'역전골' 태그의 글 목록

'역전골'에 해당되는 글 15건

2017. 4. 7. 13:44

해외반응/스포츠

[JP] 손흥민 9호골 폭발 일본 SNS반응

[JP] 손흥민 9호골 폭발 일본 SNS반응

토트넘의 손흥민은 오늘 새벽에 열린 스완지시티와 경기에서 1-1로 팽팽하던 경기 종료직전 극적인 역전골을 터뜨리며 아시아 선수로 한 시즌 최다골(9골)을 기록했습니다.

일본 SNS반응이 그다지 많지는 않아서 2ch 손흥민관련 스레드에서

손흥민에 관한 반응을 합쳐봤습니다.

<손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골 영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!

손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골

[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )

[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후

<SNS 반응>

ringgit
대단한 시합이었다.
손흥민밖에 믿을사람이 없다

Highwaystqr
손흥민 정말 좋은선수야
한국대표중에 유일하게 좋아하는선수

arfabenRX_5816
손흥민 장난아니네

SmZXljNbZK2I2H5
손흥민 또야?ㅋ
역시 아시아~

yakyukakky
역시 손흥민이네
후반 추가시간에 역전골

Mfi10ikt
역시 손흥민

yuko784659
손흥민 대단하네

dankichi8180415
손흥민 뉴스뿐이군..

somegoro3958125
손흥민때문에 다들 달아오른것같다

JvltSX9jpEgrA9m
손흥민역시 클럽에서는 빛나네

Go_menti
손흥민 각성?이랄까
적응한것이 이번시즌 크다

yankee_hcts
손흥민 10득점째다

kt10dh
알리도 그렇지만 손흥민도 이상하다
이런선수가 한국에 있다니

tyerupi
제길....너이자식 손흥민

inu_jef0120
손흥민 대단하네

mancity16kun
손흥민 또 넣었어?

fagitora1026
손흥민이냐????

OgaChelsea
손흥민 죽어라 이자식아~

liverpooool0529
손흥민 병역은?

ksks_spursk
오옷!!!고마워~~손흥민~~사랑해요

vatako_spurs
손흥민은 신

yankee_hcts
얀센 신!손흥민 신!

COYSON_HM
손흥민!!!!야야야야야야야 흥분했다...
어떻게 된거야 소니!!!!!!!!

ChelseaMk63_f
손흥민 쓸데없는짓 하지마

COYSON_HM
우왓 손흥민!!!

AtRHmRwW8S1TyYl
엇?손흥민 대 기성용이다

CCYandB
흥민, 흥민, 손흥민!!!
냉정히 있어보려 했지만 무리다!!

hiroki372924
손흥민 왔다!!!

chi_3A07
손흥민 지금 라벨라가 부상으로 이탈해서
출전기회가 많으니
이 기회에 눈에 띄지않으면 안된다

Bassist_Tom
이럴때 넣어주는것은 언제나 손흥민

Dou__shiyoukaaa
손흥민 패스주고받는게 멋지네

<2ch>
ID:MOttdf5sd
19살에 함부르크의 에이스였고
분데스리그에서 무쌍이었던 손흥민!
정말 손흥민이 일본인이었으면 좋겠다

ID:7rLe338X0
함부르크시절의 개인성적은 봤어?
어디가 에이스야?

ID:8+bBcFDXa
상품가치도 없는 잽..웃기다

>>>ID:KSyNLCV30
동의

ID:esUmf6940
손흥민 슬슬 군대갈때 안됐어?

ID:8pDV4T8E0
음 손흥민은 솔직히 딴세상사람같은 느낌
차원이 다르다
우리들 잽이 싸워야할 상대는 구자철, 기성용이다
손은 이제 활약해도 더이상 분하지도 않아.ㅎㅎ

ID:P27so4qbd
손흥민 굉장하네 24살에 분데스리가 통산 득점 42골
일본인 최다 오카자키 37점을 뛰어넘고 있어
분데스리그, 프리미어리그, 한국대표에서 모두 해트트릭을 기록하고있는 선수.
누가 봐도 아시아 No.1 선수

ID:Xr7wjztQ
잽의 트라우마
손흥민
기성용
이승우

ID:VLc9JfsI
5년간 분데스에서 무쌍이었던 손흥민
손흥민은 19살때 분데스리그에서 12골을 넣었어
게다가 약팀인 함부르크에서...
우사미ㅋ 오카자키ㅋ를 과대평가하고 있는 원숭이들
얼마나 부끄러운지 존재인지 손흥민과 비교해보면 알수있다.

ID:sAT95uKh
한국에는 손흥민이 있다
잽에게는 손흥민이 없다.
이차이는 너무크다.

ID:DlE2i8uG
옛날 차범근
최근 박지성
현재 손흥민

예전부터 현재까지 잽이 이긴적없어..웃었다..

번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

2017. 4. 7. 13:36

해외반응/스포츠

[UK] 손흥민 극적인 역전골! 토트넘 팬 "손, 너는 영웅이야!"

[UK] 손흥민 극적인 역전골! 토트넘 팬 "손, 너는 영웅이야!"

토트넘 공식 트위터와 레딧 토트넘 팬 반응을 모았습니다.

<손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골 영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!

손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골

[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )

[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후

<댓글>

highrouleur

젠장. 좀더 이기적으로 플레이하라고. 손.

Tartansab99

그가 슛 했으면 하고 바랄때 그는 패스를 하고, 패스를 했르면 하고 바랄때는 슛을 해. 더이상 기대하지 말아야겠어.

Keratome

걱정하지 마. 평균의 법칙에 의하면 에릭센 -> 시소코 -> 워커 -> 델레/손 순으로 득점할거야.

IsMiseBart

손이 오늘 지금까지 실망스러웠단건 인정할 수밖에 없어.

MixedEmoticons

"손은 잘 했다. 하지만 그의 터치가 그의 경기력을 떨어뜨린다." 이 말이 손을 잘 요약해주네.

Keratome

잘 모르겠어. 하지만 손은 이번 시즌에 서브로 뛰는게 더 효과적인거같애. 그는 토트넘 버전의 '솔샤르'야.

- Paw_In_My_Face

내 생각엔 후방에서의 플레이는 잘 되고 있어. 하지만 전방 3인의 플레이가 별로야.

편집1 : 방금 손의 플레이가 그렇지

편집2 : 델레의 잘못된 패스도 그렇고

hazlet

지금까지 손의 플레이는 끔찍했어.

randyb1724

힘내 손

benji5-0

괜찮아 친구들. 지금 델레가 쏘니에게 공개적으로 화를 냈어. 이게 무슨 의미냐면 손이 곧 득점할거란거지.

- highrouleur

델레가 "미안해 쏘니"라고 하면서 스페셜 핸드쉐이크를 할 순간이 다가오는군.

JoshCOYS

긍정적인 면 : 경기를 봤듯이 별로였어. 하지만 하나 괜찮은게 있는데 찬스를 많이 만들었단거야.

우린 아스날은 아니었어.

부정적인 면 : 역습이 안 되고있어. 손/시소코의 슈팅도 아쉬워.

BurgleYourTurds

난 그저 우리가 선수들을 최고의 포지션에 배치했으면 좋겠어.

손을 윙으로 뛰게 하고 얀센은 톱으로 배치해. 그리고 시소코는 다른 클럽으로 보내버리고.

- Jase_the_Mus

얀센은 골을 못 넣어도 그의 홀드업 플레이는 델레와 손에게 기회를 줄거야.

santorfo

손 오늘 경기 너무 못 하고있어.

GoldenSpurs

난 손이 거기서 슛할거라고 100퍼센트 확신했어. 그런데 패스를 하다니 좋은 생각이었어.

Stargazer34

우. 손 너무 끔찍한데.

phigo50

제기랄 쏘니...

charcoil23

오늘 데이비스랑 손 정말 못 하네

kinggareth

손은 선발보다 교체가 낫다는게 맞아. 끔찍해.

Funky_Smells

73분에 손이 골 넣을거야.

편집 : 내 딸이 호언장담하더라고.

Haus1179

경기 정말 안 풀리네. 케인의 공백이 얼마나 악영향을 미치는지 보여주고있어.

케인이라면 뛰어들어가서 공간을 만들고 손/델레가 박스안으로 침투하게 해줄텐데.

kozeljko

추가시간 7분이네. 신께 감사드려. 주심도 바보는 아니군.

iWinston

7분. 긴 시간이야!

<손흥민 역전골>

TasteTheRainbowx

이럴수가 쩌러~~~~~~~~~

Mr-Rocafella

맙소사 진짜 쩌러

c19jf

잘 했어 파비안스키

BigPorch

세상에. 이 경기는 웨스트햄전 이후로 가장 인상적인 경기야.

TheChineseCoys

대박이야

Keratome

하하하하하하하하하하하하하하하하하

Thenateo

좋았어~~~~~~~~~~~~~~~~

skillex67

손 흥 민

neverendingdrum

손이 넣었어

MLGrektub

쏘니. 이 예쁜 녀석.

zquest13

힘내 스퍼스.

엿먹어 스완지.

kinggareth

골이야 손!!!

ComradeStrong

토트넘을 서포팅 하면서 기대 수명이 많이 짧아졌어. 하지만 토트넘과 함께 하는 짧은 생이 토트넘 없는 긴 인생보다 나아.

Bobby_Goaldado_III

맙소사

E3_Lunatic

골이야 마이 손

NSFW_MANNING_ONLY

이제 고통의 7분이 되겠군

LazyPoodle

끝내주네 좋았어

chammyman

좋았어 쩌러 손

leftwingoppressor

바로 그거야 쏘니

Akmuq

난 축구가 정말 좋아

ZParis

힘내 얘들아!!!!!!!

COYCOYS

좋았어~~~~~~~

UniSlugBrow

이제 수비만해

TasteTheRainbowx

쏘니~~~~~~~~~~~~

4th_n_Fremont

저것이 바로 나의 거시기야

* 거시기 = 아들 = 손(SON)을 의미하는 듯 하네요.

Raayder

끝내주네

IWantAnAffliction

정말 끝내주는 팀이야

Stargazer34

좋았어~~!

TUBE___CITY

쩌러 손. 골이야.

Archaeologik

얀센의 퍼스트 터치도 훌륭했어!

Tectar

쩌~~~~~~~~~~~~~~~~~러

bluesoul

좋았어. 손 끝내주는 자식. 사랑해.

_MicroWave_

와~~~~~~ 마이~~ 손~~~~~~~~!!!!

icantsurf

쩌러. 손이 살아났어!

MunchieMunich

손!!!

NSFW_MANNING_ONLY

스완지 엿 먹어~~~~~~~~~~

shoreliner97

너무 오래 기달렸다구

Gskran

쩌러!!!! 진짜 쩌러!!!!

franch

오 마이 갓

CosmosDash

좋았어. 마이 손!

MatTHFCSandro

어시스트도 정말 아름다웠어

highrouleur

저러 좋~~~았어

Keskekun

손날도~~~~~~~~~~~~~

popoley4221998_2

손. 너는 영웅이야!

byfuryattheheart

쩌러. 바로 그거야. 손~~~~~~~~

COYCOYS

난 맹세코 정말 축구가 좋아. 그리고 토트넘이 좋아.

badguysenator

얀센의 어시스트 좋았어.

Chulainn

들어갔어 손!!!

DisraeliEers

와우 와우 와우 와우!!!

MertBot

시간만 때우는 자식들 엿이나 먹어.

FreeRiboflavin

포체티노 타임이야!!!!!!

MurrayKy

끝장내버려~~~~~~~~~~

charcoil23

손이 살아났어

JimHeidecker

이럴수가

NorthStRussia

와~~~~~~~~~~~~~~~우 앗싸. 나는 얀센이랑 손을 사랑해. 하하하하하하하하하하.

rc1538

얀센. 방금 어시스트로 너의 모든 죄가 용서 받았어.

Iworkforacat

쏘니! 앗싸 COYS!

NSFW_MANNING_ONLY

손. 추가시간동안 해트트릭 가자고.

Haus1179

잘 넣었어 쏘니. 넌 끝내주는 자식이야.

COYCOYS

얀센의 패스가 비현실적이었어.

ScottStorch

오 마이 갓!!! 쏘니!!!

adlysn

맙소사. 손~~~~ 사랑해.

adrianoade

손은 서브로 뛰는게 낫다는 비판이 완전 잘못됐다는걸 계속해서 증명하고있어.

macky909

손. 내 자식을 가져.

Gskran

우리는 쏘니를 위해서 끝내주는 노래를 준비해야해!!!

highrouleur

이제 손이 5분간 모두와 핸드쉐이크 세레머니를 해야해.

* 스완지 골키퍼가 시간을 끈 것을 갚아주자는 의도인듯 하네요.

TheDoughyOne

오마이갓. 내 에너지를 전부 가져가더니. 쏘니가 넣었어~~~~~

djmooselee

왜 알리가 비니한테 고함 지르는거야?

- lospanqueques

그런데 알리는 해리 케인이랑 손흥민한테도 고함 질러. 불만스러울떼 고함 지르지. 지난주 쏘니가 실수한 영상이 있는데 그걸 보면 알리가 "쏘니~~!!!"라고 하는걸 들을 수 있을거야.

Actual_Factual

왜 델레가 얀센한테 저렇게 행동하는거지... 멋지지 않은 행동이야.

- lospanqueques

그는 해리나 쏘니한테도 소리 질러.

Jon Summers MNAEA‏ @symsamJonS

좋았~~~~~~어

Shannon Henderson‏ @ShannonAlli20

쏘니~~~~~~~~~~~~

Ryan Bedford‏ @RyanB184

사랑해. 쏘니.

JinH Lee‏ @tmvhcmfan

얀센한테 고마워!! 잘 했어 손.

David RoLFE‏ @DavidRoLFE15

잘 했어. 손.

Aidan Wynne‏ @eire_tv

쏜은 TV에서 항상 빛나는군...

Robert Weaver‏ @Wingman1882

어떻게 숨 쉬는지도 잊어버릴 정도로 정말 숨 막히는 경기였어.

Mark Oldfield‏ @MarkJWO

수퍼 손. 우 후~

AkulahJeputPise‏ @MuhammadFaezee

정말 끝내주는 선수

번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

2017. 4. 7. 13:29

해외반응/스포츠

[JP] 손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골! 일본반응

[JP] 손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골! 일본반응

일본 2ch,토트넘 팬 게시판, 야후재팬등 반응을 모았습니다.

<손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골 영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!

손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골

[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )

[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후

<댓글>

ID : /yiVfoxB0

소니의 슈팅을 막아 낸 노턴 부상

기성용 in

ID : /yiVfoxB0

소니 키타ーーーーーーーーー 역시다

ID : /yiVfoxB0

스퍼스 역전이구나

ID : UwI+mhyW0

진심 최고네요

ID : +gMdlKYOa

88 '1 - 1 Dele Alli

90'1 - 2 Heung-Min Son

90 '1 - 3 Christian Eriksen

이제 Swansea는 강등권.

승리할것 같았는데 악몽의 몇 분 이네.

ID : 4NbbepVga

골드 러시네

요시다 골

카가와 골

무토 골

손흥민 골

ID : KONmON8A0

손흥민 골 터졌다. 토트넘 구사일생.

ID : fUyDdAgG0

요시다와 손 함께 골 작렬

ID : 7G1glJxr0

손흥민 얘는 진심 개쩌는듯

ID : KONmON8A0

72분에 교체로 나온 선배 기성용은 전범이 되버렸네.

ID : WDUnjfYQ0

스완지가 이기길 원했는데 몽키가 교체로 들어가고 3실점인가 w

ID : fUyDdAgG0

이번 주에는 차이가 벌어졌군

공격 포인트에 강한 집착을 가진 한국인에게는 미안하다

ID : PYgrLjia0

이런거 보면 일본 선수들은 손흥민 1명에게 탈탈 털리는거 아닌가?

ID : fUyDdAgG0

그런 손흥민은 결국 카가와 다음 ...

ID : MUkFs3D/0

Late. Dramatic. Three points. Get in! #COYS

https://twitter.com/SpursOfficial/status/849722973439143936

극적인 역전승했다

ID : MUkFs3D/0

나머지 2분에 화려한 역전승! 2위 토트넘이 후반 3골로 선두 첼시와의 승점차를 유지

손흥민 막판 극장골로 스퍼스가 극적인 역전승!

손흥민이 리그 9호골로 시즌 최다 아시아 골 기록 경신했습니다

이번 시즌 공식 경기 16골 7어시스트 엄청난 수치다 이건

<일본 토트넘 팬 게시판>

☆ああ

설마 여기서 이렇게 무너지는건가

케인이 없으니..케인 언능 돌아와줘

(iPhone ios10.0.1)

2017/04/06 05:10

☆13

완전 개초조해 하는 느낌이 팍팍오네

하지만 승리라는 단어가 올해의 스퍼스다!!!

(SH-01G)

2017/04/06 05:13

☆ああ

아아- 끝나는가 보구나. 안녕히들 가세요~

(iPhone ios10.0.1)

2017/04/06 05:19

☆つつつつ

단 1패라도 할 여유는 없는데..

(Chrome)

2017/04/06 05:20

☆ああ

리버풀도 역전했고 아스날도 이기고 있는데

여기에서 승점이 떨어진다면 이건 진심 너무나 뼈아프다는

(iPhone ios10.0.1)

2017/04/06 05:21

☆つつつつ

역전할 수 있을거야! 아직 시간은 있다구!

(Chrome)

2017/04/06 05:29

☆ああ

역전 가보자！

(iPhone ios10.0.1)

2017/04/06 05:30

☆マウンテン

앞으로 한 골만 더!

(iPhone ios10.2.1)

2017/04/06 05:30

☆リヒャルト

알리！！！！

(SO-04H)

2017/04/06 05:30

☆ニコ

그래도 빠르게 따라 잡았다. 이제 한 골 더 부탁한다.

정말 이 두 명은 의지가 되네

(iPhone ios10.3.1)

2017/04/06 05:30

☆つつつつ

추가시간이 7분이라고?

(Chrome)

2017/04/06 05:32

☆ケーン

추가시간이 7분!!

아직 할수 있어!!

(iPhone ios10.1.1)

2017/04/06 05:32

☆つつつつ

역시 이 남자 손흥민이------! 해냈다!

(Chrome)

2017/04/06 05:33

☆ああ

손ーーー

엄청나다ーーー역전이라구！

(iPhone ios10.0.1)

☆マウンテン

눈물이 나온다

(iPhone ios10.2.1)

☆RM8

아침 되려먼 이르지만 고함을 질러버렸어.

나이스다.

(SOL26)

2017/04/06 05:33

☆ニコ

손-----!

나머지 시간은 볼을 가지고 유지하면서 확실하게 지키자구.

(iPhone ios10.3.1)

2017/04/06 05:33

☆とり

최고다

(iPhone ios10.2.1)

2017/04/06 05:33

☆マウンテン

얀센도 큰일을 해 주었어!

이겨라! 이겨라!

(iPhone ios10.2.1)

2017/04/06 05:34

☆つつつつ

에릭센! 다시 결정!

(Chrome)

2017/04/06 05:35

☆ニコ

뭐냐 이 전개는 w

(iPhone ios10.3.1)

2017/04/06 05:35

☆ 13

어쩐지, 스퍼스가 바뀌었군.

감동이네요. 죽이는 팀. 포체는 위대하다.

(SH-01G)

2017/04/06 05:36

☆仏のシソコ

7분의 경기(손바닥 뒤집기)

(iPhone ios10.2.1)

2017/04/06 05:36

☆リヒャルト

손！！！！

에릭센！！！

정말 좋았다

(SO-04H)

2017/04/06 05:36

☆つつつつ

이 시합, 눈물이 다 나올지경이다w

(Chrome)

2017/04/06 05:38

☆ああ

소니 너무 잘해준다

(iPhone ios10.2.1)

2017/04/06 05:40

☆RM8

가끔은 이렇게 이기는 방법도...

심장에 졸라 나쁘지만

(SOL26)

2017/04/06 05:40

☆キッド

최고의 이기는 방법이네 w

(iPhone ios10.1.1)

2017/04/06 05:40

☆つつつつ

손!에릭센!그리고 최근의 얀센!

이 남자들은 정말 의지가 된다! 케인 부재를 제대로 커버하고 있어

(Chrome)

2017/04/06 05:40

☆かなぶん

이렇게 이기는 방식은 작년까지는 없었어.

터프한 팀이 되었구나.

굉장하다 스퍼즈!

(iPhone ios10.2.1)

2017/04/06 05:49

☆つつつつ

얀센과 소니는 궁합이 좋은것 같다

(Chrome)

2017/04/06 05:51

☆ toten

손 정말 잘 결정해 줬어.

올시즌 상당한 결정력이야

얀센과 궁합도 좋은거 같고

(iPhone ios10.2)

2017/04/06 05:57

☆つつつつ

만약 손흥민을 방출했으면 지금쯤。。。

(Chrome)

2017/04/06 06:14

<야후재팬 짧은 반응>

mjtnj | 공감 124 비공감 16

케인이 없어도 계속 이기는게 굉장하다

mea***** 공감 95 비공감 28

이건 정말 엄청난 역전극이잖아

ms_***** 공감 66 비공감 11

작년의 아쉬움도 있었지만 실제로 강해지고 있다고 생각한다.

레귤러 선수들 클래스는 정말 충실하고 좋은 팀 임.

손흥민 진심 굉장하다는!

Football 공감 38 비공감 7

아직 리그와 FA컵의 2관왕 가능성이 있으니까 끝까지 노력했으면 좋겠다.

그건 그렇고 알리, 에릭슨, 손흥민 3명이 모여서 만들다니!

shu***** 공감 51 비공감 2

지난 시즌이었으면 졌을거야

확실하게 나아지고 있어

ala***** 공감 66 비공감 4

손 굉장하네

bay***** 공감 55 비공감 8

케인이 없어도 알리, 에릭센, 손흥민

이 3명으로 이길 수 있다는게 든든하다.

nip***** 공감 10 비공감 3

케인이 없는 솽황에서 이번 역전승은 훌륭하네요.

kgj***** 공감 3 비공감 0

손은 확실히 아시아 No1 플레이어

harrycallahan 공감 33 비공감 5

스퍼스는 기적적인 역전승을 거두었구나.

올 시즌 리그전에서의 끈질김은 대단한듯.

케인 부재를 모두 커버하려는 단결력이 있고.

mxk***** 공감 15 비공감 7

일반적으로 지금 아시아 No.1 선수이고,

능력을 생각하면 15득점 정도 한다고 해도 이상하지 않다.

最近の愛読書は「共謀罪と日韓断交」 공감 8 비공감 6

손흥민은 가끔 나타나는 돌연변이네요.

her***** 공감 2 비공감 3

손흥민이 득점왕에 오른 것도 아니고,(난리는)

reg***** 공감 5 비공감 3

솔직히 훌륭하다고 생각한다. 일본인도 힘내자.

ymk***** 공감 18 비공감 6

한국은 싫어.

싫지만 손흥민 이놈은 스트라이커로 인정한다.

mio***** 공감 6 비공감 5

손흥민, 상당히 잘하는군.

번역기자:미니빵

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

2017. 4. 6. 15:09

해외반응/스포츠

[UK] 손흥민 극장골 작렬! 경기 종반 실황 1부! 토트넘 팬 반응

[UK] 손흥민 극장골 작렬! 경기 종반 실황 1부! 토트넘 팬 반응

손흥민 골 기념으로 오랜만에 영어 번역해봤습니다.

토트넘 팬포럼 처음 가봤는데 번역하기 개 빡세네요.

경기종반 델레알리 동점골 직전 5분부터 종료후 5분정도 번역했습니다.

오늘 안에 정식 번역올라올테니 그냥 맛보기로 봐주세요.

또한 생각보다 손흥민 선수 골 관련 반응은 적으니 감안해주세요.

분량이 길어 1,2부 나누어 올립니다.

<손흥민 극장골 작렬! 골영상>

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!

손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골

[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )

[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후

- 1부 -

# Christian 's Eriksen , Today at 9:28 PM

이건 너무 불안해. 다른 팀들의 경기가 우릴 압박하고있어.

지난시즌을 떠올리게 하지말아줘.

# Mockers , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM

이 x같은 시간들을 더 나은 일을 위해 써야해.

# SwissSpurs , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM

fabianski가 만든 x같은 드라마.

# Totti , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM

추가시간은 최소한 10분은 되야해.

# The Dane , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM

전형적인 토트넘.

# Kompreszor , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM

이게 새로나온 침대야? 가짜 교체?

# Hazza , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM

이게 무슨 x같은 짓이냐. FFS (스완지의 키퍼가 부상 쇼를 했었습니다.)

# Lilywhite Duke , Today at 9:28 PM Today at 9:28 PM

추가시간을 많이 주는게 좋을거야..

삑!- * 추가 시간 2 분 *

https://www.thefightingcock.co.uk/forum/data/avatars/l/4/4831.jpg?1489204586

# FOK , Today at 9:28 PM

추가시간을 존나 주는게 좋을거다.

Agree X 1

# Nikesh , Today at 9:29 PM

교체하던가 내보내던가! 망할 놈들..

# Totti , Today at 9:29 PM

YESSSSSSSSSSSSSS

# BigLillywhiteCock , Today at 9:29 PM

가자ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 스퍼스!

# kingdawson , Today at 9:29 PM

알리

# ArcspacE , Today at 9:29 PM

Yesss

우리가 리그 우승 할거야.

# 훈제 연어 , Today at 9:29 PM

FOK는 말했다 : ↑

부상 시간에 더 나은 fuckload 수

최소한 5분이다.

# SwissSpurs , Today at 9:29 PM

오예 x새끼들아!!!!!!!!!!!!!!!

# Kompreszor , Today at 9:29 PM

가자!

추가 시간은 최소 6분이라고!

# kingdawson , Today at 9:29 PM

이겨줘 제발ㄹㄹㄹㄹㄹ

# MindBlown , Today at 9:29 PM

집어 넣어.

# Furball man , 오늘 오후 9:29

6분이하의 추가시간은 농담일거야.

# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:30에

다시! 한번! 가자!

# SwissSpurs , 오늘 오후 9:30에

알리 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

# Joe Clash , 오늘 오후 9:30에

킹 도슨은 말했다 : ↑

알리

팬들이 그를 부르고 있어!!

# Benny , 오늘 오후 9:30에

Mockers조롱이

불신자들에게는 절대 동의하지않아. 나는 이렇게될걸 믿고 있었다고.

# Super Jan Fan , 오늘 오후 9:30에

예!!!!

우리는 지난 번 첼시처럼 10분이상의 추가시간을 받아야해!

# 훈제 연어 , 오늘 오후 9:30에

오, 하느님, 뭔가 나올거 같아요.

# 마우스 , 오늘 오후 9:30에

WHOOOOOOOOOP !!

모래를 뿌려버려! 저 x발x들에게

Fun X 2

# bonaspur23 , 오늘 오후 9:30에

공을 잡아.

# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:30에

X까라고오오오오ㅗㅗㅗ오오ㅗㅗㅗ오ㅗㅗㅗㅗ

# soccer chapter , 오늘 오후 9:30에

YESSSSSSSSS

# FOK , 오늘 오후 9:30에

집어 넣어.

# Chucklevision82 , 오늘 오후 9:30에

집어 넣어.

# Noreasonitcantbeus , 오늘 오후 9:30에

내가 말했듯이.

이제는 할 수 있어.

# Steve007 , 오늘 오후 9:30에

ALLLIIIIIIII !!!!!

# Fattynomates , 오늘 오후 9:30에

토티가 말했다 : ↑

예스 샌프란시스코

그걸 볼수있다니 행복하겠군. 난 스트림이 없다고!!

아름다운 골이었어?

어서 승리해버리라고!

# Hazza , 오늘 오후 9:30에

고. 고. 고. 어서!!!!!!!!!!

# 718 ILSpur , 오늘 오후 9:30에

YYYYYYYYYYYYEYEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSS

# Totti , 오늘 오후 9:30에

적어도 10분의 추가시간을 줘야해.

4명이 교체되고, 골이 있었고, 파비안스키의 부상과 교체까지.

# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:31

아직 할 수 있어!

# Mockers , 오늘 오후 9:31

포체티노는 단지 뚱뚱할 뿐이야.

# 훈제 연어 , 오늘 오후 9:31

얀센이 온 이후 최고의 모습이야. 그는 우리를 위해 더 잘 할거야, 내가 말할수있어. 그는 또 다른 라멜라예요. 그는 더 잘할거야.

Agree X 3 X 1 Like

# Totti , 오늘 오후 9:31

7 분

X 1 Like

# Fattynomates , 오늘 오후 9:31

토티가 말했다 : ↑

최소 10분의 추가시간.

우리가 이기려면 10분이나 필요한거야??

# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:32

가자 토트넘! 전원! 앞으로~~~

마이클 너도 가라고!

# Leviathan , 오늘 오후 9:32

빈센트 승리를 가져오라고!

Agree X 2

# Totti , 오늘 오후 9:32

YEEEEEEEEESSS OMG !!!

X 1 Like

# THFC-Israel , 오늘 오후 9:32에

제발. 이 모든 걸 꿈으로 느낄수있게. 지금이라도 이겨달라고 에릭센..

# Kompreszor , 오늘 오후 9:32

YESSSSSSSSSSSSSSS

# Fattynomates , 오늘 오후 9:32

토티가 말했다 : ↑

YEEEEEEEEESSS OMG !!!

... ??.?.?

# Totti , 오늘 오후 9:32

손 SONNN !!!!!!!!

X 1 Like

# Chucklevision82 , 오늘 오후 9:32

OMFG!

X 1 Like

# SwissSpurs , 오늘 오후 9:32

YES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

X 1 Like

# ArcspacE , 오늘 오후 9:33

오

쏘니 Sonnnnnnyyyyyyyyyyyyy !!!!!

얀센의 터치 좀 보라고!!

X 1 Like

# Furball man , 오늘 오후 9:33

Kompreszor는 말했다 : ↑

YESSSSSSSSSSSSSSS

제발 내 스트림보다 앞서가지말아줘.

# Benny , 오늘 오후 9:33

하하하하하하하아아

아오 x나 좋아!!

# kingdawson , 오늘 오후 9:33

Yessssssssss Sonnyyyyyy

# Christian Eriksen , 오늘 오후 9:33

왜 모두가 패닉중인지 나는 모르겠어.

웃긴 X 4

# folknaesa , 오늘 오후 9:33

COYFS

ILSpur , 오늘 오후 9:33

7 분 ...

제발, 제발 ...

# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:33

내가 뒤에 있다.

- 2부 -

# ArcspacE , 오늘 오후 9:33

오늘 약속 전부 취소시켜!

X 1 Like

# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:33

우리가 이 경기를 끝내버렸다!

# Fattynomates , 오늘 오후 9:33

나는 왜 망할 스트리밍이 안되는거야ㅠㅠ

# therealITK , 오늘 오후 9:33

아 손이 날 바보로 만들었어

진짜 전형적인 손.

# benjomess , 오늘 오후 9:33

믿을 수 없어!!!!!!!! x발 (UNBEFUCKINGLIEVABLE)

# bonaspur23 , 오늘 오후 9:33

들어ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓ갔다ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ

# Football Chap , 오늘 오후 9:33

x나 잘했어!!

# Steve007 , 오늘 오후 9:33

OMG OMG

# John Thomas , 오늘 오후 9:33

YESSSSX !!!!!!; & * & !!!!!!!!! YESSSSX YESSSSX XXXXXX

x나 좋아한다고 토트넘. !!!!!!

덤벼봐 맨시티!

# ArcspacE , 오늘 오후 9:33

이제는 시간낭비한게 너희에게 X이 될거다!

X 2 Like

# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:33

Fun X 9

# 78Spur , 오늘 오후 9:33

쳐 집어 넣었다고!!

# 훈제 연어 , 오늘 오후 9:33

하하하하하하하 하하하 하하하 하하하! 이건 훌륭해 !!!!!!!!!

올해 내게 기쁨을 준 골이 많다고 생각하지않지만.

Agree X 2

# theromanianjackass , 오늘 오후 9:33

날 가져.

# CousinEddie , 오늘 오후 9:33

x나 YES

# Hazza , 오늘 오후 9:34

YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES

거기다 넣어 버렸다고!!

# ILSpur , 오늘 오후 9:34

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

YYYYYYYEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSS !!!!!!!!!

# Kompreszor , 오늘 오후 9:34

Furball 남자는 말했다 : ↑

내 스트림보다 앞서가지 말라고.

나는 Chelsea-City의 동점골을 외치고 있었어. ;)

(미안)

Fun X 1

# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:34

손. 사랑해.

# folknaesa , 오늘 오후 9:34

갓 얀센의 갓 패스.

# SoCalSpurs , 오늘 오후 9:34

웃긴 X 4 Agree X 1

# robsimon , 오늘 오후 9:34

못쓰게 만들다!!!!!!

# JPav03 , 오늘 오후 9:34

좋았어!!!!!!!!!!

# VirginiaSpur , 오늘 오후 9:34

얀센은 용서 받았어.

# ILSpur , 오늘 오후 9:34

CousinEddie: ↑

x발 YES !!!!

에디, 니가 제정신인게 아직도 놀라워!!

Fun X 2 Agree X 1

# slickz , 오늘 오후 9:34

고마워.

덤벼라 맨시티!

# Paul Allen's Omen , 오늘 오후 9:34

들어갔어!!!!

그런데 도대체 왜 주심이 추가시간 7분을 준거야?!

3분이면 충분하거든??

Fun X 1

# StuG , 오늘 오후 9:35에

노트북이 10분전에 배터리가 다되버렸어.

지금 울면서 공기를 패고 있어..

Fun X 1

# benjomess , 오늘 오후 9:35에

오호호호호호호호 스퍼스시간이다!!!!

Agree X 1

# 아들 천둥 , 오늘 오후 9:35에

아무나 나에게 기름 좀 달라고. (뛰쳐나가고 싶은가 봅니다.)

Fun X 3

# FOK , 오늘 오후 9:35에

스완지한테 전해. 시간 좀 끌어달라고!

Agree X 1

# Claud601 , 오늘 오후 9:35에

홀리 쉬에에에엣!

X 1 Like Fun X 1

# Totti , 오늘 오후 9:35

3-1 !!! 게임 끝

# BigLillywhiteCock , 오늘 오후 9:35에

1-3 ~ !!!!!!!!!

# Chucklevision82 , 오늘 오후 9:35에

Janssen의 멋진 어시스트.

# SwissSpurs , 오늘 오후 9:35

예!!!!!!!

# CousinEddie , 오늘 오후 9:35에

ILSpur는 말했다 : ↑

에디, 네가 아직 제정신인게 놀라워!!

나 지금 죽었어. 브로.

Fun X 2

# SouthStand Billy , 오늘 오후 9:35에

꿈의 땅이야. 내가 말했지? 꿈의 x발 땅이라고!

X 2 Like

# cretinousgoat , 오늘 오후 9:35에

거룩한 신사 숙녀!

# kingdawson , 59 분 전

Yesssssss 에릭센.

# NicolasArg , 59 분 전

얀센의 아름다운 패스! 가자고 스퍼스!

# ArcspacE , 59 분 전

에릭센.

엄청난 골.

엄청난 팀.

나에게 엿을 먹이지.

X 1 Like

# SwissSpurs , 59 분 전

이것이 챔피언이 하는 일입니다.

Agree X 4 X 1 Like Fun X 1

# LLB Part Deux , 1 시간 전

생각해보니. 추가시간 7분은 너무 관대한거 아냐?

Fun X 1

# Paul Allen 님의 Omen , 59 분 전

오 마이......

공이 멀리 날아가고~ 지금 끝.

Agree X 1

# Burko , 59 분 전

우리는 4위 안에 들어갈 수 있습니다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (시즌 전 인터뷰였던거 같네요.)

Fun X 3

# dunx_e_paranoia , 59 분 전

OHHHHHHHHHHHHHHH!

# CousinEddie , 59 분 전

예스! !!!!!!!!!!!!!

# benjomess , 59 분 전

이게 토트넘이다.

Agree X 1

# Saggy , 59 분 전

편한 경기. 편한 일상.

# Freudlyuchenko , 59 분 전

의 심 하 지 말 라

Fun X 5

# Benny , 59 분 전

WHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEY

경기 종료 휘슬과 함께....

# 훈제 연어 , 59 분 전

난 그럴 수 없어. 휴지가 다 떨어졌다고!!

Agree X 1 Don't Agree X 1

# VirginiaSpur , 59 분 전

나는 아직 일하고 있고 소리를 지를 수 없어. 하지만 유ㅙㅎ다ㅜㅂㅁ지아ㅜ핀미ㅏㅣㄴ우햅ㅈ

# Joe Clash , 59 분 전

당신은 축구를 사랑하지 않습니까? - X나 지옥.

X 2 Like

# Chucklevision82 , 59 분 전

우리가 x나 짱이라고 생각해.

Fun X 1

# BF3 , 59 분 전

나는 이 팀을 사랑해. 이 팀의 모든걸 사랑한다고!!!!!!!

X 1 Like

# 두바이 짐 , 59 분 전

망할 x새끼 파비안스키. - 이게 '오뚜기 3분 업보' 라는거다. (원문은 instant karma)

Agree X 4

# Furball man , 1 시간 전

이게 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니해도 !! 신이라는 거지.

Agree X 2

# Steve007 , 59 분 전

와우. 와우. 엄청나게 늦은 골파티. 결국.... 좋아할수밖에 없어.

# Super Jan Fan , 59 분 전

젠장, 좋았어!

파비안스키는 지금 당장 꺼지고 싶을걸? x새끼

Fun X 2 Agree X 1

# 손 오브 썬더 , 59 분 전

x발. 모든게 끝이나면 난 피투성이가 되버릴거야.

# 크리스챤의 Eriksen , 59 분 전

토요일 왓포드와 홈경기. 얀센과 에릭센을 탑으로 올리고. 알리와 손을 선발로.

Agree X 3

# Stag , 59 분 전

우리가 평균 80분만 경기해도 여전히 우린 승리할거야. 이건 불가항력이지. 잘했어 얀센.

Agree X 1

# NicolasArg , 59 분 전

뭔 골이야!!!!!!!!!!!!!!!! 이 팀을 찬양해 당장!!!!!!!!

SwissSpurs , 59 분 전

6분만에 3골.

X 1 Like

# VirginiaSpur , 59 분 전

맹세하건데. 난 이팀을 x나 사랑하고 증오해. 날 죽게 만들거야.

Agree X 10 X 4 Like

# The Dane , 59 분 전

x나 훌륭했어.

# Mockers , 59 분 전

집어. x발. 넣어.

결코 의심할 수 없어.

# Hazza , 59 분 전

오 이런. 그래서 x나 아름다워, 우리가 x나 해냈다고 !!!!!!!!!!!!!!!!!

# El flaco , 58 분 전

개쩌는 클래스 에릭센!

# Chucklevision82 , 58 분 전

6분만에 승리할수 있는데, 왜 90분동안 이기고 있어야 하죠?

웃긴 X 4 X 1 Like

번역회원:해외반응
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

2017. 4. 6. 14:27

이슈동영상/스포츠

[손흥민] 170406 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 31라운드 스완지전 시즌 16호골(리그 9호골) 동영상 하이라이트

[손흥민] 170406 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 31라운드 스완지전 시즌 16호골(리그 9호골) 동영상 하이라이트

손흥민 극장골 !!! 추가시간에 9호골!!

손흥민 아시아 최다 골 신기록 경신 리그 9호 역전 골

[ 손흥민 볼터치 ] 추가시간에 역전골, 아시아선수 EPL 최다 '리그9호골' vs 스완지시티 ( Son Heung-Min vs Swansea city )

[직캠]손흥민과 기성용의 코리언더비 경기 전과 그 후

Posted by 피데기

2017. 1. 30. 17:15

해외반응/스포츠

[JP] 日 언론 "FA컵, 손흥민 10,11호 골! 극적인 역전 결승골!"

[JP] 日 언론 "FA컵, 손흥민 10,11호 골! 극적인 역전 결승골!"

어제 토트넘의 손흥민이 10호, 11호 멀티골을 터뜨리며 팀 승리의 주역이 되었는데요.

야후재팬 반응과 2ch반응이 없어서 반응을 묶어봤습니다.

<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠

<손흥민 골장면 현지관중 직캠 영상>

Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenham 1st goal

Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenhams 4th winning goal

PITCH INVASION & GOAL - Tottenham Hotspur #2

<야후재팬 반응>

kns***** 공감 199 비공감 35

실력은 인정할 수밖에 없다.

지금 토트넘에서 이만큼의 성적 남길 선수는

아시아에서는 없다

>>>dom***** 공감 4 비공감 48

리그전에서는 벤치인데.ㅎ

kns***** 공감 59 비공감 2

일본인은 벤치조차도 못들어가는데w

벤치라해도 매경기 나오고있고 준레귤러급 선수.

포백으로 돌아오면 선발은 틀림 없다.

>>>boc***** 공감 15 비공감 0

열받는데 실력은 확실하네

>>>dom***** 공감 1 비공감 9

딱히 손흥민이 나쁜선수라고 말안했는데..

4부상대로 골넣었은게 그렇게 흥분되는거야?

>>>kns***** 공감 11 비공감 1

아니 어디가 어떻게 흥분한다는거야?ㅎㅎ

솔직하게 칭찬하고 있잖아

게다가 컵대회에서 활약하고

큰경기에서도 활약하고 있다라는 건데...

>>>dom***** 공감 1 비공감 6

리그에서는 벤치에만있는 선수에게 아시아 최고라는

한심한말을 하고 있으니까 말한것뿐이야..

그 선수가 4부상대로 골을넣었다고 아시아최고라고

일부러 어필하는게 한심해

kan***** 공감 114 비공감 12

지금 아시아에서 손훙민보다 잘하는사람은 없지?

다른누가 있어?

>>>dom***** 공감 3 비공감 52

리그전에서는 벤치인데.ㅎ

マハダビキア 공감 100 비공감 11

역시 흥민은 활약하네

역시 아시아넘버1이야

サトシ 공감 82 비공감 9

대단하네

한일간 여러가지 문제가 있지만

열심히 했으면 좋겠다

所々ジョージ 공감 78 비공감 14

아무리 하위상대로 지고있어도

강한팀은 이기니까

>>>min***** 공감 2 비공감 4

리버풀은?

nnn***** 공감 74 비공감 13

드리블과 슛이 유럽선수같아

(￣∇￣) 공감 74 비공감 11

만화같은 전개가 웃기네..

FA컵이고 전반종료시점에 져도 되지않나?라고 생각했는데

손흥민은 그렇게 생각하지 않았나보네

정말 대단하네

너무 멋있다.

(⌒▽⌒) 공감 66 비공감 8

흥민선수 훌륭합니다. 역시 아시아 No.1

kai***** 공감 63 비공감 12

진심으로 대단하다

ono***** 공감 60 비공감 6

손흥민 잘하네

ラッシュ 공감 47 비공감 10

여기서 이기는게 1부팀이다

佐藤守 공감 27 비공감 2

카가와 ㅎㅎ

오카자키 ㅎㅎ

오오사코 ㅎㅎ

키요타케 ㅎㅎ

들과는 너무 다르네 ㅎㅎ

che***** 공감 27 비공감 14

흥민아 일본으로 귀화안할래?

병역은 없어..ㅎㅎ

>>>mxk***** 공감 2 비공감 15

귀하하면 뭐해

국대가 못되는데

>>>ハリーケイン小杉 공감 18 비공감 3

이정도의 레벨에 골을 넣을수 있는선수가

일본에는 없다는것이 안타깝네요 (^_^;)

bk3***** 공감 25 비공감 2

정말대단하다

박지성이후 진짜가 나온것같다

일본에 이런FW가 나왔으면 좋겠다.

<2ch 반응>

ID:+6o4Ngo/0

대단하네 흥민

ID:bm5yIddF0

한국이라고 듣는것만으로 불쾌해

ID:22r3SPgJ0

들어본적없는 클럽이네

ID:XJwDtTv/0

상대는 몇부?

ID:eA56P67b0

아시아의 보물

ID:U3BUd1ad0

대단하긴한데 상대는 누구지???

ID:L5FQYlAA0

Wiki보니까 4부팀같아

ID:SMME8o+n0

한국인은 메이저스포츠에서 제대로 활약하는 녀석들이 없어

ID:KAr+YYzZ0

아시아의 자랑

ID:VSJjE2Rd0

흥민 대단하네

ID:bcFS2cgW0

병역면제해줘 진짜로.ㅎㅎ

ID:11pdnB1a0

다들 컵대회 전용이고만.

ID:IAPL3XhM0

역시 아시아No.1은 한국이다

차원이 다르다.ㅎ

ID:RQOzRa9f0

일본하고는 관계없는데

ID:XirWtmaR0

컵대회 전용요원 손흥민

ID:GSKAaFk60

4부?우와

ID:4auHn8N+0

넷우익 눈물.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

ID:gF5Q7PD40

이녀석은 불행은 한국에서 태어난것이다

여러가지 의미로...

ID:WKb5IhUz0

한국오빠 역시!!

넷우익 죽어라!!

ID:2NskB02G0

박지성이외는 인정할수가 없어요 일본인은..

D:VIltReEz0

리그에서 1013분 출장해서 7골 5어시스트니까 인정할수 없어

번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

2017. 1. 30. 12:22

해외반응/스포츠

[UK] 토트넘 팬 "위컴전 대역전승의 주역 손흥WIN!"

[UK] 토트넘 팬 "위컴전 대역전승의 주역 손흥WIN!"

토트넘은 29일 자정(한국시간) 영국 런던에 위치한 화이트 하트 레인에서

열린 위컴과의 2016-17 에미레이츠 FA컵 4라운드(32강)에서 4-3 대역전승을 거두며 토트넘이 16강행의 주인공이 됐습니다.

이 경기에서 손흥민의 멀티골 활약 속에 극적으로 16강에 진출했습니다.

경기후 토트넘 팬들은 이날 경기의 최우수선수등 여러 주제의 스레드를 세우고 있었습니다. 그 중 손흥민 위주의 반응입니다.

<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠

<손흥민 골장면 현지관중 직캠 영상>

Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenham 1st goal

Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenhams 4th winning goal

PITCH INVASION & GOAL - Tottenham Hotspur #2

<경기후 댓글>

Panencephalitis

누구를 생각하고 있어? 2골의 손흥민, 동점의 데일 , 기관차의 윙크

Punjab94

손

mrl05

명백히, 전혀 축에도 끼지 못해, 그의 득점들은 오늘 엄청 대단했어

popoley4221998

손흥민 골의 어떠한 GIF 파일 갖고 이쓴거 있어? (저 일에 대해 또는 4명중의 하나)

courtofkangaroos

우리가 서니 브라운 보다 손이 더 좋다는 걸 동의할수 있어?

그는 오늘을 지배했어 이러한 말을 들을만해. 분명히 이 클럽을 사랑해

Sonny!

손흥WIN은 오늘 전체 게임에 끊임 없는 채력량을 가지고 있고 모든 슈팅들이 시작될 것으로 보였었어 .타켓에 들어가거나, 벗어나거나,막히거나

어찌되었던간에. 그는 절때 시도를 멈추지 않았어

poppimpsquadforlife

얀샌은 패널티킥을 성공했어. 패널티를 기록하고 손흥민골로 승리했어

rybl

맞아 그는 대단했거 그가 그 해딩골을 넣지 못한건 불운이야

분명히 다가올 FA 컵 매치에서 주전을 맞을 자격이 있어

FutYeah

winks

어떠한 경기 무대라도 그의 침착함은 정말 믿을수 없어 그는 진정한 Dembele의 후계자야

photobriangray

(MOM)은 손 선수야

하지만 어떻게 그 볼들이 트리퍼선수로 부터 왔을까? 어떻게 우리가 여덟골을 기록하지 못했지?

그리고 뎀벨레랑 델레 선수는 주전급 모습을 보여줬어 뎀블레는 수비수들에게 그에게 더블팀이 가도록 강요했고

또는 그는 중앙 지역쪽으로 습격하러 갔어

Anggim1114

(MOM)은 손!! 의심할 여지 없이

Domican

왜 그리 신경써? 이건 오직 손흥민일수 밖에 없어

alclssha1029

손날두

chickeno_o

winks

그는 90분동안 뛰는걸 멈추지 않았고 인정을 받을만해

FStorm880

얀센은 오늘 잘했어

submitted

엄 이건 미쳤어

토트넘 4-3 위컴

santorfo

나는 얀센이 오늘 마지막골 플레이를 어떻게 상상했는지 중점을 둬보고 싶어 윙크가 빈틈이 없었을때

그는 손흥민을 선택했고 선택권을 그에게 주었지 그리고 그에게 아주 멋지게 공을 패스했고 나머지는 역사야

Zehmistah

얀센은 그가 한것 보다더 더 많은 것을 받을 자격이 있어

doctorfunkerton

나는 손이 올바른 선택이 였다고 생각해 그는 스스로 무언가를 만들어 더욱 많이 만들어 내려고 해

만약 얀센이 시작했다면 그의 지원은 오노마나 시소코나 은쿠두에게 했을지도 몰라

하지만 그는 몇몇 트리피어 선수 크로스들에게 군침을 노리고 있었다고 확신해

SoSpursy

나는 손흥민 선수가 윙자리에 있었더라면 하는 추측하고 있어

tmv4

S O N

francostine

한국 예수님

PandaMan32

오 마이갓 내가 우리 지역 베이스볼 팀에서 한국인을 이렇게 불러. 정호강 그는 피츠버그에서 경기해 이건 정말로

대단한 일이야

openforbusiness69

정말 이런 엄청난 경기야, 위컴은 완벽한 급으로 경기했어

quinnlez

우리가 이 것을 했다는 걸 믿을수가 없어

mickeybell3

손흥민선수는 이 골들로 인정 받았어

Publix_Illuminati

개개인의 능력과는 상관없이 내가 지금껏 바왔던 축구에서 가장 흥미진진한 게임중 하나였어

I_aminternet

오 이럴 수가 나는 손흥민 선수를 사랑해

sickgrof

내가 봐왔던 최고의 경기중 하나야 믿을수 없을 만큼 재미 있었어

ForkNoops

정말 미쳤어 경기를 역전하는것에 대해 엄청난 공로를 손,얀센 알리에게. 이건 우리의 최고 모습이 아니라

격렬한 게임이야! 토트넘 경기를 보는건 내심장에 좋지않아

Joeyned

만약 위컴의 16 매치 무패 경기를 끝낼수 있는 수준을 갖은 팀이 있더라면 그건 우리야 정말 자랑스러워

ReaperInTime

나는 볼수 있어 토트넘과 첼시의 FA 컵 마지막을

IAMJesusAMAA

엄청난 경기 그렇게 끝나지 말았어야 했어 하지만 그럼에도 재미있는 게임이였어

다음 라운드를 위한 추첨은 언제야?

AdKUMA

이게 바로 FA Cup 의 모든것이야

위컴은 스스로 자랑스러워 해도 돼 하지만 우리도 또한 그래. 10명으로 내려가도 우리는 여전히 빠져나갔어

Nullandor

손세이셔널! 이팀을 사랑해!

YiddoMonty

손은 두번이나 골을 기록 했어 하지만 어느 골로도 인정 받지 못할거 같다는 기분이 있어

TimMarben

두번의 손흥민 골은 간격을 넓혔고 수비수들에 의해 때려 넣었어.

partigianoo

아구 내심장. 우리에게 정말로 좋은 경기를 준 위컴을 인정해

우리 중앙 수비수들은 극악적으로 대충했어

pounro

린콘에 있는 토트넘 팬으로서 오늘 경기는 정말 최고야

nodesofranvier

이건 감정들의 롤러코스터였어

Willgivings

얀샌은 오늘 신이였어 정말로 그를 칭찬해

rudolphvalentino_

나는 과거 토트넘 경기를 보는듯한 기분이 들었어

drunkwithanxiety

처음에 내머리는 흰색이 되었다가 머리가 빠졌어

어떠한 것도 이 클럽에 쉬운게 없어 그렇지?

하지만 5라운드 우리가 간다

Jase_the_Muss

엄청난 게임이었어 그건 마지막 압도적인 장면이야 위컴에게 미안해 적어도 리플레이를 받을 자격이 있어

iwanebe

나는 위커에대해 솔직히 기분나빴어

lospanqueques

몇달 간 일하느랴 놓친 첫 경기가 바로 이거야.

jjguntrip

위컴 팬이 여기 있어 최고의 날로 나온걸 감사해 하지만 이러한 것을 원했던것은 아니야. 우리는 토트넘과

상당히 맞먹었다고 생각했어 하지만 알리,뎀벨레,손의 수준이 드러났지

그렇지만 너희팀의 아주 많은 거품을 분출하기 위해서 말이지 - 오닌는 총명한 축구 선수야, 우리 모두다 좋아하지

하지만 그는 잘못된 짓을 하지 않았어. 마지막에 발로찬 사람은 그가 아니야 - 그건 자콥슨이지

SuperSaiyanNoob

하이라이트 장면이나 골장면의 GIF 를 갖을 기회가 있어? 나는 결국 그들이 spurstv에 나타날거라 상상해

nantesorkestar

우리는 럭비팀을 한명없이 그리고 두차례로 되받아 이겼어 미친 경기야

scruffymcscruffigan

어떠한 의심도 없어

abishar

나는 엄청나게 아프고 정신이 혼미해 나는 이 경기가 열나는 꿈이었는지 아닌지 확신할수 없어

이건 너무 미쳐서 그렇게 되서는 안되야 했어

eaperInTime

나는 여전히 무릎은 의도적이였다고 생각해

번역기자:율이27
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

2017. 1. 29. 16:52

해외반응/스포츠

[JP] 손흥민 멀티골!(10,11호골) 대역전 결승골! 일본반응

[JP] 손흥민 멀티골!(10,11호골) 대역전 결승골! 일본반응

토트넘 홋스퍼가 손흥민(25)의 멀티골 활약 속에 극적으로 16강에 진출했습니다.

토트넘은 29일 자정(한국시간) 영국 런던에 위치한 화이트 하트 레인에서

열린 위컴과의 2016-17 에미레이츠 FA컵 4라운드(32강)에서 4-3 대역전승을 거두며 토트넘이 16강행의 주인공이 됐습니다.

일본 SNS반응입니다.

<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠

<손흥민 골장면 현지관중 직캠 영상>

Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenham 1st goal

Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenhams 4th winning goal

PITCH INVASION & GOAL - Tottenham Hotspur #2

<일본 SNS반응>

r_coys

손흥민이 사이드로 가면 중앙에는 아무도 없어..

Spurs11Heroes

손흥민과 얀센은 같이 쓰면 안된다니까..

Arss_19

슛 참 잘쏜단말야...

santiandramsey

손흥민이 넣어서 무승부도 나쁘지 않아

yamaneko1023

우왓!손흥민에게 당했다

namacha53

손흥민...

Ke_n_10

손흥민!!!!

j0kEr_sA

손흥민 넣었네요~

Kelli_LanTau

손흥민 대단하다

COYSON_HM

시즌10점째

역시 토트넘!!!손흥민!!

gura_sei

손흥민의 지금의 기세는 틀림없이 아시아No.1스트라이커다

대단하다.

hgmhlvk4

또 골넣었어?

Yoshi__Tanaka

손흥민도 지독하네..ㅎ

DorcusMu7

손흥민 대활약

cycle0630

손흥민은 슛을 엉뚱한데로 많이 차지만

어찌됐건 언제든지 득점을 해줄거라 생각이드는선수다

실제로 중요할때에 골을 넣고있으니까.

tsujimasa0807

손흥민 대단하네.(・ω・)ノ

route268

손흥민이 골을 넣었다.

마지막까지 버틴 위컴의 희망을 부셔버리는 골을 넣었다.

GAAM0329

뭐야 이괴물은...

movieslife

자책골이긴하지만 손흥민자식 자기일은 했네

CV421

손흥민은 양발잡이라는 인상인데

왼발은 잘못차?

ha_bikki__2

추가시간에 넣었다~!!!

Rin_dort09

손흥민 X발 너무잘해

토르트문트에 내놔라!!

ARDIJA_kodai

훌륭하네

fmb_kodai

아시아인인데 역시..대단하네

이겨서 다행이다.

_gaebolg

대단하다!!!

manemanetaisou

손흥민은 팀이 꼭 넣어줘으면 하는때에 골을 넣어주는 이미지..

yk7yk3

병역이 남아있어서 ....아깝다...

tinatinayou

승부사다 손흥민

agger5liverpool

아시아 No.1은 손흥민

eins_eureka826

컨디션 완전 좋은데?

sawakita11

대단하다

아시아No.1스트라이커는 너다!

yokotaku0102QM_

2점지고 있던것을 역전한것같네

역시 손흥민이네요

Lizozil10

손흥민 일본에 주세요

_fishing

장난아니고만...

barcelona_91011

결국 이긴거야?

손흥민 대활약이네

nogi_haru_mai

와 장난아니다..

sanfre11111

좋은 선수네

johan_14__

손흥민의 슛이 상대편에 맞아서 자책골!!!!

r_coys

손흥민은 기본적으로 미들슛은 전부 관객석으로 날아가지만

페널티에리어안에서는 어떻게든 해줄것같은 느낌이다.

football_soul77

손흥민의 결정력에 탈모

flasmalai

손흥민 "뭐냐 이패스는"라고 생각할정도로 실망했지만

극적 2골로 MOM 틀림없다!!

후반만봐서 다행이다..감동받았다.

Luka_coys

손흥민은 신

aw_sg

마지막에 손흥민이 넣었습니다.

a_makes

또 손흥민

kusekke_man

손흥민은 신..

sugar55_5

현재 아시아최고의 FW는 손흥민이 틀림없다

tokyorio109

중요할때에 넣어주네

tatsukihimovic

손흥민 완전 최강

hw40169136

진짜 신이다.

hiyashichuuka6

손흥민...뭐..뭐야...

chelchelpanpan

죽어라 손흥민!!!

s_clmlb

자책골이 아니라니까

손흥민의 골이야

jasme817

손흥민 왔다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!

Necobuss

손흥민 왔다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

역전!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ozil11arsenal

손흥민 뭐야 도대체...

COYSON_HM

우오~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~손흥민!!!!!!!

극적 결승골!!!!!!!!!!!!!

ozil11arsenal

일본에도 손흥민같은 녀석이 있었으면....

번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

2017. 1. 29. 11:10

해외반응/스포츠

[UK] 손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 토트넘 팬 난리법석

[UK] 손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 토트넘 팬 난리법석

오늘 한국 시간으로 자정에 치뤄진 2016-2017시즌 잉글랜드 FA컵

토트넘 홋스퍼 FC vs 위컴 원더러스 FC 간의 32강전에서 초반 이변으로 위컴이 0-2 로

앞서갔지만 이후 손흥민의 첫 골을 시작으로 토트넘은 점점 격차를 따라 잡았습니다.

그리고 마지막 추가 시간, 3-3 으로 비기고 있는 상황에서 손흥민이 극적으로

결승골을 차넣어 맹활약하며 토트넘은 FA컵 16강 진출을 확정 지었습니다.

마지막 골은 상대 선수의 자책골 논란이 있었지만 손흥민 선수의 골로 인정이 되며

이 경기에서만 시즌 10호 11호골을 넣어, 한국인 EPL 선수 최초로 시즌 두 자릿수 골을

달성했습니다. 토트넘 팬들은 손흥민의 이런 극적인 대역전 골에 오나전 난리법석이었습니다. 아래는 해당 경기 레딧 실황 스레드 반응입니다.

<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠

<경기 시작>

ltlistenerftposter

오늘 위컴의 궁둥짝을 완전히 걷어차버려 주길 바래.

난 경기를 끝까지 볼거야.

CopenhagenCalling

오 X발. 운 좋게도 선수들이 뒤쳐지진 않고 있어.

apoptosis86

선수들은 이 경기를 진지하게 임하고 위컴을 존중하길.

원시인들도 존중 받아야지. 누구나 실수가 있을 수 있는 법이니.

byfuryattheheart

저들의 골키퍼 호르헤 캄포스의 모습이 보기 좋은데.

dzots

손이 휘말려들지 않고 있어!

rybl

손의 파울이 꽤 악의적인데 괜찮나.

pounro

소니의 공중 싸움은 너무 과소평가 돼있는 것 같아.

swiper33

난 아킨펜와의 플레이를 보는게 좋아, 그는 X나 대단하다구.

khj24

아킨펜와의 경기력이 카메론의 아버지뻘이야.

unicycle_inc

해설이 거의 매번은 조지스랑 오노마를 햇갈리는 것 같아.

languageexchange221

이 망할놈의 해설자는 진짜 끔찍한데.

조지스랑 오노마는 전혀 다른 선수들이라고

조지스는 우리 유스팀에서 뛴 적이 없어.

TheSmellOfSilence

저 골키퍼 뭔가 매섭다.

dzots

이 상태로 봤을땐 위컴에 쉽게 이길 것 같아.

ltlistenerftposter

시소코 진짜 열심히 뛰댕기네. 체력이 좋아.

Mycahhh

내 생각에 오늘 오노마가 은쿠두 급이 되기엔 어려울 것 같아.

dzots

모든걸 제쳐두고 보면. 소니가 진짜 상대의 방어선을 잘 돌파해대네.

tripstreet

조지스의 볼 피지컬은 거의 X나 쌘 맹수 같은걸.

thraser11

아 우리 손, 운이 지지리도 없지.

ltlistenerftposter <reply - thraser11>

어쩔 수 없지. 수비수들이 완벽한 위치에 있었어.

<손흥민 유효 슈팅, 위컴 골키퍼 선방>

dzots

아이씨이이이 거어업나게 아깝네에에에에

RizzoF

아 X발, 진짜 X나 아까웠다.

FinleyJD

손한테 운이 없었어, 선수들을 제치고 코너로 차넣는게 어려워.

doctorfunkerton

그 위치는 별로 좋지 않아 소니.

난 그가 본인이 차기 편한 위치로 가려고 할때마다 그가 서투르다고 느껴져.

kozeljko

나 진짜 윙크스 X나 사랑한다.

<위컴의 페널티킥 찬스>

thraser11

하핫 개판이네 X발.

RizzoF

뭐? X나 말도 안되네. 어째서어어???

adokretz

하하 우린 쟤네한테 질거야~

(중략)

Skedd

슈팅들이 골로 이어지진 않았지만, 오늘 손의 경기력은 완전 쩔어.

Mathyoujames

오늘 아마 질 수도 있겠는데, 하지만 손이랑 윙크스는 오늘 굉장하다구.

dzots

난 저런 소니의 압박 페이크가 좋아.

highrouleur <reply - dzots>

어, 그거 혹시 성 적인 의미에서?

thereal171

오늘 팀 전체에서 유일하게 클라쓰 있는 경기력을 보이는 선수가 소니 밖에 없어.

doctorfunkerton

손흥민이 이번에 한 골 정도 넣을 수 있겠는데

highrouleur

소니를 좌측에 배치하는게 더 나을 것 같아.

Gardnersnake9

손이 좋지만, 그가 가끔 나를 미쳐버리게 만드는 특징이 하나씩은 생겨.

매 경기력의 기복만 없으면 동일한 상황에서의 슈팅이 100000%는 나았을거야.

belliott554

윙크스는 좋아 보이고, 손은 꽤 위태위태해, 하지만 그의 플레이가 이기적이야.

kozeljko

좋지 않아. 소니의 그 아름다운 얼굴에서 미소가 사라진지 오래됐어.

<손흥민 골!! 토트넘 1-2로 추격>

thraser11

가자고!! 이제부터가 시작이야!!!

Norskov

소오오오오오오온

DVFEEN

젠장 소오오오오온!!!!

Keratome

좋아!!! 소니의 기차가 역을 떠나고 있어...추 추 뿌우우

Jase_the_Muss

어떻게 그게 들어간거야? 하하 진정한 네 모습을 보여줘어어어

RizzoF

"Booyah!"가 한국말로 뭐라고 하는지 아는 사람 있어?

(역자 주: Booyah! = 야호!, 만세!)

Quone_

힘을 내자 친구들, 아직 끝난게 아니라구!

phigo50

포치의 훌륭한 선택이야. 그가 시간을 들여 전력에 차별화를 뒀어.

santorfo

그래애애! 손의 훌륭한 골 결정력이었군! 골에서 눈을 떼지 않았지, 아주 좋아!

zingpong

손은 이번 경기에서 좋지는 않았지만, 적어도 센터 서클에서 어디든 갈 준비를 하고 있어.

dzots <reply - zingpong>

네가 지금까지 뭘 보고 있었는지 모르겠다. 눈은 왜 달고 다녀

<페널티킥으로 얀센의 골!! 토트넘 2-2로 동점>

unicycle_inc

EEEEEEEEEEEEEEEEEE

skillex67

와 X발, 그렇지!!!! 얀세에엔!!!!!

ComradeStrong

빈센트 얀센!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Friburger

심장 쫄리네 진짜, 하마터면 안 들어갈뻔했어.

Koobie88

제발... 하나만 더

<위컴의 골, 스코어 2-3>

upupsharks

아아아아 X같은 X끼들이이이이 진짜

ltlistenerftposter

ㅋ.. 그럼 그렇지.

UrbanVIII

환상적으로 역겨운 상황이군

CoolbananasKD

하다하다 X발. 진심이냐?

tripstreet

음, 좋아. 누구 나 좀 죽여줄 사람?

(중략)

Hot_Spurs

10명이 있는데 공을 멀리 차는건 멍청한 짓이야.

Actual_Factual

우리에겐 델레 알리라는 최종 병기가 필요하다..

Coban3 <reply - Actual_Factual>

웃긴건 그게 X나 팩트라는거지.

<델레 알리의 골!! 현재 스코어 3-3>

thraser11

알리이이!!!!!

rootkitten

쳐넣어! X발. X나. 그렇게. 쳐넣어버리라고!!

ComradeStrong

우리의 최종 병기 알리이이

upupsharks

질질 싸라고 위컴 X끼들

Eriksensensensen

이 골을 볼 수 있게 해주신 신이시여, 감사합니다.

Wonspur

알리 이 X끼... 진짜 X되네

(추가 시간 6분)

Domican

망할놈의 골키퍼 진짜 잘 막네

Cuhcs13

얀센 진짜 아까웠어.

Spiffillion

이 게임이 베르통헨, 알데르베이럴트, 요리스에게 원하는 만큼 돈을 줘야하는 이유야.

SirTox

얀센의 기분이 많이 좋지 않네.

<경기 종료 직전 손흥민의 골!! 토트넘 4-3으로 승리!! 16강 진출>

thraser11

X이나 먹어라 위컴 원더러스!!!

charcoil23

소오오오오오온

rootkitten

YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

onsone

WOOQTHQAEHTQ:LTHQW:LHTW:ELITY:WLETHY:WLEHTY

Keratome

하하하하하하하하하하하하하하하하 내가 말했잖아 손이 해낼거라고

cpollack09

X발 그렇지 손!!! 너의 진가를 발휘하라구!!!!

ltlistenerftposter

하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하jrkflfpwlakzjsirodkznjahwwkoxkdjsjanejdidennsiaksdjjdkws

dzots

이 X끼는 나라를 구했어! 아니, 지구를 지켰어!

Phephe Dwiputra

wooohooooo 손샤인! SON-Shine!

F. David

손흥민 너의 위대한 컴백! 축하한다!

(๓´罒`๓)

해피 SONday

lopilopi101

손. 흥. 미이이이이이이이인

Wonspur

하하하하 이게 대체 뭔 경기야.

Wildcard35

위컴 X끼들 완전이 X됐군 그래.

Quone_

X나게 빵 터졌어 소니!!!

netsaver

믿 겨 지 지 가 않 아 .

Kevin_Arnold_

정말 놀라워.

그래도 위컴에 대한 느낌은, 그들 모두 심장이 목구멍으로 튀어나올 정도로 뛴 것 같아.

Friburger

저쪽 해설가들에게 명복을 빕니다.

dzots

손의 세레모니에 대해 모르는 사람들을 위해 설명하자면,

그의 고향은 지금 음력 설의 첫날이야. 써니가 방금 한 절은 아주 존경스런 행동이었어.

vagicle <reply - dzots>

나도 세레모니 장면 발견했어!

내가 어렸을 때, 친척한테 했더니 돈이 생겼어...

뭐해 빨리 손흥민한테 새뱃돈 줘야지 포치!

Oberon_Outlaw

X나 쩔어 친구들, 그들의 마지막 몇 초 간의 플레이가 진짜. 나 이 팀 X나 사랑해

Stargazer34

하하하하하하하하하 그래애애애애애애 X나 말도 안되네 진짜

번역기자:엄마계엄령
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

2017. 1. 29. 10:57

해외반응/스포츠

[CN] 손흥민 10호,11호 골! 위컴에 극적인 대역전골! 중국반응

[CN] 손흥민 10호,11호 골! 위컴에 극적인 대역전골! 중국반응

안녕하세요. 원래 사드 관련된 글을 올리려고 했으나 손흥민의 연속 두골에 기쁜 나머지

중국 반응을 급하게 번역하게 됐습니다.사드는 내일 올려 보도록 하겠습니다.

새해 복 많이 받으세요.^^

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠

<<<<<댓글 반응>>>>>

小特拉福尼奥
손흥민이 중국을 또 1년동안 무릎 꿇게 만드는구나!
메시와 호날두 보는줄

淡淡的忧桑_Kn
지금은 인종도 국가도 나눌 필요가 없다.
난 단지 손흥민이 엄청 강한다고 말하고 싶어

easy_hard
역사에 남을 일이네ㄷㄷ

cscX
프리미어리그의 토트넘이니깐 당연한거지!

邪留丸
손흥민의 몸값이 오르겠구나! 정말 대단해!

没所谓_iGc
손흥민은 의심할 바 없이 당연코 아시아 최고의 축구스타야

YSAN
중국은 언제가 되야 손흥민 같은 선수를 발굴하냐? 빨리좀 나왔으면 좋겠다.

圆月大小弯刀
중국인중에 손흥민 처럼 축구에 흠뻑 젖게 만드는 날은 언제 올까.그러면 중국축구도 발절할 수 있는데

傣族
손흥민은 역시 한국의 축구천왕이네

1冷
역시 손흥민은 아시아의 넘버원이야!

圆月大小弯刀
손은 중국인이 아니지만 진짜 아시아의 넘버원이야 대단해
한국인들은 기술과 능력을 보여주는데..중국 축구는 좀 보고 배웠으면 해

臥噺鲿泹
흥! 그래봤자 대화하민족의 부속국인 빵즈뿐일뿐

Immortal丶
다른 나라의 축구 선수한테 시기나 질투만 하네..에휴..

黑曼巴024
아리랑이 또 넣었어

Super_Rick
아시아 축구왕에게 경배를!!!

张小芸，用命珍惜的女人
저기는 실력으로 보여준다고!!

,_E3jQ
손흥민은 손오공의 후세야

ooooooooo_I752
추가시간이 다 될때 드라마를 만들었네

憤怒的小小羅
똑같이 2대0으로 시작했는데..리버풀은..

didro
fXck 빵즈

纽约玫瑰
손흥민은 나한테 있어 남신이야!

Jason-_-ww
인저리 시간이 길어서 TV를 꺼버렸는데...

傣族
다 끝날걸 극적으로 바꿨어

kaysar pp
son son son

月洛星随
엎치락 뒤치락의 끝이였어...

Jason-_-ww
이번 경기는 개꿀잼!

看球不如踢球
손이 전버전에는 팬들에게 손가락 욕까지 먹었는데
후반에는 끝가지 놓치지 않고 보여줬구나 진짜 멘탈 하나는 대단하다!

Mr.Xu comes from Africa
버스가 지나가는 줄 알았는데 용케 세웠어..정말 대단해

浪羁
저렇게 출중한데 병역이 걸리네 사격하러 가야하다니.

兰8阿拉丁
정말 대단한 경기였어 근데 리버풀 경기 다시보면은?

杜蕾斯_
손흥민이 또 일냈어? 어떻게 매번 신문에 나오냐

拉风一点
프리미어리그는 멋진 스토리가 있는 반면 우리 중국 갑 리그는 싸우기만하지..

马竞9号
ㅋㅋㅋㅋ 드라마 잘봤습니다.

unpiEson
0:2→2:2→2:3→3:3→4:3 드라마 나왔네

鑫森淼焱垚_hSr1
진짜 대체불가네

Flamboyant
손흥민은 진짜다!

你大爷2017
저 언저리 시간에 꺼버렸는데~

Laughing-Sir
거짓말 같은 소설이였다..더이상의 말이 필요없어

TieZhu=_=
손흥민의 골은 막을래야 막을 수가 없네.

关小帅xxxxx
때로는 너도 저 빵즈가 대단하다고 할거야

大大大赤佬
내가 이 드라마를 봤다 내가 승자다

재밌게 봐주셔서 감사합니다.
갓만에 돌아온 '아놔짜증나'

번역회원:누나나얔ㅋ
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

2017. 1. 29. 04:09

이슈동영상/스포츠

[손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 하이라이트

[손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 하이라이트

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 골모음 하이라이트

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠

Posted by 피데기

2017. 1. 29. 03:08

이슈동영상/스포츠

[손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 현지해설

[손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 현지해설

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상

Posted by 피데기

2017. 1. 29. 02:34

이슈동영상/스포츠

[손흥민] 170129 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골, 11호골 멀티골 4:3 대역전승 골영상 현지해설

[손흥민] 170129 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골, 11호골 멀티골 4:3 대역전승 골영상 현지해설

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상

Posted by 피데기

2016. 11. 21. 10:45

해외반응/스포츠

[JP] 손흥민, 웨스트햄전 교체출전 대활약! 일본반응

[JP] 손흥민, 웨스트햄전 교체출전 대활약! 일본반응

토트넘은 영국 런던 화이트 하트 레인에서 열린 정규리그 12라운드 원정경기에서 교체 투입된 손흥민의 맹활약에 힘입어 웨스트햄 유나이티드에 3대 2로 극적인 역전승을 거뒀습니다.

일본 SNS반응 입니다.

<손흥민 활약 움짤>

<댓글>

tanaka0806

손흥민 PK 얻는법이 너무 능숙하네

koscielin

손흥민의 PK판정 너무하지만 동점으로 따라붙었을때부터

역전을 노리고 있었으니까 운도 따랐다고 생각해

madriiiiidista

손흥민 건강상태 매우 좋네

sir__27

토트넘과 웨스트햄 시합 재밌었다

윙크스도 훌륭했고 교대로 들어간 손흥민이 1A에 PK GET!

역시 해리케인!

긴터널을 극적으로 빠져나온 토트넘

다음주는 스탬포드 브릿지다!

kk037nnsoccer

손흥민 풀타임으로 보고싶다

asano1014

손흥민 장난아니네

SonheungminBot

파예밖에 없는 웨스트햄에게 질수없지

EGgeboku

또 손흥민인가?1A 1PK GET!

COYSON_HM

손흥민은 비난받으면 받을수록 숨겨진 힘을 내는게 가능한 선수

운명의 날! 혼 VS 혼

오~메시아~메시아(구세주)가 흘러나왔다

nanasenisino525

손흥민 뭐하는 놈이야

gunner_ren

토트넘이 1-2에서 89분과 91분에 결승골로 대역전!

이라고 할까 손흥민때문에 이겼다

틀림없이 아시아 NO1 선수다

chaaaan96431688

손흥민 동점 어시스트와 PK획득!MOM일까?

kdqzf_h0000

흥민 제몫했네

tottenham___

절대 못이길거라 생각했다.ㅎ

손흥민이 후반에 나와서

1어시스트&PK획득으로 역전!

최고!!!

잠이안와!!!

COYSON_HM

토트넘 겨우 터널을 빠져나왔다

승점 3점을 가져온것은 한국의 손흥민!

오늘은 흥민MOM에 클릭!!

mufc1103

진짜 FC손흥민이네

nenene575

손흥민 최고!

niboshi6

손흥민이 2점에 전부 관여했다

SonheungminBot

소니!소니!

yankee_hcts

손흥민 머리모양 바꾸면 이상할까?

ori_ASr

손흥민이 주인공~

red20united

손흥민 장난아니네

musashinojiro

2점모두 관여하는 대활약!

spurs_witsel

결과적으로 흥민이 두골을 만든거나 다름없다

kubochan831

아시아NO.1 플레이어

그이름은 손흥민!!

r_coys

흥민 믿고있었어

케인은 에이스!!

reds_0806

흥민 이렇게까지 될줄이야...

musashinojiro

애매한 판정으로 토트넘이 PK ㅎㅎ

sayasanishi

손흥민 뭐야!뭐야!

daikiteasy

손흥민 너무 훌륭하다

seuche2000

손흥민 최고!!

COYSON_HM

흥민이 PK GET!!!!!!

sese1029Abe

따라 붙었다!

움직임이 좋지 않았던 손흥민의 도움으로

케인이 골!

r_coys

손흥민 제역할했다

COYSON_HM

아자!아자!동점 어시스트!잘했어!

YAO4848

손흥민으로부터 케인~

PikaChe10

손흥민도 왔다!!!!

SonheungminBot

아~좋은 패쓰네..

SonheungminBot

보고있는데 아스날도 맨유도 우리 토트넘에게는

이길수 없을것 같네요

eg_wccf

손흥민은 어디에서 사용하는것이 좋아?

왼쪽 윙은 좀 쓰기힘들어

아자르데리고 올테니까 괜찮지만...

tgiJshmakf6gZeK

손흥민 상태좋을때는 너무 잘해

번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

2016. 11. 21. 10:36

해외반응/스포츠

[UK] 손흥민 동점,역전골 관여 활약! 토트넘 팬 "손은 신이다!" 찬사

[UK] 손흥민 동점,역전골 관여 활약! 토트넘 팬 "손은 신이다!" 찬사

토트넘의 손흥민은 20일 웨스트햄 유나이티드와의 2016~2017 프리미어리그 12라운드에서 후반 27분에 교체로 들어가 동점골과 역전골에 관여하며 토트넘의 3-2 역전승에 일조하였습니다. 토트넘 팬들은 손흥민이 교체로 나와 결정적 기회를 만들어 준 것에 대해 찬사를 아끼지 않고 있었습니다. 토트넘 팬 반응입니다.

경기에 관련된 댓글이 상당히 많았지만 주로 손흥민 위주로 발췌하였습니다.

<손흥민 활약 움짤>

SpudYouLove

너희가 속해있는 강등 존으로 다시 내려가라!! 웨스트햄!!!

Jaymondy

영광.. 영광.. 토트넘 핫스퍼.. 스퍼스는 계속해서 전진해 나갈거야..

twotomatoes

해리 캐인!!! 너의 이름이 울려 퍼지는 좋은 경기였어!!

deffcap

웨스트햄은 컵 파이널에서나 열심히 하려고 애쓰지.

CUM_FULL_OF_VAGINA

드디어 손흥민이 반등했어!!!

FreeSpeechZone

진짜 우리는 후반 막판에 터진 2골로 인해 운이 좋았어.

많은 기회도 없이 볼 소유만 높았고, 넘쳐나는 개인 드리블 실수에...

마지막 10분에 미친듯한 퍼포먼스를 선보인 손흥민과 케인에게 경외를 표할 수밖에.

escherbach < reply - FreeSpeechZone >

매우 운이 좋았어, 하지만 우리는 이 순간들을 소중히 여겨야만 해.

우리가 너무나 플레이가 안 좋을 때 상대팀을 물리치는 것은 보는 것

그 자체가 엄청난 것이며, 적어도 잠시라도 애정을 담아 기억해줘야만 해.

FreeSpeechZone < reply - escherbach >

동의해.

Siffster < reply - FreeSpeechZone >

원래 이 게임은 우리가 훌쩍이며 주로 지곤 했던 게임 일 뻔했지.

우리는 이 경기를 통해 좀 더 자신감을 가지고 죽기 직전까지

끝까지 싸워 나가는 강인한 성격을 가져야만 해.

Jmste

믿을 수가 없었어. 대단했어. 토트넘 선수들!!!!!!!

epik

심지어 손흥민이 벤치에 있을 때 손이 얀센에게 어시스트를 하는 중이었어!!!

hawt_to_TOT

이것이 어떻게 하면 우리 팀을 개선시킬 수 있는지의 방법이야. :

해리 캐인, 해리 윙스, 해리 손, 해리 뎀벨레, 해리 에릭슨, 해리 라멜라, 해리 요리스...

ZParis

신이시여, 나에게 포체티노와 그의 선수들을 주셔서 감사합니다.

InvitedCarpet

진짜 경기는 타이타닉을 보는 것 같았어,

하지만 이번에는 잭을 위한 방이 따로 있어서 구출 되었군.

sunthunder

이번 경기는 해리 윙스가 너무 잘했어. 요리스 키퍼가 해리 윙스 안아줬어. 저 느낌을...

BJCity0624

웨스트 햄은 정신적으로 약하고, 감정적으로 불안정하고,

육체적으로 한수 아래의 팀이지. 그들이 그들 속해 있는 위치로 되돌아가서 기뻐.

그들이 강등되기를 희망해 봐.

SoSpursy

소니가 오늘 경기를 구해줬어!!!!! 마법 같은 동점 역전의 순간이

나의 Man of the Match야. 해리의 경기력을 소니가 끌어올려주고 있어!!

MitchWbr

나는 그냥 막 해리 캐인에 대한 모든 것을 미친 듯이 사랑해.

highrouleur

85분까지 난 이 경기 지는 줄 알았는데...

내가 예상했던 것 보다 훨씬 좋은 결말을 가져왔군....

MeddlingMike

좋았어!!!! 엄청난 우리 토트넘의 xx 회복력을 보여주자고!!!

winged_squiger

진짜 엄청난 게임이었어, 적어도 마지막 몇분은... 쌀뻔했어...

LogicKennedy

신사 숙녀 여러분 해리 캐인이 완벽히 부활했습니다!!!

Bobsbigburgers

이 경기 때문에 심장이 멎을 것 같아.

BJCity0624

왜 손흥민이 선발에서 빠졌던 거였지???

bluesoul < reply - BJCity0624 >

솔직히? 국대 원정을 다녀온 것도 있지만,

그는 그가 왼쪽 윙에서 플레이 할 때는 볼을 가지고 꾸준히 엉성한 플레이를 해왔지.

그는 볼의 소유를 자주 포기했어. 하지만, 오늘 손은 기회를 잡았고

그 기회를 밝게 빛나게 했지.

BJCity0624 < reply - bluesoul >

나는 저것이 우리 전술의 일부분이라고 생각해.

손은 우리 팀의 모든 사람들 어느 누구보다도 볼을 가지고

전진하려는 플레이를 한다는 것을 잊지 말아야 해. 항상 위험지역에서 볼을 가지고 플레이하며

케인을 제외하고 실제로 슛을 잘 쏘지. 그래서 볼의 소유를 잃곤 하는데...

그것조차 완벽히 가치가 있어.

bluesoul < reply - BJCity0624 >

맞아. 나는 너의 말에 완전히 동의해. 선수들은 손에게 경기장에서 가장 공격적으로 플레이하라고 요청하지. 그리고 그는 정말로 그렇게 잘해. 하지만, 그는 여전히 손이 볼을 받을 것을 예상한 것보다 좀 더 볼의 소유를 포기하는 경향이 있다고 생각해. 자꾸 볼을 뒤로 패스하거나 사이드로 돌리는 움직임 말이야. 아직까지 그는 좋은 모습을 보여주고 있지 않는 것 같아.

Nathanchow123

손은 GOD일 뿐이야.

hesfalleninthewater

영광 영광 영광 영광 영광

EricDiersGranny

“16 더비 경기에서 17골” 해리 캐인!!!! 난 널 졸라 사랑해!!!

Jayce0642

손은 신이다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Buke14

이런 엄청난 마지막 반전 경기를 보았나. 이 경기는 꼭 보았어야 해.

therealmcCOYS

소니!!! 사랑해!!

Meaty_Shaft

손이 들어오고, 게임은 순식간에 변해버렸지. 대단해!!!!!!!!!!

highrouleur

손이 MOTM인가? 동점과 역전을 모두 만들어 내서???

epik < reply - highrouleur >

완벽히 가장 임팩트를 만들어 냈던 선수 중 하나이지.

하지만 해리 케인이 모든 뉴스의 헤드라인에 있어.

2골, 영국선수, 이해할 만한 상황 아니겠니.

Jayce0642

FUCKING LOVE YOU SON!!!!!!

Arqlol

이 엄청난 아름다운 컷백 플레이냐!!!!!! 데 밋 소니!!!!!!

swiper33

해리 케인을 경배하라!!!

Dubzoid

LOL. 손이 사이드를 뚫다가 수비수에 붙잡혀지는 타이밍에 그의 발을 뺐어.

나는 뭐 괜찮지만, 상대 선수에겐 완전 말도 안 되는 페널티를 받은 거야.

epik < reply - Dubzoid >

맞아. 손이 그렇게 했지, 그건 영리한 플레이였고,

여전히 그것은 페널티 킥을 받을 수 밖에 없다는 것은 사실일 뿐이야.

K1tch3n

흥민 손... 절 따 주세요...

swiper33

진짜 손이 없었으면 우린 졌다... 정말 진 경기야.

ronaldo119

진짜 이 얼마나 엄청나게 손에 의해서 만들어진 영리한 플레이냐!!!

fanglightning13

XX XX XX XXX 손!!! 나는 너랑 사랑할 수 밖에 없겠어!!!!

Korean bastard

ltlistenerftposter

소니가 완벽히 페널티킥을 만들었어, 지저스 크라이스트!!!

mclovin2489

저기 아주 러블리한 장소에 소니의 발이 위치해 있다니!!!

좋은 페널티 킥!!!!!

LogicKennedy

소니와 해리 케인이 다시 날고 있어!!!!!

sunthunder

LOL . 아주 잘했어. 소니!!!!!

shnaglefragle

손. 사랑해!!!!

joeykittens

해리. 우리의 구세주!!!

btoothman

나의 아름다운 손!! 정의는 언제나 너의 편이야!!

Shweezy

해리 케인이 팀에서 늙어 보여!!!

shnaglefragle < reply - Shweezy >

23살의 늙은 신이지!!!

번역기자:밀밭길
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

Posted by 피데기

빨간당나귀

'역전골'에 해당되는 글 15건

[JP] 손흥민 9호골 폭발 일본 SNS반응

[UK] 손흥민 극적인 역전골! 토트넘 팬 "손, 너는 영웅이야!"

[JP] 손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골! 일본반응

[UK] 손흥민 극장골 작렬! 경기 종반 실황 1부! 토트넘 팬 반응

[손흥민] 170406 2016-2017 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 31라운드 스완지전 시즌 16호골(리그 9호골) 동영상 하이라이트

[JP] 日 언론 "FA컵, 손흥민 10,11호 골! 극적인 역전 결승골!"

[UK] 토트넘 팬 "위컴전 대역전승의 주역 손흥WIN!"

[JP] 손흥민 멀티골!(10,11호골) 대역전 결승골! 일본반응

[UK] 손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 토트넘 팬 난리법석

[CN] 손흥민 10호,11호 골! 위컴에 극적인 대역전골! 중국반응

[손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 하이라이트

[손흥민] 170129 FA컵 32강전 위컴전 시즌 10호골, 11호골 멀티골 역전결승골 골영상 현지해설

[손흥민] 170129 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골, 11호골 멀티골 4:3 대역전승 골영상 현지해설

[JP] 손흥민, 웨스트햄전 교체출전 대활약! 일본반응

[UK] 손흥민 동점,역전골 관여 활약! 토트넘 팬 "손은 신이다!" 찬사

카테고리

최근에 올라온 글

태그목록

티스토리툴바

일	월	화	수	목	금	토
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31