[UK] 英 언론 "손흥민, 인터밀란과 세비야 영입 리스트 올라"



영국 토트넘의 손흥민이 이탈리아 인터밀란과 스페인 세비야 FC의 영입 리스트에 이름을 올렸다고 영국 지역 매체 이브닝 스탠다드가 보도했습니다. 토트넘 팬 반응입니다.






본문 제목 : 토트넘의 손흥민이 인터밀란과 세비야의 영입리스트에 올랐어. 
손흥민은 부상당한 해리 케인을 대신하여 출전을 준비하고있어.






danishdynamite23
하하하. 아냐. 절대로 아냐. 손흥민은 잔류할거야.




ㄴ thai_thai_ 
꼭 그랬으면 좋겠어. 손흥민은 내가 가장 좋아하는 선수야.




ㄴㄴ Norskov
왜 그런지 이유를 물어봐도 돼? 그는 나를 정말 많이 좌절시키거든.




ㄴㄴㄴ thai_thai_
분명 그래. 그는 나에게도 분명 좌절감을 안겨줘. 
하지만 그게 이상하게도 내가 그를 좋아하는 이유중 하나야.
궁극적으로는 손흥민이 아이의 열정을 갖고서 경기를 하기 때문이야.
손흥민/우리가 득점했을때 그의 흥분과 미소가 나를 잡아줘. 
게다가 손흥민은 내 등번호 유니폼을 입고 포지션도 나와 똑같아.
이것도 작게나마 그를 좋아하는 이유야. 그는 사랑스러운 친구야.




ㄴㄴㄴㄴ Norskov
네가 말한 어떤 내용에도 정말이지 동의 안 할수가 없네. 
그는 분명 사랑스러운 선수야.




ㄴㄴㄴㄴ sickmans
전적으로 동의해. 그 기복이 손흥민이 잘 할때 훨씬 더 낫게 만드는 것 같아.




ㄴㄴㄴ Alexx8x
쏜은 이번 시즌 14골로 우리팀에서 세번째로 골을 많이 넣은 선수야.
저 친구가 쏜이 우리팀에 남았으면 하는 이유나 
손이 왜 그의 가장 좋아하는 선수인지에 관한 해답이 아닐까?




ㄴㄴㄴㄴ alclssha1029
쏜은 심지어 델레랑 케인보다 출전 시간이 적어.




ㄴㄴㄴ shnaglefragle
그가 득점한 모든 골을 고려해도? 난 그가 완벽하지 않다는건 알지만 
우리가 골가뭄에 시달릴때 득점할 수 있는 유일한 선수임에도 
많은 미움을 받는건 이해 못 하겠어 - 특히 우리의 공격이 죽어있는 시기에 말야.
아마 아직 개척되지 않은 잠재력이려나? 
난 여전히 그가 득점한 모든 골을 위해서 그는 좀더 신용받을 자격이 있다고 생각해.
금년에 그가 넣은 골중에는 정말로 끝내주는 골들도 있었어.




ㄴㄴㄴㄴ Wildcard35
금년에? 쏜이 백힐로 툭 쳐서 뒤로 넣은 골 기억해?




ㄴㄴㄴ SirTox
우리 모두는 손흥민의 경기결과가 훌륭하지 않다는걸 알고있어.
하지만 그가 경기를 뛸 때 우리는 평소보다 더 많은 찬스를 창출하지.
그의 대단한 공격능력에 감사해.
경기 결과가 안 좋은 부분을 해결해야돼.




ㄴㄴㄴ LinksOrGTFO
아마 네가 어떤 이유로 그에게 다른 기준을 적용하기 때문일거야.
그는 더 이상 내게 좌절감을 주지 않고, (예를 들자면) 
에릭센의 패널티 킥보다 더한 좌절감을 주지도 않아.




ㄴ icantsurf
그에게 국방의 의무가 다가오고 있지않아? 오퍼만 괜찮으면 
손흥민으로 돈을 벌기 위해 영리해져야될지도 모르겠어.




theallseeingpotato
유익한 정보야. 인터밀란의 새 구단주는 엄청나게 돈이 많아. 
소문에 따르면 이번 여름에 인터밀란이 2억 유로를 사용할거래.
손흥민을 위해서 거액을 입찰할지도 몰라.




ㄴ Blubbey
인터밀란은 시소코를 영입할 수 있어.




ㄴㄴ Skedd 
미끼 상술이야? 손흥민과 전화통화 하게 해서 
그들의 환심을 산 다음에 시소코의 정보를 줘.
* 무사 시소코 : 손흥민의 팀 동료 미드필더




ㄴㄴㄴ Blubbey
"우리팀엔 시소코라는 끝내주는 골게터가 있어요. 
6천만 유로에 이적 가능하죠. 제 말을 믿으세요.
그는 진짜배기에요. 분명 마음에 들겁니다. 한 시즌에 30-40골을 넣을거에요."




ㄴㄴㄴㄴ Shawnanigans
시소코가 하부 리그 팀들과 200경기를 뛴다면 30-40 득점 가능할거야.




ㄴ Dwychwder
오? 4천만 유로는 큰거같은데? 그러면...
아니. 안 돼. 받아들일 수 없어. 손은 잔류해야해.




ㄴ pagoodma
멋진걸. 그 금액의 절반(1억 유로)만 내면 쏜은 인터밀란 선수야.




ModricTHFC
쏜을 파는건 시간 낭비야. 그는 서브로서 잘 하고 있어.
그리고 한국인들은 런던에서 축구볼때 어디로 가니?




ltlistenerftposter
솔직히 손은 많은 지원을 받지 못 하면서 많은 일들을 해내고 있어.
레비 구단주는 아마 비판 받지 않으면서도 이익을 낼 수 있을거야.
이건 내가 가능성 있는 결과를 생각하도록 만들어.




ㄴ shnaglefragle
아니길 바래. 안 좋을거야. 우린 이미 우리가 가진 
작은 것을 제거하지 않으면서 뎁스의 질을 보다 높일 필요가 있어.




ㄴㄴ appers6
물론이야. 하지만 쏜은 이미 지난 시즌에 떠나고 싶다고 피력했어. 
출전 시간이 충분하지 않기 때문이었지.
우리가 이번 여름에 이스코, 바클리, 자하를 영입하면 어떨지 상상해봐. 
그런 선수들 뒤에 있는걸로 손흥민이 행복할까?




ㄴㄴㄴ shnaglefragle 
1. 우린 바클리나 이스코를 영입하지 못 할거야. 그런 일은 없을거야.
우리는 백업 CB랑 스트라이커가 필요한 시기에 비싼 세 명의 미드필더랑 계약하지 않을거야.
어쨌든 서열상으로 쏜은 바클리랑 자하보다 위에 위치할 가능성이 높아.
최대치로 봐도 손흥민의 포지션에서 그를 능가하거나 그에게 도전할만한 선수 한 명을 영입하는 정도일거야.
2. 좋은 징조야. 우리는 많은 경기를 뛰고싶어하는 야심있는 선수들을 원해.
포체티노는 손이 올해 자신의 구상에서 중요한 부분이라면서 그가 잔류하도록 확신을 줬어.
그것이 어떻게 나타났는지 보라고.




ㄴㄴㄴ appers6
한 이유로서 이스코, 자하, 바클리를 언급했어!
하지만 우리가 저 선수들중 한명도 영입하지 않더라도 그들은 매년 지속적으로 우리팀과 연결되는 세 선수야.
나는 선수들이 자기 자리를 위해 경쟁하길 원하는건 축구에서 훌륭한 덕목이라고 생각해.
하지만 쏜은 지난 시즌에 이미 포체티노에게 최후통첩을 보냈어. 더 뛰게 하지 않으면 나가겠다고 했지.
포체티노는 쏜이 이번 시즌 더 뛰게 될거라고 확신시켰고 우리는 이미 그건 거짓말이었음을 알고있어.
더 많은 선수들과 계약하되 본인의 포지션에서 입증된 선수들과 계약해야해.




ㄴㄴ Huey3man
내 생각엔 우리가 실제로 저 선수들과 계약했다면 
포체티노가 완전히 팀을 재평가했을거같애.
선수들은 분명 다른 롤을 수행해야했을거야.




Ishitonpigs
나는 케인이 떠나도 싫지 않아. 우리는 곧 다른 선수를 찾을 수 있을거야. 
그리고 그 동안에 나는 다른 팀을 서포트할거야.




ㄴ Falafefon
뭐지. 나 이 댓글 정말 맘에 들어.




ㄴㄴ LucifersPromoter
내가 뭔가 놓치고 있는거야?
Edit: 난 참견쟁이인데 이게 뭔가 해서 작성글 내역을 봤어. 
저 친구는 구너스랑 레드데블스 게시판에 글을 남겼네.
아스날과 맨유의 팬이라고 하면서 말야. "다른 팀을 서포트할거야"란 말은 진짜인거같애.




ㄴㄴㄴ grawlyx
그럴거야.




ㄴㄴㄴㄴ One37Works
난 저기서 뭔가 챙겨야겠어.




ㄴ ShaboomShabooms
이건 내가 본 최고의 자학글이야.




ㄴ Yeabitchmagnets1
^^ ^^ ^^ ^^




PatMustardsTool
나는 널 사랑해.




ㄴ heatedlema
(원글 삭제)
아이러니해.




flancresty
쏜을 팔아야 하는 유일한 이유는 그가 국방의 의무를 해야한다면 
징집되기전에 그에게 1-2년밖에 남지 않았다는 점이야.
하지만 영입하려는 사람들은 이 내용을 알거고 군대에 갈 가능성을 알면서 돈을 지불할거야.
그리고 쏜이 뭐하러 내년 챔스에 출전하지 못하는 인터 밀란으로 이적하겠어?
그들이 쏜의 임금을 맞출 수 있다곤 상상하기 어려워. 
우리팀은 인터밀란보다 훨씬 부유해(수입이 약 1억 유로 더 많아).
세비야는 챔피언스리그에 나가지만 자금이 인터밀라보다도 부족해.




ㄴ SuperSaiyanNoob
쏜은 31세에 군대 갈 수 있어.




ㄴㄴ flancresty
댓글 고마워. 내가 읽은 모든 글에서는 2-4년 내에 
군대에 가야된다고만 되어있었거든.




* 여기서부터 피파 17 게임관련 댓글입니다.




ethandoubleblade
fut champs는 끔찍할거야. pace 99인 손흥민을 보는건 피곤해.
   



fabio90s 
과대평가됐어. 난 항상 이런 선수들이 있는 팀들을 박살낸다고.




IbrakaBosna18
난 매주 Fut Champions를 플레이해. 그리고 스페셜 카드 
손흥민이든 일반 카드 손흥민이든 그는 나랑 붙을땐 절대 골을 넣지 않아! 절대 절대 절대로!!!!!
손흥민 사지마! 나랑 붙으면 골 못 넣어!
벤트너도 나랑 붙을때 골 넣는데 쏜은 못 넣어!!!



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민 2골 1도움 신들린 활약! 토트넘 팬 반응



EPL 토트넘의 손흥민이 오랜만에 기량을 맘껏 과시하며 팀의 4대0 완승을 이끌어냈습니다.
어제 스토크시티와의 원정전에서 손흥민은 2골 1어시스트로 EPL 진출 이후, 한 경기 개인 최다 공격포인트도 획득했는데요.
최근 다소 부진한 모습과 분데스리가로의 컴백설등, 뒤숭숭한 소식이 들리던 중에 이루어진 맹활약이라 국내축구팬들은 물론, 
토트넘의 팬들도 많이 기뻐하는 모습이었습니다.

어제의 경기가 부활의 신호탄이 되길 바라며, 국내네티즌과 이슈와 관계없는 내용은 최대한 배제하고 현지팬들의 반응을 모아봤습니다.


[손흥민] 160910 스토크시티 VS 토트넘 손흥민 2골 1도움 맹활약!



2016-17 손흥민 스토크시티전 2골 1도움 모음!! ●Heung Min Son vs Stoke City 2 Goals,1assist


[ 손흥민 볼터치 ] 2골 1어시스트, 9.3 최고평점 vs 스토크시티 ( Son Heung-Min vs Stoke City )






Charabian
넣었다!!!!



HeroesAndVillains
오예에에에~~~~



Totti
소오오오온~ 1대0
이게 클라스라구.



durable TP
꼬오오올~~쏘오오온!!



SantaHat
좋아, 손!



The Swellhead Spur
손날두!!!



Kris
멋진 골이야. 깔끔한 피니쉬였어.



Nabil Bentaleb
환상적인 슈팅이야!



Thin Lilywhite Duke,
영리하게 들어가서 한번의 터치로 꼬올!



Rhody Tottenham Fan
손이 카운터를 먹였군.



pagoodma
겁나 사랑스럽구나 손!



sureplus dan
팀의 첫골이 너무 늦었지만 멋진 골로 기쁘게 해주는군.



Rolance tid
손은 오늘 초반부터 움직임이 매우 좋았어.



kingdawson
전반전 최고의 플레이어야.



Macch
소니!!!! 또 넣었다아아~~!



RAcca
쏘오오오온!!



Charabian
와우 죽여주는데!!



Kris
맙소사 저 피니쉬 좀 봐!!



Builder
미치겠네!!



Jay Ban
첫번째에 이어 판타스틱한 두번째 골이야!!



CousinEddie 
손!! 어게인!!!!



docomospur
스토크관중의 야유를 날려버리라구!



Rhody Tottenham Fan
에릭센과 손!!!!!



existenzrippchen
농담 한마디 할까. 분데스리가에서 흔히 하던 거야.



Chelmsford Spurs
훌륭한 피니쉬였어 소니! 너의 안티팬들에게 엿을 먹였다구.



Freudlyuchenko
네게임에 출장해서 세번째 골!



Diamond_Lights
에릭센의 2 어시스트
손의 2 골



Freudlyuchenko
두번의 골이 다 에릭센의 어시스트와  손의 피니쉬야. 신기한데?



Rhody Tottenham Fan
손은 오늘 좋은 플레이를 했어. 루즈한 모습도 몇번 보였지만 경기내내 적극적인 공격성을 보였지.



scott
에릭센-손. 이번 시즌 우리의 치명적인 콤보가 될거같아.생각지도 못했는데.



Chelmsford Spurs
오늘의 선수는 두말할것도 없이 손!



WildcardCannon
손의 댑댄스는 오늘 내 하루중 최고의 하이라이트야!



Mockers
에릭센이 반은 밥상을 차려줬어



HarryOliverSmith
멋진 브로맨스는 어디에든 있기 마련이지.



\SchmoodSpur
라멜라처럼, 우리가 인내를 보여준다면 손은 보답을 할꺼야.
한시즌만 가지고 선수들을 단정지으면 후회하게 된다구.



Totti
포체티토는 손과 라멜라를 두고 고심해야겠는데.



NatrolleonBonaparte
이대로라면 우리가 리그를 차지할거라고해도 과언이 아니야



dzots
손의 져지를 사야지!



MEMORIES_OF_HARAMBE
Amason에서 살꺼야?



dzots
알리익스프레스는 피하고 싶어. 예전에 델레의 져지를 구입했을때 쉣이었거든.
(질문자가 손흥민의 성을 따서 아마존을 아마손이라고 농담한건데 (다른 댓글에도 나옴) 아재개그라 못 알아들은 것 같네요-번역자) 



AnthonyNice
완전 멋졌어



Kris
이건 뭐 스토크가 어웨이팀 같군.



its_your_boy
소니보이!!



shnaglefragle
최고야! 소니가 올해 큰 활약을 할것 같아. 환상적이었어.



swiper33
알리와 함께한 저 댑세리머니! 정말 보고싶었지.



rmkrisby
소니, 마이 보이!



maxamistr
선씨 사랑해요 (한글로 적혀있었습니다.영국팬이 한글이 서툰 모양이네요:)-번역자)



Kompreszor
매주 스토크와 경기를 할 수는 없을까?



Charabian
손은 오늘 정말 어메이징한 플레이를 보여줬어!



번역기자:공중그네 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[UK] 손흥민, 독일 볼프스부르크로 이적? 토트넘 팬 반응



얼마전 폐막한 리우올림픽에서,
축구대표팀 손흥민선수는 4강이 좌절되는 순간 그라운드에서 비통한 눈물을 흘려 우리를 안타깝게했는데요. 
그런데 어제 갑자기 손선수의 이적설이 뉴스에 올라 많은 축구팬들을 어리둥절하게 했습니다.
국내뿐만 아니라 많은 해외축구팬들이 손흥민선수가 프리미어리그 토트넘에서 분데스리가의 볼프스부르크 팀으로 이적할것이라는 갑작스런 소식에 의견이 분분했죠. 
관련쓰레드들에선 이적시키면 안된다는 의견이 좀 더 많았으며 이적시켜도 된다는 측도 손흥민선수를 비하하는 모습은 아니었어요.

국내네티즌으로 짐작되는 댓글과 이슈와 상관없는 내용은 최대한 배제하여 해외네티즌들의 반응을 모아봤습니다.





Harry C
이 친구를 팔면 안돼.



Rob Gontarski
손은 아직 군문제가 해결되지 않았다는 걸 잊지마.



Harry C
그건 그렇지.
 


Ciaran Corder
손이 팀에 남아있길 바래.



SimplyDele
돈을 얼마나 주고 그를 데려왔었지?



Ciaran Corder
2200만 파운드 



SimplyDele
그는 지난 시즌 제대로 기량을 발휘하지못했어. 하지만 선발출전보장을 원하고있지.



Ciaran Corder
그는 지난 시즌에 포기하지않고 뛰었어. 보내고 싶지않아.



SimplyDele
그가 부상 때문에 충분히 경기에 나가지 못했고, 회복될만하니 팀을 떠나야한다고 말하는 팬도 있을거야.



Ciaran Corder
부상문제라면, 올림픽에서 봤듯이 그는 괜찮아. 이번 주 게임에 복귀할 수 있을거야.



avert_your_maize
런던의 클럽에 왔다가 다시 분데스리가로 돌아가 볼프스부르크에서 뛴다고? 그건 아니지.
손은 쉬를레가 아냐. 포체티노가 무링요가 아닌것처럼. 볼프스부르크는 아웃됐지만 토트넘은 챔피언스리그에 나가야해.



pujolspooholes
금방 무관심해질거야. (헛소문일거라는.)



apriZea
이적설이 사실일지 의심스러워. 하지만 볼프스부르거에 저명한 기자가 어젯밤에 이 보도를 내기 전에도 알로포스가 그를 데려오길 원한다는 말이 돌았어. 그래서 완전히 루머라고는 말하기 어렵군.



tanteoma
손은 빨리 독일로 돌아가고 싶을 거야. 2년만 있으면 독일시민권이 나오는데 그러면 한국에 돌아가 군복무를 하지 않아도 되거든.



Ellie-okay
그랬다가는 한국문화나 여론으로 볼 때 손은 한국에 돌아갈수 없을거야.



joshyrA
지금껏 그런 방법으로 군복무를 피한 한국선수는 없어?



cynikles
없어. 유럽에서 뛰거나 뛰었던 한국선수들은 그동안 아시안게임에서 금메달을 땄거나 올림픽에서 동메달, 
그리고 과거 2002 월드컵 4강으로 군에 안가도 됐으니까.



pujolspooholes
스카이스포츠의 기사에 따르면, 이적설이 있긴 하지만 손이 포체티노감독의 다음 시즌운영계획에 포함되어 있다는데.



Buccola1215
손이 토트넘에서 경기를 많이 뛰었나?



hdah24 
아니. 그는 작년 시즌에 부상을 입었고 돌아왔을때는 좋은 모습을 보이지 못했어.
훌륭한 포텐을 갖고있는 선수지만, 프리미어 리그와 궁합이 맞는지는 생각해 볼 문제야.



AsnSensation
유감스럽게도 한국팀은 이번 올림픽에서 좋은 성과를 거두지 못했어.
5년내에 손은 군복무를 해야할걸.



Pochlovesyou 
이번 시즌엔 이적되지않길 바래. 하지만 다음 시즌에도 기량을 펼치지못한다면 아마 여름엔 팀을 떠나야 할거야. 하지만 시즌과 챔피언스리그에서 그가 잘해주리라 기대해.



Yoshi2010
드락슬러와 로드리게즈, 거기에 현금을 더 합쳐주면 손과 바꾸도록 하지.



mrl05 
이해가 안되는데. 손은 여기서 한시즌도 제대로 뛰지 못했어. 하지만 그의 챔스리그 경험과 스킬은 우리가 바라던 것이야.



decentcustard
나는 어리석게 라메라를 평가절하했지. 손에겐 그러지 않을거야.



ThreePar
손을 팔 이유가 없어. 그는 세 명의 미드필더 옵션을 채울수 있는 최고의 자원이야. 그가 없으면 팀의 허리가 빈약해질수있어.



rodinsmins
5월에도 포체티노감독이 손을 이적시킬거라는 영국언론의 기사가 있었지만 사실이 아니었지.



eighteenfeet
손은 가장 뛰어난 교체멤버중 하나야. 그를 판다는 건 어리석은 일이라구.



BelgianBeerBoy
왜지? 새팀과 조화를 이루고 완전히 다른 리그를 이해하는데는 시간이 걸려. 라멜라도 그랬잖아. 
우리는 이미 손의 재능과 잠재력을 봤어. 이건 아닌 것 같은데.



swiper33
볼프스부르크가 충분한 돈을 준다면 보낼수도 있다고 생각해. 나는 손을 좋아하지만 그가 대체불가한 선수는 아니라고 생각해.



its_your_boy
호응을 얻지 못하는 의견일수도 있겠지만, 나는 우리가 냈던 돈을 돌려받을수 있고, 다른 좋은 대체자원을 영입할 수 있다면 손이 이적을 해도 괜찮다고 생각해.



andrew137
호응을 못하겠는데 하하.
2700만 이하로, 또는 우리가 지불했던 돈으로 손과 같은 레벨의 대체자원을 구할 수는 없어.
손은 라멜라가 첫 시즌때 보여준 모습보다 나았어. 하지만 그런 라멜라도 팀에 안착을 했지. 
이번이 손의 첫시즌이고 그가 부상을 입었지만 여전히 괜찮은 기량을 보여주고 있다는 점을 고려해야해.



showmethefever
좋아, 손을 대체할 자원을 한번생각해보자. 양발을 쓸 수 있는 젊고 빠른 윙어.그러면서 당장 1군에 투입될수 있는 실력이어야해.
그리고 구단이 줄 수 있는 합당한 연봉이어야하고 (손은 이미 익숙해져있는) 포체티노감독의 시스템과 스쿼드에 즉시 맞아야한다구.
이 모든 조건을 충족시키는 손의 대체자원을 찾기란 매우 어려운 일이야.



Phil RWD
손에게 시간을 더 줘야해. 라멜라를 봐.



Dave Ellis
이렇게 말해서 유감이지만, 그들이 우리가 지불했던 만큼의 돈을 제시한다면 그를 보내야한다고 봐.



Andy-THFC/MB20
공감해. 다른 몇몇 선수도 마찬가지야.



Hamill_r3e
벌써 그를 보내는건 좀 이른거 아닐까. 적어도 다음 시즌 그의 플레이를 보고 결정하는것도 나쁘지 않아.



yaniv297
손의 시즌 출발은 좋았지만 곧 부상을 입었지. 돌아왔을때는 알리나 에릭슨, 라멜라가 엄청 좋아서 출전기회를 잡을수 없었어.
하지만 우린 여전히 손에게 높은 기대를 하고 있어. 라멜라가 첫해에 얼마나 나빴는지 생각해봐. 하지만 지금은 얼마나 잘하냐구.



youthGainT
기다려보자는 의견이 많지만, 지금이 합당한 이적료를 받고 그를 보낼 수 있는 타이밍일수도 있어. 
나중엔 지금보다 몸값을 못받을 수도 있지.



YOsemitti
나중에 지금 보내지않은걸 크게 다행으로 여길지도 모른다는 생각은?


gourmet_83
분데스리가에 비해 프리미어리그는 훨씬 거칠고 빠르며 강한 체력을 바탕으로한 개인기가 강조되지. 
이에 비하면 손이 뛰었던 분데스리가는 팀플레이 위주이고 프리미어리그에 비해 상대적으로 선수들의 플레이가 젠틀해. 
손에겐 적응시간이 더 필요할 수도 있어.



REcordingMII
적응시간이 필요할수도있고 프리미어리그와 맞지않을수도 있지.
선수들마다 자신과 잘 맞는 리그가 있기 마련이니까.



BAMBOO_manTT
이번 이적설의 발단은 볼프스부르크에서야. 토트넘에선 전혀 이야기가 없었어.
그러니 토트넘은 그를 팔지않을거야.



lamousfavela
하지만 볼프스부르크에서 자동차를 팔아서 모은 엄청난 돈을 제시한다면 얘기가 달라지지않을까.
(볼프스부르크 구단의 모기업은 폭스바겐-번역자)



chillipeppers_77
그렇다면 이적이 안되겠는데. 폭스바겐은 요즘 매출이 떨어졌을테니까. :)



doradorados
지난 시즌에 인상적인 모습을 보여주지 못한 것은 사실이지만, 
포체티노감독과 토트넘의 코칭스태프는 여전히 손을 신뢰하고 있다고하더군. 루머로 끝날 가능성이 높아.



currency_P_0_wer
언론에 의하면 토트넘은 손을 데려오면서 2200만파운드를 썼는데 볼프스부르크는 1700만 파운드를 제시했다고해. 
토트넘이 500만파운드를 손해보면서까지 급히 손을 팔 것 같지는 않아. 
하지만 만약 2000만 파운드 이상을 준다면...그땐 모르겠는데.


번역기자:공중그네 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼