[JP] 日 경제학자 "아베노믹스의 멍청함에 일본이 망해간다" 일본반응



일본의 경제학자이자 게이오대 교수로 알려진 가네코 마사루의 아베노믹스 비판 트윗에 대한 댓글 반응입니다.

트위터와 2ch 반응을 모아보았습니다







<트위터 게시글>
金子勝@masaru_kaneko
아베노믹스의 멍청한 점은, 아베가 개헌을 하고 싶어 시작한 빚내기(돈 찍어내기)가, 부패와 시장마비로 중독증상을 보인 빚을 숨기기 위해, 
북한 리스크를 부채질해서, 개헌을 주장하는 처지에 빠졌다는 데 있다. 
경제도 국가 통치기구도 망가져 가는 가운데, 
영원히 빚만 지는 도련님에게 휘둘려 일본이 망해 간다.
 
 
 
<트윗 댓글>
 
 
 
東方不敗
당신 생각의 멍청한 점은, 아무런 객관적 근거도 없으면서 
단순히 악담을 하고 얼굴로 장난치는 데 있어
 
 
 
hide
의미불명의 쓰레기 발언!
학생, 대학관계자, OB/OG, 학부형들
이런 남자를 그냥 둬도 괜찮은겁니까?
 
 
 
義一YOSHIKAZU.YOSIKAZU
어느 나라던 영구적으로 빚을 내는 게 현재 통화 시스템이랍니다
 
 
 
 
yorigon
편집증이네요
 
 
 
123_plein
빚이라니, 어떤 빚?
 
 
 
 
民主党政権の悪夢
마르크스 경제학의 태두이신 카네코 선생은, 
좀 더 자기 전문인 마르크스에 대해 논하시죠
 
 
 
 
Zetto1
의견으로 보기에도 너무 편향적이라, 아무 논리가 없군
 
 
 
 
コロ助
이런 폭론으로 경제학자라고 댈 수 있는걸 보니, 꽤 저렴한 직함인가 보군요
 
 
 
Eagle
무섭다~
일본이 쇠퇴해 간다면 위험하니 얼른 나가거라
 
 
 
suzuk
카네코씨 말 대로지요. 바보 도련님 덕에 일본은 망해 갑니다. 
이런 바보에게 소중한 1표를 넣은 지역 유권자도 바보 총리와 마찬가지로 바보겠지요
 
 
 
 
進撃の猛虎(タカト)
경제학부 선생은 부기 공부 같은 건 안하나?
 
 
 
フットフィート
경제학자 대부분은 비판만 하는 탁상론. 카네코 선생은 어떤지 모르겠지만, 
경제 전문가라면 구체적인 경제정책 한 가지라도 제안해 보는 게 어떻습니까? 
카네코 선생에게 가능할지는 모르겠지만
 
 
 
sigetika
도련님에게 휘둘리다 일본이 망해 가는 정권을 선택한 이들은 다름아닌 이 나라의 국민들
A급전범은 코이케(희망당)나 마에하라(민진당)뿐 아니라 선거에 안 간 약 반수의 국민들
 
 
 
kk1984
아베는 똥이지만
빚을 안 지고는 돈이 생겨나질 않지요. 빚을 더 내라고! 하는게 올바른 비판입니다
 
 
 
shigenaka (脱原発に1票)
십중9.9 현실이 될 거야. 뭐라고 한들 무책임체제가 
당연한 일이 된 건, 밑바닥에거 기어 올라올 힘도 상실한거지
 
 
 
菅原哲夫
아베가 도련님으로 태어난 건 그의 책임은 아니라고 생각하지만, 
그런 그에게 일본의 장래를 맏긴 위태스러움이 무서워. 
후세에 그때의 인도가 문제였다고 하지 않게 되기를 바라지만,,, 
역시 무서워
 
 
無題
너 그러고도 일본인이냐!
일본이 싫다면 나가라고!
 
 
 
 
泰然自若
드러난 숫자로 성과를 냈다는 「아베노믹스」
뒤에서는 빚과 돈 뜯기는 것 뿐인 「아호(바보)노믹스」
 
 
 
 
理科 算数
눼 눼
망상이 지나치시군
 
 
 
 
妖怪ババア
영원히 빚 내는 건 지금 시작 된 일이 아니잖아. 
민주당 정권시엔 국채발행 안했다고라도 하려고? 했었잖아. 쓸데없이 많이
 
 
 
 
kagaumare
빚 못 갚는 것에 대한 변명을 하지 못하게 되었을 때가 북한과의 전쟁이라고 말하는 건가요?
 
 
aka81
북한 리스크가 있으니 신속하게 개헌하고 싶은거라고. 순서가 거꾸로
 
 
 
 
WAKIO
아호(바보)노믹스를 눈치 채지 못하는 바보들이 너무 많아.
아베에 들러 붙으려는 녀석들은 아직 눈치 못 챈 건가? 불쌍하구나
 
 
 


 
<2ch 댓글>
 


ID:Pk86Ogb30
바보 좌익의 전형적인 세계관이 이거구나
이정도로 바보라면 인생 즐거운 일 밖에 없겠구나
 
 
 
ID:5inLZJCc0
그 전에 일본보다 빨리 망할 것 같은 조국의 걱정이나 해라w
 
 
 
ID:ndP6KIaW0>>132
문어가 자기 발 먹는 것과 같은 거지
먹을 게 없어졌을 때 단숨에 추락
 
 
 
ID:u1xQiZnn0
이사람이 말하는 이상적인 「일본」이란게 어떤 걸까?
정 가운데 있고 싶은데, 왼쪽 사람들이 다들 이상해서 곤란하다고
 
 
 
ID:FzUiJFHY0
할아버지, 밥은 방금 드셨잖아요
 
 
 
ID:l9tz585f0
채무의 GDP비율이 중요. 올해부터 줄기 시작하지
지방만이라면 이미 줄기 시작했어
그러니 아베노믹스는 정답
 
 
 
ID:qDY+SvII0
이런 게 대학교수라고?
 
 
 
ID:mt6BWguf0
그렇다면 구체적인 해결책을 말해보게나, 카네코 군
 
 
 
ID:vQ3gS3lQ0>>67>>96
카네코는 버블 붕괴를 앞서서 맞췄던 사람이니
그의 발언은 신빙성이 높다고
 
 

답댓글
ID:3rO0DwrM0
그런 건, 지진이 온다고 말하는 레벨의 얘기지. 말해 두면 언젠가 맞는다고
 
 
 
ID:tTsjQJrs0
엄청 싫어하는 아베가 선거에서 계속 이겨버리는 현실에 히스테리를 일으킨 노인
욕지거리의 나열이라 말에 의미는 없지
거짓말과 오인과 레벨링
 
 
 
ID:OTvLF0nY0
일본말 잘 하는 걸
 
 
 
ID:x39I3xr60
한국인은 닥치고 남과 북의 걱정이나 하거라
 
 

ID:OTUwQWqr0
Twitter에서만 강한체 하는 professor
 
 
 
ID:ViOdP2kQ0
발목 잡는 것 말고는 아무것도 못하는 민진당이 뭘 할 수 있는데?www
 
 
 
ID:/VFvGtHT0
비판하는 건 좋지만, 대학교수니 좀 더 논리적인 비판을 하라고
 
 
 
ID:bd/x1uXk0
반일한국인 교수가 반아베 발언
이제는 게이오도 한국인 오염이 심각하구나
 
 
 
ID:Gx9ptGXC0>>175
카네코라는 성은 진짜 한국인이구나
사상도 전형적인 한국인
 
 
 
ID:3CR8lDRC0
카네코 마사루「이대로라면 일본경제가 부활해서 
중국님, 북한님의 침략이 실패하게 돼. 아베 그만둬!」
 
 
 
 
ID:d0reHTyZ0>>238
이 사람의 건설적인 의견을 들어본 적이 없어. 언제나 트집만 잡지
 
 
 
ID:8n7g2xYj0
국가의 빚 같은 건 3억년 후에 갚아도 괜찮으니 상관 없잖아
 
 
 
ID:R2+mbQxv0
일본 주가 평균 22000엔!
 
 
 
ID:q/9+F1B80
金 子勝
김 자승(키무 코카츠)
 
 
ID:Ps5PdKYm0
1000조엔의 채무는 재무성의 거짓말. 실제 채무는 100조엔 정도
 
 
 
ID:9zEOnsnu0
분하구나~
자민당이 대승해서(웃음)
 
 
 
 
ID:9zEOnsnu0
그래도 이게 현실이라고요 카네코 군
 
 
 
ID:6MgOiFxV0>>160
국채의 청구서는, 10대20대에게 돌아가지. 그걸로 됐잖아
 
 
 
ID:wPxExot00
카네코 마사루의 의견은 옳아. 
필사적으로 부정하는 건 아베 입김이 닿는 댓글요원. 현실을 보라고


번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-



반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 엔화 급등, 달러당 105엔 붕괴, 일본반응



오늘 정책회의를 마친 일본은행은 기준금리를 현행 마이너스 0.1%로 동결하고 자산매입 규모를 연 80조엔으로 종전과 같이 유지하기로 했다고 밝혔고 일본은행이 정책 동결을 발표한 후 엔화 가치가 빠르게 치솟았습니다. 일본 야후재팬 반응입니다.
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.





<야후재팬 댓글>


wwj***** 공감 646 비공감 60
혜택 한 번도 없이 아베노믹스가 끝났네.
 
 
>>p******* 공감 123 비공감 12
애초에 국민 90%가 혜택 같은 건 받지도 못합니다.
자기 배만 채우는 부유층, 상위층 국민만
혜택을 받을 수 있는 정책입니다.
 
 
>>tam***** 공감 40 비공감 11
일본의 정치, 경제는 이제
선진국의 슈퍼 엘리트 외국인에게
맡기는 게 좋을 것 같다.
 
 
>>kit***** 공감 44 비공감 8
혜택은커녕 생활이 점점 더 어려워지고 있다! 역시 부잣집 도련님은
서민의 생활 따윈 이해할 수 없지!
 
 
>>car***** 공감 5 비공감 2
쓰렉노믹스를 보고도
또 저번처럼 투표 할 거냐?
투표는 제대로 하자!
 
 
>>しまじろうX 공감 1 비공감 6
엔고가 됐다고
아베노믹스가 끝난 거냐?ㅋㅋㅋ
진짜 개소리다.
 
 
sei***** 공감 556 비공감 77
마이너스 금리도 그렇고
지금까지 진짜 심각했다.
악화를 막기 위해 힘썼는데도
불구하고 엔화 강세가 일어났지.
엔화 강세가 얼마나 더 계속될지 모르겠네.
 
 
>>Sutttonkyo 공감 54 비공감 4
엔고로 바뀌었는데도 불구하고
소비가 늘어나지 않는 게 제일 큰 문제 아닌가?
설령 물가가 낮아지더라도 소비가 늘어나지 않으면
오히려 마이너스 효과지 않나?
 
 
>>ttt 공감 45 비공감12
어떤 상황이든 일본인의 소비는 늘지 않는다.
그러니 차라리 엔고가 낫지.
 
 
>>cob***** 공감 54 비공감 2
엔고면 해외 관광객이 줄어들지.
 
 
>>moc***** 공감 12 비공감 34
장기적으로 봤을 때
엔저가 될 거라던데
 
 
>>如月 공감 34 비공감 3
GPIF(연금 기금)의 손실이 얼마나 되는지
참의원 선거 전에 공표해라.
이때까지 7월 초에 발표했었는데
왜 갑자기 이번에는 7월 말에 하는 건데?
 
 
tys 공감 314 비공감32
이거 상당히 심각한 상황이네.
현 정부, 일본 은행이
아무리 발버둥쳐도 해결 못 할 것 같다.
 
 
kin***** 공감 310 비공감 60
서민 입장에선 엔고, 디플레이션이 좋지.
물가가 올라서 최근 진짜 힘들었다.
여기서 더 떨어졌으면 좋겠다.
 
 
>> jjjrykj 공감 8 비공감 0
증세로 물가 하락을 막을 거야.
 
 
>> au***** 공감 25 비공감 4
그리고 엔고가 되면
꼴 보기 싫은 외국인들이
줄어들어서 개인적으로 좋다.
 
 
>> lif***** 공감 9 비공감 1
물건을 만들어도 안 팔리니
가격은 떨어지고 그로 인해
급여 저하, 증세가 높아지겠지.
그리고 소비는 저하할 거야.
중산층의 몰락과 빈부격차가 더더욱 심해질 거야.
이건 악순환의 반복을 불러 일으킬 뿐이다.
 
 
ogi***** 공감 167 비공감 12
‘일본 은행’이 뉴스에 나오면 엔고가 된다.
 
 
ste***** 공감 155 비공감 28
딱히 믿을만한 정당이 없어서 아베노믹스를 믿고
자민당에 투표했었는데, 일본 은행도 그렇고 자민당도 그렇고
아무것도 하질 않네. 이제 진짜 인내심의 한계를 느낀다.
다음에는 다른 정당에 투표해야겠다.
 
 
ngg***** 공감 145 비공감 12
디플레이션으로 돌아간 거면
국민의 세금이랑 연금은 대체
어디로 간 거지?
 
 
>> p******* 공감 38 비공감 1
머니 게임을 한 부유층의 뱃속으로 들어가는 거지.
일반 국민의 권리나 자산을 부유층으로 이전시키는 정책이
바로 아베노믹스야.
 
 
***** 공감 131 비공감 19
슬슬 아베노믹스의 멸망이 다가오고 있네요.
 
 
pol***** 공감 95 비공감 12
해외 정세에 너무 끌려 다니네.
근데 글로벌 시대라서 어쩔 수 없네.
일본은 자원도 없으니.
 
 
Ast***** 공감 83 비공감 68
아직 엔고라고 보기 힘들지.
그리고 지금 경제를 고려해봤을 때
100엔대가 알맞다.
 
 
rpm***** 공감 81 비공감 9
정부는 환율 개입을 끊임 없이 시사했었는데 말로만 그러는 거였네.
 
 
zom***** 공감 75 비공감 68
90엔 정도가 됐으면 좋겠다.
 
 
tar***** 공감 68 비공감 60
달러도 좋지만 유로도 싸졌으면 좋겠다.
민주당 정권 때에 실현하지 못한
유럽 여행의 꿈을 이루고 싶다.
 
 
ai_***** 공감 59 비공감 20
5년 전에는 78엔이었다,
겨우 104엔 가지고 급등했다는 소릴 한들 와 닿지도 않는다.
 
 
dar***** 공감 59 비공감 17
현 정권이 “민주당 정권에서 훼손된 외교 관계 복원”을 표방한 이상
미국 정부의 말을 거스르면서까지 환율 개입을 할 수 있을 리가 없지…
이제 어떻게 할 거냐?
 
 
zer***** 공감 57 비공감 11
원유 가격이 올라서
엔고가 오히려 낫다.
 
 
cho***** 공감 54 비공감 10
기업은 여러 가지로 힘들겠지만
일반 시민 입장에선 엔저는 아무런 도움도 안 된다.
차라리 엔고가 되면
수입품이 싸지니 좋지.
 
 
new***** 공감 52 비공감 2
공무원이 도박하니 이렇게 되지.
우리 연금은 어떻게 되는 거냐??
 
 
人生”番外地 공감 41 비공감 2
과연 주가가 어디까지 줄어들까.
주식도 못하는 가난뱅이들은
편해서 좋네!!
 
 
地雷復 공감 32 비공감 1
이제 아베노믹스로는 국민을 속일 수 없다.
 
 
sep***** 공감 30 비공감 7
영국은 EU 이탈을 찬성하는 사람이 더 많다더라.
그 영향이 큰 걸지도 모른다.
뭐 뚜껑은 열어봐야 아는 거지.
 
 
ha0***** 공감 24 비공감 5
무능한 정부는 쫄아서 아무것도 안하네.
오늘도 폭락하려나
 
 
sir***** 공감 20 비공감 0
아베노믹스는 역시 잘못된 거였네.
부유층만 우대하는 정치였군.
 
 
doc***** 공감 20 비공감 6
일본 은행, 정부에 의한 금융 정책은
일시적으로는 효과가 있지만
결과적으론 큰 흐름은 거스르지 못했군.
아베노믹스 때문에 문제만 커질 거다.
 
 
nih***** 공감 16 비공감 0
무능한 아베와 쿠로다.
최근 1년 동안
일본 국민의 재산을 외국인 투자자에게
엄청 빼앗겼지.
 
 
abc・・ 공감 14 비공감 4
요즘 온통 안 좋은 뉴스뿐이네,
앞날이 캄캄하다..
 
 
*12***** 공감 11 비공감 0
역시 아베노리스크였군.
 
 
nhr***** 공감 10 비공감 1
총리랑 그 일당들아. 너희는 일본을 빼앗아서 일본을
파괴할 생각으로 온 거냐?
 
 
ma1***** 공감 9 비공감 2
이제 어떻게 해결 할 수가 없다.
선거에서 자민당에게 투표할 생각은
털끝만큼도 없다.
 
 
pas***** 공감 8 비공감 2
더욱 더 엔고가 되어서
아베노믹스의 허상을 날려버려라!
그러면 국민들도 정신을 차릴 거다.
 
 
RB*DETT 공감 7 비공감 2
사기노믹스는 실패하는 게 목적이었다.
 
 
^^ 공감 6 비공감 1
아베노믹스는 2015년 가을에 이미 끝났습니다.
 
 
. 공감 6 비공감 0
쿠로다는 책임 지고 사퇴해라!
 
 
san***** 공감 6 비공감 12
서민 입장에선 좋다고??
주변에 있는 회사가
망한다.
일할 곳이 없어져도 좋냐?
 
 
ama***** 공감 4 비공감 0
미국 적자, EU 내 적자, 중국의 형편 없는 경제,
상황이 이러니 당연히 엔고가 되는 거지.
 
 
ken***** 공감 3 비공감 0
일본 은행, 정부는 책임 지고 개입 좀 해라!
 
 
sno***** 공감 3 비공감 1
EU는 세상을 얼마나 더 어지럽힐 셈이냐?
진짜 세상도 말세다.
 
 
yas***** 공감 1 비공감 0
참의원 선거에서
자민당 참패
그리고 아베노믹스 종료.


번역기자:래이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼