빨간당나귀

<야후재팬 기사 댓글>

*위 기사 댓글외 다른 기사 댓글들을 취합하였습니다. 

has***** 공감 123 비공감 11

멋진 선수

지금으로선 아시아 최고 선수겠지요

답댓글

cxa***** 공감 15 비공감 3

지금으로선 이라고 할까 이미 아시아 사상 최고 선수라고 불러도 좋은 레벨이라고 생각하는데

한국이 싫다고 그 선수까지 좋아질 수 없다고 하는 일본인도 좀 그런 것 같아.

茶井新鶴 공감 37 비공감 4

월드 클래스 FW

ダンディ小島 공감 34 비공감 7

오오사코(일본 FW)랑 얘 바꿔주지 않을래?

qkr***** 공감 20 비공감 2

손흥민이 이번시즌 오카자키보다 실적을 내고 있다고 평가 되는 이유는

1. 토트넘은 CL도 있어서 체력면에서 부담이 된다 (CL에서 3득점)

2. 연령적으로 오카자키보다 젊다

3. 19세에 분데스리가 데뷔 후, 두 시즌 이외에는 모두 2자리수 득점을 기록하고 있다.

iwh***** 공감 13 비공감 0

현재론 다음 시즌에 레알에 가도 이상하지 않아

ham***** 공감 14 비공감 2

일본에 이 선수가 있었다면 16강 돌파도 꿈이 아닐텐데

じょん 공감 1 비공감 0

좋은 선수구나

한마디로 멋지군

이런 선수가 아시아에서 좀 더 나오지 않으면

pun***** 공감 5 비공감 13

아시아판 호날두같은 느낌

기술은 별로지만 슈팅력이 보통이 아냐

답댓글

ken***** 공감 28 비공감 1

손의 어디가 기술이 없냐www

답댓글

iwh***** 공감 11 비공감 0

기술이 별로인건 오카자키잖아

bar***** 공감 13 비공감 1

레알로 이적했으면

cxa***** 공감 14 비공감 3

최근 손흥민 기세가 멈추질 않으니 안티 댓글이 꽤 줄었네

뭐 컨디션 떨어지면 물 만난 고기처럼 안티들이 부활하겠지만

sam***** 공감 10 비공감 12

대단하긴 해도 득점 랭킹은 오카자키가 더 위라고

답댓글

qkr***** 공감 9 비공감 3

CL득점까지 더하면 손이 더 위지

어시도 저번주 2개 추가해서 오카자키 보다 위인걸

답댓글

ken***** 공감 16 비공감 3

오카자키가 토트넘이라면 시합 나올 수 있어?

답댓글

mbn***** 공감 1 비공감 1

리그는 오카자키 쪽이 골수가 더 많은건 사실이니 딱히 오카자키를 욕할 필요는 없잖아(웃음)

일본인이라면 오카자키가 리그에서 득점 양산해 주면 솔직히 기뻐해야지.

답댓글

ken***** 공감 1 비공감 1

확실히 개인 역량에서 뒤져도 점수에서 앞설 수는 있지

프리미어리그에서 두 자릿수 기록하는 오카자키가 보고 싶다

nig***** 공감 45 비공감 6

한마디로 엄청나

아시아 No.1 어태커야

che***** 공감 8 비공감 4

정말로 지금 일본대표에 제일 필요한 피스(조각)인데

mat***** 공감 19 비공감 5

WC도 한국은 힘든 조에 들어갔지만 

손이 대활약 한다면 어쩌면 하극상을 일으킬지도 모르겠다

nam***** 공감 34 비공감 4

드리블, 킥력, 결정력

분하지만 아시아 No.1이라고 하지 않을 수 없어

일본에 있었으면

the***** 공감 2 비공감 0

좋은걸. 확실하게 결과 내서 주전 확보. 그것도 epl에서. 현 아시아인 넘버1 스트라이커.

일본인도 이렇게 돼 줬으면

abo***** 공감 39 비공감 6

일본에서도 이렇게 4대리그에서 매년 안정적으로 활약할 수 있는 스트라이커가 나왔으면 좋겠다

국내파 FW도 기회가 있다면 도전해 줘

kam***** 공감 30 비공감 2

끝내주네!

回答1412号 공감 5 비공감 12

손흥민은 아시아에서 탑 스트라이커구나. 

그런데 그런 선수를 데리고도 한국대표는 그 정도? 

축구는 팀 스포츠라 결국 주변 레벨에 따르게 되지

P 공감 5 비공감 10

오카자키는 리그 6골, 꼭 이겨 줘!

답댓글

qkr***** 공감 7 비공감 1

손은 CL더하면 8골

답댓글

P 공감 1 비공감 9

CL을 왜 더해?(웃음)

불공평하잖아. 레스터는 CL 못 나갔는데

이번 시즌 리그에서 오카자키가 골이 더 많은 건 사실

그러니 마지막까지 이겨 줬으면 해

답댓글

qkr***** 공감 3 비공감 0

CL 나감으로서 생기는 체력 부담을 생각해보면 전혀 불공평하지 않다고 생각하는데

그리고 EPL 하위팀들보다 CL 출장 팀들 쪽이 더 어려운 상대 아닌가?(도르트문트 2골)

답댓글

P 공감 1 비공감 1

그야 손은 대단한 선수지만, 충분히 기용되지도 못하면서도 

리그 6골을 기록한 오카자키가 리그 마지막까지 골득점에서 

손을 이겨 줬으면 한다는 거지. 일본인도 질 수 없으니 

오카자키를 응원할 뿐이라고.

yua***** 공감 17 비공감 2

실제로 골 장면도 아시아인에게는 좀처럼 볼 수 없는 식이였어.

토요일 맨시티와의 시합이 기대되는 컨디션w

iwh***** 공감 3 비공감 0

손은 이미 월드 클래스야. 아시아 레벨이 아니라고. 

아시아 탑 어쩌고 하는 마. 실례라고

tyt***** 공감 8 비공감 0

CL에서도 도르트문트에 연속골은 대단했어

CityZens 공감 74 비공감 4

솔직히 맨시티 토트넘전이 맨체스터 더비보다 재미있을 것 같아

답댓글

mot***** 공감 54 비공감 5

작년엔 이겼었는데 올해는 어려울 것 같아. 힘내라

che***** 공감 48 비공감 7

토트넘은 연승 끊는 거 잘하는 이미지

k_s***** 공감 34 비공감 5

흥민은 좀 레벨이 다르더라

h****** 공감 480 비공감 56

발 빠르고, 슛 잘하고, 양발 쓰고, 드리블도 잘 하지

조금 이기적인 점은 있지만, 앞으로 1,2년 후에는 아시아 사상 최고의 선수라고 불리지 않을까

답댓글

h****** 공감 37 비공감 41

사상최고라고 불리우는 박지성이나 히데는 미드라 득점으로 비교하는 건 좀...

둘 다 선발은 아니었지만 박지성은 CL, 히데는 

리그 우승 타이틀을 가지고 있고 대표팀에서도 대활약.

나는 이미 역대최고 선수라고 생각하지만, 

모두에게 그렇게 여겨지려면 손흥민도 타이틀이 필요해. 

그리고 대표팀에서의 활약도

답댓글

P 공감 44 비공감 6

최근 콜롬비아 전에서 손이 2골 넣어서 2-1로 한국이 이겼어

이건 대표팀에서 활약하고 있는거 아냐?

bok***** 공감 163 비공감 16

분하지만 일본인 FW도 배웠으면 해. 이기적인 면은 부러울 정도

juv***** 공감 99 비공감 17

손은 엄청나

일본인과 별 차이 없는 체격인데 슈팅력이나 정밀도가 전혀 달라

일본인과 뭐가 다른 걸까?

답댓글

SG8 공감 6 비공감 2

실제로 한국인 선수 보면 억세다고 느껴져

체격은 그렇다치고 신체의 강함은 일본 이상

ham***** |공감 65 비공감 10

겨우 멍청한 포체티노가 선발로 기용하기 시작했구나. 

시즌 처음부터 썼으면 순위도 더 높았을텐데

とっと***** 공감 7 비공감 0

프리미어 리그에서 더구나 상위 빅클럽의 레귤러로 이런 활약은 한마디로 대단해!

Okioki 공감 12 비공감 1

한국인이라서 인정하고 싶진 않지만, 객관적으로 카가와, 혼다, 

오카자키보다 이 선수가 결과를 내고 있다고 생각해. 

분하지만 일단 인정할건 인정해야지. 부탁이니 누군가 일본인이 제발 넘어줘라!

1 공감 67 비공감 4

세계에서 통용되는 결정력 높은 스트라이커가 있다는 점에서 한국이 부럽다

msy***** 공감 30 비공감 2

나오면 활약하더라. 이 선수는

번역기자:keibong 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

<댓글>

1882

손은 지금 절정의 선수야. 시즌초에는 레귤러가 아니였지만 지금은 뺼 수 없는 선수.

그는 점점 필수 불가결한 선수가 되고있어.

THFC-Israel

라멜라는 오른쪽, 손은 왼쪽 그리고 신은 최전방에.      

이렇게 팀을.......

Melspurnian

처음 12분은 완전 쓰레기 경기네.

JohnH

5-0은 가볍게 할거야.

Totti

오리에는 정말 잘하네. 상대방에게 아주 골치거리를 만들고 있어.

Melspurnian

정말 웃기는 골이야.

Bjorn Synnes

이런 행운은 정말 달콤해.

Colonel_K

오리에의 마지막 골은 2년 전이야.

kuntardi

윙크스는 체력이 저질이라고 말했는데 사람들이 

다 못한다고 말하는 것을 보면 내 생각이 맞았어.

Hotspurio

우리는 빠른 선수가 필요해

ArcspacE

손은 움직임 속도는 여전히 압도적이야.

Smogz

솔직히 말해서 라멜라는 아주 별로야. 그저 볼과 골에만 욕심이 많아.

Ben

손 골...........  유럽에서 가장 저평가된 선수

BeaksterHD

소니.........................................

King Kane

리그 윙어에서 탑3중 한명 

Net Neutral

우리팀에게 큰 자산인 선수.

Danny

E-Spurs Indonesia

그는 최고의 시즌을 보내고 있는것 같아.

Winston

사랑해

Nurin

끝내줘.

Ashley vaz

손은 나의 아빠

Spellbrook

손은 틀림없이 어떻게 골을 만드는지를 알아.

MMG (7-6)‏

손이 팀에 있다는 것은 큰 즐거움이야.

Victor

손은 정말로 몸상태가 좋아보여. 끝내주는 선수.

ahna

오늘은 썬데이가 아니라 손데이야.

Tyrone J Fraser(WHL)‏ 

S7이 있는데 누가 CR7이 필요해?

(역주: S7은 손흥민인데 CR7이 호날두인지 ????)

the fish does not get his meat out‏

아름다운 재능의 소유자

Gary Ward

그는 정말로 불이 붙었어.

@iKevFreak

내가 가장 사랑하는 한국인.

steveCOYS

토요일 경기에는 벤치라는것을 장담합니다.

Harsh Mishra

작년시즌의 경기처럼 충격적인 것을 기대해.

Hayley Blake‏ 

위대한 선수. 

게임의 체인저. 

최고의 스마일.

눈부신 골 메이커.

ⓜyke ⓦillar 

손은 엄청나다는 말밖에....

atthatsun

난 항시 델리알리의 지나친 자신감과 에고 때문에 

이타적이고 진중한 손을 더 좋아해.

Cruss

여전히 저저저평가된 선수.

DeadlyDavinson ♛

마침내 알리는 벤치멤버네.  

그의 전진 돌파능력은 항시 상대에게 위협적인데.

mouse

뒤통수로 골을................................

Stopspot

사랑스러운 손.

Colonel_K

다시 불붙은 손. 

지속적으로 발전하면서 능력을 보여주는 선수.

Stopspot

4경기 연속 골은 그가 최상의 상태라는 것을 보여주는거야.

Mockers

이제는 안심해도 좋아.

Stopspot

만약에 손을 다치게 하면 그 누구라도 아침까지 접시위에 목을 내놔야해.......

Hazza

재미없는 경기였어. 솔직히 말하면 선수들을 건방지게 만드는 

5-0 경기보다 이러한 지루한 경기가 빅매치를 앞두고는 더 좋아보여.

NW1Spur

라멜라는 괜찮았어. 

알리가 공간을 만드는 선수라면 라멜라는 박스안으로 침투하는 형태의 공격수야.

existenzrippchen

지루한 경기였어, 이 번 주말에는 달라져야해.

ArtyB

멋있는 경기는 아니지만 밥값은 했어.

Stopspot

후반전은 지루했지만 꼭 결과를 만들어야만 하는 경기였어.

모든 경기가 홈에서 하는 마드리드나 리버풀 경기와 같을 수는 없어.

Mockers

다시 4위 복귀야.

Melspurnian

X먹어 맨시티  벌써 49점 ......

spursmalc

승점 3점은 좋지만 최근 경기는 손이 득점하기 전에는 항시 팽팽했어.

GarethWhale

손이 깔끔하게 정리했어. 압도한 경기였지만 

우리에게는 손과 같은 날카로움이 필요해.

리버풀은 무승부  신난다.........

kuntardi

라멜라가 복귀를 기다려왔어.

손이 이런 골을 만든다고는 상상도 못했어. 손과 에릭센이 사전에 계획했는지,,,,,

게임내내 지루했는데 마치 맨시티전의 카운터 공격을 대비하는 것처럼 보였어.

델리알리는 팀에게 비젼을 보여주는 경기를 했어.

맨시티전의 풀백은 누가 좋을까?

CSWY

로즈는 게으른 뚱뗑이야. 

TottenhamAberdeen,

멋있는 경기는 아니지만 승리는 승리야. 

시소코: 오케이

라메라: 첫경기에도 불구하고 잘했음

로즈, 에릭센: 별로

케인,손: 끊임없이 움직임

다이어: 강력하니 패스는 별로

오리에: 전진은 좋으나 수비는 글쎄......

베르토건: 오케이

로리스: 괜찮음

번역기자:하누하리 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

<댓글>

deerkiller201

이제 7분 지났는데 벌싸 팀을 떠날 선수둘 이야기만 하네.

점점 지루해지는데.

        laxatives

        다 뜬소문이야. 

        하지만 델리알리는 그럴지도 몰라

        핵심멤버는 아니지만 로즈도 그럴 것 같아.

Voffmjau

로즈는 최근에는 폼이 많이 올라왔는데.

Bulky_Shepard

라멜라는 아직 속도가 별로야.

ComradeStrong

라멜라 힘내

Zaoppy

라멜라는 감이 떨어져 보이지만 지난 14개월의 결장을 생각하면 놀랍지는않아.

ComradeStrong

해설자가 주말 리버풀경기와 주중 브라이튼 경기를 비교하는데 제 정신이야?

          ComradeStrong

          단순히 리버풀전에서 관중수를 말하는 것이 아니라 오늘처럼 

          관중이 적은 경기가 더 힘들 수 있다는 것을 말하는 것같아.

sickgrof

라멜라는 좀더 집중해야해.

JuanPelican

뭐하는거야. 이번 시즌 세트피스에서 골이 없다는 것은 놀랍지도않아.

       SirTox

       웨스트브롬경기 안봤지?

bets99

우리팀은 상대 수비가 내려앉아 있으면 별로야.

        SirTox

        내 생각에는 수비가 많이 뒤에 있다고 생각않해.

Spursfan14

나빠보이지 않는데....

alterego87

오리에 정신차려. 가까이에 손이 있는데.

        TotteKaiju

        괜찮아 보이는데 자꾸 선수끼리 겹치네. 

        한마디로 선수끼리의 케미가 않 좋아보여.

PickUpTheBass

라멜라가 얼마나 무서운 선수인지 잊고 있었어. 

그의 출전은 팀에게 새로운 계기를 부여할거야.

ComradeStrong

로즈는 별로야.

I_kiIIed_mufasa

오늘 경기 템포는 너무 느려. 이 속도로는 상대방을 무너뜨릴 수 없어.

Y5Oserios

로즈는 정말 아닌데. 볼터치가 너무 둔탁해.

PickUpTheBass

시소코와 오리에는 오른쪽 측면에서 오늘 좋은데.

tjragas

라멜라 복귀에 감사해. 놀랍게도 폼이 떨어져 보이지도 않고 우리가 원하는 선수야.

Kru907

로즈는 녹이 슬었어.

       stella__art

       약간 뚱뚱해 보여.

               Cheekywinfordabois

               .녹슨 돼지.  훌륭한 조합이야.

You_meant_have

라멜라는 골에 굶주린 것 같아. 

Sirtox

우리는 이런팀 상대로는 카운터 공격을 해야해.

Mathyoujames

로즈는 마치 미친 멍멍이처럼 플레이하네.   전혀 동료들과 조율이 안되고 있어.

        king_ian

        정신좀 차리라구.    어떻게 볼만 보고 달기기만 하지.

schmide234

지금까지는 다들 너무 느려. 움직임이 전혀 원할하지가 않아. 

주말에 멘씨티전 때문에 체력을 비축하는거야?

schmide234

오리에.................................

I_kiIIed_mufasa

멋진 골이야.

MaxMhad

정말 재미있는 골이네.

mjlewis002

의도된 골이라고 믿고 싶어.

Bulky_Shepard

그의 시즌 첫 골이야.

Spursinho 

게임에서나 가능하다고 생각한 골이였어.

mick010238

크로스 패스로는 우리가 골을 못 넣는다고 누가 그랬어?

king_ian

100%로 계산된 골이야.

CopenhagenCalling

이제 후반에 빨리 한골 추가하고 끝내자구.

swiper33

아주 멋진 마무리였어 손.....

        adkim78

        오프사이드야

Bulky_Shepard

어떻게 거기서 골을 못만들지.

ModricTHFC

포체티노의 4-3-3 전략을 언제까지 봐야해?

BlackHousePotential

라멜라는 너무 이기적이야. 축구를 해야지 .

pgneal3

우리팀에게는 지금 빠른 1-2 패스가 필요해.

thelwb

전방의 케인, 손 그리고 에릭센에게 패스가 필요해.   빠르고 창의적인 패스........

BigPorch

우리는 다른팀보다 재능있는 선수는 많은데 풀백의 황당한 골말고는 보여주는 것이 없어.

iTannerz

우리는 1월에 조금 더 재능있는 선수가 필요해 보여. 

브라리튼같이 수비위주의 팀을 부술 수 있는 좀 더 특별한 선수.

       grawlyx

       난 자하를 추천해.

albinuss

제발 추가골을 부탁해. 다른 일에 도대체 집중을 할 수가 없어.

SelenMA

시소코 빼고 케인, 손, 알리, 라멜라 그리고 에릭센이 전부 동시에 투입되는 것이 좋아보여.

grawlys

시소코를 쳐다보는 것은 정말 괴로운 일이야.

mikeespo124

맨시티전에는 다를 몸상태가 올라와야 하는데.

cjbspur98

워커를 팔고 웸블리에 온이후 작년같은 압도적인 경기력이 사라졌어. 

우리는 아주 빠른 선수가 필요해.

지금은 다들 동작이 너무 느리고 수동적이야.

        Blubbey

        작년 경기를 다 봤어? 이것은 새삼스러운 일이 아니야.

rogerwithalager

노란색운동복 = 손흥민골

Blubbey

소니ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ.

stella__art

양봉업자............

Keskekun

손날도...........

TheWulfAmongUs

X같은 경기였는데 마침내 안도할 수 있어.

TheWulfAmongUs

감사해 손.........

Undercoverfootmodel

이번 크리스마스 선물은 손의 저지로 결정했어.

        I_AM_REDWING

        누구 저지를 살까 고민중이었는데 이번 골로 결정했어. 

        그의 경기를 보면 사랑하지 않을 수 없어.

I_AM_REDWING

손이 관중석에 있는 비머에게 손 흔들고 하트 날리는거 뫘어?

pgneal3

정말로 우리가 세트피스에서 골을 만들었어......

TreXeh

손은 완전히 불이 붙었어.

Imsortofabigdeal

압도적으로 손은 MOTM

4th_n_Fremont

손이 가슴을 쥐어짜서 깜짝 놀랐어.

cjbspur98

작년에 손을 팔 수도 있었다는 것이 믿어져?

gr1zzlybear

손이 지난 4경기 4골 2어시 맞지?  클래스가 있는 선수야.

번역기자:하누하리 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

<SNS 반응>

SpursJapan 

최근 4경기 연속 골, 대폭발중인 손흥민

fkgw329

손흥민이 또 넣었다

명실공히 세계 최고의 선수다

내가 보는 눈이 틀림 없었다

pps259 

전성기의 카가와보다 손흥민이 훨씬 대단하다.

얘가 정말 아시아 넘버원이다.

t9V19dribvtpqdB 

나...토트넘의 손흥민이 좋아

아시아 넘버원이고 카가와보다 반 수 위!

fkyd258udw 

손흥민이...한국 리그에서 뛴 적은 없구나...

itotaku1190kemp 

지나치게 활약하는 거 아니냐

kazuhito2vanqui 

흥민이 엄청나구나

SNGSDG 

팀에서 장난 아니게 사랑받고 있는 것 같다

fifa_mukakin 

점점 폭탄이 되고있는 손흥민

Arsenal_akicha 

경기의 흐름을 바꿀 수 있는 선수, 손흥민

fRLWWxJT938YESs 

손흥민은 요주의 해야 될 선수

Mr003_PS4 

갖고 싶다...손흥민 급의 선수를...

TWatgn09 

오카자키가 9골이나 넣었다.

손흥민보다 득점이 많다는 게 의외다

mizuki8139

마지막 숨통을 끊은 손흥민!

kazuodayo_piyo7 

카가와와 손흥민, 대체 어디서 차이가 나는 걸까

syukyu17 

손흥민은 지금 아시아 넘버원 선수다

migomigo35 

요즘엔 케인 이상으로 

손흥민이 없어서는 안 될 존재가 되었구나!

comeonvegalta 

절정의 골 감각이네!

KitanoKoudai 

손흥민의 엄청난 백 헤딩 골~

11COYS45 

손흥민, 너무 에이스적이야!

DaichiMonkey

내년 월드컵에서 손흥민의 이름이 

전세계로 울려퍼질 것 같은 생각이 든다

SAO_kanikuri 

손흥민이 또 넣었다. 대단해.

COYSON_HM 

와우! 손흥민 헤딩 골!

소니 헤딩 골은 처음 아닌가?

kyo_pr2fgu72z

손흥민이 또 넣었다. 

정말 카가와한테 골 넣는 법 좀 가르쳐 줘라

shigishgihigi 

너무 잘 하는구나!

naocelona

양 발을 다 쓰는 선수라서

쓸모가 많을 거야!

twins_stitch 

손흥민이 일본 대표가 됐으면 좋겠다.

kawa_chan0702 

손흥민만 원한다.

21_SILVA_ 

에릭센과 손흥민, 위협적이네!

96280617

압도적으로 절정기 손흥민 

vatako_spurs 

국적을 일본으로 바꿔라

병역면제 해 줄게

tatsushaarawy 

역시 손흥민!

vatako_spurs 

손흥민, 장난 아니구나

sir__27 

완전 미쳤구나

kf_k79 

정말로 위협적이다.

역시 아시아 최우수 선수

ka7_ha7zawa 

역시 일본의 자랑, 손흥민

erik_1ame1a

최강! 손흥민

tako025 

완전 토트넘은 'FC 손흥민' 상태임.

T_SHERINGHAM

'키 맨'은 손흥민

daimon0512 

절정의 손흥민

03245678 

너무 잘 넣는다!

shimige7 

이런 선수는 둘도 없다.

kashihide0112 

변함 없이 잘 하는구나!

feat_mikiiiity 

깜짝이야.

더럽게 잘 하네!

yankee_hcts 

네이마르, 아자르, 손흥민 

nekohannten 

손흥민, 확실한 MOM

yankee_hcts 

경기할 때마다 성장을 계속하는 손흥민

바닥이 어딘지 모르겠다.

sakuonigiri0745 

한국하면, 손흥민 이미지만 떠오른다

번역기자:ballast

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

egh21

아시아의 넘버원!

ytsviva

이번 헤딩골은 더 멋있네, 기술력이 아주 뛰어나

八百破十万八 

두 골이 모두 환상적이었어

罗纳尔玉

아시아 넘버원, 과연 명실상부구나

ㄴEvilClark

  우레이 축구왕님께서 인정하지 않을걸?

  ㄴ逆光之处暖伤

    인정안하면 스스로 증명하라그래

    ㄴ诸葛不亮STVL

      아! 너무 슛이 정직했네요! 수비수 품 안으로 들어가버립니다!

北外滩怡君

일본과 한국은 동아시아컵에서 전부 후보선수들로만 경기를 하고 있어, 

주력은 유럽에서  자기 본업을 열심히 하고 있구나!

ㄴ1330531541

  우리도 2군으로 경기했다고

ㄴ佰伯

  우리 주력선수들도 휴가중이야

ㄴball2god

  우리도 본업 열심히 하고 있어. 먹고 마시고 여자꼬시고 담배피고 

绝对跳tone

진심으로 부럽다.. 에휴..

世界史

저런 높이에서 헤딩골을 넣을 수 있다니, 미쳤다 진짜

m138****7775

괜찮구만!

川上库子

확실히 우레이보다 강하네

ㄴ网易北京市手机网友

  우레이도 손흥민보다 약간 부족할 뿐이야

  ㄴ山阴路的夏添

    그래 약간 부족할 뿐이지.  우레이(1.0)    손흥민(10)

  ㄴ网易福建省福州市手机网友

    중국 남자들은 진짜 쓰레기 병자들같다

    ㄴ球打背后我举手

      그래서 너희 아버지가 병자라서 너같은 정신나간놈을 낳았구나?

      ㄴ网易福建省手机网友

        아마 옆집 아저씨일수도....

1958年的拉菲

한국이랑 비겼다고 국뽕마시던 놈들아 아직도 마시고 있냐? 

아무리 그래도 손흥민은 부러워해야돼, 손흥민은 유럽 리그에서 뛰고 있잖아

你爷爷用菊花回复了你 

한국 국민들은 당신의 보호가 필요해요, 

남북 국경지대가 당신을 필요로 합니다. 몸상태가 그렇게나 좋은데 군대를 안가면 정말 아쉬울거에요

山东宾夕法尼亚洲博兴县 

아시아의 천왕, 명실상부!

wetli009

군대 안가면 너무 아쉽겠는데?

kevinyan1010 

중국의 안하무인 축구선수들은 좀 보고 배워라

乘锋破浪

손흥민과 예전에 맨유에서 뛰었던 박뭐시기랑 누가 더 대단하지?

ㄴ比蜗牛还牛

  박이 더 대단한 것 같은데  우승 경험도 있잖아 

ㄴ真世诣

  손흥민이 더 나은 것 같아. 기술과 발재간이 더 좋아, 돌파력도 강하고

ㄴ网易山东省青岛市网友

  위치가 다르고, 팀에서 요구하는 것도 달라서 비교할 수가 없어

ㄴ792736382

  당연히 박지성이지, 예전 맨유가 얼마나 강했는데. 

당시 맨유 선발은 전부 세계 탑클래스 선수들이었어.. 

박지성은 주장도 했었다고.. 예전 박지성의 경기를 보면 알거야.. 

아시아시장을 공략하기 위해서 뭐 이딴게 아니라 

진짜로 당시 박지성은 잘했어 없어서는 안될 존재였음. 손흥민도 강해, 

다만 내 생각에 당시의 박지성과 비교한다면 손흥민이 조금 부족한 것 같아

  ㄴ网易吉林省延边手机网友

    진짜 축빠 한 분 등판하셨다

ㄴzkde1111

  박지성은 당시 맨유 최고 전성기시절의 주력 멤버였어. 

영국 프리미어리그 두 번 우승의 주력 멤버라고! 준결승에서는 

메시를 완전 지워버렸고 말이야. 손흥민은 아직 이정도 수준까진 오지 못했어. 

나중에 손흥민이 프리미어리그나 유로파 우승하면 그때 다시 말하라고

ㄴ网易北京市手机网友

  중앙 미드필더와 스트라이커를 어떻게 비교하냐

真世诣

골 감각이 확실히 좋아

道德裁决法庭首席裁决官

토트넘 윙이 이렇게 좋은거보니 우승도 충분히 가능할 것 같은데?

第一老实人

이번 헤딩골 대박이다

网易江苏省苏州市手机网友

너무 강해서 어느정도 수준을 넘어버리니  욕을 할 수가 없다!

maikeleideecuo

내 생각에 토트넘은 손흥민을 그렇게 중시하지는 않는 것 같아

有态度网友074DJi

16경기 8골 3어시스트라니 진짜 토트넘의 기둥이 되었네, 

효율이 엄청 좋아! 게다가 중요한건 골의 영양가가 높다는거야!

网易中国手机网友

이 친구는 날이 갈수록 무서워지네, 헤딩에 슈팅에 골을 계속 넣잖아!!!

网易上海市手机网友

손축구왕님 정말 어마어마하시다

小陈教练 

부럽다!

网易江苏省无锡市网友

빵즈놈들한테는  박삼폐(역주: 세 개의 폐를 가진 박지성), 

손흥민이 있고 황군에는 카가와, 나카타가 있지, 우리는 이런 급의 선수가 있어?

ㄴ一般般的我 

  황군이라고?

ㄴ天下是老百姓的

  우리는 황군을 보좌하지, 올해 얼마나 많이 도와줬는데

骑猪射阳

손흥민같은 선수들은 세계 최고 수준 리그에서 뛰는데 

우리는 그저 중국리그에서 잘한다고 빨아주네, 

중국 축구가 날이 갈수록 질이 떨어지는게 이상하지 않구만

骑猪射阳 

아시아 큰형님의 자신감이 완전 하늘을 찌르는구나! 부럽다

ShawnAM0V

피파의 다음달 최고의 선수는 아마 손대왕님일거야 빨리 카드 사놔야겠다

警局实习生 

실.력.차.이

网易江苏省宿迁市手机网友

올해 4강을 다투는 팀이 너무 많아! 

m133****6096_2

우리 선수들이 영국가서 뛰어도 분명 잘 할거야, 다만 기회를 안 줄 뿐이지

你敢打我 

이번골 난이도가 상당했는데

博爱2017

우린 한국이 두렵지 않아

妙手催菊

우레이도 빨리 유럽 진출해야돼, 안그러면 기회가 없을지도 몰라

有态度网友04vCoB

손흥민은 왜 동아시아컵 국대에 안나간거야? 수준이 안맞아서 그런건가?

二手三轮车 

일본은 신지가 있고 한국은 손흥민이 있는데, 우리는 누가있냐

ㄴisas

  우린 우레이 대왕님이 계시잖아

有态度网友07bcRu 

이미 세계 탑클래스 축구스타가 되어버렸네

网易广东省深圳市手机网友

맨체스터시티 빼고는 전부 4강경쟁 하고 있구나 ㅋㅋㅋㅋ

混世神棍卍

이번 헤딩골.. 저런 난이도에 저 각도는 당구와 비슷해, 진짜 대단하다. 역시 아시아의 자랑이야

번역기자:Junmo 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-