[UK] 英 언론 "손흥민, 인터밀란과 세비야 영입 리스트 올라"



영국 토트넘의 손흥민이 이탈리아 인터밀란과 스페인 세비야 FC의 영입 리스트에 이름을 올렸다고 영국 지역 매체 이브닝 스탠다드가 보도했습니다. 토트넘 팬 반응입니다.






본문 제목 : 토트넘의 손흥민이 인터밀란과 세비야의 영입리스트에 올랐어. 
손흥민은 부상당한 해리 케인을 대신하여 출전을 준비하고있어.






danishdynamite23
하하하. 아냐. 절대로 아냐. 손흥민은 잔류할거야.




ㄴ thai_thai_ 
꼭 그랬으면 좋겠어. 손흥민은 내가 가장 좋아하는 선수야.




ㄴㄴ Norskov
왜 그런지 이유를 물어봐도 돼? 그는 나를 정말 많이 좌절시키거든.




ㄴㄴㄴ thai_thai_
분명 그래. 그는 나에게도 분명 좌절감을 안겨줘. 
하지만 그게 이상하게도 내가 그를 좋아하는 이유중 하나야.
궁극적으로는 손흥민이 아이의 열정을 갖고서 경기를 하기 때문이야.
손흥민/우리가 득점했을때 그의 흥분과 미소가 나를 잡아줘. 
게다가 손흥민은 내 등번호 유니폼을 입고 포지션도 나와 똑같아.
이것도 작게나마 그를 좋아하는 이유야. 그는 사랑스러운 친구야.




ㄴㄴㄴㄴ Norskov
네가 말한 어떤 내용에도 정말이지 동의 안 할수가 없네. 
그는 분명 사랑스러운 선수야.




ㄴㄴㄴㄴ sickmans
전적으로 동의해. 그 기복이 손흥민이 잘 할때 훨씬 더 낫게 만드는 것 같아.




ㄴㄴㄴ Alexx8x
쏜은 이번 시즌 14골로 우리팀에서 세번째로 골을 많이 넣은 선수야.
저 친구가 쏜이 우리팀에 남았으면 하는 이유나 
손이 왜 그의 가장 좋아하는 선수인지에 관한 해답이 아닐까?




ㄴㄴㄴㄴ alclssha1029
쏜은 심지어 델레랑 케인보다 출전 시간이 적어.




ㄴㄴㄴ shnaglefragle
그가 득점한 모든 골을 고려해도? 난 그가 완벽하지 않다는건 알지만 
우리가 골가뭄에 시달릴때 득점할 수 있는 유일한 선수임에도 
많은 미움을 받는건 이해 못 하겠어 - 특히 우리의 공격이 죽어있는 시기에 말야.
아마 아직 개척되지 않은 잠재력이려나? 
난 여전히 그가 득점한 모든 골을 위해서 그는 좀더 신용받을 자격이 있다고 생각해.
금년에 그가 넣은 골중에는 정말로 끝내주는 골들도 있었어.




ㄴㄴㄴㄴ Wildcard35
금년에? 쏜이 백힐로 툭 쳐서 뒤로 넣은 골 기억해?




ㄴㄴㄴ SirTox
우리 모두는 손흥민의 경기결과가 훌륭하지 않다는걸 알고있어.
하지만 그가 경기를 뛸 때 우리는 평소보다 더 많은 찬스를 창출하지.
그의 대단한 공격능력에 감사해.
경기 결과가 안 좋은 부분을 해결해야돼.




ㄴㄴㄴ LinksOrGTFO
아마 네가 어떤 이유로 그에게 다른 기준을 적용하기 때문일거야.
그는 더 이상 내게 좌절감을 주지 않고, (예를 들자면) 
에릭센의 패널티 킥보다 더한 좌절감을 주지도 않아.




ㄴ icantsurf
그에게 국방의 의무가 다가오고 있지않아? 오퍼만 괜찮으면 
손흥민으로 돈을 벌기 위해 영리해져야될지도 모르겠어.




theallseeingpotato
유익한 정보야. 인터밀란의 새 구단주는 엄청나게 돈이 많아. 
소문에 따르면 이번 여름에 인터밀란이 2억 유로를 사용할거래.
손흥민을 위해서 거액을 입찰할지도 몰라.




ㄴ Blubbey
인터밀란은 시소코를 영입할 수 있어.




ㄴㄴ Skedd 
미끼 상술이야? 손흥민과 전화통화 하게 해서 
그들의 환심을 산 다음에 시소코의 정보를 줘.
* 무사 시소코 : 손흥민의 팀 동료 미드필더




ㄴㄴㄴ Blubbey
"우리팀엔 시소코라는 끝내주는 골게터가 있어요. 
6천만 유로에 이적 가능하죠. 제 말을 믿으세요.
그는 진짜배기에요. 분명 마음에 들겁니다. 한 시즌에 30-40골을 넣을거에요."




ㄴㄴㄴㄴ Shawnanigans
시소코가 하부 리그 팀들과 200경기를 뛴다면 30-40 득점 가능할거야.




ㄴ Dwychwder
오? 4천만 유로는 큰거같은데? 그러면...
아니. 안 돼. 받아들일 수 없어. 손은 잔류해야해.




ㄴ pagoodma
멋진걸. 그 금액의 절반(1억 유로)만 내면 쏜은 인터밀란 선수야.




ModricTHFC
쏜을 파는건 시간 낭비야. 그는 서브로서 잘 하고 있어.
그리고 한국인들은 런던에서 축구볼때 어디로 가니?




ltlistenerftposter
솔직히 손은 많은 지원을 받지 못 하면서 많은 일들을 해내고 있어.
레비 구단주는 아마 비판 받지 않으면서도 이익을 낼 수 있을거야.
이건 내가 가능성 있는 결과를 생각하도록 만들어.




ㄴ shnaglefragle
아니길 바래. 안 좋을거야. 우린 이미 우리가 가진 
작은 것을 제거하지 않으면서 뎁스의 질을 보다 높일 필요가 있어.




ㄴㄴ appers6
물론이야. 하지만 쏜은 이미 지난 시즌에 떠나고 싶다고 피력했어. 
출전 시간이 충분하지 않기 때문이었지.
우리가 이번 여름에 이스코, 바클리, 자하를 영입하면 어떨지 상상해봐. 
그런 선수들 뒤에 있는걸로 손흥민이 행복할까?




ㄴㄴㄴ shnaglefragle 
1. 우린 바클리나 이스코를 영입하지 못 할거야. 그런 일은 없을거야.
우리는 백업 CB랑 스트라이커가 필요한 시기에 비싼 세 명의 미드필더랑 계약하지 않을거야.
어쨌든 서열상으로 쏜은 바클리랑 자하보다 위에 위치할 가능성이 높아.
최대치로 봐도 손흥민의 포지션에서 그를 능가하거나 그에게 도전할만한 선수 한 명을 영입하는 정도일거야.
2. 좋은 징조야. 우리는 많은 경기를 뛰고싶어하는 야심있는 선수들을 원해.
포체티노는 손이 올해 자신의 구상에서 중요한 부분이라면서 그가 잔류하도록 확신을 줬어.
그것이 어떻게 나타났는지 보라고.




ㄴㄴㄴ appers6
한 이유로서 이스코, 자하, 바클리를 언급했어!
하지만 우리가 저 선수들중 한명도 영입하지 않더라도 그들은 매년 지속적으로 우리팀과 연결되는 세 선수야.
나는 선수들이 자기 자리를 위해 경쟁하길 원하는건 축구에서 훌륭한 덕목이라고 생각해.
하지만 쏜은 지난 시즌에 이미 포체티노에게 최후통첩을 보냈어. 더 뛰게 하지 않으면 나가겠다고 했지.
포체티노는 쏜이 이번 시즌 더 뛰게 될거라고 확신시켰고 우리는 이미 그건 거짓말이었음을 알고있어.
더 많은 선수들과 계약하되 본인의 포지션에서 입증된 선수들과 계약해야해.




ㄴㄴ Huey3man
내 생각엔 우리가 실제로 저 선수들과 계약했다면 
포체티노가 완전히 팀을 재평가했을거같애.
선수들은 분명 다른 롤을 수행해야했을거야.




Ishitonpigs
나는 케인이 떠나도 싫지 않아. 우리는 곧 다른 선수를 찾을 수 있을거야. 
그리고 그 동안에 나는 다른 팀을 서포트할거야.




ㄴ Falafefon
뭐지. 나 이 댓글 정말 맘에 들어.




ㄴㄴ LucifersPromoter
내가 뭔가 놓치고 있는거야?
Edit: 난 참견쟁이인데 이게 뭔가 해서 작성글 내역을 봤어. 
저 친구는 구너스랑 레드데블스 게시판에 글을 남겼네.
아스날과 맨유의 팬이라고 하면서 말야. "다른 팀을 서포트할거야"란 말은 진짜인거같애.




ㄴㄴㄴ grawlyx
그럴거야.




ㄴㄴㄴㄴ One37Works
난 저기서 뭔가 챙겨야겠어.




ㄴ ShaboomShabooms
이건 내가 본 최고의 자학글이야.




ㄴ Yeabitchmagnets1
^^ ^^ ^^ ^^




PatMustardsTool
나는 널 사랑해.




ㄴ heatedlema
(원글 삭제)
아이러니해.




flancresty
쏜을 팔아야 하는 유일한 이유는 그가 국방의 의무를 해야한다면 
징집되기전에 그에게 1-2년밖에 남지 않았다는 점이야.
하지만 영입하려는 사람들은 이 내용을 알거고 군대에 갈 가능성을 알면서 돈을 지불할거야.
그리고 쏜이 뭐하러 내년 챔스에 출전하지 못하는 인터 밀란으로 이적하겠어?
그들이 쏜의 임금을 맞출 수 있다곤 상상하기 어려워. 
우리팀은 인터밀란보다 훨씬 부유해(수입이 약 1억 유로 더 많아).
세비야는 챔피언스리그에 나가지만 자금이 인터밀라보다도 부족해.




ㄴ SuperSaiyanNoob
쏜은 31세에 군대 갈 수 있어.




ㄴㄴ flancresty
댓글 고마워. 내가 읽은 모든 글에서는 2-4년 내에 
군대에 가야된다고만 되어있었거든.




* 여기서부터 피파 17 게임관련 댓글입니다.




ethandoubleblade
fut champs는 끔찍할거야. pace 99인 손흥민을 보는건 피곤해.
   



fabio90s 
과대평가됐어. 난 항상 이런 선수들이 있는 팀들을 박살낸다고.




IbrakaBosna18
난 매주 Fut Champions를 플레이해. 그리고 스페셜 카드 
손흥민이든 일반 카드 손흥민이든 그는 나랑 붙을땐 절대 골을 넣지 않아! 절대 절대 절대로!!!!!
손흥민 사지마! 나랑 붙으면 골 못 넣어!
벤트너도 나랑 붙을때 골 넣는데 쏜은 못 넣어!!!



번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기








[JP] 日 언론, "中 상하이 상강, 혼다 영입 추진" 일본반응



중국 슈퍼리그의 상하이 상강이 내년 1월 이적 시장에서 AC 밀란의 혼다 케이스케 선수를 영입하려고 하는 움직임이 보인다라는 기사가 올려와 많은 댓글이 달렸습니다. 일본 야후재팬 반응입니다.




<야후재팬 댓글>



C‥ K… 공감 3951 비공감 449
자존심이 센 혼다가 과연 갈까…
밀란 10번도 짊어지기 힘들어 졌고…
혼다가 알아서 결정하겠지!
 
 
roo***** 공감 1001 비공감 111
중국이라니… 리틀 혼다가 가만 있지 않을 거라고 생각하는데.
 
 
hic***** 공감 814 비공감 109
뭐 아마 안 가겠지만
간다면 혼다도 슬슬 은퇴하는 게 아닐까
 
 
ogh***** 공감 621 비공감 97
자존심이 센 혼다가 중국에 과연 갈까?
경기 진출을 우선시 한다면
이것도 하나의 방법이지만
 
 
say***** 공감 513 비공감 91
다른 팀에서 제의가 없고
중국에 갈 수 밖에 없다면
은퇴하는 거 아닌가?
 
 
y_m***** 공감 233 비공감 50
저쪽에서도 수요가 있을 거라는 생각은 전혀 안 드는데
 
 
Ben***** 공감 206 비공감 58
혼다는 결국 실력이 없었던 거잖아?
 
 
hyuback 공감 178 비공감 33
혼다는 터키나 중국보다 차라리
벤치라도 좋으니 밀란에 남고 싶어하는 타입이라고 생각해.
뭐 클럽이 그걸 허용할지는 잘 모르겠지만
혼다의 의지는 상관 없이 그냥 중국에 팔려갈 가능성도 있지.
 
 
yot***** 공감 159 비공감 35
중국에 가도 경기에 못 나오는 거 아니냐?
체력도 그렇고 연계에도 문제가 있는 선수잖아
 
 
npp***** 공감 148 비공감 36
혼다가 10번을 원했고 활약 못 했으니
몸 값을 낮추고 활약할 수 있는 다른 팀으로 이적하는 게 좋다.
 
 
らお 공감 120 비공감 24
내년에는 은퇴할 것 같다.
능력이 없다는 건 본인이 이미 알고 있을 거다.
 
 
is0***** 공감 62 비공감 25
월드컵을 생각해라
경기에 나올 수 있는 팀에
이적하지 않으면 안 된다
 
 
jjc***** 공감 58 비공감 21
좋은 이야기 아니냐
 
 
>> ken***** 공감 20 비공감 4
받아줄 곳이 있다는 것 자체가 다행이지.
 
 
hir***** 공감 56 비공감 6
상업적으론 좋을지도… 실력도 맞고
 
 
har***** 공감 53 비공감 39
중국에 가는 건 아직 이릅니다!
유럽에서의 활약을 아직 더 보고 싶어요!
힘내세요, 응원할게요!
 
 
>> ken***** 공감 18 비공감 7
유럽에서 활약 못한다
중국이라면 활약할 수 있을지도?
 
 
>>ukk***** 공감 6 비공감 2
유럽에서 제의가 들어올 정도로 실적이 있는 것도 아니지…
최근 1, 2년 실적 말이야.
 
 
tac***** 공감 43 비공감 5
중국에 갈 바에
미국에 가겠지
 
 
dea***** 공감 40 비공감 6
중국 리그에 간다면
혼다의 선수 생활은 끝난 거나 다름 없네…
 
 
bao***** 공감 37 비공감 3
부상도 아닌데 경기에 못 나오다니,
읽지 않는 책을 방에 정리해놓은 거나 다름 없다.
 
 
>> sen***** 공감 4 비공감 0
놓아둔 것만으로 가치가 떨어진다… ㅜㅜ
 
 
虎の子 공감 30 비공감 10
출전 기회를 얻을 거면 이적이겠지만
일본 대표팀에서 부르지도 않을 테니,
지금보다 아래 수준의 리그에서 뛸 생각은 없을 거야.
 
 
mrt***** 공감 26 비공감 5
혼다는 MLS에 가고 싶어하니
이 타이밍에 중국에 갈 리가 없지.
 
 
sta***** 공감 25 비공감 7
어디를 가든지 관심 없는데?
 
 
xkx***** 공감 25 비공감 13
중국 리그가 아시아의 맹주가 되고 있네…
 
 
hig***** 공감 21 비공감 10
별로 상관 없잖아.
밀란에서 출전 못 하는 것보다
중국에서 활약하는 게 좋지.
 
 
iwa***** 공감 21 비공감 9
어쩌면 국가 대표를 은퇴할지도
 
 
mye***** 공감 19 비공감 2
아마 중국에는 안 갈 테지만
축구 선수는 축구를 해야 한다.
나이도 나이지만 말이야.
 
 
for***** 공감 19 비공감 2
혼다도 아주 갈 데까지 갔네
 
 
tam***** 공감 15 비공감 2
결국 전혀 활약하지 못 했네…
 
 
あるはど 공감 14 비공감 2
뭐 이게 바로 유럽에서의 현재 혼다의 위치지.
 
 
rai***** 공감 14 비공감 4
꽤 잘 어울리는데요?
 
 
nob***** 공감 13 비공감 1
에릭슨 감독이 혼다를 쓸 것 같진 않다.
 
 
Y2K***** 공감 12 비공감 10
지금 만약 혼다가 J리그로 복귀한다면
압도적인 실력을 보여주려나?
 
 
e94***** 공감 12 비공감 3
전반 30분 뛰고 숨 차서 죽을 것 같은 혼다에게 대체 무슨 가치가 있냐
 
 
yam***** 공감 12 비공감 4
초일류 혼다에게 잘 어울리네요.
중국에 뼈를 묻으시길 바랍니다.
 
 
ttt***** 공감 12 비공감 2
능력 상승도 기대할 수 없으니
이제는 은퇴 후를 생각할 시기인가
 
 
ara***** 공감 11 비공감 4
나이도 많으니까!
중국에 갈 쯤에는 대표팀에서 제외됐을 테니
딱 좋은 것 같은데!!
 
 
yos***** 공감 11 비공감 12
이걸로 대표팀에서 모습을 감춘다면 정말 좋은 일이다.
덤으로 카가와도 세트로 가는 건 어떠냐
 
 
tel***** 공감 11 비공감 0
혼다도 끝장났네.
이제 일본에 돌아오지 마라.
죽을 때까지 중국에서 뛰어라.
 
 
mad***** 공감 11 비공감 2
레알마드리드의 10번으로 갈 거라면서? ㅋㅋㅋㅋ
 
 
nin***** 공감 8 비공감 2
중국 리그에서 제의가 올 리가 없잖아.
좀 더 잘하는 남미나 아프리카 선수를 원할 거다.
제의는 무슨 헛소리지 뭐.
 
 
sup***** 공감 8 비공감 4
중국이 원하는 건 혼다가 아니라
재팬 머니
 
 
her***** 공감 8 비공감 4
중국보다 차라리 J리그에 돌아와줬으면 좋겠네.
 
 
kiy***** 공감 7 비공감 2
중국은 싫어하지만
이렇게 된 이상 어디든 좋으니
혼다를 경기에 좀 출전 시켜줘!
 
 
goo**** 공감 7 비공감 6
이게 본인한테 좋지 않나?
 
 
ven***** 공감 7 비공감 0
일본의 왕? 풋
벌거숭이 왕이겠지
 
 
c_d***** 공감 7 비공감 2
실력적으로 맞지 않나.
근데 스폰서랑 덴쓰가 허락하지 않을 것 같다.
 
 
***** 공감 6 비공감4
J리그보다 수준이 높으니 중국 이적도 좋을 것 같네.
혼다는 중국 비즈니스에도 흥미가 있을 것 같으니까.
 
 
wx_***** 공감 6 비공감 0
실제로는 실적이 없는 혼다가
언론의 과대 평가만으로
중국에서 통할 지 의문이다.
 
 
mam***** 공감 6 비공감 2
자존심만 센 놈이니 아마 안 갈 거다.
 
 
the***** 공감 5 비공감 0
혼다의 경우 팀 동료들에게 미움을 사는 게 문제지.
 
 
pon…逃亡(笑) 공감 5 비공감 5
중국에 간다면 그건 일류 선수로서가 아닌
그냥 상품으로 전락했다는 뜻이지(웃음)
 
 
阿部晋四 공감 4 비공감 2
이거 고마운 이야기네.
내년에는 중국이군.
 
 
rym* 공감 4 비공감0
스타인 척하는 놈한테 잘 어울린다.
 
 
s***** 공감 4 비공감 0
애초에 실력이 늘지도 않고 떨어지기만 하는데
데리고 가려고 하는 팀이 있긴 하냐



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼