2017. 9. 14. 11:12
해외반응/기타

[2ch] 삼성전자 영업이익 또 사상최대 예상! 일본반응









[2ch] 삼성전자 영업이익 또 사상최대 예상! 일본반응



삼성전자의 영업이익 또 사상최대 예상 반도체만으로 약 1조엔 = 7-9 월기  






2017/09/11 (월) 00 : 03 : 53.81 ID : Df9jeL9A0 
삼성 언제 붕괴 하는거니 잽



 >2017/09/11 (월) 00 : 07 : 13.01 ID : rHzRX3YK0
  진짜로 넷우익들은 지금의 엄청난 삼성 호조를 보고 
  무슨 생각할까?



2017/09/11 (월) 00 : 05 : 50.09 ID : l232SWdc0
왜 삼성이 이만큼 벌고 있는데 한국은 대 불황?



 >2017/09/11 (월) 00 : 09 : 57.12 ID : KWf5eG / 90
  의미 불명 
  기업이 벌면 어째서 무관한 서민까지 혜택을 봐야한다라고 생각하는거야? 
  물론 일본 기업도 따로 일본을 위해서가 아니라 
  자신을 위해 이익 내고 있지만



 >>2017/09/11 (월) 00 : 12 : 57.24 ID : l232SWdc0 
   하청이 득을 보는 것. 그것으로 벌면 세금 내잖아 
   세금이 오르면 국력이 오른다
   삼성은 공급이나 하청을 해외에 의존하고 있기 때문일까?



 >>>2017/09/11 (월) 00 : 14 : 25.08 ID : 5mqJxPQz0
    그래서 도요타가 벌고 하청이 득을 보고 있냐?



 >>>2017/09/11 (월) 00 : 20 : 43.22 ID : KWf5eG / 90
    도요타는 
    1 계속 일본에 법인세를 지불하지 않고 
    2, 하청에게는 착취에만 집중 

    오히려 국책 기업에 국민 세금을 투입하지만, 
    그 기업이 만들어내는 이익에 혜택을 받는 것은 극히 일부 



 >2017/09/11 (월) 00 : 23 : 42.45 ID : XGe / O1TE0
  어째서 일본 대기업이 과거 최고 이익 내고 있는데 
  임금도 경기도 좋아지지 않는거야?



 >2017/09/11 (월) 00 : 45 : 49.39 ID : yHeKJ + rbd
  일본도 같잖아 그것은 w




2017/09/11 (월) 00 : 08 : 08.70 ID : Rq0XISgR0 
삼성 번성 국민은 치킨 가게 잖아?



2017/09/11 (월) 00 : 09 : 19.50 ID : E2 + ok4j + 0 
여기에 유기 EL과 Note의 이익이 더해지는거?
웃음이 멈추지 않습니다 wwwwww
 


 >2017/09/11 (월) 00 : 10 : 34.12 ID : l232SWdc0
  그렇게 벌고 있는데 왜 한국 GDP는 마이너스로 추락하는거냐? 
  삼성만 득을보고 다른 사람은 죽어있는 것 같은 느낌?




2017/09/11 (월) 00 : 13 : 52.38 ID : 5mqJxPQz0 
우익은 삼성은 국영 국영 말하지만 
그트록 국가에 지켜지고 있는 도시바가 불쌍하다고 생각하지 않아?



2017/09/11 (월) 00 : 17 : 32.24 ID : 9oL3LMmM0
언제 붕괴하냐 우익들아



2017/09/11 (월) 00 : 23 : 21.55 ID : vjx83bgU0
우익들이 삼성은 위험이라고 말하지 않았나?



2017/09/11 (월) 00 : 24 : 49.45 ID : AMznYX060
실제로 도코모 숍에 가서 보면 GALAXY 만 멋짐이 특별하니까 
옛날에는 한국 제품과 삼성 좋아하지 않았지만 마음 흔들렸어




2017/09/11 (월) 00 : 25 : 05.38 ID : kloOlo4K0
이제는 국제 회계 기준으로 좀 해라



2017/09/11 (월) 00 : 27 : 57.58 ID : atsiA3ac0
시가 총액도 매출도 이익도 삼성에 이기고 있는 일본 기업은 더 이상 존재하지 않아



2017/09/11 (월) 00 : 29 : 05.76 ID : i3IsCbyK0
넷우익 역 법칙 
넷우익의 말은 대체로 틀렸어



2017/09/11 (월) 00 : 30 : 22.28 ID : 0mAI12 / 60
그보다 흐름이 대단하다. 
스마트폰도 중국 세력의 기세가 너무 굉장하고 삼성 시들해질때쯤 
폭발 소동 있었는데 반도체 수요 너무 높아서 삼성 무쌍 이니까 ... 
폭발했을 때 실속할거라고 생각했는데 과연이라고 생각했다.




2017/09/11 (월) 00 : 31 : 10.48 ID : wOKUdLrh0 
역시 지금의 Samsung 이 있는 것은 TV액정화때의 약진 때문이겠지 
벌써 오래전이지만 국책으로 액정 컨소시엄을 만들었을 때 
소니가 배반하여 Samsung에 기술을 유출했지. 이것이 컸다. 
이후 삼성은 기초 연구에도 큰 힘을 쏟아 일본 메이커는 따라갈 수 없는 대메이커가 된 것이다. 
소니, Good Job!



 >2017/09/11 (월) 00 : 51 : 20.99 ID : VVR4O7ja0
  소니에 유출할 액정 기술 따위 있었는지



 >>2017/09/11 (월) 00 : 55 : 55.50 ID : wOKUdLrh0
  소니에는 없지 
  샤프 등 일본의 기술을 빼돌린거야



2017/09/11 (월) 00 : 32 : 06.15 ID : 2pXx1aqz0 
우익들이 유투브에서 이런 일하고 있는 사이에 점점 차이가 벌어지네요



 >2017/09/11 (월) 00 : 32 : 53.92 ID : wKGktCij0
  가짜 유언비어 퍼뜨리는 걸 수년동안 계속 
  보통의 일본인입니다



 >2017/09/11 (월) 00 : 34 : 41.75 ID : 4PigUA2R0
  무직 우익이 불쌍하기 때문에 그만둬라 www



2017/09/11 (월) 00 : 37 : 38.93 ID : + ESmLGu40
연간 영업이익 5조엔 초과 확실하지 
도요타는 일본 최대의 기업이지만, 그 도요타의 3배 이상이야



2017/09/11 (월) 00 : 38 : 31.44 ID : wOKUdLrh0
뭐, 스마트폰에 관해서는 아이폰에 부품 팔아서 벌고 
galaxy로도 양쪽으로 벌고 있으니까 ... 
Apple도 Google도 거스를 수없는  



2017/09/11 (월) 00 : 41 : 57.00 ID : Zlclnr0D0 
일본은 장사 못하네
정말로 한국 배워라 
기술력은 위니까 어떻게든 될 것같은 생각이 들지만



2017/09/11 (월) 00 : 42 : 13.59 ID : P3RTl77l0
그 반도체를 가지고 있으면서 죽어있는 도시바는 대체 뭐야



2017/09/11 (월) 00 : 42 : 31.53 ID : qO9DDt / a0
인공 지능 및 자동 운전으로 반도체 수요는 앞으로 점점 늘어나는거지?



2017/09/11 (월) 01 : 05 : 50.77 ID : x6yAHrUJ0 
지금 가장 득을 보고 있는 반도체를 팔아 넘기려하는 
바보 같은 나라가있는 것 같다 w
 


 >2017/09/11 (월) 01 : 14 : 31.12 ID : Ipp2TnNX0
  반도체이기 때문에 버는게 아니라 
  삼성 반도체이기 때문에 버는거야 
  일본인 반도체 따위 아무도 요구하지 않는다고



2017/09/11 (월) 01 : 10 : 43.34 ID : Y2lL57kIa
삼성이라고 하는 기업은 
google이나 apple과 동렬 기업이야 
일본에서 이 수준의 기업은 존재하지 않는다



2017/09/11 (월) 01 : 10 : 50.60 ID : Ipp2TnNX0
넷우익 : 올해야말로 삼성 붕괴 한다 
꼬라지 아아아 아아아 wwwwwwwwwwwww



2017/09/11 (월) 01 : 16 : 54.23 ID : RIDU1R770
('· ω ·`) 삼성은 일본의 도요타조차 지는 수준의 대기업이고, 
도시바 같은 코딱지 기업은 비교 상대가 아니다



2017/09/11 (월) 01 : 17 : 07.90 ID : VVR4O7ja0 
기술을 도난이라던지 하는 건 단지 지어낸 이야기 아냐? 
삼성 이외에 다른 기업에도 계속 패배하고 있잖아



 >2017/09/11 (월) 01 : 18 : 52.39 ID : wOKUdLrh0
  이제 그런 것은 먼 옛날의 이야기 
  현재는 일본인들에게 도난할 기술은 없으니까



2017/09/11 (월) 01 : 24 : 46.99 ID : yDLKwpJd0 
DRAM과 NAND는 돈이되지 않는다고 
알려져 있었던 시대때부터 계속 투자하고 끈기 승리라는 느낌 
스마트폰 만들 때도 부품의 대부분을 
자체 생산 할 수 있는 것은 삼성 정도니까 
지금이 피크에 가까운 상태 
일본 기업은 돈이되지 않는 일은 하지 않는다든가 
기본을 게을리 한 것이 패인이라고 생각



 >2017/09/11 (월) 01 : 28 : 27.27 ID : RIDU1R770 
  유기 EL도 일본 기업은 이런 것이 돈이 되지 않습니다라고 말해 포기하고   
  삼성과 LG가 유기 EL 실용화하고 있었던 것. 
  제조 및 기술 경시하면 도시바처럼 파산 직전 되어요



2017/09/11 (월) 01 : 26 : 42.27 ID : b / zBf1Kne 
일본에서 기술을 빼앗아 훔치고 
일본 기업을 죽이고 커졌다는 사실에는 변함 없으니까 
기반에 있는 것이 범죄로 끌어 모은 것으로 
범죄주의 국가에 걸맞는 극악 기업이야



2017/09/11 (월) 01 : 59 : 13.68 ID : 1SE6YSZM0
삼성 이익의 대부분은 한국 정부의 보조금 (유사한 것을 포함) = 한국인이 낸 세금 이니까



 >2017/09/11 (월) 02 : 02 : 41.53 ID : Q2d / 56Fs0 
  넷우익씨 분합니까?



2017/09/11 (월) 04 : 04 : 20.71 ID : EVxsmXXH0 
여기에 아이폰 8의 OLED 이익이 가산된다



 >2017/09/11 (월) 04 : 22 : 31.92 ID : yDLKwpJd0
  미안하지만 그 아이폰의 OLED 모델은 팔리지 않을거야



2017/09/11 (월) 04 : 11 : 30.74 ID : DJgn19bn0
삼성 반도체는 폭발 할테니까 사용하지 않는다



2017/09/11 (월) 06 : 03 : 00.90 ID : gLeJrn0x0
삼성은 국제 금융의 무리가 조선인의 일본에 대한 
원한 · 열등감 · 우월하고 싶다는 욕망, 
그것을 이용하여 일본 지적 재산을 훔쳐 배당금을 마련하기 위한 기업. 
일본에서 점점 인력이 차출됐는데 왜 일본 정부와 기업은 
전혀 대책을 세우지 않았는가. 



2017/09/12 (화) 14 : 35 : 51.60 ID : qmym5dyL0
이익 내봤자 외국인이 절반 들고 갈 뿐이야 
한국의 대졸 취업률을 보면 국가 전체로 보면 위험한 상황이라고 이해할 수있는 
외국자본 삼성은 절정이지만 한국은 붕괴 직전



 >2017/09/12 (화) 15 : 00 : 02.66 ID : isa0xcxX0
  너 초등학생? 
  세계 어디에 영업 이익의 절반을 주주가 가져가는 회사가 있는 것일까? 
  주주들에게 그런 꿈 같은 회사가 있으면 모두 투자하고 있지만



2017/09/12 (화) 16 : 06 : 56.28 ID : hIBULR / g0
2000 년부터 2017 년까지의 경위 
일본인 "삼성은 곧 도산한다!"



2017/09/12 (화) 16 : 29 : 28.02 ID : lu2VvdY20 
일본에서 훔친 기술로 성장한 기업


번역회원:쓰레기일본
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

반응형




Posted by 피데기
2017. 4. 15. 14:42
해외반응/기타

[WD] 해외네티즌 "삼성 갤럭시s8 망치로 내려치기!" 극한실험 화제









[WD] 해외네티즌 "삼성 갤럭시s8 망치로 내려치기!" 극한실험 화제



<영상 실험부분 게시자의 설명>
다른 사람들처럼 3 파운드 해머로 내려쳐 볼거야. 
우선 약 3인치 정도에서 해머 떨어뜨려볼건데 보통 매년 향상되는 
고릴라 글래스니 분명 버텨줄거야. 3 2 1 음 좋아 이거 버틸거라 기대했어 

일반적으로 이러지. 4~5인치로 늘려볼게, 여전히 괜찮아. 
이제 뭔가 일어날때까지 천천히, 분명히 쳐보자. (이상없음) 
좋아 좋아 인상깊군. 좀더 세게 쳐보자 . 와우, 정말 놀라워. 

폰 잡고 쳐봐야겠어. 자 뭔가 일어났군. 하얀원형 구멍이 생겼어. 
이제 어떻게 돌아가나보자. 근데 폰은 아직도 작동되네. 정말 멋져. 

물론 뒷면에도 균열이 생겼군. 더 쳐보자. 좋아 좋아. 아직 작동하나? 
초록색 뭔가 보이는군. 좋아 친구들,이건 정말 튼튼한 삼성 갤럭시야. 
이렇게 부수고 휘었는데 배터리 냄새나 그런게 없어. 
이건 확실히 가장 튼튼한 스마트폰 중 하나야. 
영상 봐줘서 고마워! 그러면.. (몇번 더 내려침) 안녕!


<관련 국내뉴스>







Alvinchipboy
왜이렇게 폰들이 미친것처럼 비싼건지



Volleyball Paws
난 하나도 없는데 그는 폰 여러대를 박살내는구만



-iibrahim264
유튜브에서 댓글 올리기전에 잡 하나 가지라구.



-Flame X
아이일수도 있잖아



-mason wright
애들한테 폰이 필요한 이유가 있어?




TheComputerGeek010101001
테이블을 박살낸 후
'걱정없어'



-Google Account
드라이월 스크랩 조각 내리치는 걸 말하는거지?



-Eric Bostick
드라이월이 아니라 스티로폼이 한가득인걸



-Tyrian Zero1
꺠졌다는걸 보여주기 위한 거지 저거 드라이월맞아



-AceOfSpades1209
스티로폼 아냐. 저건 석고인데 광물의 일종이야.



-Fire Man
좋아, 난 그가 얼마나 많이 테이블을 새로 사는지 궁금해지는걸




-KittyKatz5000
테이블 아니라 바닥위에 한장 올려 놓은 카드보드야



-Eric Bostick
드라이월 맞는데?



mukesh ch
왜 저렇게 부수면서 돈 낭비하는 거야? 그 많은 돈으로 가난한 사람 도울 수 있을 텐데?




-Imam Albar
150만 조회수면 s8 10배 넘는 수입을 얻을 수 있어



-SoLost
그가 번 그의 돈이라 그의 맘대로 할 수 있는 거야. 왠 x지랄인지


   
Remy Ryu
괴물한테서도 버틸 수 있는 폰이 나올까?




-SensFan
노키아3310이면 될걸



-Sasuke Uchiha
명언이군



-Clorox bleach
그거면 오히려 망치가 부숴질걸

   
  
Iqbal Syaputra
아 그거 갖기 싫으면 차라리 날줘라 그렇게 부수지말고!



Andre AR
미쳤군 이런 비싼 폰을 부수다니

 

Eric Schmitt
테이블이 부숴지는동안 스마트폰은 안부서진다는게 좋은 폰이란 증거로군?

   


Epic Tv
나 이 스마트폰 갖고싶어. 부탁해! 정말 갖고싶어! 
근데 살돈이 없거든? 부수지말고 나줘!



LeoTheCrack7
아주 살인마처럼 분노에차서 부수는구나 :v




Faiyaz Shaikh
친구, 너 억만장자로구나



Gordan Ramsay
테이블이 폰보다 먼저 부숴졌다니 



-TXP- ELITE
하하하 진짜로!




-Chris Waldrop
저게 드라이월이란건 알고 말하는 거야? 
충격의 일부를 흡수하려고 저걸 쓴 거 같은데




-fuanshin
드라이월을 테이블로 썼기에 공정한 거야

   


Mbezi Sumai
내 s7엣지로 보고있는 중이야 

  


Essa Mahmood
스크린이 좋아보이긴 한데 폰의 뒷면이 너무 신경쓸게 많아보여



Aasim
이거 영상 올린이가 삼성 스토어에 걸어들어가면 직원들이 
"오, 저기 저 남자 또왔네" 라고 할 거야



John Rivas
그의 스폰서들이 폰 보내주기때문에 상점가서 살 필요 없어.
   


Random Person
자 이제 노키아 6로 시험해봐. 그럼 집이 날아가게 될걸
   



-Mudassar Qureshi
노키아6라면 확실히 살아남겠지



-The Gamer
망치가 부숴지고, 폰엔 상처하나 안남을거야 하하하. 
어쨌든 테크렉스는 코멘트 읽지도 않겠지만



Michael Aditya Wibowo
완전 돈낭비야



Antoine Griezmann
사악한 인간! 왜 저런 아름다운 폰을 부수고 싶어하는 거야?



Richard Nightcore
오 이런, s8은 손톱으로 쓰면 안된다는 걸 알게됬어 xD



Hugh Mungus
뒷면에 새겨진 칼자국 같은 균열이 괘 멋져보이는군 하하하  



Anthony Castillo
한편 아프리카의 아이들은 저 폰이라도 먹을 수 있을거야



ProtopulsarGames
1:17에서 이상한 만족감이 드는걸



Mountain Guy
폰에 망치질하는 요점이 뭐야?
  


-William Burn
내구성 테스트지



Nekolox
테이블, 편히 잠들길.. 모두들 그리워 할거야

 

Vikalp Shukla
삼성 직원들이 싫어요 눌렀나보군



-aw6ken -
그는 회사들한테 이런거 돈받고 올리는건데




-UnboxingTV
돈받고 하는 거 아냐!



-prum chhangsreng
그는 회사 상관없이 자기가 하는거야



-Villematic
아이폰 유저들이 싫어요 눌렀다는 거 잘못 말한 거 아니냐?



-Αλέξανδρος Mason
그리고 이케아도 싫어요 누르고 갔을걸




-Technical Usama
사실을 바로 잡아주자면, 테크렉스는 회사들로부터 돈 안받아. 
그는 그냥 개인으로서 올리는 거야.. 테크렉스가 폰 자기 돈으로 사서 
부수고 영상올려서 그걸로 돈 다시 버는거야. 
이 영상은 거의 하루만에 400달러 넘게 벌었는걸!



budder_
펩시하나 줄테니 공짜폰 하나 줄래?



-Alejandro Ali
퓨디파이



-CreeperGaming2003 Minecraft & More
그 소망이 이뤄지길 바란다



Video game fanatic
난 완전 애플팬이고 7플러스 사용중인데 s8이 좋아보인다는건 인정해야겠어.



-TP FlippingFaite
난 삼성폰 팬이지만, 애플폰들은 디자인이 너무 단순한 것 같아.



-Fosu
몇년 동안 똑같은 디자인인 아이폰 쓰레기보다 훨씬 낫지




-MRcoolcat tv
말 안통하는 아이폰 양떼들같지 않아 고맙구만



번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2017. 2. 20. 03:08
해외반응/기타

[WD] 외신 "삼성 이재용 부회장 구속" 긴급타전, 해외반응









[WD] 외신 "삼성 이재용 부회장 구속" 긴급타전, 해외반응



주요 외신이 이재용 삼성전자 부회장의 구속을 일제히 긴급 타전하며, 이슈가 되고 있습니다.

해외 네티즌 반응입니다.





toukale1
이게 가능할꺼라 생각해? 난 그 들이 이걸 입증할꺼라 생각하지 않아. 
삼성은 대한민국을 소유하고 있거든. 



aezero14
이건 전 국민 1/5이 거리로 나와 평화적인 민주시위를 해서 
정치인들이 시민들 생각을 알게 한 결과야. 민주주의의 승리야. 



NorthDakotan
한국의 봄. 



DJ CERLA
'리'는 오늘 철장안에서 보낼꺼야. 
서울 교도관장은 어떤 특혜도 없을 꺼라고 이야기 했어. 



chadsmo
세계의 가장 큰 휴대폰 왕국의 계승자. 



Ken Spencer Brown
난 그의 죄가 정확히 뭔지 모르겠어. 
그렇지만 삼성의 누군가는 터치위즈(앱) 에 책임져야해. 그건 정말 별로야. 



Kjul
대통령의 부탁으로 올림픽 팀의 후원자가 된 걸 한국에선 뇌물로 볼 수 도 있을꺼야. 
한국법은 정말 느슨해. 누구나 특히 부자이거나 공인이면 죄를 피할 수 있어. 



mymny
대통령의 부탁으로 올림픽 팀의 후원자가 된게 
정부의 도움으로 사업에 도움이 되는 결과를 가져온다면 
러시아나 터키같은 나라들 빼곤 뇌물로 분류될꺼야. 



LetThemEatRand 
누가 미국이 한국으로부터 정의를 배워올 꺼라 생각하긴 했을까.



Fidel Sarcastro 
미국에서 CROOKS사도 똑같이 대할 순 없는 걸까?



1980XLS  
팀쿡이 파티열겠네. 



RogerMud 
잘못된 사람에게 뇌물 먹인거같아. 



Giant Meteor 
혹은 충분하지 않았거나..



Rebel yell 
'리'는 미국 스타일로 행동했었어야 해. 그건 언제나 국회에 먹혀.  



OTMPut  besnook 
내가 같이 일해봤던 모든 한국인들은 대부분 부패했고 행동이 부적절했어. 
정실인사는 깊게 행동했어. 난 안좋은 선입견이 생긴거 같아. 
그렇지만 지금까지 그래왔던 걸.   



rocknrollinhone...
그가 미국에 있지 않아서 유감이야. 
이 일이 미국 민주당 대통령의 후보로 만들어줬을텐데.  



Atomizer 
유심히 살펴보면 그는 아마 갤럭시 노트 7을 그의 턱 밑에 숨긴거 같아.



onwisconsinbadger 
선거 이후에 트럼프 타워에서 그를 봤어. 무슨일이 일어난 거야!



Grandad Grumps 
미국에도 도입할 필요가 있어. 



Muppet 
미국 지도자가 뇌물, 위증, 횡력으로 구속되는 건 상상도 못할 일이야. 
어떠한 누구도 그러한 권한을 가지고 있지 않아. 
미국 지도자는 법이지, 그 대상이 아냐.
  


Eric Ravenscraft 
속보로 뜬 거 읽으면서, 젠장 미국 대통령이 안 연루되었다는거에 너무 기분좋은거 있지.  



carfield 
이 50대 남자는 아마도 한국 제조업에서 가장 영향력이 큰 사람 일꺼야. 



AbbyZFresh 
감옥에 가다니. 대단한 걸. 



Dragos Lucian 
난 언제나 의사들에게 신경 써달라고 뭔가 가져다 주곤 해. 



Fresh360 
그의 아버지는 뇌물관련 혐의가 2번이나 있었어. 
그리고 2번 다 용서받았지. 아마도 사업의 대가가 있었던 거 같아. 



Revenant
난 사태가 바뀌었고 그가 혐의를 받을꺼라는 걸 알고 있었어. 



Eightzero
그의 미래는 어두울 꺼 같아. 



Cornchip
한국의 오래된 족벌주의는 정말 안 좋은 거 같아. 



Phone-Ui-Guy
삼성은 망할꺼야. 부패를 가져가기에 그들은 너무 크거든. 



Evilution
삼성은 명백히 그들의 뇌물 지급 행테를 멈췄어. 



Ars Scholae Palatinae
이번 가을에 미국에 수입되는 걸 보고싶네. 



Bush Ranger Ars Praetorian
만약 미국에서 그랬따면 미국에선 다 도망가서 누구도 남아있지 않을꺼야. 



D13H4RD2L1V3
사건이 계속되네. 2017년은 삼성에게 아주 중요한 해가 될꺼야. 



David Ruddock AP Staff  
난 그들이 대통령 스캔들위에 혐의를 입증하고, 
대중은 처벌받는 결과를 원하는 거 같아. 한국은 정치내에서 기업에 의한 
부패를 봐주는 풍토를 뿌리뽑고 정의로운 시스템을 실천할 가장 좋은 찬스라고 생각해. 



Rand Phillips  
난 정말 미국에서도 정부 관료와 큰 기업이 처벌받아 정의가 실현되면 좋겠어. 



lzdking  Toukale 
한국 경제는 대통령 스캔들이 터지고 난 후 약간 줄어들었어. 
만약 정부규제를 덮는데 필요한 불법적인 뇌물과 투자자나 기업이 많이 엮여있다면 
그들은 지금 초조할꺼야. (삼성의 케이스를 통해 스스로 구조를 재편하려 하겠지)



pirerman 
삼성은 대한민국의 정점이야!



Me 
'LEE'를 풀어줘!



Vivek Rameses 
또다른 삼성뉴스에선, TMO 7.0버젼 베타테스트를 시작했데.   



Cali
망했네.



Anantksundaram
이런 종류의 사람, 기업, 기업 문화가 애플에 대항에 싸웠다니. 
이건 마치 주먹싸움에 한 손을 등뒤에 묶고 싸워야 하는 것과 같아. 
한국의 사법기관에게 이건 뜨거운 감자이고, 한국에 가장 중요한 기업에 
논쟁이 될만한 요소를 만들지 않으려 할꺼야. 그게 부패에서 출발했떤 안했던 
그러한 행동에는 반드시 대가가 따른다는 걸 보여주고 있네. 



Rob53
미국의 대형마트마다 미국인이 사랑하는 제품에 삼성 것은 포함되어 있어. 
난 삼성제품이 어디든 보이는게 신물이나. 
미국인들은 삼성과 그들 기업, 그리고 리더십을 잘못 대하고 있어.



justcauseisjustthat 
미국 기업은 뇌물을 쓰지 않아, 그들은 "로비"라구!



Demmrir 
진정해. 넌 삼성이 어떤 폭발기술을 가지고 있는지 모르잖아. 



builder680
"LEE"라는 이름은 일반적으로 
그의 아버지 때로부터 사실상 삼성 그룹의 총수로 여겨져왔어. 



ackmondual 
잘찍은 사진이네...삼성폰, 아이폰, 
여러 휴대폰들(만약 잘못본다면 무선폭발물처럼 보이는 것들),
모든 것들이 남자로부터 진술을 얻길 기다리고 있어

. 



Saint 
미국으로 돌아와서 적어도 하루는 감옥에서 보내라. 



VISHNU
한국에서 사실상 그들의 부패한 정치인을 탄핵하고 
부패한 경영인을 체포했다고? 좀 부럽네. 



KiwiPhred 
삼성의 경영 관습에 주의를 기울여온 사람이라면 
이 일이 그다지 놀랍지 않을꺼야. 



Man o' War 
예전 정치인이 묘사하길 진실한 정치인이란 뭔가를 받으면 그걸 다시 돌려주지 않는거래. 



Graham J 
난 이 기사에 세부정보가 부족한게 놀라워. 전체 내용은 훨씬 흥미로울꺼야. 



번역기자:블랙맘바 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 2. 11. 10:21
해외반응/기타

[WD] 인도 삼성전자의 폭풍감동 광고 화제, 해외반응









[WD] 인도 삼성전자의 폭풍감동 광고 화제, 해외반응



제일기획 인도법인이 제작한 삼성전자 서비스 4분 광고 영상입니다.
현재 조회수 8천 5백만이 넘어가고 있으며
인도에서 조회수 1억을 돌파하는 동영상은 한해 3~4개에 그칩니다.
광고영상은 인도 맹아원을 찾아가는 삼성직원의 이야기를 다뤘습니다.

-----(대부분이 인도 현지 반응이지만 유튜브 댓글이라 wd로 올립니다)----


출처:https://www.youtube.com/watch?v=779KwjAYTeQ

Samsung India Service (SVC) – We’ll take care of you, wherever you are. #SamsungService




1. Lon Ryder
4분이나 되는 긴 광고를 스킵하지 않고 본 것은 처음이야 
진짜 잘했어 삼성



2. Chandra reddy
이건 빌어먹을 오스카 상을 받을만큼 대단해. 내 생각은 그래.
광고제작자에게 경의를!



3. Shalini Singh
이 광고는 진짜 가슴을 울려. 날 항상 감동시키지.



4. Shunham khope
지금까지의 광고중 최고야. 내가 본 광고중 최고 최고 최고야.
그리고 광고에 나오는 목소리 진짜 멋지다. 
만약 노래가 있다면 풀버전으로 공개해줘 제발.



5. Savan Bagade
저 여자애 노래를 풀버전으로 듣고싶은 사람은 나뿐인가?


    -sandhya 
     나도 듣고 싶어


    -Sebastien 
     노래 이름이 뭐야? 아름다운 노래야



6. Puppala Srinivaas
이 광고를 백번도 넘게 봤어.... 여자애의 목소리를 들을때마다 
감동스럽고 눈물이 나와... 내 인생에서 최고의 광고야. 훌륭해



7. mahesh saradhana
정부 공무원들은 이걸 봐야되 그리고 배워야해



8. AyurWellness TV
삼성은 좋은 제품을 만들지...(따봉)



9. Aadil Shibu
싫어요 누른 7천명 뭐하는 사람들이냐? 저렇게 잘만든걸? 
왜 싫어하지?


- point production 
          삼성을 싫어한다 해도 부끄러운 짓이야. 이런걸 싫어해선 안되.
          지금까지의 최고의 광고임을 그냥 인정해라


- uzmanoo1 
          아이폰 유저일듯

      
      - Colours 
        우리는 애플직원입니다.




10. Sayuj Raphael
이건 삼성이 만든 공식 광고 중에 최고의 광고야. 
4분짜리 광고를 스킵하지 않고 봤다니 (짝짝짝)


- Hage kobing 
         난 4분짜리 광고를 절대 다 보지 않는데 이건 다 봐버렸어


- Abhishek Jain 
          나 12번째 보는중



11. Biman Borah
인도에서 성공하려면 인도사람들을 감동시키고 흠잡을데 없는 AS를 제공해야해. 
Maruti(인도와 스즈키가 합작하여 만든 자동차 제조사)는 
거의 모든 도시에 AS센터를 세우며 그런 일들을 해왔지. 
이 영상을 보니 삼성도 은밀하게 인도에 뿌리내리는것 같네. 
인도사람들은 감성적이야. 훌륭한 광고야 삼성.



12. Saikrishna Reddy
이건 최고야... 사랑해 삼성..언제나 삼성이야.. 
갤럭시 노트8을 기다리고 있어^^



- Gambling bee 
          불타던 갤노트7을 기억해서라도 노트8을 사지마. 
          노트8은 히로시마보다 더 크게 폭발할거야


- Saikrishna Reddy 
           니 말을 믿지만 동시에 삼성의 기술력도 믿지^^



13. KMakProTV
이건 인정.... 이젠 광고가 엿먹을 영화보다 낫네



14. Prasad Aherkar
상받을 만한 광고야. 그렇지?



15. Suhail Ismail
이런 아름다운 광고에 7천개의 싫어요가 달렸다고? 
왜 이런 감동적인 광고를 싫어하는 사람들이 있는건지ㅡㅡ
지금까지의 인도 광고중에 최고인것 같은데♡♡ 
삼성에 경의를 표해



- anish mathew 
          싫어요 누르라고 돈받은 사람들이 있는거 같아ㅡㅡ


- Natawat 
          프로싫어러(Hater)들은 괜찮든 아니든 항상 싫어하지


- Musaddiq Ali
          싫어요 누른 사람들은 삼성이 물건을 팔기위해 감성팔이를 한다고
          생각하는거 같아. 물건 팔때 감성팔이는 옳지 못한 방법이지.



16. Pooja Rajendran C
최고의 광고중 하나야... 감동적이고.. 경의를 표하고... 
모두가 안녕했으면



17. Raghavendradas S
빛나는 광고야! 컨셉을 아주 잘 잡았어. 광고 속의 모든 순간이 훌륭했고 
매 순간 탄성이 나왔어. 제작자들 축하해.



18. Renison Pereira
엄청난 광고야. 여자애가 참 아름답다.



19. Neil alvares
버스 안에서 울었어ㅜ!



20. AAYUSH SARNA
내가 행복한 사람임을 깨달았고 내가 가진것에 만족해야 함을 깨달았어.
고마워.



21. Arogyavrdhani
Arogyavrdhani는 건강에 좋습니다. 
(뜬금없이 자기 채널 홍보하는것 같습니다;;)



22. Harsha Mv
새해 아침부터 날 울렸어ㅜ



- Srikanth Reddy 
         나도!!
      - 이하 여러개의 나도! 들



23. Hari Sankar
목소리가...대단해... 영감도 주고... 삼성 광고 그 이상이야



24. vinit sagvekar
6천 6백만명이 광고를 봤어(1주 전 댓글입니다). 
내가 지금껏 본 광고 중에 최고야



25. kiranjit th
난 이 광고가 뜰때마다 울어ㅜㅜ



26. Jyoti
나 이거 보고 엄청 울었어ㅜㅜ 특히 아이가 노래 부를때ㅜ
진짜 대단하고 사랑스러운 목소리야



27. Karthik C
내가 본 광고중에 최고



28. sarim rizvi
삼성이 진짜 좋은 광고를 만들었어!!
그리고 내 마음을 울렸어^^



29. stefan_u_know
난 감정적이거나 많이 울거나 하지 않는데 여자애가 문을 여는 순간 
울어버렸어
진짜 잘만들어진 광고! 노래, 분위기, 촬영 모두 완벽해! 
만약 이 광고에 평점을 매긴다면 가장 감동적인 광고로서 
10점 만점에 10점을 주고 싶다.



30. why so
방사능 잽들은 삼성을 싫어해


번역회원:김그래
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 2. 5. 11:00
해외반응/기타

[2ch] 美 대통령 트럼프 "땡큐, 삼성"발언에 日 네티즌 폭풍 열폭









[2ch] 美 대통령 트럼프 "땡큐, 삼성"발언에 日 네티즌 폭풍 열폭



삼성전자가 미국에 가전제품 공장을 지을 거란 외신 보도가 나왔습니다. 그러나 삼성은 아직 결정된것은 아무것도 없다는 입장을 밝혔는데요.
트럼프 대통령이 압박을 해서 그런 것으로 보이는데, 
트럼프 대통령은 트위터에 "땡큐 삼성"이란 글을 올렸습니다.

일본 2ch네티즌들은 이 소식에 열폭반응을 보이고 있습니다.




ID:SQyuJXgh0
테러리스트보다 입국시키면 안되는 존재



>>>ID:efpvFysJ0
내말이



ID:RgPkgTNg0
삼성의 주식은 대부분이 외국인이었던가?



ID:SDfxTAQ+0
그리고 공장이 통째로 폭발



ID:zCnEPfcT0
법칙발동



>>>ID:ku+0cked0
그래 그거야



>>>ID:AG37D2FJ0
생각만으로도 무서운일이 일어날것만같다 



ID:toouXfTu0 
이놈을 뽑은놈들 정말 보는눈이 없네



ID:J/fhqkN70
쫌 하네..



ID:Je21VMci0
항상 일본의 움직임을 보고나서 움직이는 한국의 더러움



ID:gkfoLNoN0
미국과 사이좋아서 넷우익 눈물..ㅋㅋ



ID:6dh2zvrl0
인건비가 싼게 장점이었는데....
망할것같다



ID:WVn+Bho20
미국에서 많이 만들어~



ID:/VrAKBsFO
대통령이 싸보여



ID:hy/1vX2k0
한국기업은 위협보다 칭찬하는게 
유리한 계책이라는것은 잘알고 있잖아.ㅋㅋ



ID:JK++6hMD0
삼성에 상냥한 트럼프
토요타에 엄격한 트럼프



ID:uR/BrpJQ0
법칙이....법칙이...한국은 붕괴한다고 계속말하기를 10년
삼성의 이익은 일본의 전기메이커가 절대 이길수없고
계속주장해온 한국경제붕괴는 오히려 
아베의 정권아래 일본에서 실현되었다.ㅎㅎ



ID:Vtp/Ebjb0
바보넷우익 진것을 인정하는것도 빠르네..ㅋㅋㅋㅋ



ID:0yMRRMud0
트럼프도 별거아니네



ID:dKdzJs0H0
지금 계획중입니다!즉시 기획서를 작성을 하겠습니다.
라고 트럼프재임중에 계속 도망다니는게 아닐까?
뭐 일본도 마찬가지지만.ㅋㅋ



ID:giHbJvRH0
음..한중일에서 지금까지 가장 미국을 얕본것 일본이고
그걸 트럼프도 간파하고 있는거야.ㅎ



ID:4QWnArN30
폭발한다



ID:V6r7jop80
트럼프 "공장을 만들고 돈을들여 미국인을 고용해.한국인은 오지마.고마워"



ID:Gt+bjuN0O
삼성 끝났다＼(-o-)／ 



ID:CblBuSZj0
트럼프가 한국과 한국의 비지니스맨을 좋아하는것은 사실이야
일본의 비지니스맨은 완전싫어하고 신용하지않아
뒤집는것은 힘들거야
단순이 바보니까 성질도 더러워



ID:XZlbfNO90
일본기업에서 이런말을 할수있을만큼 
힘이있는 기업은 소프트뱅크뿐



ID:Je21VMci0
바로 법칙이 발동할거야.ㅎㅎ
트럼프 나는 몰라.ㅎㅎㅎ



ID:IqwpPOL+0
트럼프도 끝났네
법칙을 얕보면 안되 ㅎ



ID:FOLvdsHr0
삼성을 질투..보기흉하다.



ID:QVq/eChO0
한국의 고용상태가 위험한데 한국인보다 
미국인을 우선시하는건가 삼성?



ID:/vMxO31V0
이건 안돼ㅎ
법칙의 중요성을 잊으면 안돼



ID:dEXx/4C60
이자식 삼성한테 뇌물받은거아냐?



ID:5YDHeyen0
삼성은 한국으로부터 도망치려고 하는것인가



ID:hESRKZJb0
넷우익 또다시 패배.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ



ID:toouXfTu0
돈으로 배반할것같다



ID:/6e0Y4350
반도의 공장은 폐쇄인가?



ID:ADAFlbqV0 
평소의 한국인이라면 공장을 만들지 않고 끝날거야.ㅎㅎ
볼거리가 생겼네.ㅎㅎㅎ



ID:aYq9mQjy0
트럼프 그러고보니 갤럭시 쓰고 있었지?



ID:K7P3jrnL0
응?한국의 학생들 취업할곳이 전혀 없지 않았어?



ID:Y2MSNHhc0
미국에 공장을 내려면 NASDAQ에 상장하지 않으면 안돼?
그러면 삼성끝나는데?



ID:smbAlq7B0
클랐다 미국에 그 법칙이...



ID:9P5J+YCC0
넷우익은 나....
눈물...ㅠ



>>>ID:5Wuqm4N60
나도..



ID:mJ/XZ7Z80
쓰레기 넷우익 숨쉬고 있나?ㅋ



ID:3R3MadaF0
진짜야?



ID:5z/NeSXn0
트럼프 우수하네



ID:vCTPltWJ0
미국은 계약에 엄격해



ID:RgPkgTNg0
한국을 버리고 미국기업이 되는걸까?



ID:FOLvdsHr0
넷우익 부들부들.ㅋㅋㅋㅋ



ID:VXDpFMm00
삼성은 미국자본기업이야..




번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2017. 1. 7. 14:53
해외반응/기타

[US] CES 2017, 삼성 초고화질 TV 새 기준 QLED TV 공개, 해외반응









[US] CES 2017, 삼성 초고화질 TV 새 기준 QLED TV 공개, 해외반응



세계최대 IT, 전자기기 박람회인 미국 CES 2017 행사에서 삼성전자가 3세대 퀀텀닷 (QD) 초고화질 (UHD) TV '큐레드 (QLED)'를 공개 했습니다.  200여 개의 미디어가 모인 이번 행사에서 LG의 OLED에 대적할 삼성의 QLED가 공개되어 많은 관심이 쏠리고 있습니다.
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.
아래는 QLED 소개 영상과 댓글 반응입니다.

<국내뉴스>



Samsung QLED TV - Hands on at CES 2017


<댓글>


كنولوجي نيوز
화질에 대해서 더 자세히 설명해줘야지.





Wilvin <reply - كنولوجي نيوز>
저 사람은 전문가가 아니라 그냥 멋진 기술을 좋아하는 일반인인걸.





food smart <reply - كنولوجي نيوز>
이건 3분 짜리 소개 영상이야...
더 나은 정보를 원하면 더 긴 영상을 찾아서 봐.





DarthChrisB
네가 보는 모든 것을 믿지마.
삼성은 사소한 개선만 해놓고 기술 혁신이라는 이름으로 팔려고 할거야!





xGeoThumbs
내가 유일하게 궁금한건 화면 출력 랙 여부야.





Narek Avetisyan <reply - xGeoThumbs>
LG가 2017 년 모델에서 이 문제를 개선하겠다고 했어.





Ross Malagarie <reply - xGeoThumbs>
내 삼성 UN49KS8000 은 12ms 출력 지연 랙이 있어. 이건 괜찮을라나?





Samson Okoro
이건 소니가 CES에서 발표 한 것만큼 좋은게 아냐.
궁극적인 OLED TV는 스피커가 없고 베젤도 거의 없는 것이지.





BTICronox
LG는 파나소닉, 필립스와 같이 패널 제조업체야.
미안하지만 소니가 '궁극적' 이라 부르는 것의 오리지널을 가지고 있지.





cjeam
소비자들이 OLED와 혼동할까봐 QLED 라고 작명 했다고 생각해.
하지만 절대 그러지 않을걸.





Narek Avetisyan <reply - cjeam>
정말 그래. 삼성전자가 대부분의 제품에다가 항상하는 일이지.





Semi Con
소니의 신제품인 OLED Bravia A1E보다 안 좋은거같아.





jesse dupere <reply - Semi Con>
글쌔, 나는 삼성의 커브드 TV가 더 낫다고 생각하는데.





Semi Con <reply - jesse dupere>
그건 화질에 전혀 도움이 되지 않아.





Systolic120mmHg <reply - Semi Con>
고작 리모컨이 좋아서 그 TV를 산거냐?





sweetbrandigirl
와우 삼성은 계속 쓸데없는 기술에 집착하고 있네!
LED는 누구나 아는 몰락한 기술이야, 하지만 삼성은 계속 이어가고 있지.
LED TV를 사는데 돈을 낭비하는건 바보같은 짓이야.... OLED가 바로 미래지.
LG는 OLED 패널 생산을 늘려서 3개의 회사에 공급할 수 있어.
앞으로 적어도 4개의 제조사에서 OLED TV를 더 많이 보게 될거야.





brown bobby <reply - sweetbrandigirl>
이걸 잃고, 네 코맨트가 얼마나 멍청한 말인지 다시 생각해봐.





Edmundo studios
평면 패널 보다 구부러진 패널이 나은 점이 뭐야?





Chris Fokjohn
Qled는 어쩌면 oled 같지만, 더 후졌어. 블랙 레벨이 완벽하지가 않지.
삼성전자의 또 다른 실패한 라인 업이 될거야.





brown bobby <reply - Chris Fokjohn>
사실이야. Qled가 성공하려면 Oled 가격의 1/3 은 해야해.





MarshallZPie M.
왜 이 영상에 나온건 4K 가 아니야?





James Bolger
"Q"LED = 영업 상술. 뻔하지.





jay doom
LG의 OLED 보다 나아, 그래 맞아.





Sandor Clegane
oled 가 여전히 더 낫다고.





gorillapancake
QLED 는 그냥 Edge-Lit LCD 처럼 화려한 이름만 붙은 상품이야.
삼성이 매년 추구하는 신제품 판매 술책이지.





Narek Avetisyan
또다른 삼성의 상술에 불과해. 나는 이 빌어먹을 엉터리를 직시할 수 있어.
그들은 교묘하게 OLED와 비슷한 이름을 채택했지.
삼섬은 LG와 경쟁 할 실제 OLED TV를 가지고 있지 않기 때문이지,
OLED가 현재로써는 가장 좋은 TV야.





Jose A Avellanet
나는 Oled TV의 큰 장점이 무엇인지 모르겠어.
가게에 갔을 때 그들은 TV와 함께 제공되는 홍보 영상을 사용하기 때문에
TV를 멋져 보이게 만들지. 다른 사람들과 마찬가지로 TV를 산 다음
집에서 설치해도 전혀 멋지지 않은데, 나는 OLED TV에 별로 감동받지 못했지.





DarthVader123 <reply - Jose A Avellanet>
그렇지. 나는 그게 가게에서 아주 좋아보였기 때문에 LG OLED B6를 샀어.
집에 와서 봐봤지, 케이블 HD를 틀었는데 별로 좋지 않았어!
선명하지 않은 컬러, 흐릿한 화면, 불량품이었지. 내 돈 돌려줘..





Mati Mat
QLED 는 아직 led lcd 기술들에 불과해!!!





Joseph Yi
TV의 외부에 있는 입력 단자와 출력 단자를 분리하는건 좋은 생각이야.
정말 깨끗해 보인다.





Tu rock!
그저 LED TV에 뽀대나는 이름을 붙인거 뿐이야... OLED랑 상대가 안돼.





Ma 47
저 입력 랙은 뭐야?





WGACA <reply - Ma 47>
OLED 에 비하면 엄청나게 느리지





Rob Jones
왜 내가 새 TV를 구입할 때마다 바로 새로운 모델이 나오는거지.
나는 한달 전에 55인치 ks8000을 샀었어.





Adam Hendricks <reply - Rob Jones>
기술과 혁신은 절대로 잠들지 않기 때문이지.





JACK DOLAH
우리는 더이상 밝은 화질이 필요한게 아냐! 우리는 싼 가격을 원해!!





Max Hoffer <reply - JACK DOLAH>
그래, 수천 달러 짜리 8K TV를 만드는 것에 너무 많은 초점을 두면 안돼,
4K TV의 가격을 낮추는데에 주력해야하지.





juki0h
마이클 베이가 보면 좋아할 제품이군





Lolimaster
OLED >>> 모든 LCD 퀀텀 닷, 나노크리스탈, QLED 등등.
아직까지 OLED가 TV 중에서 최고로 군림하고 있어.





Redmar Belle
LG에 이길 가능성은 희박하네 :D





Bruce G
삼성은 교활해. 그들은 LCD 화면에 QLED라는 이름을 붙여서
사람들이 훨씬 더 비싼 OLED 랑 혼동하게 만들고 있어.
QLED가 OLED와 다르다는것을 확실히 인지해야 해.
QLED는 낡은 LCD 스크린의 향상된 버전이야. OLED와는 아무런 관련이 없어.





Ding Chavez
도대체 스크린이 구부러진게 어떻게 더 보기 편할 수 있다는거야?!





Dan Daniel <reply - Ding Chavez>
왜 모든 영화 스크린은 약간 구부러져 있는지 이유를 아냐?





satish890
그냥 망할 OLED나 살란다





kwazykilla87
흠, 내가 알고 싶은 것은 그들이 미학에 너무 많은 초점을 맞추는 대신,
새로운 기술과 디자인으로 끔찍한 빛 누출 문제를 해결 했냐는거야.





Marion Knight
이건 OLED 같은 자가 방출을 하지 못해. 그러니 여전히 화질이 선명한 수준이 아냐.
그래도 디자인은 아름답고 OLED와 양대산맥이 될거야.
다른 제조업체들은 열심히 필기나 하겠지.





LuneTech <reply - Marion Knight>
나는 그들이 QLED의 자가 방출을 위해 노력하고 있다는걸 어딘가에서 읽었어.
아마도 내년 쯤에 나오겠지.





Marion Knight <reply - LuneTech>
그래. 그때엔 비로소 OLED 킬러로 군림하겠지.





UltraGoldCoin <reply - Marion Knight>
하지만 QLED가 자가 방출을 연구하는동안 OLED의 가격이 떨어질거야.





Vikas
나중에 이 TV를 판매점에서 보고 싶어.





Lee Fair
올해엔 60인치 이하는 안 만드는거야?





Ray Ray JL
현실과 구별가지 않는 화질 때문에 우연히 벽의 얼룩을 닦다가
전선을 자르거나 물을 뿌릴 수도 있겠군.


번역기자:엄마계엄령 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2016. 11. 17. 10:13
해외반응/기타

[JP] 삼성, 최대 자동차 전자장비 업체 "하만" 인수, 일본반응









[JP] 삼성, 최대 자동차 전자장비 업체 "하만" 인수, 일본반응



삼성전자가 미국의 자동차 전자장비 업체인 하만을 전격 인수하기로 했다는 기사가 올라와 여러 댓글이 달렸습니다. 역시나 열폭의 향연이네요.

어제 회원번역에 올라오긴 했지만 댓글이 짧아 추가 번역하였습니다. 일본 야후재팬 반응입니다.





<야후재팬 댓글>




koj***** 공감 100 비공감 2
다른 곳에 돈을 써야 되는 거 아닌가
 
 

hit***** 공감 78 비공감 3
삼성 제품은 피하고 싶다
 
 

土ノ子 공감 77 비공감 4
다음은 차를 발화시킬 생각인 모양이네요.
 

 
sou***** 공감 74 비공감 2
삼성은 국내 경제를 희생시켜서 얻은 이익을 국내에
환원할 여유가 없는 모양이네요.
자전거 조업 경영은 힘들겠네요.
 
 

rum***** 공감 62 비공감 3
이번엔 테러용 차를 만든다는 거네요.
 

 
ゲンドウ 공감 50 비공감 1
이번엔 뭘 태우려고?
 
 

tak***** 공감 43 비공감 0
잘 안 될 거라고 생각해.
 
 

日本万歳！ 공감 42 비공감 5
기술 표절이 되니 회사 자체를 사버릴 속셈이군요.
 
 

nor***** 공감 29 비공감 3
불타는 스마트폰의 배상 문제가 잇는데
이런 데에 쓸 돈이 있냐?
 
 

y_h***** 공감 25 비공감 1
자신들의 기술력을 높이는 게 아니라
또 돈의 힘으로 기술 표절을 할 생각이군요!!
 

 
gtt***** 공감 21 비공감 1
아무리 뛰어난 기업이라도 한국이랑 연관되면 쇠퇴한다.
마츠비시 자동차가 좋은 예지.
 
 

ピアノフォルテ1125***** 공감 20 비공감 1
스마트폰이라면 사람은 안 죽지만
자동차가 폭발하면 죽는다
 
 
 
but***** 공감 18 비공감 2
죽을 각오로 하는 승부네!
 
 

att***** 공감 17 비공감 4
소프트뱅크랑 하는 짓이 같네.
 
 

typ***** 공감 17 비공감 0
기술도 삼성이 매수했으니 이제 쇠퇴하겠지
 
 

(-_-)(-_-;)(;_;) 공감 16 비공감 0
그렇게 돈이 많냐??
 

 
uno***** 공감 16 비공감 0
지금 매수하고 있을 때인가?
망하면 사원들은 그냥 쫓겨나는 거 아닌가?
 

 
u_t***** 공감 16 비공감 1
언젠가 대참사가 일어날 것 같다
 
 

hid***** 공감 15 비공감 2
스마트폰뿐만 아니라, 자동차까지 폭발시킬 생각인가?
완전 테러 기업이네.
 

 
kur***** 공감 13 비공감 0
그럴 여유가 있으면 스마트폰 폭발이나 고쳐라.
그리고 구매자들에게 무상으로 배포해라.
 


cri***** 공감 14 비공감 0
아무래도 좋지만 매수 당한 회사의 사원이 불쌍하다.
 

 
das***** 공감 13 비공감 1
폭발 메이커로서 재생하는 거 아닌가?
 
 

yamato0002 공감 12 비공감 1
역시 표절로 올라간 전통 없는 한국 기업.
스마트폰에 미련을 버리고 다른 업종으로 넘어가는 건 너무 이르다.
우리도 보고 배울 점이 있다고 생각한다.
 

 
xen***** 공감 12 비공감 0
안전에는 돈을 안 씁니다, 이게 바로 삼성입니다.
 

 
kil***** 공감 11 비공감 0
또 화려하게 망할 것 같네…
 
 

お掃除の素人 공감 11 비공감 3
국가 존망의 위기인데?
박근혜 빈사 상태일 텐데
 

 
yuk***** 공감 10 비공감 0
남편이 자동차 관련 일을 하고 있는데…
연관되면 안 된다라고 말해야겠네…
아무리 싸도 경솔하게 사들이면 망할 것 같은 느낌이 드네.
잘못하면 폭발할 것 같고
 

 
くず人間国宝 공감 10 비공감 0
상처 자국이 더 벌어질 뿐이다.
 
 

koko***** 공감 10 비공감 1
하만이면 JBL의?
오~ 고급 오디오가 삼류 오디오가 되는 건가?
 
 

kaz***** 공감 10 비공감 1
폭발하는 스마트폰 문제로 상당한 위기를 맞이 했다고 생각했었는데
기업 매수인가….
삼성 제품을 사용하는 사람들은 배터리를 신경 안 쓰나 보네.
 
 

poc***** 공감 10 비공감 2
폭발 원인을 아직 해명하지 못한 기업.
 
 

スッパマン 공감 8 비공감 1
삼성 매수 후 우수한 기술자가 차례대로 그만두지 않을까.
 

 
dre***** 공감 8 비공감 1
JBL 스피커는 이제 어떻게 될까?
 



tos***** 공감 8 비공감 0
아아, JBL이 김치로 물들어가네…
이번에는 자동차가 불타는 건가
부탁이니 BOSE에는 손 대지 말아줘
 

 
(ﾉﾟДﾟ)ﾉ ))))))●~*공감 7 비공감 0
자기가 일하던 회사가 갑자기 한국 기업이 되면
한국인 이외에는 다 도망 갈 거야
 

 
neo***** 공감 7 비공감 0
스마트폰 배상, 최순실 뇌물 사건.
돈이 없어지기 전에 다 써버리네.
 

 
mas***** 공감 7 비공감 1
삼성의 이익 중 한국에 떨어지는 돈은 얼마일까
 
 

ale***** 공감 5 비공감 0
역시 부자는 하는 짓이 다르네!
그런데 배상금은 다 줬냐?
 
 

ale***** 공감 5 비공감 1
한국 기업에게 창조는 무리네 ㅋ
 
 

n_k 공감 4 비공감 2
한국 기업끼리 서로 싸워주면 한국 경제의 붕괴도
조만간이겠네.
 
 

y33***** 공감 4 비공감 0
뭘 해도 안 될 때에는
뭘 하면 할수록 나락으로 떨어지지.
그렇게 되길 바란다.
 
 

uni***** 공감 4 비공감 0
이번엔 달리면서 폭발하는 건가 ㅋ
 

 
みーちゃん 공감 3 비공감 0
뭐 그렇게 자산이 있으면 스왑은 폐지하면 되겠네.
 
 

hid***** 공감 2 비공감 1
매수하는 기업에 따라 기업 가치는 달라진다.
확실하게 가치가 떨어지겠네.
 
 

qdb***** 공감 1 비공감 0
회사만 사봤자…
저 나라의 기술자는 도면을 못 읽으니까.
돼지 목에 진주 목걸이지.
생각 있는 기술자는 얼른 이직할 거다.
 
 

jaz***** 공감 1 비공감 1
돈으로 매수 그만 좀 해라.
그것보다 스마트폰의 화재 문제를 먼저 해결해라.
 
 

ora***** 공감 1 비공감 0
안심해주세요, 당신네들 제품은 안 살 거니까요.
 
 

kok***** 공감 0 비공감 0
그런 체력이 아직도 남아 있었냐…
( ´Д`)y━･~~
 
 

k 공감 0 비공감 0
하만은 끝났네.
하만은 k의 법칙을 적용 받을 거다.



 
kor***** 공감 0 비공감 0
가정용 자동차 폭발에 본격 진출.
테러 지원 기업.


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2016. 11. 16. 11:23
해외반응/기타

[US] 삼성, 최대 자동차 전자장비 업체 "하만" 인수, 해외반응









[US] 삼성, 최대 자동차 전자장비 업체 "하만" 인수, 해외반응



미국 언론들은 삼성이 미국의 자동차 전자장비 업체인 하만(Harman)을 전격 인수하기로 했다는 기사를 경제면 주요 기사로 다루면서 삼성이 갤럭시노트 7의 악몽에서 벗어나 신성장 동력을 모색하고 있다고 평가했습니다.






eyeloveteethabout
하만은 Bang & Olufsen의 자동차 부서를 매수하지 않았었나? 왠지 나에게는 저 상황이 엄청난 독점형태처럼 보인다...
 



cakebatterabout
비싸게 샀는데, 하지만 삼성이 산거라면 정말로 훌륭해. 애플 기업이 Beats 회사를 사는 것보다 훨씬 좋은 구입이었다고 평할 수 있어.
 



modulo < reply - cakebatterabout >
Beats 기업은 IP도 없는 질 낮은 기업인 것처럼 보여. 그들은 그들의 플라스틱 쓰레기 제품을 매일 15불에 아마존 닷컴을 통해서 판매하고 있는데, 물론 그 가격은 두 귀에 사용하는데 괜찮은 편이지. 물론 그들이 그 쓰레기를 사람들이 소비하도록 300달러를 지불하게 한다는 사실은 그 회사가 엄청나다는 것을 말해줄지 모르지만, 애플 기업이 인류에게 가장 진보한 기술로 알려진 그들의 아이폰에 저와 같은 가격 범위를 가지고 포장하여 같이 판매 한다는 것은 공학 기술 없이 15불에 헤드폰을 파는 것과 같은 아이러니함을 분명히 애플은 발견할거야. 너가 앞에 언급한 사실을 괜찮네 라는 방식으로 인지한다면, 아이폰은 꽤나 긍정적으로 싸다라는 개념처럼 보일거야!
 



TomMikeleabout
왠지.. 애플 기업이 굉장한 돈 벌 기회를 놓친 것 같다.
 



monkey050
드디어 삼성 제품을 장착한 harman/kardon 브랜드 오디로 출시를 기대해 보자.
 



deenyc
이것은 삼성의 밀크(모바일 음악 서비스), 삼성 번역, 삼성 페이, 그리고 무엇이든지 삼성의 다른 앱과 서비스를 그들이 미리 폰에다가 설치해 놓고 물론 제거될 수 없게 미리 조정해놔서 엄청난 성공을 거둘 것 같아.
 



Jbopatrick < reply - deenyc >
삼성 페이는 실제로 꽤 규모가 커졌어. 어떠한 신용 카드도 터미널에서 사용되어 질 수 있는 유일한 폰 지불 앱이지. 매우 필수적이야. 다른 앱들은 아직까지 절름발이라고 볼 수 있지.
 



deenyc < reply - Jbopatrick >
매우 소수의 사람들이 그것을 사용하고 있어, 아직 규모가 커지려면 멀었어. 그 와 같은 형태의 폰으로 하는 거래의 절반 이상이 애플 페이로 이루어지고 있어. 물론 그 외 나머지 상황은 대부분 안드로이드 페이로 이루어 지고 있지.
 



NathanZ < reply - Jbopatrick >
나에 한해서, 나는 삼성 페이를 꽤나 많이 사용하고 있는데.
 



JoeAmbartsumyanabout
처음으로 폭발하는 폰을 만들더니, 이제는 차라고? 나는 나의 신뢰가 가는 오디오 회사 목록 중에 하만 회사는 지워야겠군.
 



deenyc < reply - JoeAmbartsumyanabout >
너 연기가 나고, 약간 불꽃이 튄 것을 의미하는거지??.. 폭발한게 아니야. 보통 너의 차가 검은 연기를 내뿜기 시작한 후에 그리고 나서 격렬한 불꽃으로 변하지. 하지만, 그건 폭발한 게 아니란다. 확실하게 말 좀 하렴.
 



wisamal < reply - deenyc >
너는 내게 홀트 엔 캐치 파이어 TV 쇼(2014년부터 방영중인 미국의 역사 드라마)를 상기시킨다. 그 쇼 나는 좋아해.
 



luce1sw
삼성의 타이젠 OS가 차에 출시되서 다가오는 건가?
 



iNurse
우리는 왜 JBL CarPlay( 차량 장착용 통합 네비 + 앱 서비스 시스템 ) 출시되는지를 알 수가 없는거야?
 



Zenodroid
삼성애들이 헤드폰이랑 헤드셋을 하만이 만드는 것보다도 더 매우 잘 디자인 할 것이라고 희망하며 확신해! 정사각형 모양의 헤드폰이 둥근 양쪽 귀에 논리적인 거처럼 보여.
 



Anonymous
나는 Beat 회사 제품과 Harman 회사 제품 중에 어떤 제품을 사는게 더 나을지 궁금해.
 



Kim Jong Kook
그래서 우리는 언제쯤이나 차 오디오 시스템과 헤드폰 중에 어떤 것이 먼저 폭발하는 것을 보게 될까?
 



Shaun Moroz
신사 숙녀 여러분. 오늘은 슬픈날입니다.
 



ethereal < reply - Kim Jong Kook >
블루투스 헤드폰이 아닌 이상 배터리가 그들 중에 어느 것도 존재하지 않으므로 폭발하지 않는다네.
 



Anonymous < reply - Kim Jong Kook >
소니 제품은 이미 폭발했었지.
 



SHOCK-WAVE < reply - Kim Jong Kook >
내가 막 물어볼 참이었는데, 왜 삼성은 모든 좋은 제품을 결국에 나쁘게 만들어 버리지? 왜 누군가가 삼성이 첨단 기술 산업에 데미지를 주는 행위로부터 멈추지 못하게 하는거야? 지금 저게 전염병이 되어가고 있어.
 



rumbeat
좋은 소식이 아닌데. 가장 큰 회사가 다른 좋은 회사를 인수해 더 큰 회사가 되어진다는 것은 소비자에게는 좋은 것은 아니야. 정말로 소비자에게 안 좋은 날이야.
 



Necromancer < reply - SHOCK-WAVE >
삼성은 거의 소비자들에게 항상 잘하는 편이야. 왜냐하면 그들은 전 세계에서 가장 큰 복합 대기업이며 가장 큰 스마트폰 제조회사 이기 때문이지. 의미없는 변명이나 폭발들에 대해서 이야기 하려 하지 말아줘. 그것은 제조과정에서의 결함이며 아마도 삼성은 그러한 일이 다시는 발생하지 않도록 모든 조취할 수 있는 일을 할거야.
 



Harmonica < reply - Necromancer >
웃긴다...
삼성은 항상 다른 회사로부터 좋은 제품들을 거의 카피했어. 그들은 다이슨, 애플, htc 등등의 제품을 카피해서 값싼 모조품을 만들지.
 
 


Anonymous < reply - SHOCK-WAVE >
아마도, 사이버 보안 분야에서 애플사가 다음 노트 폰에 무언가 고의적으로 파괴하는 것으로부터 막을 심산이 있어.
 



kartik12 < reply - Harmonica >
애플은 아이폰 7의 디자인에서 중국의 Meizu 회사의 제품을 카피한 회사이지. 그리고 소니나 삼성의 방수 기술 등도 카피했잖아. 그리고 그와 같은 애플의 대다수 제품들은 많이 유용하지도 않은 단지 값비싼 제품일 뿐이야.
 



Anonymous < reply - Necromancer >
너가 말하길 : “삼성은 전 세계에서 가장 큰 복합 대기업이며 가장 큰 스마트폰 제조회사이다” 라고 했는데....너는 연합뉴스(남한)를 통해서 어떤 소식도 듣지 못한 것 같은데... 삼성은 그들의 엄청나게 큰 야망을 성취하기 위해 더러운 뇌물 스캔들을 펼치는 것으로 유명해. 밑에는 관련 뉴스 링크야.
 



Necromancer < reply - Harmonica >
애플, HTC, 등의 회사들이 머.. 너 무슨 말을 하고 싶은거야? 갤럭시 S2폰이 출시된 이후로 애플이나 HTC로부터 어떤 것도 카피한게 없고 지금도 그러한 카피를 본적이 없는데, 너의 머릿속에서 뭔가를 지어낸거 아니니? 너는 애플이 삼성으로부터 어떤 것도 카피 했던 적도 없고 카피 하지도 않고 있다고 추측하는데? 애플은 다른 기업 카피는 것으로 챔피언이야.
 



Anonymous
한국에서 모든 한국 기업들은 부패가 만연하지.
 



Necromancer < reply - Anonymous >
중국, 일본, 대만은?? 이러한 나라들의 기업들은 부패가 없니??? 다른데 가서 트롤 짓 하려무나.
 



Srb < reply - Necromancer >
미안한데, 애플이 BEATS 회사를 매각했잖아, 그리고 지금 삼성은 같은 상황을 만들었고 오디오 하드웨어 브랜드를 얻었지. 그래서 그들은 아이디어를 카피한거야.
 



Nishru
아마도, 그들은 마침내 그들의 폰에 좋은 사운드 칩을 넣기 시작할거야, 지금까지는, 모든 측면에서 경쟁에 쳐져있긴 했잖아. 저 매각이 삼성의 주된 전략 사업이라고 말하긴 힘들지만, 사람들에게 좀 더 확신을 줄 수 있는 때가 되었다고 말하는 것 같아.
 



Anonymous
내 경험상, 삼성의 사운드는 약한 포인트, 약한 베이스, 그리고 사운드의 뒤틀림이 있었는데 특히나 삼성 스마트 TV에서 소리를 크게 키울 때 불편한 느낌을 받았어. 삼성은 음향의 세밀한 기술적 양상을 보유하고 있지 않거든.
 



Trolls
오 마이 갓!! 만약 이런 일이 발생하면, 나는 다수의 Galaxy S7 Edge 제품과 삼성 제품이 달린 차량들을 길거리에서 볼 수 있겠군. 오 마이!! 나는 애플이 삼성의 이러한 혁신을 카피하지 말고 그들 자신만의 혁신을 이루는 아이폰을 만들어 주었으면 해!
 



YowYow < reply - Trolls >
나는 애플빠는 아니지만, 애플은 이미 차량 브랜드와 관련되 사업을 시작했으며, 만약 너가 GSMarena 사람이라면, 지난 2년동안 삼성이 해온 사업처럼 애플도 그와 같은 일을 하고 있다는 것을 볼 수 있었을거야. 애플 또한 삼성이 지금 하고 있는 사업처럼 오디오 회사를 샀고, 삼성이 여태 해왔던 모든 것을 애플이 똑같이 해온 것은 아니지만, 그들 나름대로 해오며, 다른 회사들의 제품을 카피하기도 하고 삼성도 또한 애플이나 다른 기업 브랜드들을 카피하고 회사를 운영하고 있지.
 



raresh
나는 궁금한게, 아직까지 서양에 팔릴 수 있게 남아있는 회사가 있는 거야? 아마도 곧 우리는 아시아를 위해 일하게 될거야. 왜냐하면 거기에는 남겨진 유럽 사람의 혹은 미국 사람의 회사가 없기 때문이지.
 



SKUZZY < reply - raresh >
그건 진짜로 사실이 아니야. 아시아 기업을 위해 일하는게 잘못된 것은 아니잖아. 만약 회사가 너에게 봉급을 잘 주고 너에게 직업의 만족감을 준다면, 그 회사가 아시아 이든 화성에 있든 간에 뭔 문제가 있겠니?
 



liamdaly < reply - SKUZZY >
아주 적합한 대답이군.
 



rcc_ < reply - SKUZZY >
아시아 사람을 위해 일하는게 잘못된 것은 없지. 단지 전 세계에서 한 기업만을 위해 일하는게 끔찍할 뿐. 아시아이든 무슨 나라에서든 말이야. 조금씩 조금씩 변화하는 거야.
 



inteliboy < reply - SKUZZY >
물론 그래. 구글이나 애플도 차량 공간 안에 넣을 뭔가를 개발하잖아? 원숭이는 원숭이가 무엇을 하나 지켜본다고, 어떤 첨단 기업이 서로 서로를 카피하지 않으며 회사를 운영하겠니?
 



HitokiriX < reply - inteliboy >
이번이 삼성이 처음으로 자동차의 영역에 진출하게 되어서 이기 때문이지?
 



SKUZZY < reply - inteliboy >
 



TT_Guy
애플이 BEATS를 매각한 것 보다 삼성이 좀더 합리적인 매각은 한 것 같아. 만약 내가 틀렸다면 나에게 수정해줘, 하지만 하만 기업은 내가 아는한 가장 퀄리티 있는 제품을 만들며, 오디오 애호가들에 의해 많은 사랑을 받고 있지. 2017년이 매우 흥미롭게 될 예정인 것 같아!!
 



2003aaa < reply - TT_Guy >
나는 BEATS 제품을 무료로 사용하지는 않지만, 그들의 제품은 바보 같아 보여.
 



Sohaib Baig
현찰로 80억 달러라....
 



maherk
이 기사가 이제 삼성이 그들의 제품에 넣는 형편없는 스피커가 종말을 고한 것을 의미한다고 희망적으로 생각해 본다.
 



TechieXP1969
80억 달러라... 삼성이 돈 엄청 많은 것처럼 보이는데... 이것 애플의 BEATS 제품을 사는 것 보다 삼성의 제품을 사는 것이 낫다고 보이네. 하만/카둔은 좋은 퀄리티의 스피커를 만들지. 아마 BEATS 오디오 보다 더 사운드 면에서 더 나은 경향을 보일거야.
 



pongkie
흥미로운 기사인데?
 



AmirBudi
역시 삼성은 쉽게 망하지 않는다는 것을 이번 매각을 통해 보여주는 듯.




sissy246
과연 저 매각이 최선의 선택일까? 아니면, 최악의 상황으로 흘러가진 않을까? 그 이후의 상황은 어떻게 될지 모르지만, 앞으로 좀 더 나아지기를 희망해 봐.



번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2016. 9. 18. 17:49
해외반응/기타

[US] 해외네티즌 75% "갤노트7 리콜에도 삼성 브랜드 여전히 신뢰"









[US] 해외네티즌 75% "갤노트7 리콜에도 삼성 브랜드 여전히 신뢰"



삼성의 갤럭시 노트7이 배터리폭발 문제로 전세계적으로 연일 큰 이슈가 되고 있습니다.
전량리콜을 통해서 소비자가 원하는 바에 따라 신품교환및 환불을 해준다는 삼성의 대응을 두고도 의견이 분분한데요.
미국 정보기술(IT) 전문매체 안드로이드 폴리스의 설문조사에 따르면 전체응답자의 75%가 삼성에 대한 신뢰도가 변함없거나 오히려 좋아졌다고 답했고, GSM아레나에서 노트7 소유자들을 대상으로 한 설문조사에서는 63%가 노트7을 반품하지않고 교환해서 계속 사용하겠다고 대답했다합니다.

해외네티즌들의 관련댓글을 모아봤습니다.





<댓글>



Anonymous
투표한 대부분은 실제로는 노트7이 없을걸. 쓸데없는 조사야.



Imperator Neubaticus
배터리 폭발문제가 있긴 하지만 노트7은 2016년 최고의 플래그쉽 모델이 될거야.



Brian sohai
최고라는 정의를 어떻게 내린거야?
내 생각엔 LG V20이나 HTC 10이 최고야. 
삼성 빠돌이들이나 폭발하는 휴대폰을 좋아할뿐이라구.
 


Imperator Neubaticus
객관적으로 볼때 지금까지의 폰들 중에서 최고의 카메라와 최고의 디스플레이, 
최고의 프로세서를 가졌기 때문이지.교체품이 나오면 위험성이 현격히 낮아질거야.
V20과 H10이 좋은 제품이긴하지만 노트7과 비교하면 아직이야.



Diu Nia Ma
하하 예상한 결과야.삼성빠돌이들이나 이런 조사에 투표를 하고 
지들 돈을 써가면서 결함이 많은 폰을 사는거지. 아, 오해하지마. 나 애플빠돌이 아니야.



Anonymous
내가 삼성 폰으로 바꾼건 다른 회사의 폰들은 업그레이드가 너무 늦어서였어.
아이폰 6의 경쟁작으로 갤럭시 알파가 나와서 구입했지만 삼성이 약속한 
2016년 1월까지도 마쉬멜로로 업그레이드가 되지않았어.
폰이 나오고 여태껏 여전히 롤리팝이야. 삼성은 나를 두번이나 바보로 만들었어. 
이제 다른 브랜드를 알아볼거야.



ProJames
이봐, 갤럭시 알파는 아이폰6의 경쟁작이 아니야. 알파는 플래스쉽 모델이 아니라구.
S5가 아이폰6의 대항마였고 그건 마쉬멜로 업데이트가 됐어.
어쨌든 네가 제기한 업데이트에 관한 지적은 포괄적으로 볼때는 동의해.



Anonymous
아냐, 갤럭시 알파가 나왔을때 플래그쉽이라고 했었어.



IshuSam
갤럭시 알파는 결코 플래그쉽 모델이 아니야.



Simon
문제를 수정한 새제품이라고해도 판매량은 높지않을거고 노트7은 기대만큼 팔리지 않을거야.
난 내 S6를 노트7으로 바꾸길 원했지만 일단 리뷰를 기다렸지. 
폭발뉴스가 나고 나는 노트7대신 S8을 기다리기로했어.
문제가 있는 제품은 피하고 싶으니까. 이건 삼성이 큰 비용을 치르리란걸 의미하지.
하지만 많은 사람들이 나와같은 생각을 할테고 
S8의 높은 판매량으로 이어져서 삼성은 결국은 돈을 벌게 될거야.



Cassy O
Note7 + SD820 = 예~~
Note7 + E8890 = 부드럽지, 액시노스를 쓰는  S7처럼.



Duel
일주일전만해도 노트7에 대한 일일관심지수는 60%이상이었는데 지금은 16%에 불과해.
이번 이슈가 어떤 영향을 끼쳤는지 명백히 보여주고 있는거지.
사람들은 이제 더 이상 이 폰에 관심을 갖지않을거야.



Choeneqck
나는 삼성이 신속하게 대처하는 모습이 맘에 들어.
다른 제조사들은 이런 경우 문제점과 소비자들을 무시했지. 삼성 윈!



Anonymous
37%에 투표한건 삼성에 관한거라면 무조건 반대하는 애플빠돌이들이 대부분일거야.
나머지는 모두 삼성을 지지할걸. 평범한 아이폰 유저들도 마찬가지고.
정말 노트7을 가지고 있는 사람들만 저 투표를 했겠냐구.



pika2000
이번일이 애플에 어떤 영향을 끼칠까 궁금하군. 내가 삼성소비자라면, 
비싼값을 주고 제일 고급 모델을 샀는데 값싼 대여폰을 준다면 기분이 엿같을 것 같아.



Sagittarius
이 싸이트도 삼성빠돌이들이 많지. 
암튼 삼성은 올해 리콜을 감당하느라 상당부분 후퇴하겠군.
어쨌든 노트7의 매끄러운 디자인은 맘에 들어.



Anonymous
그들은 이미 중국에서 배터리를 리콜하기 시작했어. 
그리고 삼성 냉장고와 세탁기도 폭발을 했었지.



Anonymous
모든게 브렉시트 때문이야.



Menk Pro
노트 7은 펑!하고 끝나버렸어. 노트8을 기다려야지 하하하하



Estimu
공정하기 위해서 나는 투표를 안했어. 노트7을 사지 않았거든.
하지만 댓글을 읽는건 재미있네 ^^



cultny
부풀려진거 아냐? 이런 뉴스들이나 반응은 조작된것일수도 있어. 
삼성은 현재 시장에서 의심할 여지없이 강력한 리더니까.



Anonymous
노트7이 전작에서 볼수 없었던 뛰어난 폰임은 분명해. 
전의 것들은 그냥 큰화면을 가진 페블릿정도였지.



cultny
솔직히 삼성안티들이 과거 아이폰의 폭발에 대해서는 언급이 적은게 사실이지. 
어쨌든 삼성은 바람직한 선례를 남기고 있어.


Anonymous
책임있고 존경받는 회사라면 그럴듯한 사과나 하는 대신에 저런 대응을 해야지.



Eternityy
삼성빠돌이들은 이런식의 모든 설문조사에서 항상 아이폰을 이기지.



PenBruh
삼성 스탭들은 엄청 친절했어. 
나는 노트7을 반납했는데 그들은 절차가 어떻게 이루어지는지 침착하게 설명해줬어.
곧 나의 새 노트7이 도착할거야. 노트7이 현재로선 가장 좋은 것 같아.
물론 업그레이드 서비스를 통해 내년에 s8로 바꿀거고 그다음엔 다시 노트8로 갈아탈거지만.



Trash Cans R Luvly
사실상 이런 위험은 Li-Ion 배터리를 쓰는 폰엔 다 있어.
시장에 나와있는 거의 모든 폰들은 이 배터리를 쓰지.
이런 폰들이 그동안 얼마나 팔렸고 얼마나 폭발했을까? 
침을 삼키다 질식할 확률이 폰이 터져서 손가락이 날아갈 위험보다 높아.
교통사고가 날 확률은 그보다 훨씬 높지만 사람들은 여전히 운전을 하지.
사람들은 노트7의 폭발에만 집중하고 있는데 (광범위하게 뉴스가 다뤄지고있으니까) 
이전에도 한가지 모델의 휴대폰에서 폭발사고가 일어난 경우는 많았어.
하지만 그들은 이런 스케일로 뉴스에 다뤄지지 않았었지.



lol
수정된 신품으로 받으면 괜찮을것 같은데. 아이폰도 옛날에 많이 터졌었는데 뭐.



Alacie
손가락이 다 없어져야 위험성을 깨달을래나? 
잘못 만들어진 제품은 리콜하고 수리를해서 다시 내놔도 여전히 문제가 될수 있어.



orbital_
아이폰 7도 끌리지가 않는데..새폰을 뭘로 정해야할지 고민이군.



zacmike
나는 대략 한달 전쯤 노트7을 샀어.그리고 정품충전기는 
그냥 박스에 넣어두고 전에 s7을 쓸때 별도로 구입한 충전기를 쓰고 있지. 
이건 듀얼이라  동시에 내 아이폰6s도 같이 충전하고는 해. 
충전하면서 게임을 하거나 영상을 봐도 내 노트7은 많이 뜨거워지지
않았어. 폭발뉴스가 나오기 시작하면서 겁이 좀 났는데 
정말 내 폰은 이상조짐이 없더라구. 나는 뽑기운이 좋았나봐.
이제 내 멋진 노트7의 친구가 되어줄 아이폰7의 출시를 기다리고 있어.



TeamAndroid
삼성을 신뢰한다는 63%가 실제로 노트7을 샀을거라고 생각해?
노트7쪽에 투표하기는 했는데, 천달러가까이주고 저런 폰을 사고 싶지는 않아.



Be Cool
물론 아니지. 모든 사람들이 이런 설문조사에 투표를 하는것도 아니고.
하지만 멍청한 조사라도 한가지 사실은 보여주고있어. 
애플팬들을 제외하곤 모두 노트7을 지지한다는거야.
안드로이드계열의 다른 브랜드 팬들 조차도 말이지.
애플의 광고를 원하는 미디어들이 삼성과 노트7에 맹공을 퍼부으며 
아이폰7을 빨아주고있지만 유감스럽게도 생각대로 되진않을꺼야



Omar Mohamed
삼성 폰은 세계제일이야.



A7RII
삼성의 노예처럼 말하고있네.



Be Cool
아냐, 네가 노예지.
그래 삼성이 배터리때문에 문제를 겪고 있는건 맞아.하지만 노트7은 이전엔 없었던 폰이야.
배터리문제가 해결되면 노트7은 다시 권위를 되찾을거야.
애플은 특별한 이유도 없이 폰이 터졌었지?



loiloi
새제품이 지급되고나서 사용후기들을 지켜본 다음에 결정해야겠군.



Anonymous
신용을 전부 잃지않은건 그나마 다행이군. 
내 생각엔 40% 정도는 신뢰도가 떨어졌을것 같아.



SarcasmIncarnate
적어도 노트7은 전량리콜이라도 하지. 애플은 뭐했지?



pika2000
삼성스스로 노트7의 사용중지를 권고한건 상황이 좋지않다는거야.
그리고 어떻게 비싼 돈을 주고 플래그쉽제품을 산 소비자에게 싸구려 대여폰을 줄 수가 있냐구.



Anonymous
확실히 노트7이 제품외형이나 하드웨어적으로 뛰어난 제품이긴 해. 
배터리문제가 판매에 결정적인 영향을 미칠것 같지는 않아.  
노트7은 여전히 휴대폰 시장에서 우사인 볼트와 같지. 
어떤 폰도 노트7과 같은 성능과 경험을 줄 수 없어.



smartass
나는 소니제품을 쓰다가 처음으로 삼성 S7을 써봤는데 
상당히 인상적이어서 이번에 노트7을 주문했지. 
제품의 결함에도 불구하고 그들의 대응이 맘에 들어. 
내 노트7이 기다려져.



Anonymous
가장 좋은 결정은 올해는 스킵하고 내년을 기다리는거야. 
내년 모바일시장은 아주 대단할거야.



Ren
상황을 부인하거나 '올바른 방법으로 충전하지 않았기 때문입니다.'라고 말하지않는건 맘에 드는군.



번역기자:공중그네
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2016. 9. 4. 15:20
해외반응/기타

[JP] 갤럭시노트7 배터리 결함, 구매자 모두 새제품 교환, 일본반응









[JP] 갤럭시노트7 배터리 결함, 구매자 모두 새제품 교환, 일본반응



삼성전자가 갤럭시노트7 배터리 폭발로 인해 모든 제품을 새로운 제품으로 교환해 주기로 했다고 밝혔습니다. 

일본 트위터 반응입니다.




<트위터 반응>


 miyudesuyo
왜 이번만 이렇게 일이 커진 건지 모르겠네?
신제품 교환되는 건가
이건 배터리만의 문제가 아니지 않나 ㅋ
 
 
 tarako_furikake 
삼성은 배터리 문제를 중국 탓으로 돌리기 시작했네
 
 
 roberto7177 
배터리 문제를 중국 탓으로 돌리면서 피해자인 척 하는데
중국 회사를 선택한 건 삼성이니 삼성에게 책임이 있다.
한국인은 긍지가 없네.
 
 
 bellbelo99 
삼성이 배터리를 교환한 Galaxy Note7s는 미출하를 포함해서
250만대 정도 된다고 하네요.
이렇게 피해가 크면 고장을 고친 제품을 판매, 교환해야 해요.
제품 자체를 시장에서 없애야 삼성의 악평이 적어지지 않을까 싶네요.
 
 
 maki2260 
배터리 폭발은 소비자의 안전을 위협하는 심각한 일이지,
배터리를 교환할 수 밖에 없다. 조사 결과에 의하면
스마트폰 전체의 교환도 고려… 아주 느긋하네.
이미 소비자의 생명이 위협 받고 있는데 말이야.
 
 
 onokazutoshi3 
손해 배상 청구라도 한 건가!
 
 
 mukai850 
처음 들었을 때 그냥
농담인 줄 알았는데(・ω・`) 삼성
 
 
 st01_madox 
애초에 배터리는 어디 제품인 거죠?
제가 본 기사에는 안 나와 있던데
어디 제품인지 알고 싶네요.
 
 
 nhk_kabun 
최악이네. 리콜. 일본 발매 엄청 미뤄지겠다.
이것만 아니면 다음 달에 나왔을 텐데.
 
 
 kazukiku_halo 
어제도 말했지만 삼성이 아니라 배터리를 만든 회사 잘못이다.
 
 
  karamaru_ 
노트7 배터리 불량 때문에 리콜,
원래부터 삼성이 싫어하는 사람이나 넷 우익에게 좋은 먹이감이네.
 
 
 yuurakuinn 
삼성? ㅋ… 배터리는 어디 건데?
 
 
 ikk4 
배터리에는 생명이 있으니까. 이번에는 불량품이 출하돼서 그런 걸지도 모르겠지만
무리한 설계를 하면 불량품이 생길 수도 있지.
 
 
 pabeljapan 
배터리 결함, 모든 제품을 교환
일본에는 아직 발매 안 됐지만,
약 10개국에서 100만대 이상이 발매되었지.
 
 
 小林 貴一 
일류 기업으로서 훌륭한 대응을 했다고 생각하네요.
제 주위에 한국이라고 하면 좋은 이미지를 느끼는 사람은 없지만
누가 뭐라 하든 삼성은 세계 일류 기업이 맞다고 생각하네요.
 
 
 bandotaro_2nd
비용 삭감을 위해 싼 배터리를 쓴 건가!?
 
 
  ikuraenu 
지금까지 판매해온 제품의 수를 생각하면 보통이지.
모든 면에서 일본 메이커 쪽이 더 심각하다.
 
 
  yugi222000
변명을 여러 가지로 하는데
폭발은 이번 기종에서만 그런 것도 아니고
매번 그렇잖아.
 
 
  marry73918621
중국인이 만들고
조선인이 조립하고
바보가 판다
이것이 삼성!!
 
 
  NX6292 
배터리 폭발 사건은 전에도 있었지 않나?
중국이었던가?
 
 
  orenoshio 
고에너지니까, 위험하지.
 
 
 morimori3944 
비난이 많아지니까 잘못을 인정하네!(;^_^A
 
 
  takemyhands 
삼성 배터리 폭발이라니
어디에서 만든 배터리인 건지..
한국에서 만든 거길 바란다…
 
 
 Koji Azekami 
스마트폰의 대규모 리콜이라니
이런 건 처음 본다~
문제는 과연 배터리뿐일까?
 
 
  al_p_a_c_a 
폭발의 원인이 된 배터리는 삼성이 만든 배터리가 아닌 건가
 
 
 Mosco_Mule 
배터리 교환에서 새 제품 교환으로 바뀌었네. 엄청난 타격인데.
한국의 GDP는 삼성 너에게 달렸다 ㅋ
 
 
 lT5YbtVDHvqDaqT 
삼성이 무너지면 한국 경제 위험한 거 아니냐.
배터리의 제조 회사는 대체 어디인 거지?
 
 
  legart2 
닛케이에선
폭발한 배터리는 삼성 SDI제품이라더라.
역시 한국은 유도 기사가 특기네.
 
 
 sydneyponchan 
한국 삼성 신화에 먹구름이 끼는 건가?
이재용 부회장이 이 상황을 어떻게 극복할지에 모두가 주목하겠군
 
 
 ksm_mam 
그럼 세탁기 폭발은 누구 탓인데 ? ㅋ
 
 
 karyu2016 
배터리 문제가 있는 단말은 전체의 0.1퍼에 지나지 않다라.
근데 0.1퍼는 엄청 높은 확률이죠!
 
 
 Sky01Sky 
최근에 별로 없었던 일인데
삼성 최신 스마트폰이 폭발했네.
근데 일본에서는 아직 발매 안 됐지.
 
 
 Noteru_to 
갤럭시 배터리는
전부 삼성 제품이라서 안심해도 된다고 생각했었는데 말이야.
 
 
 mgbshi 
삼성은 또 배터리가 폭발한 건가!?
 
 
 yokoyon_m4 
리튬 이온 배터리는
역시 위험한 거네…(´・ω・
 
 
 japanet_mitaka 
배터리를 제공하고 있는 두 회사는
삼성 SDI랑 TDK의 홍콩 자회사.
불량 배터리는 삼성 SDI가 만든 배터리.
기사에 의하면 중국 기업에 위탁 제조한 거라던데?
 
 
 kousei69 
0.1이 적다고? 많은 거지
1000대 중 한대는 그렇다는 거잖아.
인식이 이러니 안 되는 거다.
 
 
  hkoyaan 
삼성 리튬 배터리 출하 사고는
꽤 많네
 
 
 mock8989
배터리 폭발을 우려해서 모든 Note7을 리콜,
무섭네~
 
 
  kurotako 
삼성 리콜된 갤럭시 노트에 다음에는
어느 회사의 배터리가 탑재될까? (･_･;
 
 
Lambs_ears_l 
좋은 단말인데 말이야.
유감스럽네.
 
 
  tengunosasayaki 
한국 특유의 책임 전가가 시작됐다.
 
 
tokky2000 
배터리는 진짜 어렵고 무섭다.
 
 
joyponta 
배상 청구하면..
중국 배터리 잘못이무니다 ㅋㅋㅋ



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2016. 9. 4. 14:53
해외반응/기타

[US] 갤럭시노트7 배터리 결함 리콜 및 새제품 교환, 미국반응









[US] 갤럭시노트7 배터리 결함 리콜 및 새제품 교환, 미국반응



삼성전자의 갤럭시노트7 배터리 결함이 확인되어 전량 리콜이 결정된 가운데 삼성은 갤럭시노트7 새제품으로 교환해준다는 통큰 결정을 하였습니다. 미국 네티즌 반응입니다.






jmsether
이게 어쩌면 인구통제 정책일수도 있다고 생각해봐.
   

 
Rhandy
최소한 리콜이라도 하잖아 xD 이게 만약 애플에서 일어났다면 
걔네는 코웃음도 안쳤을걸 아마 그리고 수리받으러 가면 수리비까지 받았을거야.
   

 
Amar Damwani
친구, 삼성이잖아. 사람들은 그딴거 신경안쓰고 폰 잘만 살걸

   
  
-RezaImranNinetyEight®
그래 마치 애플처럼 말이지?
   
 

-Dope Bass
맹목적으로 사는건 애플이 더 가깝지.
   

 
-Mohannad Kattan
그걸 팬보이라고해. 삼성버전이지 그건.
  


-CliffantasTECH
애플소리잖아 그거 하하하
   
 

Larry Richelli
나 지금 이베이에서 막 새제품 포장된거 샀는데 어떻게 해야하는거야?
  


-Twinkle Baby
삼성서비스 센터를 찾아봐.
   
 

Max Mustermann
안드로이드 사지마. 애플사라구 친구들
   

 
-DaTickizevil
225,000개의 아이폰이 해킹당했다는데 멍청아?
   

 
-Tony Dinh
하여간 애플빠들
   

 
-LoonerWolf
난 그다지 애플팬이 아닌데 만약 이게 애플에서 일어났다면 
안드로이드 팬보이들이 다들 들고 일어났을걸!

   
  

Omar nieves
내건 잘만 돌아가는데? 완벽히말야
   

 
-Kenneth Rozario
충천한다음  asphalt 8를 돌리면서 말해봐. 아마 살아있지 못할걸. 펑!!



Amjad AL MOUSA
급속 충전 잘못하다가 그런거라 확신이들어.



sandro lopez
삼성은 쓰레기야

  

Adam Silver
삼성이 내꺼 다음주 수요일에 가져간다드라. 난 영국살고있어.

   

 
MyFoxworld
35개밖에 문제가 없었는데 삼성이 판매한 노트 전량을 리콜했는데 (2500만개) 
애플은 반면 어떻게든 세금 안내려고 노력중이지.
 



Xanimeguyx
"난 비싼 노트 시리즈를 선호해 왜냐면 내가 스마트폰에 필요한 기능에 충실하고 
내 업무에도 제일 적합하거든" - 대체 무슨일을 하길래 꼭 그게 필요한거지? 
궁금하네 그리고 이렇게 말하는 사람은 더 싸고 동일한 스펙을 갖고있는 기기엔 왜 관심 없는거야? 
비즈니스 이메일이나 마이크로 소프트 오피스 앱/클라우드 데이타는 100달러 미만의 기기로도 사용가능한데..

   

  
PointlessArtist11
나 지금 노트 7인데 지금막 이걸 알게됬어. 빨리 도로 갖다줘야겠네.
   
 

-Nick Hahn
애플 스토어에 갖다줘. 오 이런 잠깐만.
  


Tr1gg3r1911
와나 어제 막 샀는데...



Angel Cortez
전세계 리콜이라니!
   

 
AmpEdition
삼썩거 안사길 잘했군!
   

 
-Fun Virus
네 댓글을 보아하니 넌 애초에 살 생각도 없는것 같은데? 
근데 뭐가 안사길 잘했다고 하는거야? 관종이냐?
 
 

John Johnstone
삼성 팬보이들 기회라도 있냐? 그냥 브랜드만큼 안좋은 폰이라고 인정해라
   
 


Tusar Sen
이거 오늘 아침 뉴스에서 봣는데 난 애플이 삼성에 사보타주한거라 생각해.
 


Anonymous
이런 나 삼성쓰는데



durgesh kardam
아주 멋진 폰이군

  

LadiesMan0246
만약 내 노트 7 블랙이 폭발하면 삼성 고소할 수 있는거야?
   
 

Lego Productions
이게 내가 애플인인 이유야.
   

 
Toned Bronzed
당신의 손에 있는 잠재적 폭탄!!
   

 
Humble Guy
삼성이 그들의 전략을 생각해볼 시간이야.
   

 
Sherin Puzhakkal
노트 7에는 좋지않은 소식이네
 



Supreme Clientele
그러니까 내 노트를 다시 갖다줘야하는건가?



-hitssquad
아마 삼성이 배터리 교체 서비스를 해줄거야.
   
 


Muuricio Degollada
그래도 최고의 폰같은데
  


Waynegywnn
이건 그래도 사실 좋은거야 하하 이 리포트가 더 잘 알려질수록 
삼성폰이 더 유명해질테니. 우리 엄마는 지역뉴스에 이 소식이 나올떄까지 
삼성신제품이 나오는지 모르고 있었거든. 노트 7이 방수처리라는데 
우리 엄마가 나중에 확인해봐야겠다고 했어. 이건 실제로 삼성을 위한 무료 광고야. 하하하



Paul60
아주 훌륭해. 이제 써먹을대로 써먹은 클리셰가 나오려나.
   

  
winner 64
삼성 폭발 7
   

 
Christopher Sugiarto
폰이야 폭탄이야? ISIS가 새로운종류의 폭탄을 만드는건가 하하하 :v
  


rajath t.s
로컬 타입 C 충전기를 쓰면 흔히 일어나는 일인가?



-jARAJ roshan
로컬 충전기 쓰지마. 정품쓰거나 Aukey같은 좋은 브랜드걸 써.



번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2016. 8. 13. 14:23
해외반응/기타

[JP] 삼성 2016년 상반기 가장 많이팔린 Android 폰 독점, 일본반응









[JP] 삼성 2016년 상반기 가장 많이팔린 Android 폰 독점, 일본반응



삼성전자의 스마트폰이 2016년 상반기에 가장 많이 팔린 Android 스마트폰이라는 기사 나와 여러 댓글이 달렸습니다. 일본 2ch, IT전문 언론사 가제트속보 뉴스 반응입니다.





삼성 2016년 상반기 가장 많이 팔린 Android 스마트폰 톱 3를 독점

 

DigiTimes는 5일 2016년 상반기(2016년 1월~6월)

스마트폰 판매량에서 한국 삼성이 톱 3를 독점했다라는 것이

판명되었다고 보도했습니다.

미국의 조사 회사 Strategy Analytics가 발표한 최신 조사 보고에 의하면

2016년 상반기에 제일 높은 판매량을 기록한 건 Galaxy S7 edge며,

Galaxy J2와 Galaxy S7가 그 뒤를 이었고

출하량은 순서대로 1330만대, 1300만대 및 1180만대이며

이 세 기종만으로 모든 Android 스마트폰 출하량의 약 6%를 차지하였다고 합니다.

또한 이 기간에 Andoid 스마트폰 출하량은 전년도 대비 약 5% 정도 오른

5억 7730만대로 기록되었고 아이폰 시리즈는 전년도 대비 약 16% 감소한

9160만대를 출하하였다고 합니다.

삼성은 며칠 전에 Galaxy S7 edge처럼 듀얼 엣지 스크린을 탑재한

Galaxy Note7을 발표했는데 이건 2016년 하반기 판매 레이스에서 “주력” 상품 중

하나가 될 듯합니다.

 

 

<2ch 반응>

 

 

ID:StHLHDDa

굉장하네

 

ID:XglUlFhi

넷우익 발광 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:JhbZUCSu

그냥 자기들이 산 거 아닌가

 

 

ID:P4DVZBSC

바보 같은 일본 기업은 좀 보고 배워라

핸드폰에 쓸데 없는 기능은 없어도 된다는 걸

실현한 거니까. 이렇게 해야Android 사용할 때 제일 안정감이 있지.

 

 

ID:YCBfh7Vl

아직도 쓰는 사람을 본 적이 없다.

삼성 로고는 회사의 낡은 pc 모니터에서 밖에 못 봤다.

 

>>ID:P4DVZBSC

해외에서 잘 팔리고 있거든

일본인용 갈라파고스는 일본인 밖에 안 사니

 

 

ID:ZxwaGfSo

S7이랑 S7E 기종만으로

SONY의 2015년 스마트폰 출하량을 뛰어넘었다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:c1t5QIMU

일본인은 안 사지.

그러니 제품에서 회사 로고를 지운 거 아니냐

 

 

ID:rmSeCcXU

팔리고 있긴 하냐?

공짜로 뿌리고 있는 거 아니냐?

 

 

ID:vAg3MEI0

스마트폰 따윈 아무래도 상관 없지만

삼성 제품을 가지고 있으면 재일이라고

오해 받잖아.

 

 

ID:pSsiKyDR

그대로 열심히 해라!

근데 도둑질은 안 좋은 거다!

 

 

ID:t9FBuoAx

싸든 안 좋든 간에

공짜로 줘도 안 산다

 

 

ID:spo6wCwy

핸드폰 판매점 점원에게

삼성 꺼는 안 산다!라고 말했더니

그 말씀이 맞습니다라고 대답하더라.

 

 

ID:PwKdQIcn

좋은 물건을 좋다고 판단하지 못하는 일본인

뭐, 아이폰을 살 정도니

 

 

ID:hBT1NoBc

일본산 스마트폰을 팔고 덤으로 삼성 제품을

주면서 어떤 게 쓰기 편한지 확인해보면

일본산이 왜 좋은지 알 거다.

 

 

ID:MGL/aj9N

수리를 맡겼더니 대체기로 삼성 제품을 주더라.

조금 만졌더니 화면이 갈라져서

그 수리비를 요구 당했다.

일본산 중에 화면이 갈라진 적은 없었다.

두 번 다시 삼성 제품은 안 쓴다.

 

 

 ID:43z2nVFJ

Android 중 6%래 점유율이 꽤 떨어졌네

 

 

ID:Fx8bWd3y

1대에 얼마나 이익이 나오는지가 중요한 건데

 

 

ID:JuGc8FHY

>제일 많이 판매됐다

판매는 됐는데 실제로 사용한 사람은 없나 보네 ㅋㅋㅋ

 

 

ID:4zE+4tg2

굉장하네!

이제 일본이랑 국교 단절해도 문제 없겠지?

이제 얘기도 꺼내지 마라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:NuZymv5P

한 번이라도 해외로 가본 사람이라면 알겠지만

일본 이외에서는 삼성의 존재감이 압도적이니까요.

일본 이외에선 삼성=고급 브랜드에요.

 

 

>> ID:PwKdQIcn

이미 일본은 세계에서 격리된 갈라파고스니까

핸드폰 업계는 그 상징이지.

 

 

>> ID:2ykZ78lz

그러네.

해외에선 가지고 있는 사람이 많다,

근데 슬픈 건 일본 메이커라고 생각하는 사람이 많다는 점이랑

해외에선 싼 단말이 주류라는 점이지.

 

 

ID:5OFM17lg

삼성은 망할 거다!라고 했던 놈들 숨은 쉬고 있냐?

 

 

ID:2ykZ78lz

적대시하고 있는 일본에 판매하지 않는 자존심이 있었다면

감탄했을 텐데 말이야.

그건 못하는 거무니까~?

 

 

ID:FxAHMYlh

옛날에는 갤럭시는 스마트폰 출하량의 30%였는데

엄청 감소했네?

중국이 어느 샌가 점유율을 뺏은 건가

 

 

ID:/ZpHmOH2

올림픽에서 무료 배포한 것도 포함시킨 거지?

 

 

ID:8OtJwfCT

인류가 제일 많이 보고 만지는 스마트폰이고

점유율은 세계 1위

이게 꽤 크네.

10년 전에는 TV

지금은 스마트폰

 

 

ID:uyxJov1O

뿌린 거겠지 ㅋㅋㅋ

나는 비싸서 안 사지만

세계에선 아직도 Xperia를 좋아한다

 

 

>> ID:HKLcROoH

그런 말을 하면 뭔가 허무해지지 않냐?

 

 

ID:dnKvtMDy

　　　   삼성　　　      애플            LG            소니
2015年　3억 2500만대　2억3122만대　　 6850만대　　   2500만대 
2014年　3억 1820만대　1억 6922만대　  5920만대　     4000만대 
2013年　3억 1630만대　1억 5026만대　  4780만대　     3840만대 
2012年　2억 1300만대　1억 2504만대　　2870만대　   　3300만대　 
2011年　　　9400만대　    7230만대 
2010年　　　2290만대　　  3999만대

 

 

ID:bQeTs4Rh

일본에선 쓰레기 취급 받고 있는

멸종 기기지만요!

 

 

ID:NVhr87pt

그거 당연히 애플에서 발주한 제품에 자기 스마트폰도

팔고 있으니 편한 거지.

 

 

ID:ayzPds89

삼성이 난처한 나머지 조사 관련 업체를 매수한 거겠지.

2년 전부터 삼성, 애플은 하락세고

지금은 중국 메이커가 제일 잘 나가고 있을 텐데?

 

 

ID:EBT+THsT

근데 중국, 대만 메이커는

디자인을 마구 표절하는데도

삼성만 안 좋게 보는 사람들이 많네.

 

 

ID:EBT+THsT

근데 이렇게 전 세계에서 데이터가 넘치는데

주변에서 본 적이 없다! 조작이다!

라고 말하면 창피하지 않나

자기를 우물 안의 개구리라고 떠들어대는 거나 다름 없다.

 

 

ID:BggLm+AI

기술, 혁신도 없이 계속 그 자리에 있을 수 있을 거라 보는 건가.

 

 

ID:cHJLPlfc

병합 시대에 만들어진 일제 잔재인데요

 

 

ID:nQ8+a1ig

재고를 자회사로 넘겨서

출하량을 조작하고 있는 거 아니냐?

 

 

<가제트속보 뉴스 반응>



No Name

한편 일본 기업은…

 

 

>>No Name

판매량이 쥐꼬리만큼 밖에 안 된다.

 

 

No Name

소니의 2015년 스마트폰 출하량은2500만대잖아.

그걸 하이엔드 두 기종만으로 뛰어넘다니

S7은 괴물이네.

 

 

>> No Name

하이엔드라서 이익률이 좋을 거다.

 

 

No Name

S7edge은 둘째치고 S7보다 J2이 더 비쌌냐?

의외네.

 

 

No Name 

일본에는 Note가 안 나오니 이제 나랑은 상관 없는 얘기다.

메인용에는 FeliCa를 사용하지 않는 해외판은 좀 그렇다.

 

 

No Name

역시 S7edge가 더 많이 팔렸네

개인적으론 edge가 뭐가 좋은지 모르겠다.

액정 필름 붙이기도 힘들고 케이스도 만들기 힘들고.

모델링이 좋은 건 알겠지만…

 

 

>> No Name 

액정 필름은 지금 강도라면 안 붙여도 되지.

오히려 붙일 필요가 없다.

뭐, 나도 단점이 많은 걸 알아도 붙이긴 하지만

 

 

No Name

중국 메이커도 삼성에겐 못 이기네.

삼성 최강!

 

 

No Name

어라? 소니가 1위 아닌가?

 

 

>> No Name

Xperia 따윈 일본인 밖에 안 산다 ㅋ

 

 

No Name

소니 브랜드가 유명해서 아이폰급으로

팔리고 있다라고 생각하는 멍청한 일본인들이 있지.




번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형




Posted by 피데기
2016. 8. 4. 01:43
해외반응/기타

[WD] 삼성, 갤럭시 노트7 해외반응









[WD] 삼성, 갤럭시 노트7 해외반응



안녕하세요. Hi ㅡ there 입니다.

삼성의 갤럭시노트 7이 새벽에 공개되었는데요
유튜브 서버를 망가트릴만큼 관심이 뜨거웠습니다.

대체적으로 좋아하는 반응입니다.



사진 출처 : 삼성전자 제공



http://view.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2016080307164730405 (스펙 출처)



Samsung Galaxy Note7: Official Introduction


John Nguyen
유투브가 노트7때문에 먹통이야


ㄴ MrGreenTV - best of
ㅋㅋㅋㅋㅋ



ㄴ Cpmk Molocususok
동의해 :D



Vladimir Bandic
노트 7과 관련된 모든 라이브 영상이 먹통이야!



ㄴ Sw4gzilla
폰이 인터넷을 박살내었군



Munshat Rahman
삼성은 노트 6를 건너뛰고 노트7을 만든거야?



ㄴ Lucas Spag
삼성은 노트 시리즈를 갤럭시 s 시리즈와 일치시키고 싶어했어.
왜냐면 사람들이 노트가 이전에 출시된 제품 같다고 느끼기 때문이지..



Broadway Chronicles
내가 일하면서 저축 시작하면 노트5를 보내버리고 노트7을 구매할거야



Aftab Ahemd
나는 삼성 스마트폰을 사본적 없는데
S7 엣지와 노트 7중 무엇을 사야할까?



ㄴ Sebas Osorio
노트 7! 돈만 있다면 말이지 ㅋㅋ


evangus
좋...아... 그러니까 화면의 엣지는 아무런 기능이 없다는거야??? 고마워.. 노트8을 기다려야겠다



ㄴ Sebas Osorio
아냐, 특별한 기능이 있어. S7과 마찬가지로 메세지 기능이 있을거야



Tenzin Thosam
와.. 삼성 이런 대단한 폰을 만들어 줘서 고마워.. 완전좋아!! 
난 시장에 나오자 마자 노트 7을 처음으로 사는 손님이 되겠어



Princesxs Lola
그래 폰은 좋은데 평평한 화면 버전을 내놓지 않았다는게 정말 쓰레기같아.
난 노트5를 사용중인데 아무래도 다른 회사로 바꿔야할것같아.
갤럭시 S4부터 삼성을 좋아했어.. 하지만 나는 평평한 화면이 좋아
엣지 스크린은 불필요해. 그저 미적인 요인 때문이잖아.
노트가 나왔을 때는 사업하는 사람들을 대상으로 팔렸어. 그리고 몇년동안 
꾸준한 성장을 이뤄냈지. 하지만 지금 상성은 엣지 스크린을 사람들에게 강요하고 있고
이건 옳지 못해. 평평한 화면은 항상 시장의 주된 흐름이 될거고 엣지 디스플레이가
평평한 화면을 뛰어넘는다는 일은 존재하지않아.
삼성은 평평한 노트7, 노트7플러스, 노트7엣지와 같이 엣지 디스플레이를 원하지 않는 사람들을 위한 제품을 만들어야 해


Thomas Friedrich
내가 노트 1을 샀을 때 나는 S 메모 때문에 샀었어. 나는 IT를 좋아하는 사람으로서 즉시
이 노트 1을 구매했었고 난 내가 필요한것을 급히 노트에 받아적기 시작했었지 다른 홈 스크린에서도 위젯을 통해 이 메모를 읽을 수 있다는 장점 때문에!
그러고나서 이제 삼성은 그 앱을 노트에서 지우기로 결정했어. S 노트를 대신에 사용하라고 말하면서.. 그건 너무 거추장스럽고 좋은 위젯또한 없어 .
난 그 이후로 노트를 구매하지않았어

이번 버전에는 그런것들이 좀 개선되었어? 예전의 기능들이 돌아왔니?


ㄴ Sebas Osorio
그들은 앱을 합쳐서 삼성 노트라고 불리는 간편한 앱을 만든거야.



gameplayer502
난 이게 4GB램이라는 사실이 놀라운데... 다른폰들처럼 6GB램이 아니네..



The Reviews Dude
이건 인터넷을 고장내게 한 최초의 공식 휴대폰이야


ㄴ Feilong hongkong
맞아


Salomon Villafuerte
나는 아이폰 6S플러스를 갖고있고 이번에 노트7으로 바꿀까 생각이야.
이건 전적으로 모든면에서 아름다운걸


Vincent Harris
와.. 난 갤럭시s7을 사려했는데 내 생각에 대신에 노트7을 구매해야겠는걸


SorahGames
와. 삼성 폰이 점점더 나아지고있구나


ㄴ Ahmed Shareef
아이폰(eyephone으로 돌려말하네요)은 스티브잡스와 함께 영원히 죽었어..


Mohammed
잘가... 아이폰


Poppyshoessp
256기가까지 마이크로 SD카드가 정말로 있어?!


Keenan Munsamy
난 애플 팬인데.. 인정해야해. 삼성은 잘했어


Jose Vasquez
아이폰 사용자들은 지금 질릴때가 됬겠군


ss galaxy everywhere
대단해 삼성. 아이폰을 쓰레기 처럼 보이도록 만들었군


Ricy Bob
스티브 잡스는 누구고
팀쿡은 뭐야? (애플폰 대신에 삼성이 그만큼 뛰어나다는 이야기를 하고있습니다)


tanker 10gaming
말하고 있는 남자는 마치 스트레스때문에 언제든지 오줌을 싸버릴것같은 그런 목소리를
갖고있군

번역회원: Hi ㅡ there
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2016. 8. 4. 01:34
해외반응/기타

[WD] 삼성 갤럭시 노트 7 홍채인식 기능 탑재등, 해외반응









[WD] 삼성 갤럭시 노트 7 홍채인식 기능 탑재등, 해외반응



삼성이 신제품인 갤럭시 노트 7의 출시를 발표했습니다. 노트 시리즈의 다양한 기능에 더하여 올해 초 출시된 S7의 기능까지 모두 합쳐놓은 멋진 제품이지요. 노트 7은 앞뒤로 부드러운 굴곡이 져있으며 홍채 인식 스캐너와 방수 기능이 탑재 되어있습니다. 8월 19일부터 미국에서 판매를 시작하는 본 제품은 블랙, 실버, 블루 코랄의 총 3가지 색상으로 나올 예정입니다. 

금일 오전에 회원번역에 올라온 반응이지만 이미 번역을 진행중었던터라 올리오니 중복성이라도 양해 부탁드립니다.





Samsung Galaxy Note 7 first look


<댓글>



Mohammed_aqs
이게 바로 삼성이 세계 최강 기업인 이유지... 폰 개멋지다! 
이런 제품 만들어줘서 고마워요 삼성... 빨리 사고 싶네. 아 그리고 훌륭한 리뷰도 감사~



Pigmon Ford
왜 노트 7 관련 영상은 죄다 안 틀어지지..



ㄴSajan Shrestha
나도 그래.. 짜증나



ㄴRoberto Licea
혹시 '아이폰' 을 쓰시나요?



ㄴLouis D.
ㅋㅋㅋ



ㄴPigmon Ford
2016년인데 요즘 아이폰 쓰는 사람이 어딨냐? 있다고 해도 그런건 못 써 ㅎㅎ



Chris Woods
홍채 인식 스캐너는 과거 S4 에 탑재됐던 눈동자 따라 움직이는 스마트 스크롤 기능이랑 마찬가지 인 듯. 손으로 할 수 있는걸 굳이 눈으로 해야 될 필요가 있나? 
폰을 들어서 얼굴에 갖다대고 할 바에야 그냥 지문 인식 스캐너를 사용하고 말지. 
그게 빠르고 편하잖아.



ㄴkangaroo69ful
맞아... 맞긴 한데 앞으로 기술이 더 발전하지 않을까? 그래도 같은 사양에 색깔만 바꿔서
나오는 게 아니라 이렇게 새로운 기능 탑재해서 출시하는거 보면 희망적이야.



ㄴBen Diamond
스캐너가 홍채 인식하는데 걸리는 시간 얼마나 빠른지 못봤어? 지문 인식이랑 비슷하거나
더 빨라. 더군다나 보안성 면에서도 더 안전하고.



ㄴAnesu C
잘 모르면 'MKBHD' 동영상 찾아서 봐봐. 거기 자세히 설명돼 있어. 
나도 처음엔 의구심이 들긴 했는데 그 영상 보고나서 마음 바꿨어. 
앞으로 많은 사람이 쓸지는 모르겠지만 그래도 기술 자체는
훌륭해. 




Timothy Shelsea
S7 엣지 쓰고 있는데 노트 7 이랑 다른 점이 뭔지 모르겠다... 
별로 안 바꾸고 싶어



ㄴNathan Jones
흠 S7이면 별로 다른 점은 없지.. 그건 신제품이잖아



ㄴThe Keeper
S7보다 좀 더 크고 펜이 달렸다는 점이 달라.



ㄴFrancesco D' Annunzio
'펜' 이라고 부르네... 노트 펜에 대해서 잘 모르는 듯.



ㄴThe Keeper
노트 5 쓰고 있고 S펜 이라고 부르는 것도 알아. 펜이니까 펜이라고 부르는건데?



ㄴKvnS S
신제품이랑 신제품을 비교하면 안되지



ㄴElmo The Hellmo
흠... S7 엣지 있는데 뭐할라꼬 새거 사 쓸려고 하슈... 
그것도 올해 초에 샀으면서



ㄴlazzyJames
폰을 일 년에 두 번 바꾸나?



ㄴElmo The Hellmo
좀 더 정확하게는 반년마다 두 번 바꾸는 거겠지 ㅋ



Mel Anisiobi
잠금 화면에 메모 띄워놓을 수 있는건 꽤 좋은 부가기능인 듯. 
S펜 압력 민감도 활용해서 포스 터치 (*역자주: Force Touch-터치의 강도를 감지하는 기술)
기술도 적용하면 좋을 것 같아.



ㄴAmy Fischer
S 펜 활용하면 비슷한 기능이 구현됨



Britain Reynolds
아이폰 5에서 안드로이드로 갈아타려고 하는데 S7 계열이 나을지 노트가 나을지
모르겠다... 누가 추천 좀 해줘. 아 그리고 혹시 일정 시간 되면 
스크린세이버가 자동으로 바뀌는 그런 기능도 있나?



ㄴFacchetti Ali
노트 계열이 S 계열보다 수명이 긴 편이라서 노트 쪽 추천함. 
스크린세이버는 관련 앱 같은거 있으니까 찾아보고.



ㄴSadYummyMummy 123
그냥 너가 좋아하는거 사. S 계열이나 노트나 기능은 다 비슷해. 
수명도 똑같이 오래가고.



Cameron Gupta
노트5 쓰고 있는데 아이폰 6s 플러스나 노트7 중에 어떤 걸로 갈아탈까 고민 하던 중이었음.
근데 아이폰 쪽으로 마음이 기울어졌어.



ㄴJusitn Brown
나도 똑같은 고민 하던 중이었다



ㄴSho'Nuff Says ᶠᶸᶜᵏᵧₒᵤ LeRoy! ™
애플에 오신 것을 환영합니다... 기다리고 있었어요. 마침내 옳은 결정을 내리셨군요.


 
ㄴDennis Haughton
아 나도 고민 중인데



ㄴAmy Fischer
잉? 왜 아이폰으로 가려고 해? 심지어 노트4 나 5가 아이폰 6s 플러스 보다 좋은데.
6s 플러스는 6이랑도 별반 차이 없어. 왜 더 후진 걸 선택하는거지...



ㄴndanielsporter
구석기 시대에서 재밌게 놀아



ㄴretro666future
노트 5 는 크기가 너무 크지 않나?



ㄴJames Mullen
노트5가 아이폰 6s 플러스보다 크기는 작은데 화면은 오히려 큼. 
노트가 너무 크다고 느껴지면 S7 으로 바꾸면 돼.



IceKilla
이거 가상현실용으로 쓸 수 있어?



ㄴFrazzleFX
그랬으면 좋겠네



ㄴsimplisticandcomplex
USB-C를 쓰기 때문에 아마 안될 것 같아. 나중에 어떤 어답터 같은게 나오지 않는 한 말이야.
나도 잘 모르겠다.



ㄴSluthater Slut
응 가능해. USB-C 에 맞는 새로운 가상현실 프로그램도 같이 발표 됐어.



ㄴsimplisticandcomplex
오 좋은 소식이군



A e s t h e t i c M.
홍채인식이고 지문인식이고 나발이고. 통신업체가 정부한테 개인정보 
팔기 더 쉬워지는 것 뿐이야.



ㄴDennis Haughton
옳소!



ㄴCharlemagne Tolentino
동의함. 특히 홍채인식은....



ㄴndanielsporter
KNOX (*역자주: 갤럭시 계열 보안 솔루션) 가 있는데?



ㄴSwavvy116Xrs
정부 권한이면 어차피 은행 정보에 접근 가능할텐데. 통신업체까지 갈 필요 없어.



ㄴRay price
약 파네



ㄴPhillip Pugh
장난해...? 무슨 스파이 첩보 영화도 아니고



ㄴElmo The Hellmo
장난인 듯



ㄴPhillip Pugh
아니야 진짜 심각하게 믿고 있는 것 같아.



Genesis Jaylo
6기가 램을 기대하고 있었건만..



ㄴV. Sergiu Erdei
나도



ㄴGamingWithAustin
다른 옵션 보면 불만 가질 정도까진 아닌 듯..



Vandelay Industries
홍채인식이 즉각적으로 되나? 얼마나 빠르게 인식하는거야?



ㄴJame Mullen
응 바로 되는거야



ㄴr3load
아니야 눈 위치를 맞춰야 하기 때문에 바로 되는건 아닌데 한번 맞추는 순간 
작동 되는건 빠르긴 해



TheLordstrider
노트 5 에서 업그레이드 해야 되나 잠깐동안 고민했는데... 안해도 되겠다 ^-^



ㄴnarato345
나도 같은 생각 ㅎㅎ



ㄴNikita "EL" Mosley
나도 똑같은 생각 했는데 ㅋㅋㅋ 별로 바꿀 만한 가치가 없는 것 같아.



Nigerian Prince
S7에 펜 달면 노트 7이 되네. 이거 출시되길 기다리고 있었는데 
그냥 내년까지 더 기다려야겠다


번역기자:observer3 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
2016. 6. 21. 20:04
해외반응/기타

[JP] 삼성 갤럭시 노트7, 8월 2일 발표, 일본반응









[JP] 삼성 갤럭시 노트7, 8월 2일 발표, 일본반응



Galaxy Note 7 발표일이 8월 2일에 있을 것이라는 기사가 나와 여러 댓글이 달렸습니다. 

일본 IT전문 언론사 가제트속보 뉴스 반응입니다.



「Galaxy Note 7」, 8월 2일에 발표
SamMobile은 13일(현지 시간), 「Galaxy Note 7」의 발표 이벤트는 미국 뉴욕에서 2016년 8월 2일에 개최될 예정이라고 전했습니다.
SamMobile이 새롭게 입수한 동영상에는 숫자 「7」을 방불케 하는 복수의 곡선 외에 “The next edge is just around the corner（새로운 edge는 이제 눈앞에 다가왔다）” 라는 선전 문구를 확인하였습니다.

이번 동영상과 과거에 누설된 동영상을 보면 역시 소문대로 「Galaxy Note5」의 후계 모델 명칭은 Galaxy Note 7이며 「Galaxy S7 edge」처럼 듀얼 엣지 스크린을 갖춘 단말로서 등장할 것 같습니다.
 

 <댓글>

 
No Name
현 상황에선 최고, 최강의 폰
 
 
>>No Name
어떤 점이?
 
 
>>No Name
바보들은 이해할 수 없지
 
 
>>No Name
바보가 아니면 이해할 수 없다라고 말한 줄 알았네.
 
 
>>No Name
바보인 네가 이해 못 하니 「바보들은 이해할 수 없지」가 정답이네.
 
 
>>No Name
모든 면에서 최고의 스펙이다
 
 
>>No Name
최악이지.
왜냐하면 조선 제품이니
 
 
>>No Name
촌놈은 조용히 하자…
 
 
>>No Name
일본 제품은 조선 제품보다 훨씬 인기가 없다는 현실을 알고
어떤 생각이 들더냐?
 
 
No Name
일본인은 안 산다
 
 
>>No Name
그런 소리 이제 부끄럽지도 않냐?
일본인은 절대 안 산다라는 논리가 대체 어디서 나오는 거냐?
 
 
>>No Name
일본인들한테 욕 먹는 쓰레기가 자기 희망 사항을 댓글로 쓴 것뿐이야.
 
 
>>No Name
지가 그렇겠지 ㅋㅋ
 
 
>>No Name
정곡을 찔려서 잠수 탔네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
>>No Name
니트는 못 사지
 
 
>>No Name
그런 사람들한테만 팔린다
 
 
>>No Name
너 같은 멍청한 거지들은 못 산다라는 말로 알아들으면 되는 거냐?
 
 
>>No Name
일본어을 알긴 하냐?
 
 
>>No Name
나는 일본인이 아니었구나.
 
 
>>No Name
처음 댓글을 적은 애가 말하는 일본인은 제정신이 아닌 일부 일본인을 말하는 거야.
 
 
No Name
아무리 그래도 통신사에서 판매 해주겠지.
 
 
No Name
도코모는 판매 확정이라던데
 
 
>>No Name
근데 5도 발표 이후에 확정이고 뭐고 없었지.
 
 
>>No Name
삼성 재팬 관계자가 기대해주세요!라는 말을 했으니
그래도 기대하고 있다.
 
 
No Name
필요 없다!
 
 
>>No Name
일본인들은 네가 필요 없다!
 
 
>>No Name
한○에 돌아가라
 
 
>>No Name
일○에서 나가라
 
 
No Name
Edge, 음…
 
 
>>No Name
솔직히 Edge는 안 팔았으면 좋겠다.
 
 
>> No Name
커브가 edge 정도면 괜찮은데,
Note edge처럼 커브 디자인이 너무 두드러져 있으면 별로다.
 
 
No Name
Xperia 새로운 모델 좀 나왔으면 좋겠다.
 

No Name
5.7인치였던가?
S7 edge 말고 이쪽을 살까.
뭐 도코모에서 팔지는 모르겠지만
 
 
No Name
진짜 나와? 이미 S7E샀는데?
 
 
No Name
iPad mini면 충분하다.
 
 
>> No Name
커서 싫다.
 
 
>> No Name
펜이 없는 걸 추천하다니 맞짱 뜨자는 거냐?
 
 
No Name
S7edge에선 5.2인치 밖에 안 됐었던
본체를 5.5인치 디스플레이로 만든 걸 보면
Note7edge에선 디스플레이가 6인치 이상 될 것 같네.
나는 환영한다!


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼

티스토리툴바