2016. 8. 31. 12:00
[US] 한국, 리틀야구 월드시리즈 준우승! 미국반응
29일 한국 리틀야구 대표팀이 미국 펜실베이니아주 윌리엄스포트에서 열린 리틀리그 월드시리즈 결승전에서 미주 우승팀 뉴욕 엔트웰에 1-2로 석패하며 준우승을 차지했습니다.
미국네티즌 밴응입니다. 댓글이 많지 않네요.
moloko5
이거 대체 어디 채널서 하는거야?
추신: 아 신경쓰지마. ABC였네. 요즘 네트워크 채널 찾아보는걸 깜빡하는거같아.
AuntieMeat
한국팀은 강할거야.
내 미래 장모될사람이 브링햄튼에 왔고 엔드웰에 형제들이 있어서
경기 정말 흥미롭게 볼거같아.
Iupin86
60피트는 너무 작아보는데. 내야안타에 비해 땅볼이 너무 어려워보여.
jubjub2184
거의 매 투구때마다 부모얼굴 비치는구만
mlbstar17
한국이 이 뉴욕에서 온 꼬맹이들을 박살낼걸
-dcescott
한국이 강팀이긴 하지
-scooch151
경기끝났으니 이제 이 의견수정 할 생각있니?
-mlbstar17
놀랍군, 한국이 모든 경기를 승승장구했는데
뉴욕이 셧다운 해버리다니. 와우. 이게 야구의 묘미인거같다.
-scooch151
전부 훌륭한 경기었어. 두팀다 정말 잘했어.
스윙콜이 더이상 아무의미도 없다는게 정말 반갑기도하고..
만약 그 타자가 스트라이크 아웃당했다면, 난 좀 사기당한 느낌이 들었을거야.
Phil
양키스도 이길수 있을거라에 내기걸 수 있어. 축하한다 꼬마들아!
82jumper
축하해. 이 친구들이 올림픽 선수들만큼이나 자랑스럽군.
Scottie6363
축하한다 어린친구들.
내가 어릴적 지역 챔피언쉽 경기에서 뛰었던 기억이 떠오르는구나.
그때 비록 23-11로 지긴했지만말야. 너희들의 값진 승리를 즐겨라!
happy happy happy
아주 좋은 경기였다. 승리 축하할게 꼬맹이들! 다들 정말 열심히 했어.
stepfordfoxproud
축하해 소년들! 나라전체가 너희를 자랑스러워 한단다.
여전히 소녀들은 이런소식이 없다는게 짜증나는군
-Rational_1
소녀 투수가 작년인가? 하여튼 그 즈음에 있었어.
in other words
결국 이겼구나! 훌륭해 꼬맹이들아!!
Voicesaroundme
축하한다 !!
Jim Moore
한국은 가장 최악의 심판을 하나 알게되면서 집에가야 할거야.
Susan Files
너희들이 자랑스럽다 아이들아!
Jonathan Beeson
대니얼 최 ; ___ ;
Joe Pelle
8팀은 안되고 1팀이면 충분하다는거지.
maise_blue
엔드웰 거주자인데,
나 저기 아이들 부모들 많이 알고있는데 여태껏 저리 자랑스러운지 몰랐어.
Dan Dorris
와우, 저게 한국의 첫 챔피언쉽 게임 패배 아니니? 맞나?
Kenneth Leggin
이런거 누가 신경써 매년 미국팀이 챔피언쉽 게임 자리를 보장받는데 말야.
모든팀을 한곳에 밀어넣어버리라구 바보들아.
Mark Weber
내가 여태껏 봤던 결승전중 최고였어!!!
Bruce Hawkins
엔드웰-뉴욕은 거의 뉴욕-뉴욕이 아닌데. 브링햄튼에 줘버려.
Alvaro Puglia
한스 앤드류가 잘하는거같더라
-Andrew Aldrett
나도 그리봤어.
-Yeelen Fomété
앤드류 정말 흥미롭더라.
Dale Morris
정말 귀중한 우승이겠구나.
Andre Featherstone
13살짜리들이 17살짜리들을 잡다니 잘했어!
번역기자:KevinKim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
