[JP] 방탄소년단 신곡 "DNA" 뮤직비디오, 일본 SNS반응



방탄소년단의 인기는 이제 전세계적이라고 해도 과언이 아닌듯 합니다.
신곡 DNA 뮤직비디오 일본 SNS 반응입니다.

참고로 아래반응은 지난 20일 올라온 반응입니다.


BTS (방탄소년단) 'DNA' Official MV








BTS 신곡 DNA트랙은 곡 자체는 엄청 패셔너블한데 가사는 
「우리 만남은 우주의 섭리!」같은 거라 갭에 당했어요. 귀여워요
Layner_leniaru (池さん)
 
 
 

BTS 「DNA」 K-POP아이돌 사상 최단시간 YouTube 재생수 1000만회 돌파! 역시
nao0410_jun (菜緒)
 
 
 

방탄소년단「DNA」, 8시간 만에 1000만뷰 돌파, K-POP신기록
entame_k (韓流エンターテインメント)
 
 

 
DNA가 24시간만에 2000만뷰 돌파 
Not Today를 크게 뛰어넘는 페이스. 계속 연습했다는 멋진 댄스 신!
ZpOfs0YatOr2KqL (みぃ)
 
 

 
BTS 드디어 공개된 방탄소년단 신곡 
《DNA》 MV. 멤버들이 칼라풀해서 멋져. 이번에도 화제가 될 것 같아
kiosan82 (きおり)
 
 
 
오늘은 DNA 얘기뿐이었어요. 아미 최고. 
체육대회 예행연습 했었는데 자리에서 BTS 춤 췄어요
ONCE47480272
 

 
 
BTS DNA MV 드디어, 드디어 신곡이 나왔구나!!!! 멋져
XrJx6PxbANSlBNn (kono貴方のハート撃ちます)
 
 
 
DNA 본 감상은, 방탄소년단에서 BTS가 돼 간다는 걸 느꼈어요. 
솔직히 허전하네요. 곡을 들어도 쓸쓸해요. 퍼포먼스 1곡 전부 봤을 때, 
아 역시 방탄소년단이구나 하는 생각이 들게 해 줬으면 좋겠다.
1214twothousand
 
 

 
마지막 부분의 제이홉 댄스가 엄청나. 기대된다.
vicmoc (moc)
 
 
 
DNA! 부분을 『제이 홉』이라고 하는게 귀여워... 
무엇보다 모두들 즐겁게 MV볼수 있어서 행복한 시간이었어요
B_S_G__K_J_1995 (HANA)
 
 

 
기절할 것 같아... 아니 기절했어
N5mEKWVAjQudjQz (こみち(メイン→ワナワン))
 
 

 
DNA도 좋지만 MIC DROP도 좋다구
omd8u2
 
 
 
한국 그룹 BTS의 신곡DNA가 현재 미국 iTunes5위로 약진중! 
릴리스가 월요일이라 빌보드 집계에선 불리하다는 일면도 있지만 
하루 만에 세계2000만 뷰를 기록한 YouTube 성적을 감안하면 
다음주 Hot100에 들지도. 든다면 한국인 7번째의 쾌거
adgkook (ありさん)
 
 
 
너희들은 왜 언제나 공개일 날 처음 보는거니www 
본인들조차 MV사전에 볼 수 없는거야??www 
[BANGTAN BOMB] BTS 'DNA' MV REAL reaction
xxsg4yu (yu✩)
 
 

 
정말 좋아 ️DNA 엄청 좋아 ️DNA 디엔에이 〜 최고
akinandesu3 (aki)
 
 
 
BTS 컴백 DNA 구우쨩(정국) 휘파람으로 시작하지만 
노래는 텟쨩(뷔)부터 시작하는게 기뻐
aitandao0822 (あいか)
 
 
 
오늘 이과 수업 「DNA」 공부였다면 엄청 좋았을 텐데 #BTS #DNA
IHGDRGN (クォンいつき)
 
 

 
BTS의 DNA 너무 멋져서 울 것 같아. 모두들 들어봐
LiVE1011EViL
 
 
 
DNA도 수록 된 BTS EP앨범, Love Yourself : Her 9곡 중 8곡이 
Spotify 데일리 200위권내에 등장! 한 앨범에서 이렇게 많은 곡이 순위에 든 건 임팩트가 커요
djk2_____ (チャート(さん))
 
 

 
DNA 만들 때 손잡는 부분이 마음에 들어, 
마음에 들어서 처음으로 GIF 도전해 봤어
kari_kari_star (カリカリ星)
 

 
 
ARMY가 기다리고 기다리던 BTS의 DNA MV가 해금. 
정국 센터가 너무 멋있어서 떨림이 안 멈춰... 
일단 계속 들어봐요! 쿄세라 라이브가 기다려져요
gukook_091
 
 
 
이번 방탄은 컴백이라기 보다는 BTS로 다시 데뷔했다고 하는 편이 납득이 가. 
인사도 방탄소년단에서 BTS로 바뀌었으니… DNA는 BTS의 데뷔곡이랄까
OTO_7333B (OTO)
 
 

 
BTS "DNA" 3000만 뷰 달성
__Lou__Jim__ (ちぇるちぇるびーむうんこ)
 
 
 
BTS DNA 무한 반복중
pkmn_ow (ぴくみん 23/24TGS)
 
 
 
 
DNA 좋긴한데 정말 변했구나. 방탄이 아니라 BTS구나. 
라인 뮤직도 BTS(방탄소년단)이라네. ( ; ; ) 왠지 너무 쓸쓸해
srn10viwx_kp (サラン)
 
 
 
좀 전부터 BTS의 「DNA」를 본 해외 ARMY반응 영상들이 너무 재미있어서 계속 보고 있어
badloveakubi2 (朱音)
 
 

 
방탄소년단이던 BTS던 그들인 것은 변함없어. 
DNA가 방탄스럽지 않다는데 도대체 방탄스러운게 뭔데? 
힙합이 듣고 싶다면 그런 장르 찾아가면 될걸 왜 여러 장르에 도전하는 그들을, 
음악의 가능성을 넓히려고 노력하고 있는 그들을 받아들이지 못하는 거니
_kookiee97_
 
 
 
요 2〜3일 휘파람만 불고 있어w 물론 DNA의 정국이 하는거!
Gp1Gh628Vk0l8Ft (kaito@once모모ペン)
 
 

 
DNA MV 일본어 자막 기뻐♡ 방탄멤버들이 좋아하는 포인트가 army랑 똑같네w
Qp7s (QP)
 
 

 
DNA 너무 좋아서 시험공부<BTS 상태
___mepm (モエ)
 
 
 

방탄 MV, 딱 K-POP이란 느낌의 칼라풀함 속에서도 자연광 같은 빛과 
음영의 계산이 정말 좋아. 반사판 써서 너무 하얗게 되는 조명과는 전혀 틀려
whxyxu (ふゅ~)
 
 
 
DNA 기자회견에서는 방탄소년단 이라고 했어. 
한국 내에서는 방탄소년단, 해외에서는 BTS인건가 하고 멋대로 해석
bts_a33 (ここみる)
 
 

 
방탄소년단, 그리고 K-POP에선 처음으로 신곡 「DNA」가 
스포티파이 「글로벌 탑 50」에 진입 “멈추지 않는 기세”
btshoc
 
 
 
DNA 가사 들으면서 DNA란게 그런 의미가 아닌데〜라고 생각하는 수의학부생인 나w
그러면서도 MV 무한반복 중이예요
sunshineFt1m1
 
 

 
드디어 공개된 방탄소년단의 신곡 《DNA》 MV, 멤버가 칼라풀하고 만지면 
사라져버릴 것 같은 비주얼이라 정말 멋져.
kiosan82 (きおり)
 
 

 
BTS 'DNA' Official MV 이런 건 반칙이지. 너무 좋잖아. 어쩌라고
_natto_sushiko3 (すしこ)
 
 
 
고마워요 방탄소년단. 고마워요 DNA
btsJKTHyamachan (あやの 6/3 握手会)
 
 

 
방탄소년단의 DNA라는 곡이 포털 급상승 란에 있어서 봤는데 엄청 멋있네
뭐라고 하는지는 전혀 모르겠지만
men_toyas (しゅうへい)
 
 

 
DNA도 아주 좋지만 뭐랄까, 방탄소년단 느낌이 사라진 것 같아서 
슬프다고 생각한 것도 사실이야. 이런 곡도 좋지만 hip-hop이나 
연애송도 역시 잊지 말아 줬으면 해!
fuu___armybts (カッパ 【京セラ行けなくて萎え】)
 
 
 
DNA도 좋지만 역시 역시 방탄소년단이 너무 좋아.
bts_gucumin (ひろりん)
 

 
 
하루 종일 컨디션 안 좋았던지라 방탄소년단 DNA들으면서 힘 낼께요
kyabetuninzin69 (みほつぁん)
 
 
 
방탄소년단/DNA 진심 멋져. 휘파람 연습 해야겠다
l6gGvkc3azxiN4L (河村 きょーすけ)
 
 
 
나 라디오 나왔어www 좋아하는 곡 묻길래 방탄의 DNA 신청해서 틀어줬어wwwww
아 지쳤다
l2873O (はな)
 
 
 
DNA로 잘 모르겠다면 MIC Drop이나 her들어보면 방탄이구나 할텐데
jimin___ssiiii (まるやん◎◎◎)
 

 
DNA도 최고지만 MIC Drop 가사가 방탄스러워서 좋아.
army_95v_misa (イモトミサキは14日京セラ参戦)
 
 
 
DNA MV보고 솔직히 처음에는 별로였는데 보면 볼수록 들으면 들을수록 빠져드네
앨범곡들도 좋아. 방탄스럽지 않아서 싫다는 사람도 있지만 
나는 새로운 방탄을 볼 수 있어서 기뻐. 뭐 의견은 사람마다 다르니까
123O39
 
 
 
머릿속에서 계속 DNA불렀어. 이젠 방탄 생각하지 않으면 알바도 못할 것 같아
___ajk97 (アユリ 15日進撃!!!!!)
 
 
 
오늘 테스트 중에도 머릿속에서 계속 DNA노래가... 방탄에겐 못이겨
3WZ7qeYuKTdF8iS
 
 
 
방탄소년단 신곡 DNA 너무 들어서 위험할 정도야
8MqP2LvLt8Aip4b
 
 
 
DNA 진짜 좋은걸 방탄소년단 나이스
1015_k_ (平野)


번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-


반응형




Posted by 피데기








[WD] 방탄소년단, 한국 가수 최단시간 조회수 기록 갱신! 해외반응



해외 K팝 사이트에 방탄소년단이 K팝 그룹 가수중 24시간내(첫날) 유튜브 최대 조회수를 기록했다는 기사가 올라와 많은 댓글이 달리고 있었습니다.

<기사내용>

블랙핑크의 '마지막처럼'이 가지고 있던 기존 기록인 1334만6290 뷰의 기록 방탄소년단의 신곡 'DNA'의 뮤직비디오가 영상이 나온 10시간만에 1333만 5134 뷰를 기록하며 기존 기록을 깨뜨렸다.


BTS (방탄소년단) 'DNA' Official MV





-댓글-


Olive Bottle Opener
난 '그'사람이 되곤 싶지 않지만 다른 아이돌 그룹이 34개국의 아이튠즈에서 1위를 기록했을때 방탄소년단이 이리저리 끌려다닌걸 기억해.
방탄소년단이 기록했던 빌보드도 무의미해지는것도 기억해.
다른팬들은 자기들이 보고싶은것만 봤지.
다른 아이돌그룹이 놀라운 숫자의 선주문 앨범을 했을때("방탄은 절대 할 수 없을거야")도 방탄소년단을 비교했던걸 기억해.
물론 나중에 방탄소년단은 더 큰 선주문을 했었지.
난 이 모든걸 기억하고있어.
난 너네가 축하하고있을때도 항상 조용히 있었어. 
너네와 논쟁할 필요를 못느꼈거든.
하지만 지금 72개국에서 1위를 했고 단 11시간만에 1350만을 기록했어.
너네를 놀릴생각은 없어.
그들도 역시나 잘했고 그들의 성공을 얻은거니까.
하지만 다음번에는 오만하지말고 방탄과 방탄소년단 팬클럽을 무시하지마.
왜냐하면 이번일처럼 너네를 놀라게 할 수 있을지도 모르니까.



ㄴAmmaAffa
수고했어. 이제 마이크를 내려놔.




Novilin
아미(ARMY)는 내가 봤던 팬덤중 가장 헌신적인 팬덤중 하나야.
방탄과 팬클럽에게 새로운 기록을 세운것을 축하해! -블랙핑크팬
지금은 정말로 방탄소년단의 시대야.
신곡 DNA는 정말 모두를 놀라게했어.
앞으로도 더 많은 기록을 깨길바래.



ㄴ Orange Pumpkin
우리를 지지해줘서 고마워.



yu_jin
방탄의 팬들은 항상 서로를 격려했고 결국 이 기록을 세웠어.
너희들의 노력에 감사해.
이 기록을 다른 그룹들을 놀리는데 사용하지말자.
제발! 나와 약속해줘!



Red Teepee
그들은 놀려고 온게 아니라 모두를 점령하러 온거야.



kai_is_love
이게 팩트야.
"방탄은 음원차트들(글로벌 디지탈 아티스트, 앨범차트, 음악차트)에서 동시에 1등을 할 수 있는 유일한 K팝 그룹이야."
 






Olive Corn
안티들이 우리를 자극했을때 일어나는 일이지.



ㄴ AmmaAffa
그들은 잠자는 용을 계속 괴롭했지.



ㄴ bangeryun94
그리고 우린 아직 끝난것도 아니지?



GoldenIdun
전세계적으로 아이튠즈에서 1등한 곡
 






Gold Flower
영국에서 앨범차트에서 1등하는건 엄청 큰일이야.
잘했어!


ㄴ fattts95
영국에 사는데 이번 일이 나를 너무 자랑스럽게 만들었어!
알게 해줘서 고마워.
여기서도 사람들이 K팝을 듣고있어.




mb130
방탄소년단은 미니앨범으로 해낸거야.
왕들이자 레전드지!
이번 컴백으로 방탄이 이룬 모든게 너무 자랑스러워.
이건 이번 해에 가장 큰 복귀야.
이번년도 끝에 모든 대상을 낚아채는 순간들이 너무 기다려져.
방탄은 역사를 만들고있어!
안티는 꺼져버려!
우리 모두는 너네가 원하는걸 다 무시할거야.
악플들은 방탄이 성공하는걸 멈출 수 없을거야.



ㄴ Red Clover
기다리던 몇 달들이 가치가 있었어.



Purple Magnet
우리가 안티들이 틀렸다는걸 증명해서 좋아.
지금 당황해하는사람 누구?



ㄴ bangeryun94
당황하고 있는 사람들
1. 논쟁을 하려고 노력하는 사람
2. 트롤짓하고 주위를 끌려고 하는 사람
3. 똑똑하지 않은 사람



Blue Box
이럴수가!
내가 방탄의 팬이야. 난 이걸 믿을 수 없어.
방탄의 팬인게 너무 행복하고 너희 방탄팬들 모두 수고했어!



Purple Bucket
방탄소년단이 유튜브 조회수 기록을 깬걸 행복해하지 않는 사람들이 싫어.
그들은 점점 성공하고 있다구!



AmmaAffa
나의 아름다운 남자들이 또 해냈네!



Red Clover
방탄소년단의 국제적인 팬층은 정말 장난이 아니야.
그들은 자신들이 사는 사람들이 궁금하게 만들고 때때로 인기있는 영상들을 보게되는거지.
방탄소년단은 1등을했고 물론 더 많은 살마들이 궁금해서 클릭할거야.
그러면 그들은 매일 매일 이런식으로 증가하겠지.



Gold Dog
방탄소년단의 팬은 아니지만 이건 매우 인상적이야.
K팝이 점점 많은 나라에서 인기있어지는게 멋지다.



Purple Cherries
지금 노르웨이에서도 지금 1위야.
이건 미쳤어.
방탄소년단은 말 그대로 전세계를 휘감고있어.




KingOfKPOP17
날 기쁘게 만드는 기사가 떴구나.
솔직히 다른팬덤들과 안티들이 우릴 싫어하는데에 반응하는걸 그만뒀어.
그들의 말들은 방탄에게 영향을 주지않고 오직 상처받는 사람들은 우리 방탄소년단팬들이야.
우리가 그들에게 반응했기 때문이지.
이게 그들이 원하는거야.
이젠 콜라를 한모금 마시고 우리 아이들과 팬들과 이 엄청난 성취를 축하할거야.
또한 우리를 축하해준 블랙핑크 팬들에게도 감사를 전할게,
너네들도 지금 시대에 있는 최고니까.



Olive Bus
"2천만뷰를 기록할련지도 모른다."
우리는 이미 2천만이야. 계속 늘고있지.



MXKpopFan
방탄소년단과 그들의 팬들에게 축하를 전할게.
놀라운 기록이 세워졌어!



Green Pin
잠시 시간을 가지고 이 기록을 축하하는 시간을 가져보자.



Olive Magnet
우린 이미 24시간전에 2천만을 기록했어!
방탄소년단과 팬덤 모두 축하해!



Purple Battery
블랙핑크팬으로서 너네에게 축하를 전할게.
너넨 정말 열심히했고 그럴만한 자격이있어.



Christian_Chim
이럴수가! 전세계 지도에 있는 국가중에서 72개국에서 1위라고?



Vs_Grammy_award
맞아! 우리가 해냈어.
우리가 해낸거라고!
방탄소년단팬은 전세계에 있어.
방탄소년단이 지금 자랑스럽고 나의 친구들 팬덤 아미도 자랑스러워.
72개국이라니...
심지어 12시간도 안지나서 이런 멋진 숫자라니
더 높이 올라가보자!
우리에겐 충분하지 않아.



Orange Bone
2007년부터 K팝팬이었어.
날 믿어. 방탄소년단은 내가 봤던 어떤 그룹들보다 음악, 영상, 영상미, 재능, 성격, 마케팅모두 더 우수하고 더 거대해.



ㄴ Jiminie_sama
어떻게 사람들이 논쟁할 수 있는지 이해가 안가.
누구도 방탄소년단의 전세계적인 성공에 근접할 수 없어.



Blue Bus
소름돋는다. 축하해!
방탄소년단과 아미 모두!
너네 모두 열심히했어.
"기록은 깨지기 위해 만들어진다." 블랙핑크 팬으로부터



Cyan Teepee
얘들아. 계속 소리치자.
우리는 2천만을 넘겼어.



Cyan Chilli
와우! 드디어 세계가 이해하기 시작했군



Melina45d
지우고 부수고 파괴하고 죽여버렸어.
너네가 아무거나 선택해.
우리가 점령했기에 더이상 중요하지 않아.



GoldenIdun
내가 사는 나라도 저기에 있어!
맞아 우리가 해냈어.
덴마크에서 의심스러운 음악취향에 대한 새로운 희망을 만들었어.



Olive Basketball
서태지가 맞았어.
이건 정말 방탄소년단의 시대야.



suju_13
지금 DNA 뮤직비디오는 20시간 48분만에 2천만을 기록했는데 이건 K팝 뮤직비디오중 가장 빠른 기록이야.
우린 이제 3시간만 남았어.



Gold Magnet
놀라운일이아니야.
이번 타이틀곡은 최고고 너무 상쾌한곡이야.
재능과 좋은 음악은 항상 알아보게 되있어.
숫자가 그들이 누군지를 말하는거지.



Green Cone
방탄소년단은 비주얼적으로 컨셉을 잡고 스타일을 표현하는걸 잘해.
이게 많은 부분에서 특별한거지.
랩과 보컬라인에서도 다양한 재능이 있으니까 이런 기록을 만든거야.



Blue Bowtie
이젠 핫100이 되자!



Olive Tooth
방탄이 멜론을 올킬한 첫번째 그룹인거야?



ㄴ Purple Bottle
아니야. 다른그룹들도 이미 이룬거야.



Green Mustache
그들이 올해 모든 대상을 낚아채는걸 보자!
미리 축하해 방탄소년단!



BeyondThe7Seas
"모든 안티들은 너네 자신을 사랑해야해! 하하하하"
자기 자신을 더 사랑해라. 싫어하는건 줄이고.



BlackStar1
바보들에게 소리치자!
그들은 최고의 뮤직비디오를 만들었다고!
축하해 방탄소년단!



ㄴ Green Quill
그들은 천재야.
마치 우리처럼 말이지.



Cyan Chilli
방탄소년단관련 글에 다른 그룹을 언급하는 사람들아! 이제 그만 멈춰줘.
너네는 방탄소년단의 성공에 도움되지 않는 행동을 하고있어.
이미 그들이 기록을 다 깨버렸기때문에 열받을필요가 없다구!


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-


반응형




Posted by 피데기








[WD] 해외네티즌 "삼성 갤럭시s8 망치로 내려치기!" 극한실험 화제



<영상 실험부분 게시자의 설명>
다른 사람들처럼 3 파운드 해머로 내려쳐 볼거야. 
우선 약 3인치 정도에서 해머 떨어뜨려볼건데 보통 매년 향상되는 
고릴라 글래스니 분명 버텨줄거야. 3 2 1 음 좋아 이거 버틸거라 기대했어 

일반적으로 이러지. 4~5인치로 늘려볼게, 여전히 괜찮아. 
이제 뭔가 일어날때까지 천천히, 분명히 쳐보자. (이상없음) 
좋아 좋아 인상깊군. 좀더 세게 쳐보자 . 와우, 정말 놀라워. 

폰 잡고 쳐봐야겠어. 자 뭔가 일어났군. 하얀원형 구멍이 생겼어. 
이제 어떻게 돌아가나보자. 근데 폰은 아직도 작동되네. 정말 멋져. 

물론 뒷면에도 균열이 생겼군. 더 쳐보자. 좋아 좋아. 아직 작동하나? 
초록색 뭔가 보이는군. 좋아 친구들,이건 정말 튼튼한 삼성 갤럭시야. 
이렇게 부수고 휘었는데 배터리 냄새나 그런게 없어. 
이건 확실히 가장 튼튼한 스마트폰 중 하나야. 
영상 봐줘서 고마워! 그러면.. (몇번 더 내려침) 안녕!


<관련 국내뉴스>







Alvinchipboy
왜이렇게 폰들이 미친것처럼 비싼건지



Volleyball Paws
난 하나도 없는데 그는 폰 여러대를 박살내는구만



-iibrahim264
유튜브에서 댓글 올리기전에 잡 하나 가지라구.



-Flame X
아이일수도 있잖아



-mason wright
애들한테 폰이 필요한 이유가 있어?




TheComputerGeek010101001
테이블을 박살낸 후
'걱정없어'



-Google Account
드라이월 스크랩 조각 내리치는 걸 말하는거지?



-Eric Bostick
드라이월이 아니라 스티로폼이 한가득인걸



-Tyrian Zero1
꺠졌다는걸 보여주기 위한 거지 저거 드라이월맞아



-AceOfSpades1209
스티로폼 아냐. 저건 석고인데 광물의 일종이야.



-Fire Man
좋아, 난 그가 얼마나 많이 테이블을 새로 사는지 궁금해지는걸




-KittyKatz5000
테이블 아니라 바닥위에 한장 올려 놓은 카드보드야



-Eric Bostick
드라이월 맞는데?



mukesh ch
왜 저렇게 부수면서 돈 낭비하는 거야? 그 많은 돈으로 가난한 사람 도울 수 있을 텐데?




-Imam Albar
150만 조회수면 s8 10배 넘는 수입을 얻을 수 있어



-SoLost
그가 번 그의 돈이라 그의 맘대로 할 수 있는 거야. 왠 x지랄인지


   
Remy Ryu
괴물한테서도 버틸 수 있는 폰이 나올까?




-SensFan
노키아3310이면 될걸



-Sasuke Uchiha
명언이군



-Clorox bleach
그거면 오히려 망치가 부숴질걸

   
  
Iqbal Syaputra
아 그거 갖기 싫으면 차라리 날줘라 그렇게 부수지말고!



Andre AR
미쳤군 이런 비싼 폰을 부수다니

 

Eric Schmitt
테이블이 부숴지는동안 스마트폰은 안부서진다는게 좋은 폰이란 증거로군?

   


Epic Tv
나 이 스마트폰 갖고싶어. 부탁해! 정말 갖고싶어! 
근데 살돈이 없거든? 부수지말고 나줘!



LeoTheCrack7
아주 살인마처럼 분노에차서 부수는구나 :v




Faiyaz Shaikh
친구, 너 억만장자로구나



Gordan Ramsay
테이블이 폰보다 먼저 부숴졌다니 



-TXP- ELITE
하하하 진짜로!




-Chris Waldrop
저게 드라이월이란건 알고 말하는 거야? 
충격의 일부를 흡수하려고 저걸 쓴 거 같은데




-fuanshin
드라이월을 테이블로 썼기에 공정한 거야

   


Mbezi Sumai
내 s7엣지로 보고있는 중이야 

  


Essa Mahmood
스크린이 좋아보이긴 한데 폰의 뒷면이 너무 신경쓸게 많아보여



Aasim
이거 영상 올린이가 삼성 스토어에 걸어들어가면 직원들이 
"오, 저기 저 남자 또왔네" 라고 할 거야



John Rivas
그의 스폰서들이 폰 보내주기때문에 상점가서 살 필요 없어.
   


Random Person
자 이제 노키아 6로 시험해봐. 그럼 집이 날아가게 될걸
   



-Mudassar Qureshi
노키아6라면 확실히 살아남겠지



-The Gamer
망치가 부숴지고, 폰엔 상처하나 안남을거야 하하하. 
어쨌든 테크렉스는 코멘트 읽지도 않겠지만



Michael Aditya Wibowo
완전 돈낭비야



Antoine Griezmann
사악한 인간! 왜 저런 아름다운 폰을 부수고 싶어하는 거야?



Richard Nightcore
오 이런, s8은 손톱으로 쓰면 안된다는 걸 알게됬어 xD



Hugh Mungus
뒷면에 새겨진 칼자국 같은 균열이 괘 멋져보이는군 하하하  



Anthony Castillo
한편 아프리카의 아이들은 저 폰이라도 먹을 수 있을거야



ProtopulsarGames
1:17에서 이상한 만족감이 드는걸



Mountain Guy
폰에 망치질하는 요점이 뭐야?
  


-William Burn
내구성 테스트지



Nekolox
테이블, 편히 잠들길.. 모두들 그리워 할거야

 

Vikalp Shukla
삼성 직원들이 싫어요 눌렀나보군



-aw6ken -
그는 회사들한테 이런거 돈받고 올리는건데




-UnboxingTV
돈받고 하는 거 아냐!



-prum chhangsreng
그는 회사 상관없이 자기가 하는거야



-Villematic
아이폰 유저들이 싫어요 눌렀다는 거 잘못 말한 거 아니냐?



-Αλέξανδρος Mason
그리고 이케아도 싫어요 누르고 갔을걸




-Technical Usama
사실을 바로 잡아주자면, 테크렉스는 회사들로부터 돈 안받아. 
그는 그냥 개인으로서 올리는 거야.. 테크렉스가 폰 자기 돈으로 사서 
부수고 영상올려서 그걸로 돈 다시 버는거야. 
이 영상은 거의 하루만에 400달러 넘게 벌었는걸!



budder_
펩시하나 줄테니 공짜폰 하나 줄래?



-Alejandro Ali
퓨디파이



-CreeperGaming2003 Minecraft & More
그 소망이 이뤄지길 바란다



Video game fanatic
난 완전 애플팬이고 7플러스 사용중인데 s8이 좋아보인다는건 인정해야겠어.



-TP FlippingFaite
난 삼성폰 팬이지만, 애플폰들은 디자인이 너무 단순한 것 같아.



-Fosu
몇년 동안 똑같은 디자인인 아이폰 쓰레기보다 훨씬 낫지




-MRcoolcat tv
말 안통하는 아이폰 양떼들같지 않아 고맙구만



번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[2ch] 트와이스 신곡 TT 뮤직비디오 일본반응



그룹 트와이스가 24일 오후 서울 한남동 블루스퀘어에서 열린 세 번째 미니앨범 '트와이스코스터 : 라인1(TWICEcoaster : LANE1)' 쇼케이스로 컴백을 했는데요

타이틀곡 TT 뮤직비디오에 대한 일본 2채널 트와이스 팬스레드 반응입니다.





<일본 2ch 트와이스 팬스레드 반응>




ID:XXKn/EP/0
결국 쯔위는 마녀인가 흡혈귀인가 모르겠지만 나중에 답을 알려줄까?




>>>ID:w3/wFQexd
백설공주의 마녀같지 않아?
그리고 나연이 거울인줄 알았다



ID:W1WVyZg5d
뮤직비디오 너무봐서 잠이안와



ID:Ob+WlgXY0
재생횟수가 200만이 넘었네 대단해



ID:JEH10SCQ0
신곡의 인상은..음..공을 많이 들인것 같아
멜로디가 싫증나지도 않고..
복잡한대신 신선해
트와이스답게 시원시원하네



ID:l+Ge9bYz0
앨범 이름에 LANE1이라고 써있는 것은
미니 앨범 3번째로
크리스마스에 LANE2가 있을것 같다
원래 올해 세번 컴백한다고 말하기도 했었고
노크는 지금 소미를 영입하는게 아닐까라고
말들을 하고 있기때문에 화제성을 노린것같다
실제로 영입해서 내년에 첫 정규 앨범 발매
대대적으로 나올것같은 생각이 든다 ...
제2의 소시라고들 하지만
여자 버전 EXO이야. 



ID:ri4VTs+s0
딱히 소미싫어하진 않지만 들어오면 싫어질것 같아



ID:W1WVyZg5d
미안하지만 소미가 들어오면 인기가 더 떨어질것 같아




ID:VmN938hf0
이번 뮤직비디오에서 가장 좋았던것은
처음에 나왔던 미나와 쯔위의 춤
너무 좋았다 나연x미나가 아니라서 좋았다
쯔위x미나가 더 이뻐



ID:mX3GotaTp
정말 트와이스의 인기는 대단해
k-pop 걸그룹의 구세주야



>>>ID:gApN56VRa
제2의 소녀시대가 될것같아



ID:3EoKbQ5m0
MV 재밌다
곡은 외우기힘들지만



ID:NkMAJvD3a
일본라인은 한국에서 몇번째로 인기야?



>>>ID:NkMAJvD3a
한국에서 일본인 멤버는 4번째 5번째정도? 



ID:Sn8aETlk0
이번에는 박진영이 1곡도 안썼네



ID:VmN938hf0
지효의 인기는 쭉 최하위던인데 역시 한국인이라 아껴주네



ID:quK8Lra8H
사나와 모모는 포인트뿐?이라는 느낌이 들어
메인은 나연과 지효 미나



ID:wk3x+cuY 
흠 곡 완전 안좋은데....
다들 귀엽지만...



ID:0tRRsSsIp
지효를 아끼는것은 리드보컬이기 때문이야
인기로 좌우되는 케이스라고 말하면 예를 들어 AKB같이 완전히 
아티스트성을 배제한 그룹의 경우야



ID:VmN938hf0
아무리 노래를 잘해도 회사에 돈을 벌어주지못하면 의미없지 않아?
수지같이 회사에 돈을 많이 벌어주는 사람을 아껴주었으면 해
지효안티는 아니지만 화가나
가장 못벌어오는 사람이 가장 보너스가 많은것 같아서...



ID:SUiyQVGQ0
인기에 상관없이 역할이 있으니까요
메인 보컬, 랩, 메인 댄서, 비쥬얼 담당 라든지



ID:LxTYc3tCd
다현의 후렴부분은 이해되는데..뭐 한국인이고
근데 왜 미나야?진짜 모르겠어



ID:0kfXJCrY0
발음지적당하고 있는 미나를 선택한것은 실수였을지도..
이제와서 말해봤자지만




ID:quK8Lra8H
발음이 잘들리지도 않는데 OK싸인 낸 스탭이 나뻐



ID:LxTYc3tCd
다른곡 들어봤어?
사나의 목소리는 아이돌치고는 뛰어나 역시!!



ID:LxTYc3tCd
미나목소리는 어중간하게 음악에 묻혀버렸네



ID:NkMAJvD3a
한국에서의 인기는 쯔위, 나연, 사나 아니야?
정연으로 바꼈어?



ID:8RGYjDzQ0
어쨌뜬 다현의 토끼춤이 좋아



ID:kk8xdZUx0
사나덕후들 악플만달고있어..즐거워??



ID:MNKxDqUm0
쇼케이스는 흰색과 보라색의상일까?
귀엽지만 수수해...



ID:jTLAIYizr
MV는 지금까지중에 가장 별로야
곡은 cheer up보다 좋은데



ID:ttdFcZ/U0
MV보다 의상의 색이 미묘
봄도 아니고..



ID:sQRZbDTca
쯔위 미나의 흐름이 예뻤어
건강한 이미지의 트와이스에서 두명만 
다른분위기를 연출한 느낌이야



ID:cVI/qXeK0
곡은 좋은데 MV가 별로...



ID:3EoKbQ5m0
이번에는 사나는 별로 안귀엽고
토끼 다현이 귀여워



>>>ID:uuSSjKnm0
개인취향이지
난 다들 귀여운것같아



ID:q451D2h2d
새로운 맛이 없지만 곡은 좋고 귀여워
모모는 팅커벨 잘어울려



ID:mJax6iYhd
채영을 좋아하지만
귀여운 멤버가 너무 많아서 임팩트 있는 멤버의 이야기가 많다


ID:XXKn/EP/0
채영은 표정의 움직임이 없어서 인상에 안남는것같아
웃으면 더 귀여운데
이에 비해 평소 얌전한 다현이 토끼를 소화한게 대단해



ID:rY3GT+KI0
나연데빌이 좋아졌어



ID:Lu2ixIYy0
미나의 발음은 일본인이 한국어 노래를 하고 있다는 것을
알아서 위화감이 있어



ID:VmN938hf0
몇번봐도 여자해적과 마녀가 교차하는 부분이 예쁘다
둘다 의상이 너무 잘 어울리고 특히 블랙킬힐이 좋았다



ID:mWUhw2s50
MV 평판 나쁜가요?
나는 굉장히 좋은데
모두 귀엽고 모두 좋다고 말하고 싶어져 ㅎ



ID:kk8xdZUx0
쇼케이스 8시부터야



ID:0kfXJCrY0
한번더 올킬했으면 하네



ID:Ob+WlgXY0
CHEER UP과 비교해서 재생횟수는 어떤가요?



>>>ID:YthiFUpf0
전에는 2일만에 재생횟수 500만달성이라고 
기사가 났는데 지금은 300만달성이니까 좋은 페이스네요



ID:quK8Lra8H
다들 TT로 얼굴 클로즈업을 했는데 사나만 없는게 의문



ID:FrxabecCa
야 이거 노래 왜이래?
IOI가 더 나은데?



ID:0kfXJCrY0
이 기세라면 오늘중으로 500만 찍겠는데?



ID:GpNGIl1Yd
쯔위는 존재감이 있다고 생각했지만 파트가 적네



ID:y+ah5Cpnd
지효의 창법이 대단해
아마추어는 낼수없는 목소리야 멋있어



ID:WIzZY+j80
이번엔 채연과 사나가 반대였으면 했다



ID:VmN938hf0
쯔위는 확실히 전율할정도로 아름답지만
CHEER UP의 검은 드레스와 조금 겹쳤다
다음은 발랄한 쯔위를 기대!아직17살이니까
어른스러운것은 나중에도 할수 있잖아



ID:quK8Lra8H
미나와 나연 다리가 이쁘다



ID:wqtYPtKpd
사나 최근 너무 피곤해보여
울었던것도 정서가 불안해서 그랬던것 같아



ID:quK8Lra8H
한국기사에는 모모의 파트가 샤샤샤에 이어서 유행할거라고 써있어



ID:ODdHU8AK0
어둡다고 해야하나?무리해서 웃는얼굴을 하고 때때로 고개를 숙여버리는....
사나~!!!!!!!


번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[WD] 트와이스 신곡 "TT" 뮤비, 폭풍 조회, 해외반응



트와이스는 24일 0시 세번째 미니앨범 'TWICEcoaster : LANE1'를 발매했습니다. 이날 공개 된 타이틀곡 'TT'의 뮤직비디오는 유튜브에 공개한 후 현재 시각(밤 9시 40분) 500만 뷰를 돌파했습니다. 댓글 또한 6만개가 넘는 엄청난 폭풍 댓글이 달리고 있었습니다. 그야말로 반응이 뜨겁습니다!



TWICE(트와이스) "TT(티티)" M/V



iNomFood21
동영상에서 3:50초 구간에 나연이의 겨드랑이는 
내 미래보다 더욱더 빛나 보여.
 



DINI HARIANI < reply - iNomFood21 >
하하하. 맞아. 무슨 소리하는지 이해해.
 



snva ljk < reply - iNomFood21 >
웃기지 좀 마!!
 



Rain Chou < reply - iNomFood21 >
니 말에 동의해. ._.
 



Akmal Amer
심지어 이 동영상을 싫어하는 사람들도 이 걸작을 시청하고 있어.
 



phase5B basketball games < reply - Akmal Amer >
사실이야. 하하
 



5 SOSHI Of SONE < reply - Akmal Amer >
걸작이라고??? 그들의 다른 노래가 이 노래보다 훨씬 좋은데...
 



Aida
이 노래 너무나 좋다!!!!
 



Gabriel Ho
나는 항상 소미를 지지하지만, 
나는 소미가 트와이스에 잘 맞는다고는 느끼지 않아. 
나는 그들이 소미를 트와이스에 추가 할려는 의도가 없기를 희망해 
( 내 솔직한 의견이니까 미워하지는 말아줘. )
 



5 SOSHI Of SONE < reply - Gabriel Ho >
소미 소녀가 트와이스에 합류할 예정이라는게 공식적인 발표이니?
 



Infinite_Infires < reply - Gabriel Ho > (11개)
그런데.. 그녀는 트와이스 멤버가 아닌데..?
 



Gabriel Ho < reply - 5 SOSHI Of SONE >
공식적인 발표는 없었지만, 뮤직비디오 말미에 몇몇 사람들은 그 상황을 예측할 수 있어. 
왜냐하면 아이오아이가 나올 가능성이 있는 것처럼 종료되거든. 
그러나, 나는 정말로 그리 되지 않기를 희망해.




Gabriel Ho < reply - Infinite_Infires >
맞아. 소미는 합류할지도 몰라. 물론 예상이지만.
 



The Extremely Crucial Caterpillar
만약 소미가 합류한다면 정말 사랑스러울 것 같아. 
만약 합류하지 못한다면 오랫동안 그녀를 볼 수 없을 것 같아!
 



Abbie Bassi < reply - Gabriel Ho >
또 다른 걸 그룹이 있을 예정이래. 
JYP 소속사는 16살 나이로 시작하는 걸 그룹이 있을 거라고 발표했어.
 



Khairul Akmal < reply - Gabriel Ho >
나는 그 말에 동의해.
 



TSE < reply - Gabriel Ho >
별로 달갑지 않지만, 나는 동의해야만 하겠지.. 
나는 소미를 사랑하고 트와이스는 두 팔 벌려 그녀의 합류를 환영할거야. 
( 그녀는 어쨌든 비공식 멤버로서 나에게는 너무나 이쁘거든 
왜냐하면 그녀가 그 트와이스 멤버들에게 얼마나 잘어울리는지 보면 알거든 ) 
그러나, 트와이스에 그녀를 추가하는 것은 JYP소속사 입장에서는 이해 안되는 짓이야. 
JYP 소속사는 그녀를 트와이스의 인기에 그를 편승시키는 것 보다는 
새로운 걸 그룹을 통해서 시작하게 하여 그녀의 인기를 사용할 수 있거든. 
또한, 추가적으로 멤버들은 영상이나 스크린에 나오도록 더 열심히 경쟁하고 있는 중인데 
소미 같은 멤버를 추가하는 것은 나머지 다른 멤버들이 스크린에 나오는 시간을 
더 줄이게 할 뿐이야. 왜냐하면 소미는 너무나 자연스럽게 빛나는 존재이거든.
 



Fara Hyda < reply - Gabriel Ho >
나는 정말로 JYP 소속사가 소미를 트와이스의 새 멤버로서 추가할거라고 생각지 않아, 
나는 소미가 아마도 내년 말에 다른 걸 그룹을 통해서 데뷔할거라고 생각해. 
소미는 너무나 인기가 좋고 JYP 소속사는 다음 걸 그룹을 위해서 그녀의 인기가 필요하거든.
 



Gabriel Ho < reply - Fara Hyda > (19개)
나두 너의 말대로 되길 정말 희망해.
 



Liza Aprianti < reply - Fara Hyda >
그 말에 전적으로 동의해.
 



thesuperproify < reply - Gabriel Ho >
그래, 오직 순수 동아시아인들만 KPOP에서 허용되어지는 구만.
 



CCX SONE < reply - thesuperproify >
이런 인종차별주의자 같으니라고..
 



TWICExONCE KMB < reply - Gabriel Ho >
니 말에 동의해.
 



Daniel Pickering < reply - Gabriel Ho >
필시 소미가 피쳐링한 트와이스 노래가 있을 거야. 
트와이스는 너무나 인기가 좋아서 새로운 멤버가 합류해서 
다시 시작할 수가 없을 것 같아.
 



IchigoBankai1993
나는 한국에서 엄청 멀리 떨어져 있지만, 
내 모든 편향된 마음은. TT를 좋아하는 것이고 그냥 TT를 좋아하는 것 뿐이야.
 



Amelia
샤샤샤샤샤샤샤 → 사나 사나 사나 사나나나나나
 



Intan Ramadhani
24시간 안에 가장 K-POP 조회수가 많은 TOP5 뮤직비디오
 
1위 방탄소년단 - Blood, Sweat and Tears = 6백 3십 4만 뷰
2위 엑소 - 몬스터 = 4백 4십 8만 뷰
3위 빅뱅 - 루져 = 4백 4십 6만 뷰
4위 소녀시대 - 파티 = 4백 3십만 뷰
5위 엑소 - Call Me Baby = 4백 1십만 뷰
 
우리는 이미 탑 5 조회수를 만들었지!! 새로운 기록을 세울 때야!!!
 



Intan Ramadhani < reply - Intan Ramadhani > (28개)
힘내자고!!!
 



Intan Ramadhani < reply - Intan Ramadhani >
cheer up 노래는 24시간 만에 처음으로 1백 3십만뷰를 찍었지.
 



Rojina Manandhar < reply - Intan Ramadhani >
나는 트와이스가 top2에 올리지는 못하겠지만 기록을 깰수 있을거라고 봐.
 



chaextzu frexy < reply - Intan Ramadhani >
적어도 500만 조회수는 기록하지 않을까?
 



Nhi Nguyen < reply - Intan Ramadhani >
sm 엔터테이먼트랑, yg 엔터테이먼트가 어떻게 하는지 보자고,,, 
너는 뭔가 차이점을 볼 수 있을거야.
 



Yu Gee < reply - Intan Ramadhani >
엑소의 call me baby 기록을 깨보자고, 다음엔 소녀시대의 파티도 깨고~~
 



Scorpio213 < reply - Intan Ramadhani >
방탄소년단은 24시간 만에 7 - 9 백만 조회수를 찍었거든.
 



Mikaotic 25 < reply - Nhi Nguyen >
나는 유투브 알고리즘이 전 모든 채널에서 똑같다고 생각하는데?
 



ILikeSpicy < reply - Intan Ramadhani >
나는 우리가 확실히 2위 자리를 확보할거라 생각해, 
그리고 6시간 안에 2백만 뷰를 찍는다면 1위를 차지하겠지.
 



crimsonbts < reply - Intan Ramadhani >
나는 TT노래가 몬스터 노래를 능가할거라고 확신해, 
아마도 우리는 방탄소년단의 기록도 깰려고 노력할 수 있어! 
이 소녀들은 너무나 어리고 이미 많은 것을 성취했지! 화이팅!
 



Caren Yacub (38개)
내가 처음 이 영상을 보았을 때 내 자신에게 자문해보았는데.
“우리는 저 소녀 개개인의 영상 장면을 언제쯤 볼 수 있을까?”
 



Stella Agatha Widjaja
TT가 무엇을 의미하니?? 나는 계속 “titit"이라고 들리는데 
그건 우리 언어로 약간 슬랭 언어인데... xxx거든.. 아 미안..
 



RIIA viSiOn < reply - Stella Agatha Widjaja >
그건 아마 T_T 감정을 언급하는 것일거야. 기본적으로 그들이 슬프다는 것을 의미하지.
 



YouGandered101 < reply - Stella Agatha Widjaja >
오 마이 갓.. 나두 그렇게 들려.. 하하하하하
 



Prastha Eka Mahadika
TT가 무슨 의미야? 어쨌든, 나는 그 노래가 너무 좋아!!
 



Krushers 135 < reply - Prastha Eka Mahadika >
울고 있는 것을 의미하지. T_T
 



Mijash_23 < reply - Prastha Eka Mahadika >
몇몇의 사람들은 TT의 의미가 속임수 혹은 기만을 나타낸다고 말하든데..
 



Leigh W < reply - Prastha Eka Mahadika >
울고 있는 것을 의미해. 왜냐하면 그건 울고 있는 얼굴 같이 보이거든. T T
 



Zeph Soshi
영상에서 0:11 제시카 정 이다!!
 



Rico Tamara < reply - Zeph Soshi >
내가 생각한 것이랑 정확히 같아.
 



Have a faith in Wendy < reply - Zeph Soshi >
저 조그만 소녀?
 



zee fay
오마이갓! 이건 역대 최고의 노래이며 최고의 영상이야!!!!




Lousine Petrossian #aerie
사나.. 사나나나나나나나나 는 내 머릿 속에서 멤돌고 있어!!!!!



번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[TH] 영화 부산행, 태국네티즌 "10점 만점에 10.5점!"



유튜브에 태국어로 된 영화 부산행 리뷰가 올라왔습니다. 
이미 영화를 본 태국 네티즌들도 많았으며 영화에 대한 긍정적인 평가가 주를 이루었습니다.
태국어 2차번역 댓글 반응입니다.


<댓글중 혹시모를 스포일러성 글이 있을수 있으니 이 점 필히 유념해 주시기 바랍니다.>

Train To Busan ด่วนนรก ซอมบี้คลั่ง ( รีวิว มีสปอลย์ ) | Geek Popcorn Review



ACHI GAMEMING YT
나 지금 바로 보고 싶어. 진짜 재밌을 것 같아
 


ทีมเปี๊ยก ไรเดอร์
나 이런 종류의 영화는 잘 안 보는데, 
아시아에서 만든 좀비물은 현실감이 없어 보여서야. 근데 이건 꽤 괜찮아 보이네. 
등장인물들이 굉장히 생동감있게 느껴지고, 
인물들의 모든 감정이나 느낌들이 드러나. 재밌겠다. 빨리 보고 싶은데
 


หนึ่งฤทัย วงชื่น
이 영화 진짜 재밌었어.
 


Warunyou Poohtong
결말에 실망했어. 좀비가 나오고 그리고 그 다음이 별로..
 


Murasakibara Atsushi
우리 엄마랑 이거 빨리 보고 싶다
 


BundesHeer Airsoft (Schmidt)
상당히 괜찮은 영화야
 


Hal Jordan
일반적인 태국영화들보다 더 좋은데?
 


Black Angel CH
나 이 영화 진짜 재밌게 봤어. 근데 슬프기도 하더라
 


กฤตเมธ นิลทับ
월드워Z의 리믹스 버전 같아.
 


`dave` Zimonrek
이 영화 월드워Z랑 비슷하게 만들어졌는데?
좀비들 뛰어다니는거도 비슷하고
 


Kamilah Scott
이거 보고 나 처음으로 울었어. T.T 10점 만점에 10점
장면들이 진짜 생생하다.
 


peerapol note
마지막 장면 마음에 든다. 나 많이 울었어.
 


Talk king TV
이 영화 월드워Z 판박이다
 


MR.TEMPORARY pon
나 8월 11일에 개봉되자마자 가서 봤어
 


Natthawipha Suphophak
수작이네. 이 영화에서 인간 사회의 모습을 봤어. 전체 스토리가 잘 짜여져 있어
 


ยุทธพิชัย หลักคํา
내 생각엔 이거 월드워Z랑 비슷해. 나만 그렇게 생각하는거야?
 


Jo Kyuhyun
드디어 오늘 이걸 보게 됐다구. 굉장히 좋았어.
 


Helen Brabra
슬프다 ㅠㅠ 마지막에 좀 울었어. 전반적으로 괜찮은 아시아 좀비영화야.
10점 만점에 8.5점 정도 주고 싶다
 


aing aing
내가 강하게 말할 수 있는 건 이 영화를 꼭 보라는 거야. 
진짜 재밌고, 슬픔까지 느낄 수 있어
 


นาเดีย อินสร
나 지금 전체 이야기 다 보고 싶어. 볼 수 있는 링크가 여기 어딘가 있을텐데..
 


JABABA TV
흐음, 월드워Z랑 비슷하다
 


มาเกรียน ยูทูป
첨엔 안 보려고 했는데 친구들이 보자고 해서 같이 봤거든. 
근데 막상 보니까 내가 본 좀비영화중에 가장 좋았어.
 


ชุติกาญจน์ บัวเกษ
나 이거 봤어
 


Surasak Khochamon
올려줘서 고마워!
 


วีณา ทองประเสริฐ
이거보고 많이 울 뻔 했어.
 


Phumin Tk
하나의 예술을 보았다고 말하고 싶다
 


DEADPOOL
나 이거 본적 있어
 


peachches satansoul
10점 만점에 10.5점 주고 싶다. 영화 진짜 재밌어. 월드워Z랑 비슷하긴 하네
 


Art Netrutai
이거 보길 잘했다
 


เฟริส์ ฟองฟ้อด
아이들과 남겨진 영웅이라..
 


Tanakrit Chasingh
10점 만점에 9점. 마지막에 나 울었어.
 


อำนาจ ไผ่สมบูรณ์
올려줘서 고마워. 재밌네
 


Rukchanid Tawee
오늘 이거 보고 나 좀 울었어. 잘 만들었네
 


Hommii 'Smild
이 줄거리라면, 다시 보고 싶은 마음은 별로 들지 않네.
 


Somjate Kamgasin
이거 오늘 봤어. 10점 만점에 10점!!
 


MAX Gamer tv
나 이거 보고 싶다. 링크 타고 가서 보고 싶은데..
 


Thanasit Darasang
이거 보니까 눈물 났어.
 


Wolf Nikky
이거 되게 재밌어 보인다. 올려줘서 진짜 고마워
 


บิน กินจุ
이 영화 나같은 팬 많이 생기겠다
 


I nui
나 이거 다시 봤는데 엔딩이 감동적이고 전체적으로 되게 재밌었어
 


Phuttimet meechana
나 처음엔 재밌을까 의심했는데, 엔딩이 되게 슬펐어. 
그리고 이 영화는 인간의 이기심에 대해 이야기하고 있는 것 같기도 해.
 


เหมือนกับ ผ่าพิภพผีดิบเลย
지구를 관통하는 좀비들 같네


번역기자:PittstoPitts 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[기타] 먹방에 대한 해외 유튜버들의 반응


반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼