[US] 챔피언십시리즈 2차전, 류현진 호투, 다저스 팬 반응
내셔널리그 챔피언십시리즈 2차전에 류현진은 선발 등판하여 4⅓이닝(72구) 6피안타 4탈삼진 2실점하였으나 팀은 4-3으로 역전승해 시리즈 전적 1승 1패가 됐습니다.
레딧의 다저스 팬포럼에는 6,000개가 넘는 엄청난 댓글이 쏟아졌는데요. 류현진 관련 글 위주로 뽑았습니다. 우리의 에이스라며 기대가 컸는데 약간 아쉬운 결과이기는 합니다만 패전을 면하고 다저스가 이겨서 다행이군요. 실제로 류현진에 대해서는 할만큼 했다는 의견이 많고 대체로 호의적이며 비난하는 글은 전혀 없군요. 다음 경기가 또 있으니까 실망하지 말고 바다 건너의 생각들을 감상해 보시지요.
<류현진 하일라이트 (다저스 2차전 승리)>
<댓글>
LAgreensplooge
헤이, 친구들, 오늘은 에러 4개씩 하지 말자구.
Hideo NomoOnlysonof
그래서 로버츠 감독은 오늘 반즈를 출전시키는군.
좋아 타격이 부실하지만 지지해주지.
Corey SeagerDoc-S
류와는 4번 등판에 23.2이닝 1실점뿐이야.
Dadfrancisxdonut
그랜달이 빠져서 다행이야. 반스가 공격은 후지지만 수비는 나으니까.
Alex GuerreroDodgerram
오늘은 무조건 이겨야 해.
Trap-Lord
1:1 타이로 집으로 향하자.
Yasiel Puigtheburninator69 9 points 3 hours ago
찬성 안할지 모르지만 류가 첫 번째 시합을 던져야 했어.
커쇼는 부담을 느끼는 거같아. 두 번째 게임이 덜 부담스럽지.
미안하지만 그게 사실이야.
Barnabus27 3 points 3 hours ago
동의해.
SomalianRoadBuilder 3 points 2 hours ago
첫 시합을 진 경우에는 두번째 게임이 더 부담될 수 있어.
Walker BuehlerSlimJimMagoo 5 points 2 hours ago
류가 밀워키를 박살낼 거야.
Alex Woodsiber222000 8 points 2 hours ago
반스 출동, 잘 하라구.
Matt Kempbuggawolf 6 points 2 hours ago
밀워키 팬들은 0.35 ERA를 실제 보면 좌절감을 느낄 거야.
Cornelius A. Dodgerfandokebibeats
류의 괴물 타임.
Yasiel PuigUncled1023 1 point 2 hours ago
자, 류가 어떻게 던지는지 보자.
Vin Scullyjryan529 3 points 3 hours ago
이제 첫 번째 이닝 시작. 이제 두 번째 게임이야. 긴장하지 맙시다.
Clayton KershawSimCityBro 2 points 2 hours ago
볼 하나에 원아웃, 나이스.
Walker BuehlerSlimJimMagoo 3 points 2 hours ago
이렇게 큰 시합에 상대방 선수와 루상에서 대화하는 걸 보면,
선수들보다 관중들이 더 심각한 것 같아. 물론 선수들도 이기는 게
우선이겠지만. 결국은 게임일 뿐이야.
Yasiel PuigBeseechThis
저건 케인의 나이스 캐치야 아니면 프리즈가 잘못 친 홈런이야?
Justin TurnerCorexjunkie1
류 파이팅.
Alex GuerreroDodgerram
류가 에이스임.
Kike Hernandezchwisg
터너는 제대로야, 류가 부상을 안 당했다면 디그롬 못지 않았을 거라고.
Clayton Kershawpsychotichorse
날 좀 봐, 내가 이제 에이스라구: 류가 이렇게 말하는 거 같아.
NBALive2000
우리의 에이스가 출동하니 기분이 좋군.
LAtommyburger
류는 견고하니까 타격만 뒷받침되면 되겠군.
dokedibeats
류한테 점수를 좀 내줘.
stewmander
류쓰가 직접 점수를 낼거야.
jryan529
류의 아름다운 이닝, 이대로 가자구.
Dodgeram
류가 새로운 에이스.
68elcamino427
류에게 경의를 표해야 해.
그가 어려운 시간을 겪고 여기까지 오다니. 쉽지 않았을 거야.
Freddy V
류가 반스에게 던졌울 때 이번 시즌 ERA가 0.5가 안되는군.
dodgers702
류가 제대로 막아 줬으면 좋겠어. 우리 팀 공격으로 점수내기가 힘드니까.
stevenjk
류의 가장 좋은 점은 감정을 표시하지 않는 거야. 어려움에 빠져도,
삼진을 잡을 때나 이길 때도 얼굴 표정은 똑같아. 얼음 같지.
LALxTSM
류는 자기 역할을 하고 있어. 공격이 살아나야 해.
Walker Bueler
류에 대해서 비난하지마. 지금 팀에서 최고의 선수야.
Clayton Kershaw
류가 이렇게 계속하면 류의 저지를 하나 사겠어.
Justin Turner
류의 자신감은 아름다워.
Walker Bueler
류의 잘못이 아니야. 그는 아직 견고하고 전투를 하고 있어.
공격이 문제지 그를 비난할 수는 없어. 빅게임 투수는 맞아.
Adrian Gonzalez
마일리가 잘하는군. 인정하기 싫지만 사실이야.
Justin Turner
밀워키의 불펜은 헤이더 빼면 그리 위력적은 아냐. 아직 기회가 있어.
Vin Scully
류는 지금까지는 짐승 모드였어.
Yasiel Puig
류 혼자서 이길 수는 없어. 공격 좀 하자고.
Vin Scully
1 실점 이지만 오늘 공격으로 볼 때 그것도 크군.
Clayton Kershaw
2점 인가. 아직 끝난 건 아냐.
Rich Hill
우리가 밀워키를 과소평가한 건가.
StevenK511
류는 잘 나가다가 5회에 망가지는군.
Curlybrac
류가 한국 불고기를 못먹어서 그런가.
robbyduzit
괜찮아 류. 공격이 이제 도와 줄 거야.
Rich Hill
테일러의 타격은 류보다도 못하군.
Stewmander
류는 할만큼 하고 나갔어. 이제 공격이 뭔가 해야해.
6ftLaker
류는 홈에서 더 잘던진다고 했었지? 노늘은 류한테 그 얘기는 하지 마.
Yasiel Puig
이건 좋지 않은 데. 이렇게는 포스트시즌에 올 자격이 없지.
6ftLaker
우리가 월드시리즈에 간다면 1. 류 2. 뷸러 3. 커쇼 4, 힐로 하면 좋겠어.
Andre Ethier
이 형편 없는 공격력으로 휴스톤이나 보스톤을 만나서 될까?
6ftLaker
류는 깨지면서도 커쇼처럼 당황하지 않는군. 과연 침착해.
Adrian Gonzalez
류가 어제만큼만 득점지원을 받았으면 어땠을까?
만일 우리가 월드시리즈에 진출하고 첫번째 게임에 류를 등판시키지 않는다면
난 개인적으로 로버츠가 미쳤다는 포스팅을 할거야.
dodgers702
류가 첫번째 시합에 던졌으면 이겼을텐데.
Bluescoper
그랬어야 해. 그랬다면 커쇼가 행복해하지 않았겠지만.
Bluescoper
커쇼는 월드시리즈 3차전에 던지라고 해도 입다물고 있어야 할 거야.
번역기자:쿠얌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
