2017. 3. 2. 03:06
해외반응/스포츠

[ES] 이강인, 발렌시아와 연장 계약! 발렌시아 팬 "브라보!"









[ES] 이강인, 발렌시아와 연장 계약! 발렌시아 팬 "브라보!"



발렌시아의 이강인이 레알마드리드의 이적 제안을 받았지만 협상 끝에 발렌시아 잔류를 택했다는 소식입니다. 
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.



스패인 발렌시아 축구팬 반응입니다.





Don Elías@eliasvcf
@Domingortiz 
나는 오늘밤 칼데론의 헤드라인에 이걸 넣을거야




Domingo Ortiz‏@Domingortiz
@eliasvcf 
너무 기뻐




Dani‏@ddiazfernandez 
@Domingortiz 
이강인과 뛰어봤는데 그는 수년간 발렌시아의 보석일거라고 생각해.
Draper는 이강인같은 다른 선수를 찾고있지 않나?




jaumevcf‏@jaumerita1
@Domingortiz @ValenciaSphera 
네 미래는 분명해!! 나는 곧 발렌시아밖에서 그걸 볼거야.




Chus@Chus_c14  
@Domingortiz 
그는 16세고 무슨 일이든 일어날 수 있어. 
하지만 이스코와 실바의 경우를 봐도 우리는 그렇게 많이 약속한 선수를 보유한 적이 없어. 
우린 이 부분을 잘 신경써야해.




J.I. Ferrer‏@ferretyvcf 
@Domingortiz 
좋은 일이야. 너는 단계적으로 나아가야해.




PEDRO‏@MAIET71
@superdeporte_es 
내가 볼땐 이게 알렉산코가 이룬 첫 성공인 것 같아서
* 알렉산코 : 발렌시아 단장




Sempre Amunt@enriic_21
@superdeporte_es 
발렌시아에서 크게 성공하길 바라고 타팀으로 가지 않길 바래.




Alex‏ @Alex_Drum_86 
@superdeporte_es 
브루스 리랑 형제야?




Toni Mora‏@tmora_mao
@superdeporte_es 
좋은 소식이야




Rubén PS@RubpSaiz
RT @Chus_c14: 
이강인 최고야. 발렌시아 아카데미의 진주가 머무르기로 했군.




Hector Legido@hcpaterna
RT @Carlos_bosch: 
브라보! 좋은 소식이야! 발렌시아 이강인이 계약을 2년 연장했어
https://t.co/nZpnZ959Jx vía @superdeporte_es




Hugo Devis @hugodevs16
RT @SalvaGomis97: 
이강인이 발렌시아와 계약을 2년 갱신했어. 계약연장해서 기뻐!




Juan Antonio García@XonoGarcia
@eliasvcf 
이강인의 계약연장은 다른 어떤것보다도 나를 더 기쁘게 해. 
자녀가 얼마나 성장했는가 보는 것과 같은거지.




Jose Domínguez@josean0728
알렉산코가 이강인을 설득했어. 
발렌시아가 아무리 힘들어도 이강인이 레알마드리드의 선수는 아닌거야.




Trendinalia España@trendinaliaES
RT @DepCOPEValencia: 
COPE 뉴스 - 한국인 이강인이 발렌시아와 10일간 훈련하지 않았고 
레알마드리드와 공식적으로 접촉했다. https://t.co/3oIxyGxPmr




Alba Molina@Alba__Molina
@10Requena @Chinocrack4 
하지만 정중한 사람들은 용기있는 자를 제거하지않지. 
그들은 반응했고 이강인을 잡아두기위해 관리했어.
난 그들이 저 라인을 따르길 바래.




Arco@Arco_99
Carlos, 
여깄어. @Carlos_bosch, a @ElDiaDespues
이강인에 대해서는 좋지 않았어. https://t.co/9rodh5OGr8




Valencia CF@cheligero
RT @Radioesport914: 
발렌시아가 이강인과의 계약을 2년 연장 갱신하는데 성공했어. 
레알마드리드의 관심은 가장 큰 위험이었지.




Zazahimovic@borjita_vcf
이강인이 속아넘어간거야? 아니면 뭐가 문제지? 레알마드리드로 가는데 말야...
아니면 이강인은 발렌시아와 프론트를 신뢰하는건가?




Borja Sancho@BorjaSancho
추측컨대 알렉산코가 이강인이 남을만한 뭔가를 갖고있는것같아. 또는 그런게 아니려나?
어찌나 조용한지. 일이 잘 해결된다면 알 수 있을거야.




Destino Mestalla@DestinoMestalla
이강인이 발렌시아와 계약을 2년더 연장했대. 곧바로 Jubenile B로 간대.




Quique Canelles@kikecanelles
RT @superdeporte_es: 
발렌시아가 이강인을 붙잡는데 성공했어 




Valencia CF@cheligero
RT @QuaresmaVCF: 
일이 잘 해결되었을때 알 수 있을거야. 
그리고 발렌시아가 잘못했을때 비판을 받았던 만큼 박수를 보내.
이강인에 관한 아주 좋은 소식이야.




Frank ferrando campa@Frankferrando
RT @juanmaromerodm: 
발렌시아가 이강인과의 계약을 2년 연장했어 
https://t.co/S5DRQ9jz9D vía @superdeporte_es




Valencia CF@ValenciaSphera
RT @Domingortiz: 
엄청난 재능이야. 서서히 이강인은 스타가 될거야.




Efren Arandiga@efrenarandiga
RT @DepCOPEValencia: | 
COPE 뉴스 | 이강인, 발렌시아와의 계약을 갱신하다. 
이강인은 Juvenil B에서 뛰다가 Juvenil A로 넘어간다. 
발렌시아가 이강인을 붙잡는데 성공했다. https://t.co/DdI0rNKdTr




David Fortea Piña@DavidFortea
RT @Dani_Merono: 
좋은 일이고 꼭 들어야 하는 소식이었어. 
이강인이 발렌시아와 계약을 2년 연장해. 
그는 오늘 계약에 싸인할거야. https://t.co/sNcMCHD2YT




Minelka@Minelka_xo
발렌시아가 유소년 아카데미의 보석 이강인과의 계약을 갱신하려해 




Felixfashion@Felixfashion
음. 나는 내 실수를 생각하고있어. 나는 이강인의 초상화와 같은 존재야.
내가 레알마드리드에 갔을때 그들은 (언제나처럼) 날 원하지 않았지.




Jorge Albiol@Jorge_Albiol
RT @Radioesport914: 
중요한 소식이야. 이강인이 오늘 오후에 발렌시아와의 계약에 싸인할거래.(@Dani_Merono)




Van Hooijdonk@h00ijdonk
이럴수가. 이강인이 계약을 갱신하다니. 이게 무슨 일이야. 
이젠 더이상 시도해볼 수도 없겠군.




Superdeporte@superdeporte_es
발렌시아가 이강인을 얻었어 --> https://t.co/RQMx7OYJog https://t.co/3FsjCetrO9




Javi Pinkman‏@Yipikae74
@ODValencia @OCRValencia 
알렉산코가 지금 갈거야...




Bewebe‏@Bewebe
@ODValencia @OCRValencia 
피터 림이 이강인을 팔기까지 얼마나 걸리나 지켜보자고.




Chus‏@Chus_c14
@ODValencia @VallaMestalla @OCRValencia 
메스탈라에서 최대 2년안에 날아오를거야. 
망가져버리지 않고 잘 돌본다면, 상당한 재능이야.




Holang Kaya! 
@daddysiwon407  
"강인이의 잘 생긴 얼굴은 가끔 FT아일랜드의 이홍기처럼 보여."




miguelzorio Miguel Zorío 
@miguelzorio  
강인은 이제부터 Juvenil B에서 뛸거야. 
6월부터는 Juvenil A에서 뛸거고 시즌이 끝난 뒤에는 메스탈라(발렌시아 홈경기장)로 점프하겠지.




Akerus ¡Amunt,Valencia! 
@Akerus  
RT @RadioTaronja: 
이강인은 이미 발렌시아와 2년 계약 연장을 했고 가벼운 변수를 위한 옵션을 추가했어.
.




Akerus ¡Amunt,Valencia! 
@Akerus  
RT @RadioTaronja: 
이강인은 이제부터 Juvenil B에서 뛸거야. 
그의 경기력에 따르면 내년에는 Juvenil A로 올라갈거야. 그리고 그 다음에는...




Akerus ¡Amunt,Valencia! 
@Akerus  
RT @RadioTaronja: 
이강인이 발렌시아와 새로운 계약에 싸인했어. 
2시즌동안 발렌시아와 함께 할거고 추가로 또 다른 옵션이 있대.




guaje1976 miguel beltran 
@guaje1976  
RT @Dani_Merono: 
좋은 소식은 알려져야만 하지. 이강인이 계약을 2년 갱신할거야.
그는 오늘 계약에 싸인해. 축하해.




AngelFB6 Ángel Ferrer 
@AngelFB6  
RT @pacopolit: 
16-17 시즌 마지막까지는 Juvenil B(내셔널 리그)에서 뛸거야. 
여름 이후에는 유소년 스쿼드에 들거고.




AngelFB6 Ángel Ferrer 
@AngelFB6  
RT @pacopolit: 
이전 계약은 2018년 6월까지였어. 새로운 계약은 그걸 1 + 1로 연장했지. 
2019년 6월까지고 가벼운 옵션이 있어.




valencianistac Blanquinegre 
@valencianistac  
RT @RadioTaronja: 
알려진바에 따르면 발렌시아가 이강인에 대해 받은 오퍼는 
레알마드리드의 오퍼뿐이었대. @DepCOPEValencia




valencianistac Blanquinegre 
@valencianistac  
RT @RadioTaronja: 
발렌시아는 다른 클럽들과 경제적으로 경쟁할수 없었어.




Skeletor
마드리드가 이강인을 원한다는 뉴스가 나왔을때 맹렬히 비난하던 사람들아. 
뭔가 할 말이 있니?




red wine
어. 말할게 있어. 
레알마드리드가 그들이 할 수 있는 모든 수단으로 압박하지 않았다고 생각해?
그들이 이 선수를 빼앗고 클럽의 미래를 훔치려는게 발렌시아 팬들의 경각심과 
관심을 불러일으켰다고 생각하는걸 그만두지 않을래?
다행스럽게도 이강인의 아버지가 잘 생각해준것뿐이야. 
이강인이 몇년 더 발렌시아에 머무르는게 최선이라고 판단해준거지.
한 번 생각해봐.




elflequi
지금부터 2년내에 떠나지 않았으면 좋겠어. 바르셀로나로 가지마.


번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 2. 26. 15:43
해외반응/스포츠

[ES] 이강인, 레알 측과 공식 협상 중, 현지 팬 반응









[ES] 이강인, 레알 측과 공식 협상 중, 현지 팬 반응



스페인 '데포르테스 코페 발렌시아'는 24일 공식 트위터를 통해 "이강인은 발렌시아에서 10일간 훈련하지 않았다. 레알과 공식 접촉했으며 협상은 진행 중이다"라고 보도했습니다.

트위터 반응입니다. 스페인어 2차 번역으로 오역 있을수 있으니 이 점 양해 부탁드립니다.




KANGIN LEE ( 이강인) HAT-TRICK | VALENCIA CF CADETE A I VALENCIA CF



<트위터 본문 내용>




DeportesCOPEValencia
‏@DepCOPEValencia  
뉴스 COPE
한국인선수 이강인은 10일간 발렌시아CF와 훈련하지 않았습니다. 
레알마드리드와 공식 접촉했고 협상이 진행중입니다.
* COPE: 라디오 방송 


<댓글>


S.‏@SuayS19  
@DepCOPEValencia @realmadrid cc @pacopolit
Amic 너 무슨 생각 하는거야? 페인트가 거무죽죽해보여.




Paco Polit‏@pacopolit
@SuayS19 
사실이야. 나는 P라이센스(프로계약)에 싸인하기 위한 협상이 있을거라고 이미 말했어...
하지만 결국 모든 것은 오퍼하는 프론트에게 달린거지.




S.‏@SuayS19 
@pacopolit 
이 경우는 누구의 잘못이야? 알렉산코? 에이전트?
레알마드리드가 오퍼해버리면 발렌시아는 오퍼할수가 없어. 작은 클럽이니까.




Paco Polit‏@pacopolit
@SuayS19 
저 주제는 여기서 온거야: 




S.‏@SuayS19
@pacopolit 
고마워. 천천히 읽어볼게. 너 내일 메스탈라 경기장에 갈거니?




Paco Polit‏@pacopolit 
@SuayS19 
난 내일 외출할거야.




‏@KevinRM23 
@DepCOPEValencia @partidazocope  
레알마드리드는 결국 바르셀로나에게 줄거야.
그리고 그들을 위한 또다른 타이틀이 되겠지.




|| José Fernando ||‏@josfher 
@KevinRM23 @DepCOPEValencia @partidazocope 
레알마드리드가 할거야.
@jmbartomeu 3천만 유로 폭탄으로 말이지.




salgil‏@salgil49 
@DepCOPEValencia @rafavillarejo  
레알마드리드가 좋아하는 스포츠는 도둑맞어.




Jσѕεяяα мαяtσѕ‏@JoseRRa_Martos
@salgil49 @DepCOPEValencia @rafavillarejo @realmadrid 
발렌시아가 정말 좋아하는 스포츠는 소리지르기야.




salgil‏@salgil49 
@JoseRRa_Martos @DepCOPEValencia @rafavillarejo @realmadrid 
2 대 1을 위해서 우리는 기쁨으로 소리 지르고있어.  하하하.




Jσѕεяяα мαяtσѕ‏@JoseRRa_Martos 
@salgil49 @DepCOPEValencia @rafavillarejo @realmadrid 
리그에서 차지하는 포스트 14를 위한게 아닐까?




salgil‏@salgil49
불순하고 조작된 리그야.




Jσѕεяяα мαяtσѕ‏@JoseRRa_Martos 
@salgil49 @DepCOPEValencia @rafavillarejo @realmadrid 
보여? 눈물이 흐르기 시작했어. 하하하하.




salgil‏@salgil49
@JoseRRa_Martos @DepCOPEValencia @rafavillarejo @realmadrid 
우아아아아아아.




El Juli gan‏@Jugraes73 
@DepCOPEValencia @Alex_RVal @realmadrid 
발렌시아팀과 함께하지 않을까?




Javier Sánchez‏@javiersanchez0
@DepCOPEValencia 
알렉산코는 사직했어. Meriton은 가라앉고있고.
* Meriton : 발렌시아 구단주 Peter Lim의 회사




Aarón‏@agarcim 
@DepCOPEValencia @partidazocope @realmadrid @Trifon_Ivanof 
이 선수 정말 잘 해.




Víctor Eclipsado‏@Eclipsado19
@DepCOPEValencia @Domingortiz @realmadrid 
듣는 사람도 없는 독점적인 라디오야.
Damià에서 만든거지.




M. Gomez‏@Gometes
@DepCOPEValencia @realmadrid 
무슨 뉴스인데




Daniel Muñoz‏@Danielaco8
@DepCOPEValencia 
아카데미의 최고선수이고 우리는 상승세에 있는 그를 도둑맞을거야.




paquito1970‏@paquito1970 
@DepCOPEValencia @Domingortiz @realmadrid 
우린 이 아시아선수를 지킬수도 없군.




asen Jiménez‏@asjimeflo
만약 빅터 페르난데스에게 제의했다면 명확한거야. 망할 에이전트.




Joaquín Peris‏@ximoperis74 
@DepCOPEValencia 
그는 처음도 마지막도 아니야. 
얼마나 많은 유소년들이 레알마드리드와 바르셀로나로 이적했는지.




Carles Gregori
그가 Nabil처럼 떠나게 두지 마!!!




Álex Gil   
골키퍼 palomero도 있어!!




Eugene McKay   
발렌시아는 그를 보유할 자격이 없어. 레알마드리드로 가게 두자고.




therealjon88
대단한 선수야. 왼발이 훌륭해!




Alex Galera
어릿광대같애




Xetoi  
하하하. 네가 나처럼 이강인을 상대했다는 것좀 보여줘.
우리 넷은 Paterna에서 5-0으로 패했지. 하지만 우리 홈에선 1-0으로 이겼어.




tigre73VCF   
니가 후보로 뛰면 패배할만큼 그렇게 형편 없니?




Alex Galera
중국의 똥
* 발렌시아 구단주(Peter Lim 중국계 싱가포르인)를 욕 하는 듯.




abner lee   
어리석은 멕시코인들. 아시아의 똥이 멕시코의 금보다 더 가치가 있군.




Andrés   
니가 처음이 아니었다는건 분명해.




Jaime Fernández.
‏@Jaime_InfoChe 
나는 이강인의 나이대에서 더 나은 플레이메이커를 본적이 없어. 
그는 향상된 실바야.
팀에 남도록 노력할 가치가 있어.




Diego García Sausor‏@Dieego89
@Jaime_InfoChe 
그가 팀에 남을 가능성이 있니?




Jaime Fernández.‏@Jaime_InfoChe
@Dieego89  
그는 팀에 남길 원했어. 프론트에게 요청했지. 이렇게 요청하는 선수는 드물어.
화요일에 발렌시아 대 에이전트의 중요한 회의가 있을거야.




Pumu‏@Pumu8787
@Jaime_InfoChe 
이강인이 몇살이야? 그는 여전히 어렸을때처럼 두드러진 모습을 보여주고있어.




Isabel Jimenez‏@IsabelVCF
@Jaime_InfoChe 
발렌시아 아카데미를 재앙이라고 표현하는 누군가를 위해 일을 잘 해야하고 미리 이런 일도 해둬야해.




Fco Javier  •  hace un día   
꼬이지만 않으면 괜찮을거야.




Andrew Gaffney‏@GaffneyVLC
발렌시아 아카데미가 다시 습격당할 예정이야. 
그들은 이미 Nabil을 잃었고 이제는 한국선수 이강인이 
레알마드리드에 합류할 예정이지.



El Madridismo‏@ElMadridismo93
레알마드리는 발렌시아의 16세 선수 이강인과 협상중이고 
그는 다음 시즌에 계약을 맺을 수 있어.




M•A•J‏@UltraSuristic_  
수페르데포르테에서 레알마드리드가 발렌시아의 유망주 이강인에게 관심이 있다고 보도한지 몇달이 지났고
COPE는 이강인의 레알마드리드행이 일어날 확률이 높다고 보도하고있어.




Del Real Madrid‏@RealMadridDel
레알마드리드는 이강인과 계약하려 하고있어... - 




iMoje.pl‏@iMoje_




Vcf Foromurcielago‏@Foromurcielago
이강인의 행보는 우리가 이 클럽내에 갖고있는 재앙과 
우스운 조직도를 다시 한 번 보여주고있어.
책임 있지? 발렌시아CF




EspoirsduFootball‏@EspoirsduFoot
#Mercato : 한국인 선수 이강인(2001)은 발렌시아를 떠나 
레알마드리드로 가려고 해.
맨시티도 관심이 있었어.




Team Mercato‏@TeamMercato 
발렌시아가 또 다른 어린 진주를 잃게 됐어.
한국인 미드필더 이강인(15)의 레알마드리드 합류가 가까워.




kimdinho‏@kimcheebze
@valenciacf 
제발 날 너희 스카우터로 써줘. 난 이강인의 대체자를 찾을 수 있어.




Diario Madridista‏@dmadridistaok
이게 이강인이 플레이하는 모습이야 : 발렌시아가 놓친 한국의 메시지 http://dozz.es/ts5kd2




M•A•J‏@UltraSuristic_  
COPE(스페인 라디오) : 16세의 한국인 10번 이강인은 10일간 발렌시아와 훈련하지 않았다. 레알마드리드와의 협상으로 그의 캠프는 잠겨있다.




Iván Herraiz‏@ivaanherraiz
Nabil을 잃은 것이 바퀴를 잃은 것괕 같았다면 이강인을 잃는 것은 자동차의 절반을 잃는 것과 같아.
그는 어엿한 한 명의 선수야.




Ondra Paul‏@OndraPaul
또다른 이전 소식이야. 발렌시아에서 온건데 15세의 진정한 10번 선수 이강인이 Juvenil B와 싸인했대.




Ondra Paul‏@OndraPaul
@GaffneyVLC 
너 이강인에 대해 뭔가 정보를 갖고있니?
예를 들어 어떻게 이강인을 설명할거니?




Mitja‏@Valenciacffever
발렌시아의 희망 이강인이 레알마드리드로 떠날 것 같애.
발렌시아는 이미 Nabil을 잃었어.



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 2. 4. 13:01
해외반응/스포츠

[ES] 스페인 언론 "레알 마드리드가 이강인에게 러브콜 보내다"









[ES] 스페인 언론 "레알 마드리드가 이강인에게 러브콜 보내다"



<기사 내용>
레알마드리드가 발렌시아 소속의 이강인에게 러브콜을 보내다.

발렌시아는 협상을 원하지 않지만 레알마드리드가 훈련비를 지급한다면 승낙할 수도 있다.
수페르 데포르테에 따르면 레알마드리드 단장인 빅토르 페르난데스는 발렌시아 유소년 단장인 호세 라몬 알렉산코에게 이강인과 계약할 의사가 있음을 알렸다고 한다.
과거의 사례를 보면 만약 발렌시아가 협상을 거부해도 레알마드리드가 훈련비를 지급하면 선수를 데려올 수 있다.
물론 클럽은 이런 나쁜 방법을 취하기보다는 협상하는 것을 선호한다.
레알마드리드는 이강인을 원하고 있으며 이제는 구단간 협상이 이뤄질지 아니면 연맹이 결정권을 쥐게 될지 지켜볼 일이다.

(*스페인어 2차번역으로 오역이 있을수 있으니 이점 양해 부탁드립니다.)





Kangin Lee (이강인) ● Valencia CF U-16 ● 2015/2016



Andrés_VCF
알렉산코는 그동안 다른 곳에서 스포츠 디렉터를 하고 있었어.




asimov
맙소사




asimov
계약했다간 레알마드리드랑 싸워야 될거야. 그게 내가 할 일이지.




Paco
asimov> 레알마드리드랑 싸우자고? 그리고는 맨체스터랑? 바르셀로나랑? 트럼프랑? 제발 분별력좀 가져.
어린 선수들은 프론트가 미쳤으니까 떠나는거야. 네 자신을 부모의 입장에 둬봐.
아들아. 위대한 일을 하고 있는 Lim을 신뢰하렴. 이렇게 말할 수 있어?
문제는 밖에 있는게 아냐. 안에 있어.
현 지도자들이 문제야. 그들은 유소년팀을 제대로 관리하지 못 하고 있어.
건물도 없이 필드만 있지. 수입은 떨어지지... 레알마드리드랑 싸워서 좋을게 뭐야?
문제는 내부에 있어.




red wine
분명한건 내부에 적이 있단거야. 그 약점이 클럽의 이점을 뺏어가고있어.
이 경영진은 재앙이야.




luis730
장비 철거에 따른 청산이야.




choquero valencianista
어떤 프론트라도 Lim보다는 좀더 유소년들의 관심을 끌수있을거야.




Skeletor
우린 우리보다 강한 클럽에 선수들을 뺏겨왔어. 그런데 우린 다른 클럽 유소년과 계약하지 않나?
유소년팀의 로맨틱함과 유소년팀 출신 선수같은건 다 잊어버려. 이제 축구는 비즈니스야. 스포츠가 아니라고...
그리고 거기에 관심을 가진 첫번째 사람은 선수 본인들이야.




pepelu-s
이 중국인이랑 함께했다간 가구조차 남아나지 않을거야. 모든걸 팔아버리겠지.
고마워. 네 관리능력만 제외하고 우린 널 절대 잊지 않을거야.
* 발렌시아 구단주인 Peter Lim(중국계 싱가포르인)은 현재 경영능력 미흡과 성적 부진을 이유로 
팬들에게 퇴진 압박을 받고 있음.




pyty
실바같은 일이 또 일어났군. 중국인 탓이야. 결국 가치가 없을거야.




Directoalgrano
Paco> 마침내 현실을 깨달았구나.




Felipep1
이게 새로운 일인가?
선수들은 언제나 다른 유소년 팀으로 이적해왔어.
조르디 알바는 바르셀로나에서 발렌시아로 왔고 성장했지.
말라가에서 발렌시아로 온 경우도 있고. 그러니까 기본적인거야.
마드리드, 바르셀로나, 시티, 첼시같은 팀들인 특정 선수를 노리면 발렌시아, 세비야, 비야레알같은 팀들은 다른 선수를 노리지. 중국인을 비난하는걸 멈춰.




Usuario registrado 432046
아니면 우리도 제대로 하거나 우리 모두 여기서 달아나야겠지.




Usuario registrado 439265
발렌시아 유소년팀에 있던 코치 다수가 이제는 더 많은 돈을 주는 세계 각지로 흩어져버렸어.
그들은 어린 선수들을 남겨뒀고 어린 선수들은 도망가지.
유소년팀 철거의 위대한 업적이야. 축하해.




Usuario registrado 439265
현실은 선수나 그 부모, 대리인이 멍청이가 아니란거야. 그들은 축구를 가르치는 학교를 찾아가지.
발렌시아 유소년팀에 훌륭 지도자가 머물던 시절이 있었지. 이제는 그런 모든 전문가들이 발렌시아 유소년팀보다 더 많은 돈을 주는 전세계 각지로 흩어져있어. 그들을 대신하기 위해서 발렌시아는 전 축구선수 몇명과 다른 한 명을 영입했지. 그리고 앞날을 예상하는 선수들은 도망가버려.
이건 단지 발렌시아가 챔피언스 리그에 남아있지 못 해서가 아니야. 
유스리그를 뛰든 뛰지 못 하든 그건 작년의 주니어 선수들에게나 중요한거야.
유소년팀은 어린 선수들을 가르치기위한 장소고 선배들이 코치가 되기위한 경력을 쌓기위한 곳은 아니니까.




Alex
우린 여전히 운이 좋은거같애. 게다가 Peter Lim도 보내버릴 수 있을거야.




Usuario registrado 395018
선수들이 바르셀로나나 레알마드리드, EPL팀들로 간게 Lim과 프론트의 잘못이야? 
발렌시아는 재정적으로 가장 강력한 클럽을 상대로 무리할 필요가 없어.
그건 자살이나 마찬가지야.
우린 팀에 남고자하는 사람들을 위해 재정적 노력을 계속하면 돼.
어쨋든 유소년팀의 옛 개념은 20년전 보스만룰로 죽어버렸어.
지금은 연령대에 상관없이 오고 가는 선수들이 있지.




Yo sigo!
네 질문에 대해 답하자면 유소년팀은 경영진께 아니야. 사람들의 것이지. 
너 어느팀 팬이니? 주저하지마.




Steven Mun
이강인의 플레이는 디마리아를 떠오르게해.




TV bell
와우!! 한국축구 좋아.




Juan Ferrero
난 이강인의 플레이 정말 좋아.




Ferrer Fornali
그레이트 리!!!




Onejoon Gang
강인이 득점에 열을 올린 적이 있나?
그는 고전적인 플레이메이커 역할을 하면서 팀 동료들에게 양질의 패스를 주는 것 같아.




Tenshi Davichi
그의 스타일은 손흥민의 그것과 비슷해.



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 1. 5. 20:17
해외반응/스포츠

[ES] 스페인 언론 "이승우, 독일-네덜란드 임대?" 스페인 반응









[ES] 스페인 언론 "이승우, 독일-네덜란드 임대?" 스페인 반응



<이승우의 1부 구단 임대 가능성 제기>

FC바르셀로나 소속의 공격수 이승우가 독일이나 네덜란드 1부리그로 임대될 수 있다는 스페인 현지 보도가 나왔습니다. 이에 대한 현지 기사를 본 스페인 축구팬들의 반응입니다.
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.


<국내기사>






<해당 스페인 현지 기사 댓글>



mazumbado
이 선수가 FIFA의 처벌로 3년동안 그라운드를 떠난동안 그리웠어..
하지만 그래, 그들은 아이들을 보호할 의무가 있지...





culeeh10
분데스리가나 네덜란드 리그에서 뛰면 B에서 뛰지 않는거야?





ticocatalan2013
너무해. FIFA는 그를 망쳤어.





gambledor
또 다른 망가져 버린 장난감, 또 다른 망가져 버린 인생,
UEFA의 처벌로 인해 벌어진 일이야.





ares_culé
3년 동안 이 아이를 기다리렸어. 근데 또 3개월을 버려야 해?
나는 이게 진짜라고 생각하지 않아. 하지만 이런 뉴스가 나오다니





vamos barça campeon
바르토메우가 금 값으로 그들을 패키지로 사들이려고 하고 있어.





mrmallorca
아주 잘했어 FIFA... 말도안되는 규칙의 첫 희생자야.
그리고 너희들이 해냈네.





sin identificacion
이 선수는 계약으로 4년동안 이용당했어.
결국 그들이 말한만큼 좋은 결과를 얻진 못한거 같아,
그렇게 많은 유망주들을 부풀릴 필요가 없는 이유지.





breeze <reply - sin identificacion>
확실히 이 소년의 꿈은 바르샤에서 성공하는거야.
하지만 FIFA의 처벌은 여전히 그를 무겁게 짓누르고 있어.





franjvn
바르샤 레벨에서 마티유, 베르 마 엘렌, 비달, 로베르토, 알 카이르
그리고 다른 많은 선수들에게는 여전히 희망이 있어.





rockalia <reply - franjvn>
그래 물론 헤헤. 똑같이 이런 일을 겪어서 피곤해지지 않았으면 해.
나는 또 아무니케나 보가르데처럼 되지 않았으면 좋겠어.





Evandro Jose Pereira
하지만 최근 뉴스에 따르면 이 아이가 제2의 메시가 될 수 있다고 했어.
그런 유망주들은 팀들에 이리 팔리고 저리 팔리고나면 나중에는 잘못되버려.





Carlos Suňe
거기에 가는게 나을 수도 있어... 아벨 루이즈, 카를레스 페레즈 등 처럼





juanpetooloko
불가능해. 유튜브에 새로운 메시 임을 보여주는 동영상이 많아.





JordiBonay
나는 모르겠지만, 그가 19세가 된지 2일 만에 이런 기사가 떴네
이럴 수도 있거나 아니면 약속대로 팀에 남거나겠지





braida where are you?
바르샤의 무능력자들이 던져 버린 재능의 양을 생각하면 오싹해져.
레오넬 메시 이후 잠재력이 가장 큰 젊은 선수는 이승우 뿐이야.





Ferran1992
이건 인터넷 낚시 기사인거 같아. 공식적으로 계약되지 않은
모순적인 주장이야.





lori
masia의 또 다른 이야기야.





Souleymane Mbaye
너무 충격적이야!!





leo d10s
바르샤의 인재 양성, 오랫동안 부패해서 많은 인재를 잃었어..
위원회에서 뒷돈을 받았겠지. 말도 안되는 일이야.
그리고 나는 바르셀로나 출신이야.





JordiBonay <reply - leo d10s>
네가 직장을 그만두면 갈데가 없겠네





Pauli Cabañas Anton
스포츠는 항상 썩어왔어. 공정한적이 없지.





skorfer
누가 한국인과 노르웨이인을 찾아가겠어.
마드리드와 바르셀로나의 인재 사냥은 축구가 많이 불공평한 것으로 보여.
유소년들에겐 연봉을 10%도 안 주고, 나였으면 엄청 분노했을거야.





culé mexicano
사람들은 이 한국인을 진주의 원석이라 하지 않았어?





julifeis
이번 시즌을 보내고 그가 어떻게 발전하는지 확인해야해.





DennisVT1
FIFA가 그를 망쳤어. 페레즈도 말이야.





ViktorFlscher
3년동안 출정 금지를 당했었다고?





BodilLehrmann
부끄러운 줄 알아야해! 그가 팀에 남게 해야해 그는 참을성있게 기다렸어!





BarcaCracks
간다면 바라건대 네덜란드 클럽으로. 그는 독일에서 잘하지 못할거야.





Roberto George
그가 팀의 새로운 메시이기 때문에 포기하지 않는 것이 가장 좋을거야.
18-19 시즌의 첫 번째 팀 주전을 그에게 줘야해.





steo24
잠깐, 그가 왜 경기 금지 당했던거야?





KoreaFootAbroad <reply - steo24>
FIFA의 자격 규정 위반 때문이야. 이승우의 사례가 대표적이지.





steo24 <reply - KoreaFootAbroad>
하지만 그게 무슨 뜻이야? 그가 무슨 잘못을 한거야?





Rossnlaver
나는 바르샤 B가 그와 함께하기를 바랐다고 생각했는데,
그는 이번 시즌에 유소년 A를 가기로 결심 한거야?





KoreaFootAbroad <reply - Rossnlaver>
내 생각에 이승우는 내년 시즌을 바르샤에 머물고 싶어했던거 같은데.
하지만 바르샤에선 그를 임대하는데에 관심이있지.





nielsvdheiden
어떤 네덜란드 팀인지 알 수 있을까?





vily35_barca
이 문제에 대한 너희들의 의견은 어때?





SzlekJacob
그를 포기한 바르샤의 말이 정상적으로 들려.
내가 그의 플레이를 보지 못해서 그런지, 아마도 나는 틀렸겠지.





Abbas__H5
그는 2군 성인 팀에 합류해야 돼.





SeguraJavier10
간다면 네덜란드 팀이 이상적이라 생각해.





Esteban Hurtado
마드리드는 디발라 뒤꽁무니만 보고 있어!!!
그가 카드를 받으면 10년 정도 축구 세계를 좌지우지 할거야!!!
우리나라를 구할 수 있는 유일한 방법은 바로 이 아이야!
그를 클럽에서 뛰게 해야 해. 그것은 그와 클럽을 위해서도 좋을거야!!!
그를 지원해야만 한다고 생각해!!!





Rolando Nicholls Jr. <reply - Esteban Hurtado>
디발라는 한때 메시였지.





ilynhenke
FIFA는 제재 조치를 취하지 않았고, 피지컬적인 면에서
네이마르가 필드에서 벗어나 플레이어로서의 능력을 향상시키지 못했어.





SergiPM_91 <reply - ilynhenke>
그건 언제나 바뀌지 않는 바르셀로나의 특징 아니야?





ilynhenke <reply - SergiPM_91>
아니, 이건 그저 그의 사생활적인 문제야.





chewie
그들은 자기들이 원하는 것을 얻었고, 성장하는 소년의 날개를 잘랐어.





culeeh10
분데스리가나 네덜란드 리그에서 뛰면 바르샤 B에서 뛰지 않는거야?





Rubén Salán Rodríguez
저 아이가 FIFA의 제재 대상이지?



번역기자:엄마계엄령
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼

티스토리툴바