에 동의해. 진짜 이 게임의 재능 및 경기력은 상상 그 이상이네. 
“유럽 축구의 탑 레벨” 이라고 기자가 써도 무방하다고 봐. 
하지만, 저들 두 팀 중에 하나는 떨어져야 할 것 같다고 생각하는 자체가 나를 슬프게 만드네.
 



CafeComLeite < reply - mannyrmz123 >
이 영상도 비슷해.
 



JuveSoCal__S < reply - tarrach >
그는 정말로 잘 볼터치를 잘한 듯 해.
그 상황에서 많은 선수들은 그냥 달려 들어가면서 슛을 때릴텐데, 
그는 차분히 공의 취하고 그만의 적절한 시간을 취한 뒤에 완벽하게 공을 로빙해서 골을 넣었어.
 



alitheboss55
힘내 우즈베키스탄!! 제발 이번만은 지지 말아줘!!!
 



Montuvito_G < reply - alitheboss55 >
에효... xx.. xx.. 결국 먹혔네... 동점이잖아..
 



bmin11 < reply - Montuvito_G >
캬캬캬캬. 한국이 또 넣었다!!!!!
 



brayfurrywalls < reply - bmin11 >
한국을 막을 수 없어!!!!
 



pm_me_jk_dont < reply - brayfurrywalls >
한국이 이 정도라면... 
다음 이란 VS 한국 경기는 정말로 미친 듯이 재미있는 게임이 되겠군. 
기회는 누구에게나 있을 것 같아.
 



TeamMe11i < reply - pm_me_jk_dont >
만약 말레이시에아의 머드 욕조 상태 경기장에서 
시리아 팀이 너무나 많은 시간을 끌지 않았다면... 
우리가 시리아 이겼을텐데.......아...아...
 



brayfurrywalls < reply - TeamMe11i >
아무래도 말레이시아가 지금 거기 우기 기간이거나 
혹은 비가 많이 오는 시즌 때문이라고 추측해. 
이란이 시리아와 동점으로 끝난 것은 너희들이 악몽 같은 경기를 보라고 
내려주신 신의 축복이라고 생각해.
 



pm_me_jk_dont < reply - TeamMe11i >
아니 글자 그대로, 이란 VS 시리아 경기 전후반 모두 완전 경기장에서 구른거나 마찬가지야. Jahanbakhsh 선수가 3야드 밖에서 골 에어리어 안으로 뛰어 들어오면서 쏜 헤딩 슛은 너무 아까웠어. 우리가 이란 게임을 훔칠 수 있었는데 아쉽네. 물론 경기장은 초록 이라기 보다는 갈색 머드 구장에 가까우긴 했어.
 



Throwaway619Hey
이 그룹의 2위 3위 싸움이 치열하겠는데. 나는 한국이 이기는 게임에서 항상 포인트를 잃는 습관을 제거할거라고 봐, 하지만 우즈백은 이기는 게임에서 포인트를 잃는 습관을 제거하지 못할거라고 봐. 이란은 여전히 경기력이 꾸준한 것처럼 보이지만, 시리아와 만난 길목해서 비김으로써 월드컵 출전 경쟁에서 치고 나가지 못했지. 만약 시리아를 이기고 3점을 취했다면, 조별리그에서 앞으로 쭉 치고 나갈 수 있었을텐데. 나는 한국이 속한 이 조별그룹은 어느 두 팀이 탑 스팟에 오를지 지금도 모르겠다.
 



youngjabberwocker
나는 한국이 여전히 감독은 울리 슈틸리케이지만, 어찌됐든 이기고 올라갈거라고 생각해. 하지만, 우리는 대표팀의 주된 상황을 절실히 변화시킬 필요가 있다고 봐, 나는 정말로 예전 FC 서울 감독이었던 세뇰 귀네스 감독이 한국으로 컴백한다는 루머가 사실이길 희망해. 물론, 우리의 한국축구연맹이 지난 번 홍명보 감독을 선임해서 월드컵을 망치긴 했지만, 그래도 연맹에게 나는 작은 신념을 가지고 믿고 있으며, 어떻게든 우리 대표팀을 경쟁력 있게 만들어 줄 수 있다고 믿어.
 



Rjwu < reply - youngjabberwocker >
아니 난 진짜로... 2-1로 한국이 이긴 상황이 슈틸리케가 안짤리고 충분히 계속 감독직을 유지할 수 있다는 상황이 이해가 안돼. 나는 그를 바로 짜르고 다른사람으로 교채해야 한다는 데 동의해. 그는 전술적으로 엄청 서툴르단 말이야.
 



TheBishamonten < reply - Rjwu >
난 그렇게 보지 않으며, 사실이 아니라고 본다.
 



NextDoorNeighbrrs
나는 이란과 한국이 조별리그의 2장을 가져갈거라고 보고 우즈벡은 플레이오프에 떨어질거라고 예상해. 근데 그룹 A는 그보다 더 흥미로워서 솔직히 사우디 아라비아, 호주, 일본, 아랍에미리트 중 누가 될지도 모르겠고 너무나 승점 포인트가 가까워.
 



narron25
한국이 홈에서 중국을 3-2로 이겼는데.. 중국이 3-0으로 지다가 2골로 따라갔지만.. 슬프게도 3-3으로 가는 구조되는 상황을 이어가진 못했지. 또한, 중국 언론에 따르면 이전 감독인 가오 홍보가 시리아, 우즈벡 전에서 잘못한 이후로 해고 되었고, 마르셀로 리피 감독이 책임을 부여 받아 그의 첫 번째 경기를 수행했는데, 팀은 너무나도 잘하고 컨트롤도 잘했으며, 골대도 3번이나 맞췄지만... 골을 넣지 못했지. 개인적으로 나는 곧 중국이 큰 기회를 맞을거라고 보지만, 이 시점에서 월드컵 spot을 따낸다는 것은 힘들다고 봐.
수정 : 가오 홍보는 해고 된게 아니라 우즈벡 경기 이후 사임했어.
 



xiphias11 < reply - narron25 >
가오 홍보 감독은 사임했지... 해고된게 아니라고...
 



narron25 < reply - xiphias11 >
니 말이 맞아. 그래서 내 게시물을 수정했어. 
그에 따르면, 중국 축구연맹을 통해 사임하라는 엄청난 압박을 받았대.
 



twh1297
나는 우즈베키스탄이 월드컵 티켓을 따내길 희망해. 
물론 아마도 그렇게 되지는 않겠지만, 그렇게 된다면 엄청난 이야기와 이슈가 될거야.
 



Another_Bernardus < reply - twh1297 >
만약 우즈벡이 가까스로 플레이오프에 나가게 된다면, 
그들은 적어도 지난번 보다는 더 좋은 기회를 얻을 수 있을거야. 
2014년 요르단에서, 우르과이와 플레이오프를 했는데, 
이번에는 적어도 북아메리카 팀 중에 한 팀과 플레이오프를 할 것 같아.
 



twh1297 < reply - Another_Bernardus >
아마도 온두라스나 파나마 대표팀이겠지?
 



danny321eu98
각 조에서 몇 개 팀이 월드컵 티켓을 따내니?
 



alitheboss55 < reply - danny321eu98 >
1위 2위 팀은 월드컵 티켓을 따내고 3위 팀은 플레이오프 경기를 치워야해.




Amemti < reply - alitheboss55 >
그리고 플레이오프의 승자는 다른 대륙 팀과 또 플레이오프 경기를 치러야 하지.


번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[JP] 월드컵 최종예선, 한국 우즈벡에 짜릿한 역전승! 일본반응



한국 축구 대표팀은 오늘 15일 오후 8시 서울월드컵경기장에서 열린 우즈베키스탄과의 '2018 러시아 월드컵' 아시아 최종예선 A조 5차전에서 2-1 역전승을 거두며 조 2위로 올라섰습니다. 실황 일본반응입니다.


<월드컵 최종예선, 한국 우즈벡에 짜릿한 역전승! 하이라이트>

대한민국 vs 우즈벡 하이라이트-결정적인 승리를 만들어 내었다!!





ID : fmweDz5B
한국전 SOP 방송은 없음?



ID : 9Lj3MPWr
한국 수비 너무 위험한데



ID : VW5lrX5n
중국전 사작할때까지 한국전을 볼까 



ID : VW5lrX5n
한국 어쩔 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww



ID : VW5lrX5n
내가 보자마자 한국 실점 wwwwwwwwwwwwwwwww



ID : ZaiwbFaB
한국도 오늘 우즈벡한테 털리면 완전 포기할듯



ID : D4cN9qEk
한국전 고화질임 
https://aqstream.com/jtbc/JTBC



ID : VW5lrX5n
한국 경기인데 스폰서 광고판에 일본 기업 투성이잖아 
AFC의 스폰서라고 해도 



ID : V0k4MEun
한국은 지든 이기든 어찌됐건 모두 박근혜 탓할것 같다



ID : VW5lrX5n
우즈베키스탄은 카운터가 효과가 있구나



ID : 9Lj3MPWr
한국은 실점이외의 곳에서도 너무 위험한 형태의 수비네



ID : VW5lrX5n
버퍼링이 졸라 심하네



ID : fmweDz5B
한국은 손흥민 뿐이구만



ID : fmweDz5B
한국은 첼시처럼 쓰리백하고 운동량으로 하는편이 좋지 않을까



     ID : 9Lj3MPWr
     4-1-4-1이 한국인에게 맞지 않는 모양이군.




     ID : A/JpFLbp
     지금의 한국은 일본을(과거의) 따라하는 패스 축구를 하고 있음 
     육성도 그렇게 변화했기 때문에 체력은 예전만큼 좋지 않음




             ID : k9Kcv7Mb
             그러게 최근 한국은 나쁜 의미에서 일본화 되고 있는 것 같아 w 
             옛날보다 승부에 약해지고 있다는 인상임 w






ID : VW5lrX5n
중국전으로 갈아탔는데 여기도 버퍼링 졸라 심하네



ID : F / ZR51Q9
보니까  현재 한국 수비가 전체적으로 느슨한듯 함



ID : VW5lrX5n
좋아 일본이 이기고 있으니 중국과 한국전을 볼까나



ID : 6ui10o6m
이란과 시리아는 어떻게 되가는거야?



ID : 8KM6Z20P
이런 태국 동점!



ID : 8KM6Z20P
헉 우즈베크 따라 잡혔다



ID : VW5lrX5n
한국이 결국 따라잡는구나



ID : 9Lj3MPWr
한국 동점!


ID : F4PTGfPG
내가 보는순간 한국이 따라잡기 시작하네



ID : 8KM6Z20P
그나저나 태국이 꽤나 힘을 내고 있네



ID : 2MfhOKf6
춍이 지고 있음?



ID : tgdnnA8b
한국 허접하네 그냥 져라


ID : ugYJZXcd
우즈베크 힘내라! ! !



ID : VW5lrX5n
한국의 키다리 모히칸은 너무 촌발 날리네



ID : bZhOW/ql
한국은 무승부로 끝나도 위험하지 않나



ID : mzdkHwnP
한국은 무승부면 거의 탈락



ID : mzdkHwnP
태국은 좀 더 열심히 휘저어 주었으면 좋겠군



ID : 9G8o5Eau
태국과 호주의 신장 차이가 위험해 w



ID:XCiAM2IK
태국은 일본만큼은 안되어도 기회가 있을거란 느낌이야.
어쩌면 월드컵에 나올 수 있을지도. 
이번엔 무리지만 



ID : Rrg9nIVk
한국은 무승부로 끝나면 조 2위 통과도 어려운거야?



ID : fQXBpzky
태국 1-1 호주 ( '· ω ·`)



ID : ugYJZXcd
81 South Korea 1 - 1 Uzbekistan 
38 Thailand 1 - 1 Australia 
태국, 우즈벡 힘내라




ID : Rrg9nIVk
카타르가 무승부면 이제 무리인가 
이런거 보면 어떻게 월드컵을 유치 할 수 있었지 
미국에 그냥 양보해야함.



ID : F4PTGfPG
한국 탈락은 아직 어림없는 소리임 
이제 절반이라고



ID : A / JpFLbp
어머나 한국 역전인가


ID : pV5FxAbj
우즈벡은 한국 홈에서 무승부로 끝나면 그래도 성공이네



ID : R9ti + JXD
오메- 한국 와버렸다



ID : ugYJZXcd
이런 빌어먹을! ! ! ( '· ω ·`)



ID : bZhOW / ql
역시 결국엔 한국이 이기는구나



ID : A / JpFLbp
역시 우즈벡은 승부에 약한거임



ID : 4LezSZEj
이거뭐 시시하구만



ID : D4cN9qEk
끝났어 w



ID : W45ZaEYW
한국 추가골로 2 : 1


ID : VW5lrX5n
한국 역전!!



ID : vpjSAjeH
구자철 골 w



ID : Rrg9nIVk
그래도 한국은 강하긴 하네 
좀처럼 탈락하지는 않겠어



      ID : 8EBt5YIh
      틀림없이 쟤들도 이쪽보고 그렇게 생각할듯 w




ID : MbplAQIx
아- 아아아아아아 ㅅㅂ



ID : 9Lj3MPWr
쿠 골 아 아아아 아아아 아아아



ID : jfw6DtO8
우즈벡은 항상 이지랄이더만 (탄식)



ID : rDvr9DYZ
이러니 저러니해도 결국 한국과 일본은 월드컵 출전은 하는건가



ID : VW5lrX5n
우즈베키스탄이라는 쓰레기들



ID : Wbfrmbsk
일본 2-1, 3승 1패 1무 승점 10 
한국 2-1, 3승 1패 1무 승점 10



ID : 0wNo7FvZ
한국은 일본 같은 패스 연결 축구가 아니라 
예전에 길게 패스로 연결하는 빠른 축구를 특화하면 좋을텐데



ID : fLORVfcU
결정적 승부에서 약점이 있다는 정평이 나있는 우즈벡



ID : 12j0X9G2
한국은 구자철이 결승골인가



ID : M / uCe8Li
한국 감독은 오늘 경기에서 무승부 이하의 결과가 나오면 해임된다고 했던가?



ID : vpjSAjeH
구자철은 아우쿠스부르크에서도 바이엘 상대로 골을 넣었었지 
우사미가 개한심한거야



ID : FzA8M0XE
결국 한국 역전! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !



ID : k9Kcv7Mb
결국 역시나 길게 패스로 연결시킨 골인가 w



ID : A / JpFLbp
한국 거인에게 옐로우카드



ID : Rrg9nIVk
그나저나 카타르는 진짜로 월드컵 반납해 주지 않나
미국 쪽이 100 배 좋은데



ID : jfw6DtO8
오늘 한국은 무승부 이하의 결과가 나온다면 내일 서울에서 시위 일어날지도




ID : gDeRdyaw
근데 W  월드컵 최종 예선에서 한국과 일본의 이번 성적 싱크로율은 뭐냐?




ID : 12j0X9G2
손흥민 중동선수로 귀화 상황



ID : fc5LLCXB
한국은 그렇게나 중동의 침대축구를 욕하면서 자신들이 침대축구하고 있네



ID : A / JpFLbp
monKI 정말 쓰레기구나
완전 시비터네



ID : ugYJZXcd
똥 우즈베크



ID : 0zOvWu87
카가와는 차치하고, 혼다는 필요함.



      ID : Hixrp0zU
      전혀 필요 없음



ID : 9Lj3MPWr
한국과 일본 성적 싱크로율 너무하네 www 
과연 형제국임 www




ID : VW5lrX5n
중국은 홈에서 5위 국가에게 못이기고 있네
도데체 언제나 이길려고 하는거냐 니들은





<야후재팬 짧은 반응>




nic***** | 2016/11/15 22:36  공감 6   비공감 2
아시아에서 힘의 차이가 좁혀지고 있구나.
아시아 최고 국가의 침체도 함께.




m***** | 2016/11/15 22:45
한국이 승리하다니 구역질이 난다. 
우즈베키스탄도 경기를 본 보람이 없다는. 
중국, 카타르, 시리아는 한국을 이기기 힘들잖아.



mor***** | 2016/11/15 22:35  공감 16  비공감 7
슬픈 소식이다 ...



wan***** | 2016/11/15 22:34  공감 13  비공감 5
그래도 한국은 이래저래 저력이 있구나.




dar***** | 2016/11/15 22:33  공감 2 비공감 6
구자철 「어라? 우사미는?」




im1***** | 2016/11/15 22:41  공감 1  비공감 1 
이번에는 싸움없이 끝난건가?




侵略敗戦国家イルボンを救う在日の会会長 | 2016/11/15 22:46
일본은 또 개사기로 이긴 것 같다.
사우디, 어쩌냐. . . ( '· ω ·`)




glo***** | 2016/11/15 22:32  공감 10 비공감 2
한국과 일본의 상황이 완전 똑같네


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[CN] 축구대표팀, 한국 체코 상대로 2대 1 승리,중국반응



어제(5일) 열린 한국과 체코의 평가전에서 윤빛가람 선수와 석현준 선수의 골로 2:1로 승리하였습니다. 
그림같은 프리킥으로 선제골을 터뜨린 윤빛가람은 중국 옌볜에 소속되어 있어서 그런지 더욱 화제가 되고 있었습니다.

아래는 중국 네티즌들 반응입니다.


<축구 국가대표팀 친선경기 대한민국 vs 체코 하이라이트>

160605 축구 국가대표팀 친선경기 대한민국 vs 체코 하이라이트

체코 vs 한국 (1-2), 하이라이트 - 친선경기 2016.6.5



<댓글>


清醒者5376[内蒙古呼和浩特]
한국축구는 아시아에서 절대적인 1위야!!!


JYPCNF_葫芦[江苏南京]
윤빛가람의 패스는 진짜 굉장해...옌볜은 득템했네


活力anzhen[日本大阪]
윤빛가람,파이팅!옌볜,창춘이랑 같이 파이팅하자!


咔擦一个炸雷[辽宁大连]
한국이 찾은 평가전 상대들하고 우리가 찾은 상대들을 비교해봐, 이게뭐냐?


ㄴ迷离的火焰[黑龙江牡丹江]
트리니다드토바고의 실력은 괜찮아,문제는 2군이 왔다는 점이지. 축구는 X도 모르는 놈들은 중국도 2군이라고 말하겠지,하지만 트리니다드토바고의 주전들은 유럽리그의 선수들이고 중국의 주전들은 중국리그 수준일뿐이지, 게다가 토바고가 중국까지 오면서 피로감도 있을거고, 이거 완전 평가전을 치룰 가치가 없지


ㄴwygr[北京]
어쩔수 없지,우리 중국팀의 실력이 너무 약하니까 실력이 좋은 팀이랑 평가전을 해도 주전들이 안온다는거야, 바로 이번 토바고처럼 많은 선수들이 비주전이잖아. 주전이 왔다고 하더라도 열심히 차지 않겠지, 게다가 중국에서 평가전을 하니까 중국의 체면도 좀 지켜줘야지.최근 중국이 평가전때 성적이 그토록 좋았는데도 대회만 나가면 상대팀이 풀주전으로 나오니까 힘도 못쓰고 당하는게 이런것때문이야.


ㄴ就来看看1993[辽宁阜新]
중국이 체코랑 평가전을 하고 싶어도 체코가 해주겠냐? 평가전때 계속 자신보다 약한팀을 찾거나 수준이 비슷한 팀만 찾잖아. 한국이 스페인이랑 평가전을 하게 된건 아마 그전에 2002년 승부조작때문일거야


的可靠的了看[浙江金华]
윤빛가람,우리 옌볜팀을 아챔으로 보내줘


MarcoReus1121[山西吕梁]
한국은 체코를 원숭이처럼 농락했구나,패스를 봐봐.중국은 첫경기때 노력하지 않으면 반드시 참패할거야


ㄴ用户3646661392[广东广州]
넌 너무 과장되게 말했는걸,중국리그에 있는 한국선수들은 중국리그 4위안에 들어간 팀들안에서 주전을 차지할수 없어. 왜 참패라고 하는데, 한두골 지는건 정상이라고, 절대로 참패하지 않을거야. 중국이랑 한국이랑 차이나는건 오적 슈팅이라고, 중국은 기회를 잡지 못하지, 다른 방면에선 절때 약하지 않다고! 만약 중국이 한두명의 좋은 스트라이커가 있다면, 한국따윈 죽여버린다고!


ㄴMarcoReus1121[山西吕梁]
너 개그하냐, 축구를 보긴하냐? 슈팅만 문제인거 같냐? 중국이 체코를 상대로 볼점유를 계속할거라고 생각하냐? 


ㄴ迷离的火焰[黑龙江牡丹江]
제일 간단한 예를 들어보자, 네덜란드의 중위권팀 벤치에 있는 선수가 지금 중국대표팀에서 어떤 활약을 보여주고 있니? 한국의 해외파는 더 말할것도 없고, 동아시안컵때 중국1군 0 : 2 한국2군이잖아,기본상 압도당했잖아. 알랭 페랭이 수비적인 전술을 썼기때문이라고? 수비적인데 왜 2골씩이나 먹냐, 만약 한국1군을 상대로 이런 수비적인 축구를 찬다면 백퍼센트 진다고,우리 수준을 제대로 알아야지


肖恩有深度[吉林延边]
윤빛가람이 한국대표팀에 돌아가면서 한국이 더 강해졌어,중국의 상황은 더 힘들어지겠는데


中超扣群437-133-473[天津]
보자하니 중국리그는 이미 한국선수들이 경험치를 쌓는 곳이 되였구나


ZH闲庭信步ZH[江苏常州]
이번 경기는 가오홍보에게 많은 교훈을 줬을거야, 미드필더랑 수비수가 뒤에서부터 조직해 나가는 전술을 쓰면 안된다는걸 말야, 수비수나 미드필더들이 과감하게 롱볼을 주는것도 나쁘지 않아. 체코는 2번이나 한국에게 공을 끊겨서 프리킥 골과 윤빛가람의 가로채기 어시스트를 만들어 줬지, 최종예선때 한국을 상대로 절대 공을 오랫동안 가지고 있으면 안돼. 가오홍보는 자신의 전술을 포기하고 간단하게 역습을 노려야 돼 


楚目动人[广东云浮]
난 체코팀에서 오직 두선수만 알아:체흐랑 로시스키말야


手机用户2165093657[湖北武汉]
체코의 골키퍼가 너무 약해!


什么也不说2016[江苏南京]
이런 한국팀을 상대로 중국은 얼마나 버틸수있을까?


有风飞的悦歌[广西柳州]
일본은 불가리아를 이기고 한국은 체코를 이기고, 중국은 트리니다드토바고를 이기고...... 우리도 네덜란드랑 평가전 한번만 하면 안되냐?


博斯尼奇[重庆]
월드컵최종예선에서 한국은 필히 중국에게서 6점을 가져갈거야,이건 어쩔수 없는 현실이야!


陈五爷钓鱼捉虾拾蛤蜊[山东济南]
이런 아무런 의미도 없는 경기에 왜 체흐를 보낸거야, 빵즈놈들한테 당하기나 하고 말야!


用户u2m9yk3o60[广西梧州]
체코가 빵즈도 못이기는 수준까지 떨어졌단 말이냐!!!


jerryzt2000[福建厦门]
체코의 공격수들은 중국리그의 용병들보다 못한거 같은데, 한국의 수비수들은 중국리그의 덕을 많이 본거야


dbdqdbss[浙江嘉兴]
정우영은 중국리그의 그 어느 네임드 있는 선수를 상대해도 지지 않는다고


汀河先生[云南昆明]
중국은 계속 약한팀을 상대로만 평가전을 하는데 뭔 의미가 있냐? 트리니다드토바고가 오긴 했는데 주전들은 안오고, 다음부턴 얘네들하고 경기하지 말고 얘네들보고 꺼지라고 그래. 올려면 선수들 다 데리고 오던가, 아니면 오지말던가.얘네들때문에 우리가 제대로 된 경기를 못했잖아


蓝山豆子[四川成都]
이번 체코는 그렇게 강하지 않다고,로시스키는 늙어 빠졌는데도 주전을 차지하고 말야,이건 체코에 선수들이 부족하다는걸 뜻하지......


汀河先生[云南昆明]
현재 중국팀에 제일 큰 문제점은 맨투맨 마크라는거지, 중국선수들은 줄곳 정신을 집중하지 못하잖아


利物浦1989[山东济南]
중국은 수비를 더욱 강화해야 할거야


不思进取的中国人[法国Ile-de-France]
현재로 봐선 아시아A급팀들은 유럽의2류팀들을 이길수 있어, 아시아는 딱 중국이 발전하면 유럽을 이길수 있을거야


吕布20002[辽宁沈阳]
한국의 패스가 그렇게 좋아보이진 않았어, 그저 역습으로 운좋게 골을 넣은것뿐이지, 전체적인 실력으로 봐선 체코가 이긴다고


慕云飞扬[广西南宁]
현재 한국의 수준은 중국이랑 비슷한데,여전히 중국팀이 첫번째 경기에서 한국을 상대로 무패를 할거같아


六安外国语实验幼儿园[安徽六安]
그렇게 입털지 말고 한국이 찾은 평가전 상대랑 중국이 찾은 평가전 상대를 비교해보면 바로 양팀의 수준을 알수있지


用户5898134874[河北石家庄]
아시아의 축구는 그렇게 수준이 많이 차이나지 않는다고, 우리가 더 많이뛰고 더 많이 압박하고 템포를 더 빨리 가져가면 이길수 있어.아시아는 수준이 높지 않아서 다들 강한 압박을 무서워한다고. 패스랑 가로채기를 많이 하고 롱볼패스를 줄여야 할거야.우린 롱볼을 받을수 있는 스트라이커가 적다고,그리고 역습을 더 간단하고 빠른 속도로 가져가야 할거야


pallet1122[广东广州]
뭐? 한국이 체코를 이겼다고?


陪你捡弹壳[辽宁沈阳]
한국이 6:1로 졌을땐 한국을 그렇게 놀리더니 2:1로 이기니까 또 X나 빠네! 허허, 진짜 웃기네! 비록 같은 부류의 사람들이 아니겠지만 중국인들의 기회가 있으면 닥치고 까는 종특은 영원히 변하지 않지! 모든 팀들은 그날의 컨디션,날씨,경기장,선수들의 케미,전술,상대수준에 따라서 다른 모습을 보여주지. 바르샤는 실력이 강하지만 해마다 챔스를 우승할수 없어.이게 바로 축구의 매력이기도 하고 말야!중국팬들은 계속 아무런 의미도 없는 평가전가지고 이것저것 비교하길 좋아한다고, 아무런 쓸모도 없는데 말야! 중국은 이번 한국을 상대로 골을 기록할수 있을거야,하지만 그 기회는 많지 않을거고, 자신의 수준을 정확히 인지하고 최선을 다하는것 뿐이라고! 팬들은 자신의 국가대표팀들을 응원해주는것만으로 충분해! 클럽팀들중에서 니가 맨유,첼시,전북,서울 그 어느팀들을 응원해도 그 누구도 널 뭐라그러지 않을거야, 하지만 국가대항전에서 만큼은 중국을 응원해줘, 옌볜팬들을 포함해서 말야!


群众的力量是无穷的[山东青岛]
한국팀의 두골 모두 수준이 높아, 슈팅수준이 아주 높다고, 어떤 골키퍼가 와도 이런 슈팅을 막을순 없어


下午崩溃[广东广州]
이번에 한국언론들은 중국탓을 하지 않겠지? 염치없는 '습니다' 놈들


玲珑尖子[山东潍坊]
한국은 또 꼼수를 썼네, 정몽준이 또 수를 썼구만, ㅅㅂ 평가전에 1명을 퇴장시키다니. 첫경기에서 스페인에게 참사를 당하고 더 지면 멘탈이 깨질까봐 그러는군. 어차피 평가전이니까 체코선수들에게 돈을 준다음 설렁설렁 뛰라고 했겠지.한국의 뻔뻔함을 조심해야돼. 동아시안컵이 한국에서 개최된적이 한번 잇었는데 그때 중국 감독은 주광후였지, 중국은 1대 0으로 한국을 이기고 있었고. 그때 한국은 심판을 매수해서 리웨이펑을 퇴장시켰고 또 가오린을 퇴장시켰지. 결국은 11명이 9명을 상대로 1대 1로 비겼지. 아시아에서 열리는 대회에서 한국이 지는 상황이라면 한국은 심판매수를 하지.카타르 추가시간 7분에 이란의 1명을 퇴장시키고 말야. 한국의 홈에서 중국은 절대 이길수 없어, 독일같은 유럽의 1류팀이라도 말야, 설령 이긴다고 하더라도 레드카드나 PK같은 대가를 치뤄야 할거고


tobenoi[北京]
지금 체코는 슬로바키아보다도 못하는데


黑又硬爱旅行[广东广州]
너희들말야, 한쪽으로는 중국축구가 쓰레기라고 말하고 또 한쪽으로는 인정하지 않고 있잖아. 평가전상대라고 약하다고 하는데 재밌냐?  너희들은 중국축구의 수준이 안된다는걸 알고 어느 강팀도 우리와 경기를 하려 하지 않는다는걸 알잖아. 그걸 알면서도 여기에서 그렇게 말하고 딴 사람이 모를까봐 그러는거냐? 뭔 이런저런 수준상의 차이가 있다는걸 알면서도 요구하는게 그렇게 많냐? 난 그냥 니들은 까는 목적으로 댓글을 달러왔다는 생각밖에 들지 않는군... 


qqhhbb206[安徽蚌埠]
한국은 며칠전만 하더라도 스페인에게 X발리지 않았냐,이거 갑자기 환골탈태 했는걸!


博格霍夫[上海]
평가전이잖아,중국이 4:2로 트리니다드토바고를 이겨도 그 누구도 이걸 가지고 진짜라고 생각하지 않잖아


就爱赞美你[陕西西安]
한국을 상대할려면 많이 뛰기도 해야하는데 또 뛸줄 알아야 돼. 그래야 기회가 생길테니 말야.난이도가 그렇게 낮지만은 않아


踢球的小猪[四川成都]
며칠전에 한국이 스페인을 상대로 1대 6으로 졌을때,한국언론들은 중국에 있는 한국선수들이 다리를 잡는다고 수준이 낮다고 그랬잖아, 허허 이번 옌볜소속 선수가 한골을 넣었는데 한국언론들이 뭐라할지 두고보자고, 이거 역관광 당했구나? 품격낮추는 일쫌 그만하지 그래,보기 흉하다고


织个围脖过冬[上海]
이거 윤빛가람이 손흥민보다 수준이 높은거 같은데


狼皮羊_96801[广东东莞]
퉤! 비록 한국에게 배울점이 있다고 하지만 02년은 아시안들이 생각해도 염치없다고! 한국인들은 진짜 자기들이 뭐라도 된줄 아나본데 반성해라!


ㄴurikkiri1[吉林延边]
지금까지 02년을 가지고 입터는 중국팬들, 중국축구도 남말할 정도로 그렇게 깨끗하냐? 한국이 심판을 매수했다고 하는데 증거라도 가지고 나와서 말하라고, 아니면 국제축구연맹보고 02년월드컵을 수사하라고 하던가


风起时65877[湖北武汉]
왜 한국은 스페인,체코와 평가전을 하고 중국은 트리니다드토바고,카자흐스탄이랑 평가전을 하는거지.....


ㄴxinkon520[江苏淮安]
그것도 모르냐?한국은 월드컵에서 성적을 얻으려고 하고 중국은 오직 월드컵을 나가려고 하는거잖아


I_O_Frappe[广东广州]
멍청하군,윤빛가람은 옌볜에서 50%의 수준밖에 발휘하지 못하지,동료들의 수준이 그와 같지 않기 때문이지.반대로 한국대표팀에선 최소한 80%를 발휘할수 있다고



번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[2ch] 한국 축구 대표팀, 체코 상대로 2-1 승리, 실황 일본반응



한국 축구 대표팀은 어제 체코 프라하에서 열린 체코와의 평가전에서 윤빛가람과 석현준의 활약에 힘입어 2대 1로 승리하였습니다. 일본 2ch 반응입니다.



<체코 vs 한국 (1-2), 하이라이트 - 친선경기 2016.6.5>





<댓글>


ID:OhVgoXA8
시작했네
한국이 이겼으면 좋겠는데
 
 
ID:kInG37UP
체코는 1군들이 뛰는 건가?
 
 
ID:CaNCqJCf
친선 경기답게 반은 주력 선수들.
 
 
ID:xJIC7bmz
친선경기 치곤 처음부터 격렬하게 붙네.
한국도 뒤가 없어진 모양이군
 
 
ID:xTQRd7/D
밀리고 있네.
 
 
ID:kInG37UP
한국 라인 수비가 부족한데
 
 
ID:8qrJ1NgQ
음성만 들으면 완전 한국 홈경기네 ㅋ
 
 
ID:kInG37UP
정성룡이 월드컵에서 활약하는 걸 본 적이 없다.
나카가와 츠요시는 정말 좋은 골키퍼였는데 말이야.
 
 
ID:jKl30MRy
북 너무 시끄럽다 ㅋ
 
 
ID:kInG37UP
구자철?
 
 
ID:Q94LHIXH
어 아깝다
 
 
ID:KWJz4jGN
자동문 반응 좋네
 
 
ID:kInG37UP
자동문 정성룡 말하는 건가? ㅋ
 
 
ID:qVMNFAc3
체코는 옛날에 FIFA랭킹 6위였다
 
 
 
<전반 26분 골 한국 선제골>
 
 
ID:h7S+Fqxp
나이스골
 
 
ID:eKsglQhh
들어가버렸네
 
 
ID:c32vFa7Q
골이다━━━━(゚∀゚)━━━━!! 
 
 
ID:1CWvJHca
한국 굉장하다~~~~~~~~~~~~
 
 
ID:8qrJ1NgQ
오른발 슈팅으로 잘도 넣었네.
이걸로 재밌어졌다.
 
 
ID:x33pK4W2
한국에 좋은 킥커가 있었네.
 
 
ID:vR3pjnMC
뭐야 이 키퍼
3부 리그 선수인가?
 
 
ID:UOpVePlV
코스가 별로였는데 잘도 넣었네
 
 
ID:Y02psd/g
아시아의 자존심 골을 넣었네
 
 
D:65ZLvsJE
오늘의 한국은 괜찮은 것 같다.
수비도 제대로 하고 있고 말이야.
 
 
ID:fhp8lxXl
필요할 때 파울을 해주네.
 
 
ID:GJditPt3
한국 강하네.
 
 
ID:h7S+fQXP
서로 의외로 간단하게
상대편 골대까지 가네.
역시 친선 경기구만.
 
 
ID:c32vFa7Q
역시 한국 형님께는 배울 점이 많은 것 같네.
 
 
ID:kInG37UP
흥민, 슈팅은 잘하네.
 
 
ID:xTQRd7/D
다이나믹한 축구를 하네.
 
 
ID:Q94LHIXH
체코의 공격은 거칠긴 한데 다이나믹하네.
 
 
<전반 40분 한국 두 번째 골>
 
 
ID:c32vFa7Q
잘한다~~~~~~
뭐냐 얘네들!!!!
 
 
ID:8m24e8mb
골 ━━━━(゚∀゚)━━━━!! 
 
 
ID:KWJz4jGN
이거 한국이 여섯 골은 넣겠다 ㅋ
체코 수비수의 심각한 실수
 
 
ID:1CWvJHca
한국 너무 강하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:h2GkzleS
일본에도 이런 슈팅을 할 수 있는 스트라이커가 있었으면 좋겠다.
 
 
ID:8m24e8mb
뭐 체코는 진심으로 하고 있는 게 아니거든.
 
 
ID:vR3pjnMC
좋은 슛이긴 한데
체코 수비수가 한 건 했네 ㅋ
 
 
ID:8m24e8mb
체코 너무 약하다
 
 
ID:c32vFa7Q
형제로서 자랑스럽다
 
 
ID:8qrJ1NgQ
흥민 목숨을 연명했네.
 
 
ID:c32vFa7Q
슬프지만
일본 대표팀에는 이 정도 수준의 개인 기량을
가진 선수는 없지…
 
 
ID:jKl30MRy
체코는 첫 경기 상대가 스페인인데 이러면 안 되지.
 
 
ID:xFEwkH4p
이 경기를 봤을 때
일본은 어느 쪽이 상대든 간에
이길 수 있다.
수준이 그렇게 높지 않네.
 
 
ID:+uX2s+sb
스페인 대 체코는 8-2정도인가
 
 
ID:h2GkzleS
석현준, 성적은 별로지만
이번 시즌 포르투에서 뛰었었지.
착실하게 실력을 올렸네.
 
 
ID:eKsglQhh
19번 잘하네
j리그팀에서 안 데려가려나.
 
 
ID:8m24e8mb
정성룡만 응원한다.
 
 
ID:xFEwkH4p
한국은 평소 실력이네.
슬픈 건 체코가 약해졌다는 거.
공격에 창조성이 전혀 없네.
 
 
ID:9Z1ue3FG
한국 강하네.
체코는 네덜란드랑 터키가 있었던 조에서
1위를 했는데 말이야.
 
 
ID:p3VqooaZ
한국 후반에 페이스가 떨어져서 학살 당할 것 같다.
 
 
ID:tzKhu79c
모드리치랑 라키티치가
없는 시점에서 체코는 3군이나 다름 없다.
지는 게 당연하다.
 
 
ID:jKl30MRy
체코가 강했던 적이 언제 있었냐 ㅋ
 
 
ID:F5YLyrBp
6-1로 지는 것보다 7-2로 이기고 싶겠지.
 
 
ID:xFEwkH4p
유럽 베스트 4로 네드베트, 콜레르,
로시츠키가 젊었었을 때 강했지 체코는.
뭐 근데 한국이 이겼으면 한다.
1-6 수준의 경기가 계속 나오면
아시아가 무시 당하니까.
 
 
ID:mDGi0b8L
나는 한국을 응원한다.
일본도 불가리아 상대로 7-2로 압승했고
아시아를 무시하지 않았으면 하는 마음이 강하니까
 
 
ID:kInG37UP
지동원 진짜 잘도 뽑혔네.
소속 팀에서 경기에 나오지 못하고 있고
골도 못 넣었는데 말이야.
빨리 포기하고 J리그로 가는 게 좋다.
 
 
ID:M5gyR1fd
이렇게 뻥뻥 차대는데 후반에 뛸 체력이나 있냐
 
 
ID:c32vFa7Q
징병이라는 핸디캡이 있는데도 불구하고
이렇게까지 싸울 수 있는 걸 보면
진짜 상당히 우수한 것 같네.
 
 
ID:voLjMKRE
한국은 진짜 키로 선수를 뽑네.
2명 정도 꼬맹이가 있어야 인기가 생기지 ㅋ
 
 
ID:voLjMKRE
한국은 중반에 잘하는데
그걸 스페인이 어떻게 잘 돌파했는지
일본은 봐뒀어야 했어.
일본도 친선 경기 타령하지 말고 그런 걸 보고 배워야 한다.
 
 
ID:9Z1ue3FG
일본은 홈에서
체코보다 못하는 상대랑
경기를 하는데다 2군, 3군이랑 붙으니까.
일본도 어웨이 경기를 하면 좋을 텐데.
 
 
<후반 1분 체코 골>
 
 
ID:KWJz4Jgn
체코 골 넣었네
골키퍼 불쌍하다 ㅋ
 
 
ID:+uX2s+sb
나이스 슛~
 
 
ID:Q94LHIXH
미드필더가 대충 골을 넣었네 ㅋ
 
 
ID:vR3pjnMC
화려한 어시스트네
 
 
ID:x33pK4W2
후반전 들어가자 마자 골을 넣었네.
이거 경기 흐름이 바뀌겠는데?
 
 
ID:le1RWotJ
2-0은 위험한 스코어지.
 
 
ID:kInG37UP
진짜 정성룡은 쓰레기다
 
 
ID:8m24e8mb
체코 본 실력을 발휘하기 시작했네
 
 
ID:8m24e8mb
정성룡은 관계 없잖아
 
 
ID:vKDhBNvx
한국은 아시아에 민폐 끼치지 마라.
제대로 경기 해라
 
 
ID:WbpQh/u1
저걸 못 막냐 ㅋ
 
 
ID:65ZLvsJE
체코의 페이스네
 
 
ID:h7Csam3t
체코 별로 잘하지도 않네
 
 
>> ID:qVMNFAc3
원래 체코는 한국의 상위 호환이다.
 
 
ID:xFEwkH4p
갑자기 체코의 페이스가 올랐네.
한국은 과연 이걸 버틸 수 있을까
 
 
ID:M5gyR1fd
전반부터 바보 같이 힘을 뺀 한국은
끝 없이 추락할 거다.
 
 
ID:h7Csam3t
레드 카드네
이거 한국 승리 확정이다.
 
 
ID:c32vFa7Q
아니 이건 카드가 나오는 게 당연하지.
 
 
ID:24pQ5Nz4
조선인들한테는 카드 안 나오냐?
 
 
ID:gD/Dkbb0
잘 봐라, 한 명 적은 팀에게 역전 당할 거다.
 
 
ID:QJEs2Zgz
이미 매수 완료 상태네 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:WbpQh/u1
친선 경기인데 재미가 없네.
 
 
 ID:vR3pjnMC
한국 입장에선 상대가 10명이 되면
팀 전력 강화에 도움이 안 된다.
친선 경기에선 다양한 상황에서
승리 방법을 연구할 수 있으니까.
 
 
ID:c32vFa7Q
오심, 매수
이런 한심한 말은 하지 말자.
그런 건 완전 위험 행위잖아.
 
 
ID:QDM+ycW2
정성룡 잘하네
 
 
ID:6xZS5Ead
자동문 고장 중
 
 
ID:le1RWotJ
10명 상대로도
밀리고 있는데 괜찮은 거 맞냐?
 
 
ID:/d13Tn2A
조금만 더 있으면 9명이 될 테니
괜찮을 거다.
 
 
ID:8RFpAesX
격렬하네 ㅋ
 
 
ID:F5YLyrBp
체코 너무 거치네.
불가리아는 7점을 먹혀도
얌전했다.
 
 
ID:OgvD5aua
체코는 FIFA랭킹 60위 수준이네
 
 
ID:Q94LHIXH
한국은 경기를 리드하고 있는데 불구하고
그냥 옐로우 카드를 받네.
 
 
ID:jKl30MRy
FIFA 랭킹 따윈 의미 없다.
특히 아시아 입장에선 너무 불리하다.
실질적으로 일본은 20위 정도다.
 
 
ID:KWJz4Jgn
체코 개인기 허접하네
 
 
ID:vXBZfocZ
한국은 후반에 찬스를 전혀 못 만들고 있네.
흥민은 완전 공기화 수준이고.
 
 
ID:geYobT8M
친선 경기에서 이런 식으로 상대팀 선수의 부상을 노리다니
체코에게 실망했다.
 
 
>> ID:6xZS5Ead
레드 카드가 나온 후에
경기 분위기가 이상해졌으니
이건 다 오심 잘못이다.
 
 
>> ID:OgvD5aua
근데 친선 경기에서 상대편 선수의 부상을 노리는 건
좀 그렇지 않냐.
 
 
>> ID:Q94LHIXH
먼저 부상을 노린 건 한국이다.
 
 
ID:xFEwkH4p
한국이 일본 상대로 맨날 하던 짓이잖아 ㅋ
 
 
ID:5x1lC2Jn
체코는 홈에서 완전 개망신 당했네.
 
 
ID:PFNFLlXm
흥민은 국가 대표전에서
골을 넣은 적이 있었나 싶을 정도로
영향력이 없다.
 
 
ID:HmG/Qq2W
체코 허접했네.
사우디 상대로도 지겠다.
 
 
ID:WAJ7sHJ6
이런 상태면
체코는 일본 상대로 7골은 먹힐 거다.



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼