[2ch] 日 언론 "韓 신태용 감독 "일본 감독은 대단한 명장" 칭찬, 일본반응
<일본 보도내용>
＜한국대표 신태용 감독＞할리호지치 감독을 리스펙트! 「일본 감독은 대단한 명장」
16일 EAFF E-1축구 선수권 2017 시합에서 한국대표는 일본대표를 4-1로 꺽고 승리했다.
그런데도 한국팀을 이끄는 신태용 감독은 승리에 도취된 모습을 보이지 않았다.
「며칠 후에(똑같은 멤버로) 다시 대전한다면, 오늘과 같은 큰 점수차로 이긴다고 할 수는 없다. 일본 감독은 대단한 명장이시어서 오늘의 시합을 철저하게 분석하여 문제를 파악해 오리라 본다.
오늘과 같은 결과를 내는 것은 어렵다. 만약 며칠후에 다시 한다면 오늘보다도 격렬하고 좋은 시합이 되리라고 생각한다」고 말했다.
이번 대회가 러시아 월드컵을 앞두고 어떤 의미를 가지는지, 어떤 성과를 거두었는지 질문 받자
「처음엔 9회 연속 월드컵 출전이 목표였기에, 내용보다 월드컵 티켓에 모든 것을 걸었다고 해도 과언이 아니다.
유럽 원정에서도 결과적으론 팬을 실망시키는 내용이었던 것도 사실이지만, 11월은 친선경기에서 좋은 결과를 내었고 선수들도 성장해 왔다.
이번 대회 우승으로 선수들 뿐 아니라 코치나 스태프, 팀 전원이 자신감을 되찾았다. 러시아 월드컵을 향해 조금 더 여유를 가지고 완벽에 가까운 준비를 할 수 있으리라 생각한다.」며, 자신감을 되찾은 것이 크다고 밝혔다
<댓글 반응>
ID:+BETgjNB0
비꼼wwwwww
ID:wcYQJy5K0
그런 명장에게 대승한 (신태용)나는 더 명장
ID:eqvVJ/UY0
이건 아프도록 바보 취급 당하는구나
ID:QiaVt8OJ0
그야 한국에겐 명장이겠지ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ID:30O+ypZb0
뭐 이겼으니 립 서비스도 하는거지ｗ
ID:w+S6RxNu0
명장이겠지만 일본과는 안 맞아
ID:jklwErau0
코리안 죠크
ID:fxsnokq30
격렬한 낙승
ID:0Bal/34LO
사상 처음으로 한국 감독에게 배려 받은 감독
ID:q29oKyJf0
명장 이탈리아인이 이끄는데도 져버린 약소 일본인이라고 말하고 싶은가 보네w
ID:4VtdpV400
한심하다. 꼴불견이야
당연히 할리호지치는 이게 비꼬는 거라는 걸 알고 있을테지?
ID:8BGsqIhy0
한국인이 부럽다
ID:c/32lWo60
시체에다 발길지 하는 것은 그만둬라
ID:ZhJvBLJ40
홈에서 저렇게나 줘 터졌으니
무슨 소릴 들어도 어쩔 수 없어
ID:AtngQZ7l0
바보취급하네ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ID:AtngQZ7l0
아무래도 좋은 대회였지만, 할리호지치보다는 유능하겠지
ID:7K0Q6+uc0
굿바이 할리호지치
ID:aXopiJtJ0
한국에게 자신감을 줘서 어쩌려고?
한심하네
ID:8YUBNxW10
라이벌 입장에선 바꾸지 말아줬으면 싶겠지
ID:DFBE8PSP0
한국에게 참패한 시점에서 해고라고
할리호지치는 알제리와 궁합이 좋았던 것 뿐이구나
답댓글
ID:xUqzmbYL0
할리호지치 경력 확인해 봐라
알제리뿐 아니라 감독 캐리어로 코트디부아르도 본선 확정 시켰고, 클럽 레벨에서도 타이틀 몇변이나 따 냈다고
ID:YfmLZpRl0
할리호지치는 한국 감독 됐었다면 하고 싶은 걸 할 수 있었을거라고 봐
신체도 머릿속도 약해빠진 일본 선수들아 몸싸움 해 봤자 무리라고
답댓글
ID:1u4mqEkb0
뭐 서로를 위해서도 해임해야 지
안 맞어
ID:pmXpHgwX0
이런 걸 담합이라고 하지
ID:bmLdeG400
칭찬으로 죽이려 하네
ID:inzfJyLR0
비꼼 고맙습니다
ID:rrkBN34j0
할리호지치 바보취급 당하네
저런 결과론 어쩔 수 없는 거겟지만
ID:M8Yrr2WC0
일본 감독은 괜찮은데 일본 선수가 쓰레기라고 하고 싶은 거지
ID:5HQ6JLa80
뭐 이건 진짜 해고겠지
한국제 허수아비에게 지휘를 맡겨도 별 차이 없을 것 같아
ID:IYrOCikr0
좋은 호구니 이대로 바꾸지 말아줘 라는 거니?
ID:6wO6Jmhj0
얜 언제부터 이런 소리 할 수 있게 된거냐?ｗ
ID:x6SxnIPx0
실력도 품격도 한국에게 대패했군
ID:8Bf7T8EM0
대승했으니 이런 여유지. 한마디 하자면, 일본 감독은 명장이 아냐
ID:fFnlyRA70
명장 맞지. 비꼬는게 아니라고
저런 초보적인 전술조차 못하는 선수들을 통솔해야 한다는 거에 일말의 동정조차 느껴져
ID:Fi5Yet680
좋아! 일본이 강하다는 건 들키지 않았어
ID:f25jfG9W0
신태용은 데스매치에 이겨서 기분이 좋나 보구나www
ID:nned8Zfr0
할리호지치「........」
ID:1dxMTHej0
대단한 분석력도 없어
있었다면 무대책으로 졌을 리가
ID:qmRgzY4W0
태용＞할리호지치＞리피
ID:5ohkvYa50
승자의 여유입니까?
만약 졌었다면 엄청 험담했을텐데
ID:geZy74tB0
요약하자면 무능하다는 거군요(´･ω･ `)
ID:mrWdxzpJ0
이겨도 져도 상대에 대한 존중도 없이 자화자찬 아니면 지고나서 억지 부리기만 하는 일본인과는 인격과 민도가 다르구나
할리호지치도 대패하고도 한국을 칭찬했는데 일본인들은 그런게 전혀 없어
이런 부분에서도 그 나라의 국민성이나 교육을 잘 알 수 있지
답댓글
ID:H4h9q1060
진짜 그래
모두들 여유가 없어졌구나
ID:Xxehd6IU0
으, 응?
뭐야? 바보로 보는거야?
ID:Kx3k+YQm0
정의가 이겨버렸구나
ID:FMoZ2CvW0
실제로 할리호지치는 한국 감독 하면 잘 풀릴 것 같은데
답댓글
ID:sorZy20Z0
진짜 한국 전술과 딱 맞을 것 같아
ID:pBdV8nMU0
태용은 은밀한 친일
모두들 알고 있지
ID:XezL6tDA0
솔직히 이런 대회에서 이기든 지든 월드컵이랑은 관계 없거든
ID:cyhFq+xY0
이건 함정이라고
ID:CEburI490
이적행위를 아무렇지도 않게 저지르는 명장
번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
