'마이애미전'에 해당되는 글 20건

  1. 2017.09.14 [US] 김현수 9회말 극적 동점 적시타 작렬! 필라델피아 현지팬 반응
  2. 2017.05.21 [US] 류현진 시즌 2승 및 2루타 활약! 다저스 팬 반응
  3. 2017.05.21 [류현진] 170519 마이애미전 5 1/3이닝 3탈삼진(3K) 2실점 시즌 2승 현지해설 하이라이트 영상
  4. 2017.05.14 [US] 오승환 시즌 8세이브 달성! 카디널스 팬 반응
  5. 2017.05.14 [오승환] 170510 마이애미전 1이닝 퍼펙트 시즌 8세이브 현지해설 하이라이트 영상
  6. 2017.03.12 [US] 박병호 시범경기 3호 홈런 쾅! 미네소타 팬 반응
  7. 2017.02.28 [US] "또 터졌다!" 박병호, 2경기 연속 홈런 작렬! 미네소타 팬 반응
  8. 2017.02.28 [박병호] 170228 시범경기 마이애미전 첫타석 투런(2점) 2호 홈런 폭발 하이라이트 & 인터뷰
  9. 2016.08.20 [강정호] 160820 마이애미전 강정호 2안타 멀티하트 시즌3호 도루
  10. 2016.08.01 [오승환] 160729 마이애미전 오승환 7세이브, 1이닝 무실점 일본해설(한글자막)
  11. 2016.07.30 [TW] 오승환 시즌 7 세이브! 대만반응
  12. 2016.07.30 [JP] 오승환 3일 연속 세이브! 시즌 7세이브, 일본반응
  13. 2016.07.30 [US] 오승환 7세이브 달성! 3일 연속 세이브! 카디널스 팬 반응
  14. 2016.07.29 [오승환] 160729 마이애미전 오승환 1이닝 무실점 시즌7세이브
  15. 2016.06.09 [US] 박병호 시즌 11호 홈런 작렬! 미네소타 팬 반응
  16. 2016.06.09 [2ch] 박병호 시즌 11호 홈런 및 멀티히트 활약! 실황 일본반응
  17. 2016.06.09 [TW] 박병호 11호 대형 홈런!(대만 투수 천웨인 상대) 대만반응
  18. 2016.06.09 [박병호] 160609 마이애미전 시즌11호 솔로홈런 안타 멀티히트 한글자막
  19. 2016.06.09 [박병호] 160609 마이애미전 6회말 세번째타석 시즌11호 솔로홈런 폭발!
  20. 2016.06.03 [2ch] 강정호, 대만인 선발 천웨인의 노히트 저지 2루타! 일본반응








[US] 김현수 9회말 극적 동점 적시타 작렬! 필라델피아 현지팬 반응



김현수가 13일 마이애미 말린스와의 홈경기에 9회말 1사 만루에 대타로 출장해 1타점 우전 적시타로 동점을 만들었습니다. 역전주자 세자르 에르난데스가 홈을 파고들어 끝내기 안타인줄 알았지만 비디오 판독결과 안타깝게 게임을 끝내지는 못했습니다. 결국 연장 15회말 9-8 필라델피아의 승리로 경기는 끝났습니다.


[170913] 김현수 마이애미전 손가락 하나에 날아간 끝내기 안타! 9회 동점 적시타 (1080p/60fps)


[엠스플뉴스] 메이저리그 김현수의 날아간 대타 끝내기 안타 20170913





<댓글>


SheeshMeesh
얘들아 이건 너무 스트레스 받는 경기야.
난 타블렛이로 보고있는 중인데 여전히 우리가 점수를 내주길 기대하고 있어.



Babou_Serpentine
김이 대타로 나오는거 같은데




Sixers4Lyfe
김!!!!




Babou_Serpentine
역시 김현수가 등장했어야 했어!




im_really_monica
와우!!!!!




youtubefactsbot
현수김의 테마송이래!
'새로운 오리올스 아웃필더 현수김의 테마송은 한국에서 만들어진 영상이다.'




3vere1
현수김은 필라델피아의 대륙간탄도미사일 생산자야!




Rujasu
김이 해냈어!!!
잠깐만! 근데 쟤들 리뷰중이야.



 damnfinecoffee
김은 슈퍼스타야!





 Bud in TN
하하하 이겼다!



 David from Philly
멋지다!!!



 GBrettfan
김은 영웅이야.
왜 리뷰를 하는거야? 그냥 이긴거라고!




justindi
오! 젠장! 근데 아웃이야!




 terrencemd 
지금 나랑 장난하자는거야?





miketheeagle
에이 심판! 점수를 낸거라고!




Sixers4Lyfe
하하하 이게 뭐냐 




HyperScoops
안돼!!!!!!! 너무 걱정돼




LongJohnErd
오 이런... 저런 에르난데스로 나온 끔찍한 슬라이딩이었어.




Birdken 
이런 미친 세자르자식!



ㄴ  phillyinportland
무슨일이 있었던거야?
그들은 2점을 낸거 아니었어?



ㄴㄴ  Bud in TN 
1점이야.
동점이 된거고 이닝은 계속될거야.




 johnny eagle
세자르는 발로 홈플레이트를 밟았어야했어.





HyperScoops
이게 뭐야 제길!



 GBrettfan
야구 볼 기회가 늘었군. 보너스타임이야.




 johnny eagle
이건 너무 가혹한 일이야.




 phillyinportland
김에겐 안타까운일이네.
이건 그의 시즌에서 최고의 장면이 될 수 있었어.
대신에 그는 벤치에 앉아서 마린스가 다시 이기는 장면을 봐야하지.





guy_fieri_is_my_dad
김은 이미 끝내기 안타인줄 알고 젖어있다고




justindi
다시 유니폼을 입어 얘들아




HyperScoops
만약 우리가 오늘 경기를 이기지 못한다면 난 견딜 수 없을거야.




Dragonborn2046
와우 이건 최악이야!




Babou_Serpentine
역시 필리스가 필리스지... 




Babou_Serpentine
적어도 우린 따라잡아서 동점을 만들었어.
점수차가 많이 났는데 따라잡은건 보기 좋은거야.




bigride59
김은 신이될 수 있었어.




(필리스 공식트위터)



Prayers for Philly
역전한게 아닌데




burberry‏ 
김은 내가 좋아하는 선수야. 역시 해냈군




Jake Rappaport‏
신이시여...




Joey Whah
주자가 너무 느렸어.




bridget‏
아웃처럼 보이는데




Brandon Peters‏ 
우리가 해낸거야?




Joe Starner‏
슬라이딩하는걸 배워 좀!
한번에 하는게 어려워?




Mikey B‏
슬라이딩을 보니까 넌 걷는게 더 낫겠다.




Brooklyn‏
역전은 못했지만 그래도 우리선수들이 오늘밤 포기하지 않고 동점을 만든게 너무 인상적이야.
우리가 동점을 만들어서 너무 행복해!




Max Power‏
역전이래매







Jake Rappaport‏
역전은 못했지만 이건 운명이었어. 어쩔 수 없었다.



Michael o dell
젠장 이제 우린 지게될거야.



Josh‏ 
저 상황에서 리플레이를 신청하다니 최악이야.



CLOAK‏
김은 여전히 잘할 수 있는선수야!
좋은 선수지!



Kyle Jones 
뭔가 상황이 어색한데



ES
김은 자기가 좋은 선수란걸 증명했지만 세자르가 망쳐버렸어.



Anthony Thornhill‏ 
아웃이라니... 화가난다.




Joseph Stangler‏ 
정말 이기기 힘드네.


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

반응형




Posted by 피데기








[US] 류현진 시즌 2승 및 2루타 활약! 다저스 팬 반응



다저스의 류현진은 19일 마이애미 말린스와의 경기에서 선발로 등판해 5⅓이닝 7피안타(2피홈런) 3탈삼진 2사사구 2실점으로 호투하며 시즌 2승을 챙겼습니다. 타석에서는 통산 6번째 2루타를 때려내면서 1타수 1안타 1득점 1사구로 활약했습니다.
다저스 팬 실황 반응입니다.


<류현진 2승 +2루타포함 하이라이트 >

'시즌 2승' 메이저리그 통산 30승 달성 [류현진 HL]


'던지고 치고 뛰고' 류현진, 모든걸 다 보여줬다


류현진 시즌 첫 2루타 작렬! / 2회말


"시즌 제일 빨리 뛴 것 같습니다" 류현진의 득점 / 2회말


[현지 코멘터리] 류현진 시즌 첫 2루타, '어깨 수술 이후 기록한 첫 장타입니다' / 2회말


'류현진 날다' 커쇼도 놀란 류현진 점핑 캐치! / 3회초


[현지 코멘터리] '도대체 어느 별에서 온 선수인가요?' 류현진의 점핑 캐치 3회초






-댓글-



(경기전)


Steve SD
류 할 수 있어!


Omaro1
만약 류가 오늘도 못던지면 선발 로테이션에서 그의 자릴 잃을까?



답변 xerostatus
아니. 만약 그런일이 일어나면 우린 10명으로 선발을 돌릴거같애.
최근에 류가 폼이 좋진 않지만 선발투수진에 포함될 수있는 선수라고 생각해. 안그래?



dokebibeats
난 맥주를 준비했고 류현진 유니폼도 입었어. 그리고 내 마음도 준비됐다.
나의 마음은 우주선에 탄것마냥 두근거리고있어.
난 오늘 같이 이 경기를 볼 한국인 친구가 필요해.




(경기 시작)


SomalianRoadBuilder
잘해보자고! 화이팅! 류현진!



cresc
좋은 출발이야! 류!



enomooshiki
류현진에겐 쉬운 1회야!



alecardvarksax
와우! 쿠어스필드에서 보다 더 좋아보인다.



tommyburger
탄탄해! 류! 아주 좋았어!



LABodgerDot
마셀 오즈나를 삼진 잡았다!
K
공 출발속도: 81.9마일
스핀 비율: 895.52 rpm
공의 지저분한 요소: 42



dokebibeats
젠장! 바로 이거라고! 류!



SomalianRoadBuilder
하도겐!(HADOU K EN! 삼진을 뜻하는듯)




(2회)



(스탠튼 2루타!)



Rob88 
스탠튼이 다시 쳤다.



Duck Dodger
난 스탠튼 잡는줄 알았어. 그건 그냥 바램일 뿐이었지.



dokebibeats
이건 이상적인게 아닌데...



Chuy_3
난 베이스가 차는게 정말 싫어. 그것도 노아웃 상황에서 말이야.



deadcowww
1 아웃이 0보단 훨씬 낫지. 우리가 이 위기를 잘 이겨낼지 지켜보자고.



jitatime
스탠튼이 저 공을 날려버렸을때 난 정말 화가 났다.



cresc
저 자식은 항상 나를 긴장시켜.



bluebluddd
류가 또 저런 실투를 던졌네... 저 친구는 끝난거 같애.



(류현진 폭투후 스탠튼 3루 진루 시도중 아웃)



TheMonsterCock
그란디맨가 해냈다! 저거야!



TFP360
저건 스탠튼에겐 너무 무리한 플레이였지.



Steve SD
난 저거 세잎인줄 알았는데.




(다음 타자 보어에게 솔로홈런 허용)



Duck Dodger
또 홈런 맞았다.



urbino
류가 또 홈런치기 좋은 공을 던졌어.




(Jack)
류는 다시 좋아지기 어려워 보여. 
그는 그냥 초원으로 갈 준비가 되있는거같다.



The Foils
류는 그래도 지금까지 좋은 커리어를 가지고 있다고!



MrPinkHotReservoirDog 
오늘경기 어려워질 수 도 있겠는데...



utahdodfan
그냥 마에다를 다시 컴백시켜야할 시간이야.



Toolsfools5
안돼... 류현진 터졌다.



cres
적어도 우린 솔로홈런을 맞은거야. 2점이 아니라고



itsyourdestini
류가 나를 죽이고 있어.



lungjuggler
류가 대체 뭐하고 있는거야?



dopefasho
류가 성공하려면 유리베가 필요해.



(다저스 2회 공격 류현진 타석)



(류현진 안타)



Rob88 
베이브 류스가 돌아왔다!



urbino 
류현진의 포지션을 바꿔줘!



Steve SD 
류 너 장난해?
2루타라니! 대단하군



dokebibeats
류는 용맹한 한국의 용이야!



Hatzis
누가 류가 이제 끝났다고 말했었지?
류가 너의 말을 들었나봐.



deadcowww
류는 던지는것보다 치는걸 더 잘하는거같애



SomalianRoadBuilder
류 베이비!


ghostelephant
만약 류가 선발진에서 빠지게 된다면 그를 타자로 기용할 순 없어?



RoHoE
이 경기는 그냥 어느 투수가 더 못하는지 겨루는거야.



(어틀리 안타! 류현진 홈으로 달려서 득점)


steveinaccounting
류는 바퀴를 가지고 있어.



Silent_Viper
류에게 물좀 줘. 


fortyfive33
뛰어! 뛰라고! 류!!!


blasticles
빅 보이 류가 뛰고있다.


WriteOnSC
완전히 뛰는게 우사인 볼트야!



srry72
류는 던지기 전까지 산소호흡기가 필요할거야.



(3회)


(류현진 고든이 친 공을 점프하게 수비해서 아웃!)


TheMonsterCock
점프했어! 와우! 



SomalianRoadBuilder
류는 지금 할 수 있는 모든 것을 보여주고 있어!


fortyfive33
저건 완전 공을 낚아 챈거야.


srry72
누가 류가 공 잡는거 캡쳐해줄 수 있어? 난 포토샵으로 작업을 해야겠어.



SomalianRoadBuilder
움짤로 만들어!!!



thedelphiki 
계속해서 류에대해서 안 좋은말을 해봐!
이게 바로 부정적인 말을 잠재울 유일한 방법이야.



(옐리치에게 홈런 허용!)


dokebibeats
이런 젠장!!!



carpleton
이 홈런을 맞기 전까지만 해도 이 경기는 재밌었어.
지금은 슬퍼졌다.



lungjuggler
우린 다시 류현진을 싫어할 수 있게되었어.



Blinxs209
만약 이 경기가 엎치락 뒤치락 하는 경기가 되면 정말 끔찍할거야.



Blinxs209
왜 공들이 저렇게 멀리 날아가는거야?



Rob88
물론 옐리치겠지...
옐리치와 스탠튼은 다저스 스타디움에서 항상 잘 치는거 같애.




(4회 류현진 리알무토 상대 삼진)


dokebibeats
좋은 코너웍이었어 류!



(4회 류현진 타석에서 데드볼)



dokebibeats
오! 젠장! 이거 장난이지?



TheMonsterCock
젠장! 이건 아니야!



fortyfive33
제발 괜찮아라.



tommyburger
한국인은 강인하다고!



masemc21
이건 류에게 정말 이상한 게임일거야.



cresc
오른손 위 쪽에 맞은걸로 보이고 류는 괜찮은거 같애.



(5회)


dokebibeats
류현진이 볼케즈를 삼진 잡았다! 나이스!



(고든 데드볼로 1루로 보낸후 병살타로 이닝 마무리)



yungventures
나이스! 이거야!



Powerwordfu
병살타의 신이시여 감사합니다! 이건 너무 잔인한 일이야.



dokebibeats
난 이런 섹시한 병살 플레이를 좋아해.




(6회 저스틴 보어의 투수앞 강습으로 1사 주자 1,2루 허용후 강판)




dokebibeats
류의 무릎이 괜찮길 바래. 오늘 나쁘지 않았어.



pmiller503
예감이 좋지 않은데....




fortyfive33
그래도 수고했어!


번역기자:앵무새섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[류현진] 170519 마이애미전 5 1/3이닝 3탈삼진(3K) 2실점 시즌 2승 현지해설 하이라이트 영상






'시즌 2승' 메이저리그 통산 30승 달성 [류현진 HL]


'던지고 치고 뛰고' 류현진, 모든걸 다 보여줬다


류현진 시즌 첫 2루타 작렬! / 2회말


"시즌 제일 빨리 뛴 것 같습니다" 류현진의 득점 / 2회말


[현지 코멘터리] 류현진 시즌 첫 2루타, '어깨 수술 이후 기록한 첫 장타입니다' / 2회말


'류현진 날다' 커쇼도 놀란 류현진 점핑 캐치! / 3회초


[현지 코멘터리] '도대체 어느 별에서 온 선수인가요?' 류현진의 점핑 캐치 3회초




반응형




Posted by 피데기








[US] 오승환 시즌 8세이브 달성! 카디널스 팬 반응



오승환은 10일 마이애미와의 경기에서 6-5로 앞선 9회 등판, 1이닝을 퍼펙트 무실점으로 막아내며 시즌 8세이브를 올렸습니다. 
평균자책점은 종전 3.45에서 3.24로 좀 더 떨어졌습니다.
참고로 시에라와 팜이 오늘 매우 잘했고, 6회에 올라온 시슬이 극장을 펼쳤기 때문에
주로 시에라, 팜, 시슬에 관한 반응이었습니다.
상대적으로 오승환의 반응은 많이 없었습니다. ㅠㅠ 




<오승환, 1이닝 무실점 시즌 8세이브! 영상>

170510 세인트 루이스 오승환 마이애미전 1이닝 퍼펙트 시즌 8세이브 풀영상


'시즌 8세이브 달성' 오승환 현지코멘터리

'시즌 8세이브 달성' 완벽한 엔딩 쇼 [오승환 H/L]







<댓글>





xSW3ATYx 
스프링필드 친구들이 오늘밤은 아주 좋아보여.





MissInsomniac 
좋은 게임이었어!




SGT_AponeYadios sucka  
WINNER가 돌아왔다!!!!





fingolfinz 
유진을 위해서 이겼어!
(오승환 통역해주는 분의 성함이 유진.인기가 많아용)




GheeeeButtersnapsOfficial /r/Cardinals Defecator 
오는 마치 마이애미를 상대로 훈련하는 것처럼 보이네~




lightning_ballsJDanDrew 
유진 !!!!!




evilrobotluke
KMOX가 전국에서 듣고 있는 팬들에게 소리쳤어!!!!!
다른 나라에서 뛰고 있는 선수들을 찾아봐!!!!
(오를 일본에서 찾은 것처럼)
* KMOX는 센인트루이스 지역 라디오 방송인입니다.




 
imonreddittoo
5개의 공, 그리고 2 아웃. 이게 돌부처가 마이애미를 다루는 방법이다.




lightning_ballsJDanDrew 
토미 팝!!! 1000 댓글 달어!!!!!!!!




lightning_ballsJDanDrew 
카메라가 왜 이렇게 흔들리지?




    ㄴfingolfinz 
      공이 지저분하게 오기 때문에 그런 현상이 생기는 거 같아.
      (공이 지저분할 수록 치기 힘들죠) 
 



lightning_ballsJDanDrew 
오승환 존나 쩔어!!!!!!
SEUNG HWAN MOTHERFUCKIN OH




imonreddittoo 
노력해봤자 소용없다는 것을 깨닫을 시간이다!
의역: 오승환이 9회을 지울꺼다.



lightning_ballsJDanDrew 
돌 부처!!!!



yuiandgakki 
나는 솔직히 말해서 오의 이번 시즌에서 대해서 확신할 수 없네ㅠㅠ. 




lightning_ballsJDanDrew 
THE FINAL BOSS




evilrobotluke 
OH




bustysteclair 
오 제발!!!! 드라마는 필요없어. 아웃만이 필요해!!!!

 


columbusplusone
나는 시에라가 겁나게 좋아!!!!!




fingolfinz 
게임을 끝내자~~~ 대박사건!!




Gilgifax 
시리아가 경기를 재밌게 만들고 있어!!!




unsureofwhatiwant 
박수 박수
박수 박수 박수



Covane 
우리가 승리자다!!




obliterayte 
좋은 팀, 아주 좋았어!



 
    ㄴ Xapton 
       2017년에 카디널스가 월드 챔피언이 될 수 있을까?



     
          ㄴ obliterayte 
             나는 그 내용으로 이미 타투했어, 친구.
 


 
TigCards
오가 승리로 이 경기를 끝내버릴꺼야.
매팅리(現 마이애미 감독)가 3연승을 할 수 있을까?




len333
잘했어. 보우먼, 로젠탈 그리고 오!





stlbos67 
오늘밤을 승리로 이끈 세명의 카디널스 루키 리그 출신. 시에라, 팜 그리고 로젠탈
(본문에는 Three former Johnson City Cardinal players ~ blah blah
 세인트 루이스의 루키리그 이름은 Johnson City Cardinal.)



  
    ㄴ stlbos 67
       실제로는 두 명이 더 있네 : 몰리나 그리고 아담스



flcard
훌룡한 승리




sgobbler
Winner, winner는 닭고기를 먹지~ ( 닭고기 먹는 것도 지친다.ㅋㅋ)


번역기자:케지 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[오승환] 170510 마이애미전 1이닝 퍼펙트 시즌 8세이브 현지해설 하이라이트 영상






170510 세인트 루이스 오승환 마이애미전 1이닝 퍼펙트 시즌 8세이브 풀영상


'시즌 8세이브 달성' 오승환 현지코멘터리


'시즌 8세이브 달성' 완벽한 엔딩 쇼 [오승환 H/L]



반응형




Posted by 피데기








[US] 박병호 시범경기 3호 홈런 쾅! 미네소타 팬 반응



미네소타 트윈스의 박병호는 11일 마이애미 말린스와의 시범경기에서 3호 홈런 날렸습니다. 1 : 1 동점상황에서 쏘아올린 영양가 만점의 역전 홈런이었으며 

상대 선발투수는 대만 첸웨인이었습니다. 미네소타 팬 반응입니다.


박병호, MIA전 천웨이인 상대 역전홈런 시범경기 3호 (170311)





Capn_Barboza
이제 수비만 좀 잘하면 완벽해지겠네




kaiserj1982
아직 나는 박병호에 대한 희망을 잃지 않았어.




Joefish
오늘 박병호가 야구장에 나왔어서 보기가 좋았네요. 
잠재력이 있는 선수에요.




John Byun 
박병호가 진짜 본 때를 보여주네요.




7Finger
제 눈앞에 펼쳐진 장면이 참 감명 깊었습니다.




bean5302
박병호 선수가 트윈즈를 엄청 잘 이끌고 있네요. 
바르가스가 활약을 하지않고 계속 박병호가 활약을 하게된다면 
놀라운 결과가 나올거 같네요.




myjah
솔직히 박병호 선수는 로스터에서 활약을 못했다면 
마이너에 갈 수 밖에 없었을 거에요. 저는 박병호 선수가 좋아요. 
재미있는 경기를 만들거든요. 그가 잘되서 계속 홈런을 쳤으면 하네요.




DJL44 
바르거스보다는 박병호가 좀더 잘하는거 같네.




Mike Berardino
그래도 아직도 박병호가 해내야 할게 많은거 같다.




babyk79
누군가는 그를 써먹을 줄 알았다니깐 :)




melj
그의 손목이 이제는 나았으니까 저 정도 실력이 나오는거 같아. 
앞으로 더 잘되길 바래.




rols1026
그 누구도 기대를 져버리지 않았던 선수였잖아. 
더 잘할수도 있을거 같은데?




thebighurt619
52 뱅뱅뱅!!!




Phillies2017
이렇게 나가면 점점 다른 팀에서도 눈독 들이겠는데? 
트윈스에 계속 남아 있길...




twins33
저번에는 슬럼프 때문에 그랬을지 몰라도 이제는 어깨 피고 
당당히 경기를 할수가 있겠네. 자신감을 가져요! 박병호 선수




seamaholic
이제야 제 실력이 나오네. 앞으로 점차 나아질거 같네.




rols1026
저런식으로 해가면 반드시 메이져 리그에 안착할수 있을거야.




ehero55
그가 또 해냈네요....




Salvador Gonzalez
가라 트윈즈!!




stl_cards16 
아프기 전에도 잘 쳐왔잖아요. 박병호 선수 앞으로도 좀 더 힘내요!!




seamaholic
이제 연봉좀 오르겠는데?? ㅋㅋㅋ




saintguitar
나 저 경기 실제로 가서 지금 보고 왔는데 박병호 진짜 멋있더라,...




Adam
올해에는 다치지 말아야할텐데....




SamFuldsFive
엥? 저 선수 작년만 해도 완전 떨거지 선수 아니였나?




John Murray
원래 박병호 선수 스텟이 좋았잖아요. 저런 결과는 당연한거에요.




seamaholic
이제 경기가 점차 재미있어 지겠네요. 
박병호 선수 덕분에 좋은 게임 보고 갑니다~~




stl_cards
가라 뱅호~~!!!




KCelts
이제 연봉값좀 하겠네...... 저게 우연만 아니라면야...




AngelsintheTroutfield
미네소타 트윈즈의 홈런 재조기 박병호! 잘 했습니다.




wiggysf
저러다가 또 부상당하면 그냥 아예 선수 복귀 못하지 않을까?




TheMichigan
저번에 야구게임하다가 박병호 선수 카드가 떴는데, 
경기를 보니까 앞으로 애용해야겠네요.




LADreamin
이제 트윈즈도 점점 숨통이 트이겠구나.




skyb
박병호는 그가 부상당하지만 않았으면 이런 성적을 냈었을거야. 
손목이 진짜로 괜찮으려나 모르겠네.




Judy Loftus
박병호 선수가 출전해서 이런 결과가 나왔네요. 계속 그를 보고 싶네요.




Jimmie Meyers 
또 이겨 버렸구만 ~~




Joe Braga 
솔직히 케플러보다 박병호가 훨씬 나은 선수인데 여태까지 
관심을 못받었던게 아쉬운게 흠이지. 그는 진짜 굉장한 선수야.




Cathryn Gonzales 
저번에 이어서 또 솔로 홈런을 내네.... 멋있네...




Derek Schuster
이제 사람들이 K를 볼때마다 케플러 보다 
박병호(Park ByungHo)의 K를 더 인식하게 될거 같네.




Brandon Warne 
박병호 선수 앞으로 진행하게 될 경기에서 보게 되었으면 좋겠습니다~~~




Eric Zabel 
야 진짜 시원시원하게 홈런 때리네.... 
솔로 홈런이 이렇게 기분 좋을줄이야.




Terri Sibben 
미네소타 트윈즈 화이팅~~~!!!!




Lauren Solmonson 
경기 보는 내내 너무 재미있었어요. 저번에 있었던 홈런은 못봤었는데 
이번 경기에서 실시간으로 보게 되었네요. :)




Jayln King
너무나도 사랑스러운 홈런이네요.




Joel Herrig 
저 선수 타율이 어떻게 되요? 잘 모르는 선수인데 치긴 잘 치네요;;




Chris Robinson
연속해서 솔로 홈런도 쉽지 않을건데... 어떻게든 해냈네요...




Zoey Seely 
그가 점점 복귀해나가는 거 같아서 너무나 기분이 좋네요. 
앞으로도 그의 활약이 기다려 지네요.




Bruce Lindstrom 
트윈즈에 좋은 선수가 있어서 다행이네요.




Nam Huynh
작년에는 빠른 공을 못쳤던거 같은데 이제는 좀 하네요. 
올해 달라질 박병호 선수 기대 됩니다.




TheWestCoastRyan
제발 이 페이스만 유지 하길..




Dan Lawrence 
옛날부터 제가 가장 좋아했던 선수에요. 제발 이번에는 몸 관리 잘하길 바래요. 



번역기자:NPSLPM
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[US] "또 터졌다!" 박병호, 2경기 연속 홈런 작렬! 미네소타 팬 반응



미네소타 트윈스의 박병호는 2월 28일 마이애미 말린스와의 시범 경기에서 첫 타석 투런 홈런을 쏘아 올렸습니다.
전날 하루를 휴식한 뒤 나온 2경기 연속 박병호의 홈런입니다. 시범 경기 2호 홈런
미네소타 팬 반응입니다.



<박병호, 2경기 연속 홈런 하이라이트>

[엠스플 IN 캠프] 박병호 하이라이트 - 3타수 1안타(1홈런) 170228


[엠스플 IN 캠프] 박병호, 96마일 속구 받아쳐 시범경기 2호 홈런 폭발


[엠스플 IN 캠프] 시범 경기 2호 홈런 작렬! 박병호 인터뷰





twin_cities_fishing
나 흥분했어



joshtvogel44
마무어를 보낼때는 언제일까?
* Mauer : 미네소타 트윈스 간판 타자



jmay16
안 좋아. 그는 50세는 되는 것 같군. 하하하.



twinscenter
@jmay167
그는 30이야.  하하하. 제발 뭔가 말하기전에 야구에 대해 조금이라도 배워둬.



twinscenter
@joshtvogel44
그런 일은 일어나지 않을거야... 바보같으니! 그의 생산성은 여전히 높아. 
그리고 우리가 그를 풀어주면 우린 그에게 돈을 지불해야할거야.



mlbanalysis
그는 30세야. @jmay167



minyeogongryonggo
힘내 Park



jmay167
@twinscenter
난 야구에 대해 많은걸 알고있어. 
이런걸 "빈정거림"이라고 하지. 열좀 식혀 친구.



braydenbunnell
그는 봄베이 스파이크화를 사용하고있어 @boombahinc



jamie.l.larson
가라 박~



crboone25
박 뱅!!!
* 뱅 : 홈런



fairrose_la
스프링 트레이닝에서 명예의 전당에 오른자, 박 병 호!



hyeok3712
그는 메이저리그 최고의 선수야



buns1997
병호~~~~~~~~~~~~~~~~~



vlad19
좋아 빙 봉(박병호)! 그들이 너를 다시 돌아오게 만들어!
지금까지 홈에서 힘든 경기를 해야했지. 하지만 작년에 거친 경험을 겪었고 
그와 메이저리그 시즌을 함께 한다면 특별한 뭔가를 이루게 될거야.
행운을 빌어 군인!



LeTheGameBegin69
추측인데 이제는 900만달러(3년)을 지불하고자 하는 누군가를 발견할 수 있을거야.
Mauer를 1순위에 놓고서 그와 거래해.



Carew5440
나는 보통 내가 발음할 수 없는 이름을 가진 선수를 좋아하지않아... 
마린스와 레드 삭스의 살타라마치아같은 선수들이지.
어쨌든 나는 박병호에게 계속 관심이 가.



vlad19
@Carew5440 그래서 그들이 그를 빙 봉이라고 부르는거지!!!



brachiosaurus
박이 스프링트레이닝에 가기 위해 2주간 훌륭한 타격을 유지한다면 흥미로울거야.
트윈스는 박과 함께 유리한 위치에 있지.



TimsView
나도 Tyler Moore가 홈런을 치는걸 봤어. 
그가 홈런을 쳐서 행복했다고 가정하면 그것이 그를 Merry Tyler Moore로 만들었겠군.



vlad19
@TimsView 홈런이야!



SmallTownBaller



CaptainHooks
훌륭한 경기야, Robbie, J.B., 그리고 Jason!
너희가 더 많은 경기를 승리하고 싶다면 너흰 좀더 뛰어야해!



SmallTownBaller
작은 친구가 경기를 구했어



mantrapfisherman
그들이 1루에서 최고의 플레이를 할지 궁금해. 아니면 Mauer가 필요할까?



slowandtedious
병호는 미쳤어. 그리고 동기부여가 확실해. 그는 Kenny에게 몸값에 대한 성공을 보여주고있어.
작은 친구가 오늘을 구했어. 지금은 그냥 그에게 불펜 스팟을 주자고.
* Kenny Bargas : 미네소타 내야수



AeroRep
Park 행운을 빌어. 
나는 Park의 계약이 저렴한 가격의 좋은 계약이었다고 지금도 얘기하고 다녀.



Joefish
그의 성공을 기원해.



callingtheshot
난 24,800,000달러가 저렴한 가격이라고 말할 수 있다고는 생각치 않아!



brachiosaurus
@callingtheshot 프로 스포츠에서만 해당하는 얘기야



James DarkFyre Vrchota
그들이 스프링트레이닝동안 박병호와 계속 함께 플레이하는 모습을 보고싶어.



Jimmie Meyers
오늘도 홈런을 쳤어.



Soen Yunh
박 병 호



Wondae Kim
힘내 트윈스. 그리고 Park을 매 경기마다 볼 수 있길 바래~~^^



John Curtis
Bargas와 Polanco는 매일 뛰어야해. 
그들이 지명타자로 승리할 수 있는자와 짧은 경기에서 승리할 수 있는지를 봐야하니까.



Judi Kearney 
그들은 할 수 없어.



Kevin Christoff
트윈스는 65경기만 이겨도 운이 좋은걸거야. 
추한 시즌이 될거야. 내 두번째 여자친구보다 더 추한 시즌이.



Steve Howland 
너 바보구나.



Juan Ponce 
난 Mauer를 기다리고있어. 하하하.



Eric Younghoon Song 
힘내 Park!!



Eric Younghoon Song 
그는 오늘 끝내줘!!



Eric Younghoon Song 
투런 홈런이야!



Zach Praught 
트윈스랑 와일드, 그리고 팀버울브즈가 오늘밤 승리하길 빌어!



Soen Yunh 
박 병 호가 없으면 즐거움도 없어!
어쨌든 트윈스는 시리즈에 갈 팀은 아니야. 그러면 뭐가 남지?
그저 즐거움을 주는 이런 선수가 필요한거야.



John Stewart 
힘내라 트윈스!



Jimmie Meyers 
이겼어!!!



Paul DeWolfe
그건 큰 희망이네
That's wishing big



Kathy Caron 
내가 거기 있었으면 해. 힘내 트윈스!



Gino Perez
꽤 좋은 경기야



Tina Martin 
Park 좋았어!



Arthur Hartsock 
언제쯤 Mauer가 다시 뛸게될까?



Jim Gordon 
몰리터가 얘기했어. 수요일에 뛸거래.
* 폴 몰리터 : 미네소타 트윈스 감독



Jimmie Meyers 
정보는 이미 나왔어... 니가 해야할건 찾아보는 것 뿐이야..



Judi Kearney 
몰리를 해고해...하하하



Rhys Braun
TV 방송하니?



Joe Rutherford 
다음주에 할거야


번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[박병호] 170228 시범경기 마이애미전 첫타석 투런(2점) 2호 홈런 폭발 하이라이트 & 인터뷰





[엠스플 IN 캠프] 박병호 하이라이트 - 3타수 1안타(1홈런) 170228


[엠스플 IN 캠프] 박병호, 96마일 속구 받아쳐 시범경기 2호 홈런 폭발


[엠스플 IN 캠프] 시범 경기 2호 홈런 작렬! 박병호 인터뷰




반응형




Posted by 피데기








[강정호] 160820 마이애미전 강정호 2안타 멀티하트 시즌3호 도루



[160820] 강정호 마이애미전 7회 안타 + 시즌 3호 도루까지 (1080p)


160820 마이애미전 강정호 8회 안타 멀티히트 (1080p60)

반응형




Posted by 피데기








[오승환] 160729 마이애미전 오승환 7세이브, 1이닝 무실점 일본해설(한글자막)



[160729] 오승환 (吳昇桓) 마이애미전 7세이브, 1이닝 무실점 일본해설 영상 (한글자막)

반응형




Posted by 피데기








[TW] 오승환 시즌 7 세이브! 대만반응



오늘(29일) 열린 세인트루이스 카디널스와 마이애미 말린스의 원정경기에 오승환 선수가 9회 구원등판하여 1이닝을 1피안타 무실점으로 막고 세인트루이스의 5-4 한 점차 승리를 지켜냈습니다.
아래는 대만네티즌들의 반응입니다.




<오승환 1이닝 무실점 영상>

160729 마이애미전 오승환 시즌 7세이브



<주제내용> 

IP  H  R  ER  BB  SO  HR   ERA  Pitches-strikes
Oh    1  1  0   0   0   0   0  1.69       10-7

영상:
https://www.youtube.com/watch?v=aK_y_Y476so


오늘 말린스의 4 5 6번타자들을 상대로

땅볼아웃 1안타 DP

이번시즌 7번째 SV기록



<댓글>




→ lo33: 
겨우 7번째 세이브인걸   그저그래  너무 과장된거 같아



推 cadana: 
엉덩이 아프겠다



→ sinon2mayday: 
오승환은 시즌초부터 CL를 하지 않았는데       lo33 너 경기 안봤지? 



→ citpo: 
로젠탈:  듣기론 세이트루이스 시즌초 마무리가 나였다면서



噓 rctseng: 
1f87 



推 giadruu: 
얘 엉덩이 너무 탄력있는데, 공이 진짜 멀리 튕겨나갔어



推 lakersPOYU:
나도 오승환이 lo33보다 조금 부족하다고 생각해 



推 thnlkj0665: 
Oh는 시즌중에 CL 하기 시작했다고...... 



推 DerekHolland: 
뭐가 부족한데? 웃기는거 말야? 



噓 baso: 
Lo33



推 chon34: 
로젠탈의 자리가 뺏겨서 같이 울어주는 거냐 



推 GordonRamsay: 
엉덩이 튼실하다



噓 LlewynDavis: 
1033 87 



推 Chia2323: 
임창용은 경기도 못뛰잖아 
똑같은 도박인데 오승환은 메이저리그까지 뛰고 말야



推 sinon2mayday: 
로젠탈이랑 lo33이랑 무슨 관계야?   발음이 비슷한데



噓 p20051218
첫댓글 웃기려고 그러는거구나



推 lmf770410: 
첫댓글 반어법인거 너무 뻔해, 뉴비 흉내를 너무 못했는걸 



噓 cuteVictor: 
1F...  



推 WillWaiting: 
lo33은 자신의 형인 로젠탈이 CL자리를 박탈당한것에 굉장히 분노하고 있네



噓 benson60913:
lo33 분명히 바보짓하고 있는거다 



推 samok: 
Lo3thal 폭발했다



推 great5566: 
궈훙즈(대만투수)의 전성기에 지지 않는군



推 cadana: 
DL에 가지 않았으면 좋겠어,요즘 세인트루이스 부상이 너무 많아



推 bravo: 
안정적이다



推 saiulbb: 
굉장하다 OH화이팅! 



推 jordom148
첫댓글은 sinker 고수다   다들 입닫아 



噓 Shiang1225
첫댓글 NESHEK 이냐



→ vitaminabc: 
1 만약 lo33 투구영상을 봤다면 오승환이 lo33과 많이 차이난다는걸 알수 있을거야 

 

推 oncemore: 
돌부처라고 그냥 부르는게 아니야     공을 맞았는데도 표정은 여전히 변화없잖아



推 isaa:
엉덩이를 맞고 무안한 표정을 짓네 XD



→ a70651: 
첫댓글놈은 자기 존재감을 보여주고 싶어서 그러는거냐?  하하



噓 BMWAUDI: 
또 너냐



推 kai0825: 
오승환은 진짜 굉장해



推 abc06: 
매일마다 등판 
MLB최고 보증투수



推 angeronly: 
오승환은 이번 시즌에 53경기 출전했어 
메이저리그 투수포지션에서 1위를 독차지하지 


번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[JP] 오승환 3일 연속 세이브! 시즌 7세이브, 일본반응



오승환 선수는 29일 미국 플로리다주 마이애미 말린스파크에서 열린 2016 메이저리그 마이애미 말린스와 원정경기에 9회 구원등판하여 1이닝을 1피안타 무실점으로 막고 세인트루이스의 5-4 한 점차 승리를 지켜냈습니다. 일본 2ch 경기실황, 트위터 반응입니다.


<오승환 7세이브! 3일 연속 세이브 하이라이트>

160729 마이애미전 오승환 시즌 7세이브



<2ch 실황반응>


ID:NxrFRAVy
오랜만에 돌직구 볼 수 있겠네
 
 
ID:3a9a0Ur9
이 정도 하는 선수가 나가니
한신이 약해지는 거지
 
 
 ID:r6E3DKaD
오승환 굉장하네, 이렇게 활약할 줄은 몰랐어.
후지카와가 영 활약을 못해서 오승환도 못 할 줄 알았더니
 
 
ID:NxrFRAVy
유니폼 안 어울리네
한신 때가 낫다
 
 ID:jFbXoDwR
이게 바로 일본이 키워낸 돌직구인가
 
 
ID:NxrFRAVy
일본리그 시절보다 잘하는 것 같네
 
 
ID:8570UToI
일본리그 시절에는 좀 더 안쪽으로 던졌었지
 
 
ID:QqIKBWHT
좋아
 
 
ID:4crRVCF5
엉덩이 안타 ㅋ
 
 
ID:BbJvx5f9
안타다~~~~!!!!
 
 
ID:r4citNeL
엉덩이 직격
 
 
ID:lOj0ii9L
맞았네 ㅋ
 
 
ID:GRH2tnQw
행운의 안타다
 
 
ID:3a9a0Ur9
나이스 안타!
 
 
ID:XJak9ofP
엉덩이라서 다행이네
 
 
ID:MghHvAH1
재밌어졌네 ㅋ
 
 
ID:AEpRPwqD
엉덩이라서 그나마 괜찮을 것 같네
 
 
ID:lOj0ii9L
멍이 심하게 들었을 것 같다.
 
 
ID:rCeHiGcz
제일 안 아픈 곳이지
 
 
ID:uJzMtTzG
그나마 손에 안 맞아서 다행이네 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:XJak9ofP
전혀 안 아파하네.
노모만큼이나 튼튼한 것 같네.
 
 
ID:E7DqP9sO
엄청난 속도로 날아가던데 ㅋㅋㅋ
승환아 엉덩이 괜찮냐 ㅋ
 
 
ID:BbJvx5f9
엉덩이 박살난 거 아니냐 ㅋ?
 
 
ID:AjW7ywjD
맞은 순간에 ‘oh’라고 한 것 같은데
 
 
ID:Dv3gWIR4
한국인은 체격이 크지~
일본인은 이치로처럼 다 말랐고
 
 
ID:LxMoHi6v
오승환 야구에 적합한 몸이네.
한신은 오승환을 붙잡았어야 했어
 
 
ID:cRT0yxKd
승환은 이렇게 체격이 좋았구나
 
 
ID:XJak9ofP
타구가 직격한 직후에
자기 쪽으로 날아왔는데도 불구하고
피하지 않았네. 대단하다.
 
 
 ID:8570UToI
승환 굉장하네.
이렇게 대단한 투수가 되다니
 
 
ID:9wP+KZ5e
오승환 멋지다.
 
 
ID:vDrflzQ0
오승환 공 몇 개 던진 거지?
굉장하네
 
 
ID:1RuSD1eU
오승환 아직도 소녀시대 멤버랑 사귀고 있나?
 
 
ID:9c5bKmPW
오승환 52경기 방어율 1.7이네
굉장하군
 
 
<트위터 반응>
 

 DaiM0609
우리들의 오승환!!!! 앞으로도 열심히 해주길 바랄게!!
 
 
_anbs 
오승환의 돌직구 무섭네
 
 
tobitigers53
52경기 등판해서 방어율 1점대….. 오승환 굉장하네!
 
 
HAYATO66369224 
오랜만에 오승환을 봤는데 메이저에서 좋은 활약을 하고 있네~
 
 
tobitigers53 
오승환 엉덩이에 타구가……
 
 
cn9a7744
승환! 돌아와줘
 
 
 kimiyatrx 
오랜만에 오승환의 경기를 봤는데
잘하고 있어서 다행이다 (^^)
 
 
midnight1242
한신은 왜 오승환을 방출시킨 거지…
 
 
 jin_liberty 
오승환 오랜만에 보네.
근데 세인트루이스에 있었을 줄이야.
슬라이더가 진짜 엄청 휜다.
 
 
 tttttotti 
오승환한테 발리고 있네 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
tsukudani_ishi
오승환의 공은 돌이 아니라 바위다.
 
 
 trtr3615 
오승환 방어율 1점 대라니 굉장하다
 
 
 sentkun99 
오승환이 메이저에서 활약해줘서 나는 기쁘다.
 
 
 sentkun99 
오승환이 올해도 한신에 있었으면 한신이 편했을 텐데 말이야,
돌아와줬으면 하지만 이제 34살이니 힘들겠네.
 
 
Tsurugi_muda
오승환 잘한다
 
 
Takane_no_hana 
오승환 어떻게든 막았네.
 
 
nyammlove 
오승환다운 활약을 보여주네.


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[US] 오승환 7세이브 달성! 3일 연속 세이브! 카디널스 팬 반응



오승환은 29일 마이애미 말린스와 원정경기에 9회 구원등판하여 1피안타 무실점으로 막고 세인트루이스의 5-4 한 점차 승리를 지켰습니다. 오승환 시즌 7세이브이며, 3일 연속 세이브입니다. 카디널스 팬 반응입니다.


<오승환 7세이브! 3일 연속 세이브 하이라이트>

160729 마이애미전 오승환 시즌 7세이브



<댓글>



studoggery
다시 오의 시간이 돌아왔다.



TigCards
오가 3일 연짱 나올 수 있을까?
그는 매일 13구씩 던져왔어.



TigCards
스탠튼을 잘 잡아줘...



Rajah
6-3-1 아웃



imonreddittoo
스탠튼에 대해 잘알고 있지.



coondor
돌부처는 어느 나라에서 발견한거야?



ㄴMichael__Pemulis
한국?



ㄴbustysteclair
물론 일본에서의 활약도 체크했지.



LeeVing45
음...3일 연속 게임이지만 오가 여전히 굉장하길 바란다.



 greenwichvillagecard
난 3일간 같은 3번의 세이브 상황에 직면할지 몰랐다.



CardsRule
오~ 슬라이더 죽이네.



LeeVing45
와우..하나는 보냈고..



 Tuning in from Korea
이 게임 잡자 카디널스!



<두번째 타자 오즈나의 타구가 오승환의 엉덩이 가격>



Moses-SandyKoufax
오의 엉덩이를 맞혔어.



Evownz
우~ 그래도 다행이다.



huanthewolfhound
아이쿠



ElScreecho
돌엉덩이



MisterBigStuff
단단한 엉덩이는 데미지를 입지 않아.



T_R_A_I_L
걱정마, 그는 돌로 만들어졌어.



imonreddittoo
우리 투수 좀 맞히지말라구. 제길.



SouthpawRage
"등보다는 약간 아래"
그러니까 엉덩이에 맞은거야.



bry_chan
오 내 엉덩이!



benn454
제발 돌로된 등이기를...



ㄴThe Continental 
돌부처잖아.



 Hardcore Legend
오른쪽 엉덩이



dr. howl
아이쿠



dr. howl
돌부처



ㄴjacksonovich
돌 엉덩이



Tackle Box
디아즈가 이번에도 좋은 자리에 있었네.



Moses-SandyKoufax
오가 웃었어.



coondor
초딩때의 우울했던 게임이 떠오르네.



donkeythesheepherder
오가 엉덩이를 맞았어?



makagulfazel
오른쪽 엉덩이



<더블플레이로 게임 종료>



Evownz
끝냈다!



lScreecho
이겼다!



JesusPlayingGolf
최고 행운의 더브플레이!



studoggery
승리 !



ifarmcelery
우~~오~~



MisterBigStuff
우린 오가 필요해.



studoggery
오 예 !



huanthewolfhound
1-4-6-3 $99.99 더블플레이



Tackle Box
1-4-6-3 병살



LeeVing45
나이스 더블플레이


LeeVing45
이겼다!!!!!



dr. howl
우~~~~~~~~~오~~~~~~~~~~~~~~~~~



CardsRule
와일드 카드 경쟁 타이



GarryUnger'sHair
이겼다!



Tuning in from Korea
잘했다 카디널즈, 잘했어. 스타트가 좋아 보인다.



dr. howl
돌부처
파이널 보스



The Big Toe
우와! 난 끝 두 이닝만 보려고 왔는데 벌써 게임 오-버네!(GAME OHVER)
빨리도 끝났다. 하이라이트 영상이나 기다려야겠네.



ReturnOf_TheHack
$99.99



imonreddittoo
$99.99 승리



readermom
오가 살짝 미소지었어!



bry_chan
우~~~~~~~~~~오~~~~~~~~~~~!!!!!!!



coondor
파이널 보스의 미소



Covane
이겼다!



Rajah
이겼다! 하이파이브!



DRLefty
오가 완벽하게 굴절시켰네.



TigCards
1-4-6-3 이겼다.
오 예 !



len333
오가 또 다시 해줬어.



Meredith Leach
렛츠고 카디널스!



S.O.S. ‏
9회말은 세이브 타임이야 !!!



Mikael Klose
파이널 보스? 살벌한 닉네임이군.



ㄴChase Eubanks
스포츠계에서 가장 멋진 닉네임중 하나지.

번역기자:벨라시티 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[오승환] 160729 마이애미전 오승환 1이닝 무실점 시즌7세이브



160729 마이애미전 오승환 시즌 7세이브 (1080p60) 1이닝 무실점

반응형




Posted by 피데기








[US] 박병호 시즌 11호 홈런 작렬! 미네소타 팬 반응



박병호 선수는 오늘 마이애미 말린스와 경기에서 6회 4-5로 뒤지고 있던 상황에서 천금같은 동점 홈런을 쏘아 올리며 재역전의 발판을 마련하는 중요한 활약을 하였습니다. 박병호 시즌 11호 홈런!
미네소타 레딧 팬포럼과 트위터, 지역언론 실황등에서 박병호 홈런 반응만 발체하였습니다.
그런데 댓글이 그닥 많지는 않았습니다.



<박병호 시즌 11호 홈런 + 안타 영상>

160609 박병호 시즌 11호 홈런 현지해설 한글자막

160609 마이애미전 박병호 세 번째 타석 홈런 (11호)


160609 마이애미전 박병호 7회 안타! 멀티히트 (1080p60)




lazyfarmer95 
파킹했다 !!!! (PARKED IT!!!!)



mcal24
박뱅 !



AdaAstra 
딕 (트윈스 방송 해설가)은 얼마나 오랫동안 박이 홈런 칠때마다 파킹했다고 할까?
가자 트윈스, 역전해서 이겨보자구 !



7Finger
박 !



50in15
A 로드의 홈런을 떠올리게 하네. " 와 봐봐, 떴어....어....어.....좋았어." 그리곤 넘어 가버리지.



tennisspears
지금 버트가 브루스첸을 불렀어.
(주: 버트는 왕년의 커브볼 투수로 지금은 트윈스 방송 해설가)



maxwasson2 
박 !!!!



DrGrX 
레이즈랑 붙었을때보다 이번 시리즈가 훨씬 더 흥분되고 있어.



7Finger
"넌 해냈어 !"



LRonHoward
난 개인적으로 박의 홈런이 너무 마음에 들어.
구름속으로 날아가버릴것 같아.



conniejarnold
지든 이기든 이 게임은 보는것만으로도 흥분된다.



yoyomada2
박뱅이 돌아왔다! 와우~ 그의 파워는 항상 날 놀래켜 !



twinsgirl197
박 !     



Asthix
박뱅런



Rahil Modi
박뱅 !
박병호는 5회에 동점포 한방을 쏘았어.



Daniel Carlson
박 팝업 뱅 홈런, 와우 !
"때로 난 많은 것을 하기 위해 노력한다" ~ 델몬 영

트윈스 파이팅 !!!



Rahil Modi
박은 지금 사노와 함께 승리로 가기위한 11호 동점 홈런을 터뜨렸어 !
         


Desert Aaron
박 뱅 !!!
  


Rahil Modi
트윈스는 5회 박뱅의 홈런으로 동점이 되었다.                 



 kenzertz
박병호는 이번시즌 9번째 멀티히트를 쳤어.




Caleb Prigge  ‏
부진을 떨쳐내는 좋은 시간이야.


                          
Bnev ‏
몬스터포 영상은 없어?



USAFChief
박뱅 !



NoCryingInBaseball
뱅 !



Aggies7
박 뱅가랑 ! (Park bangarang)
(주 : bangarang은 skrillex의 유명한 히트곡 https://youtu.be/YJVmu6yttiw)



jimbo92107
세컨 덱 홈런을 한국인들은 뭐라고 할까?
Park Go Bang!


번역기자:벨라시티 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[2ch] 박병호 시즌 11호 홈런 및 멀티히트 활약! 실황 일본반응



박병호 선수는 오늘 미국 미네소타주 미니애폴리스 타겟필드에서 열린 마이애미 말린스와 경기에 6번 지명타자로 선발 출장해 6회 세 번째 타석에서 시즌 11호 홈런을 날렸고 뒤이어 7회에 좌전 안타를 날려 멀티히트를 기록했습니다. 
해당 경기 실황스레드의 많은 댓글중에 박병호 홈런등 활약 반응을 위주로 발췌하였습니다.


<박병호 시즌 11호 홈런 + 안타 영상>

160609 박병호 시즌 11호 홈런 현지해설 한글자막

160609 마이애미전 박병호 세 번째 타석 홈런 (11호)


160609 마이애미전 박병호 7회 안타! 멀티히트 (1080p60)




<6회 말 박병호 11호 홈런>
 
 
ID:q0SEHFC8
어?
 
 
ID:So6TZMn8
잠깐만~~~~~~
 
 
ID:rHF/jZkR
이 구장 너무 좁지 않냐
 
 
ID:XdLdR2A/
천웨인 적당히 좀 해라
 
 
ID:VG7IOjpc
천웨인이 제대로 막아낼 걸 본 적이 없다.
 
 
ID:Y9+Gsqwb
천웨인 정신 좀 차리자
 
 
ID:DISxN6XI
그렇게 고생해서 1점을 따냈더니 바로 추월 당했네
 
 
ID:XcVYiyAX
뭐… 연장 10회까지 가면 이치로 차례가 2번은 돌아오겠지.
 
 
ID:PdKa8dK0
홈런 진짜네…
 
 
ID:jMy6swmx
박홈런…
 
 
ID:e2aKF2zc
센터 플라이인 줄 알았는데
굉장한 파워다.
 
 
ID:Tqv45qcX
박병호에게 느린 공은 위험하다.
속구를 못 치니 속구를 던져라
 
 
ID:rHF/jZkR
대체 뭐냐 그건~~~~~~~
 
 
ID:XdLdR2A/
이런 플레이가 나오는 걸 보니 망했네.
 
 
ID:rzR8XzcH
트윈스 강하네.
앗, 말린스가 약한 건가
 
 
ID:Ro7MA7H8
스탠튼 눈에 병이라서 생겼냐?
 
 
ID:5+soax1r
이치로가 지켰으면 나오지도 않았을 안타네
 
 
ID:cDHRR7rf
왜 박병호에게 변화구, 그것도 느린 걸 던진 거지…
박병호를 상대할 때는 안쪽 직구를 던지기만 하면 되는데 말이야.
 
 
>>ID:RYtV2wDb
주자가 있을 때는 못 쳐서 다행이긴 한데
주자가 없는데 치기 힘든 속구가 아니라
변화구를 골라서 던지다니
이건 좀 아니지.
 
 
ID:cW138iGD
변화구를 던져서 홈런이 나온 거 맞지?
주자가 없어서 정신이 느슨해진 건가
변화구를 던지면 안 되는데 말이야.
 
 
ID:DISxN6XI
너네들 박병호 상대법을 잘 아는 것 같네.
얼른 구단에 연락해라.
 
 
>>ID:x/1HZv+T
어제가 딱 그랬었지 ㅋ
 
 
ID:RYtV2wDb
이치로의 타석수가 늘어날 가능성이 있으니
동점도 나쁘지 않네.
 
 
ID:FWM8xR9A
이제 홈런만 노리는 건 그만둔 모양이네.
뭐 이번에 나온 홈런은 그냥 얻어걸린 거지만
 
 
ID:PdKa8dK0
타석이 늘어나는 건 좋지만
동점 상황에서 연장이면
끝내기 홈런이 나와서 질 것 같은 느낌이 든다.
 
 
>>ID:FWM8xR9A
어제 나왔는데 또 나오겠냐
 
 
>>ID:PdKa8dK0
어제 나왔으니 그럴 가능성이 더 있는 거지 ㅋ
 
 
ID:jMy6swmx
흐름이 이상해졌네
 
 
ID:zSE60xI6
42살인데 팀의 전력이 되고 있다니
진짜 굉장하네. 괴물이다.
 
 
ID:DISxN6XI
이치로가 없을 때 오른쪽 수비는
왜 이렇게 뚫리냐
 
 
ID:V/tFpZNZ
감독이 무능하다
 
 
<박병호 멀티 히트>
 
 
ID:VG7IOjpc
완전 끝났다
 
 
ID:kE4FYEzL
못 이긴다
 
 
ID:So6TZMn8
이거 심각하네
 
 
ID:IEPrQW6K
스탠튼 완전 야구를 얕보고 있네
 
 
ID:PdKa8dK0
결정타네요(´・ω・`)
 
 
ID:hzyu7n3c
이치로가 활약했는데 졌네
 
 
ID:FWM8xR9A
제구가 좋은 닉 위트그렌이 안타를 내준 걸 보면
포수 책임이 크다.
 
 
ID:VG7IOjpc
스탠튼의 연봉 90퍼를 페르난데스한테 줘라.
 
 
ID:FWM8xR9A
트윈스 너무 강하네
 
 
ID:hzyu7n3c
멈추질 않네
 
 
ID:ZlTktMFB
투수진 진짜 심각하다
 
 
ID:Tqv45qcX
박병호는 정중앙 슬라이더에 엄청 강하다.
근데 92마일 이상의 포심패스트볼은 절대 못 치지.
오늘 나온 안타 2개 다 슬라이더에서 나온 거지.
 
 
ID:So6TZMn8
뭐 2점 차니 어떻게든 막아내라
 
 
ID:NvPZLWAF
마이애미 타선 타율 굉장하네.
거의 다 3할에 근처 아니면 그 이상이네.
 
 
ID:PdKa8dK0
볼게 이치로 밖에 없는 경기
 
 
ID:So6TZMn8
아~
4안타는 못 쳤네
 
 
ID:NvPZLWAF
그냥 쉽게 끝났네
 
 
ID:VG7IOjpc
포기했으니 경기 종료네
 
 
ID:DwElyWXS
천웨인 진짜 쓸모 없네
 
 
ID:e2aKF2zc
이치로 손목을 계속 신경 쓰고 있는 것 같네.


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[TW] 박병호 11호 대형 홈런!(대만 투수 천웨인 상대) 대만반응



미네소타 트윈스의 박병호는 오늘(9일) 마이애미 말린스와 경기에서 6회에 대만투수 천웨인을 상대로 비거리 407피트짜리 대형홈런을 치면서 자신의 시즌 11호 홈런을 기록하였습니다. 박병호 선수의 홈런으로 미네소타는 5대 5 동점을 만들어냈습니다.박병호 선수는 7회말 4번째 타석에서도 안타를 때려내 멀티히트를 만들어 냈습니다.
팀은 7대 5로 마이애미를 이기면서 2연승을 달리게 되였습니다.

특히 오늘은 대만인 투수 천웨인이 선발이라 대만 네티즌들의 폭풍 댓글이 달리고 있었습니다.




<박병호 마이애미전 시즌11호 솔로홈런 안타 멀티히트 한글자막>


160609 박병호 시즌 11호 홈런 현지해설 한글자막

160609 마이애미전 박병호 세 번째 타석 홈런 (11호)


160609 마이애미전 박병호 7회 안타! 멀티히트 (1080p60)


<주제내용>

박병호 폭발

이번 시즌 11번째 홈런

솔로홈런, 또 동점이 됐어

천웨인은 오늘 홈런을 3개째 맞고 있어.....



<댓글>



推 peterxxo: 
PARK!


推 jermy1216: 
쯧쯧


推 gap6060: 
.. 


推 yankees733: 
천웨인 홈런 맞았네


→ wiiy2299: 
Park.....


→ akiraje: 
낮게 깔아서 던졌는데…


推 haruhi5566: 
굉장하다


→ Shin722: 
PARK   또 한국인이냐


噓 tobbaco:  
누구한테 홈런을 당해도 좋은데   park한테만은 홈런을 당하긴 싫어 


推 garyblue301: 
PARK…


推 forgetwen: 
이렇게 쳤는데도 홈런이냐... 


→ woulin: 
이놈 진짜다...


推 asolitary: 
52번 굉장하다!


推 Suntia: 
ㅋㅋ


推 caesst85149:
명품이네


推 bigstone: 
PARK ! 


→ yankees733: 
강정호는 궈훙즈를 때리고, 박병호는 천웨인을 때리네


推 jess80115: 
no.. 


推 z9440610: 
.........


→ pablo1126: 
park 


→ bear15328:
>>>>>>>>>>>>>>>0.091


→ Rodchiu: 
대만최강투수가 쳐맞았구나QQ


推 hu6111: 
드디여 착한사람이 아니네, 굉장하다 박


推 saiulbb:
POWER가 굉장해!!!


→ MSme: 
...... 


→ akiraje: 
그런곳으로 던졌는데도 쳐내다니, 진짜 굉장하다 


噓 hy654: 
진짜 쪽팔리다 한국인에게 지다니 대만으로 헤염쳐서 돌아와라


推 ppumpkin:
이렇게 낮게 깔아 던졌는데도 홈런을 당했네...


噓 talk5566: 
다들 이렇게 말하지마, 천웨인의 수준은 이정도야, 그에게 격려를 해주자고


噓 tommy1: 
대만최강투수마저 한국거포에게 홈런을 당했는데 국제경기에 한국을 만나면 어떤 기대를 해야하는거냐


→ hu6111:
대만최강투수는 왕첸밍이 아니였나?


噓 ccmail: 
최근 컨디션이 진짜 나쁜 선풍기한테 홈런을 맞다니,천웨인은 올해 메이져리그 3경기 모두 쳐맞았네


推 cityhunter04: 
ㅋㅋ,또 터졌구나!


推 Grammy: 
PARK은 한국에서도 몇위 안에 드는 강타자야, 정상적인 수준을 보여줬는데 뭐


噓 bear15328: 
천웨인이 대만최강투수라고?  꿈꾸고 있냐??  차오진후이가 더 강하겠다


噓 honey0417: 
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


推 aff0021: 
그렇게 나쁜곳으로 던지진 않았는데.. 


→ talk5566: 
훠궈당했네...........


→ woulin: 
내년WBC에서  한국은 또 일본한테 한방 먹이겠는데


→ yankees733: 
왕첸밍도 어제 하마트면 김현수한테 당할뻔했어


推 shallow1112: 
진짜 멋진 투구를 했다니


噓 hy654: 
이런 2A급의 공갈포한테 홈런을 당하다니,개망신이다


推 fire1124: 
그런 위치로 던졌는데도 그걸 쳐내다니, 진짜 박은 굉장해


→ hua0122: 
대만은 한국한테 많이 베푸는걸   벌써 몇방이나 맞았잖아


推 SoloHomerun: 
대만투수들 쓰레기인데


推 lions402: 
진짜 대단하다


推 nowitzki0207: 
난 박병호가 낮은공만 골라서 칠려고 하는거 같은데


推 sasori1027: 
park 


推 ntusimmon: 
50승은 또 이렇게 물건너 갔네
(저번 50승은 강정호가 천웨인의 노히트를 저지하면서 막아버렸습니다.)


推 Rex3661: 
슬라이더만 미친듯이 던지는데  그걸 못 맞추다니


推 qsxwdc:
진짜와 가짜의 대결



推 pokedigi596: 
저번 wbc에 8강도 못들었는데 마치 내년에는 우승후보라는 뉘앙스의 말을 하네


推 kevin9964: 
기분 좋네


→ pokedigi596: 
댓글들을 보니까 난 또 한국인들이 자위하는줄 알았네


推 g005522: 
아시아에서 제일 강한 Power


→ code666666: 
그의 지금 상황이 어떤지 몰라도, 차근차근 준비해서 해외로 나간건 그의 실력이라고


→ charlie01: 
현재 사회풍조는 어떤사람이라도 다들 무작정 까는거 같아


推 andyco: 
천웨인은 추신수한테도 몇방 맞았는데


推 y123824343: 
조금 굉장한데


噓 KANGTA23: 
한국인한테 홈런을 당하다니   중화타이베이의 치욕이다


推 ogando: 
기분 최악이야, 아침에 일어나자마자 최악인 경기를 보다니


推 LKN555: 
어제 한국인한테 HR을 당한다는걸 굉장히 치욕스러운 일이라고 누가 말하지 않았나XDDDD 


推 OrangeSunny: 
매일마다 아이를 안으면 손 힘이 약해지지,한국거포한테 홈런을 당했다는건 그리 놀랍지 않은걸


推 WingedHussar: 
박병호 혼자 기록한 HR>>>>일본딱총들의 HR 총합


推 susumiya: 
한국거포 진짜 대단해QQ


推 scjh123: 
한국인들은 대만투수들을 만나면.. 기세가 달라지는거 같아... 


推 much1026: 
ㅠㅠㅠ........진짜 한국을 이기고싶다


噓 simsky0105: 
대만의 한국까들 총집합했네


噓 dickyman:  
추신수 박병호 강정호 대호형 , 이들 모두 천웨인을 상대할때 어린애들 상대하는 느낌이 들어


推 garnett78: 
모든 사람들에게 홈런을 당해도 좋은데   오직 한국인들에게 당하면 안된다고


推 abc06: 
PARK보고 거품이라고 하는 놈들은  천웨인을 거품이라고 하는거랑 마찬가지네


→ dickyman:  
아시아 사상 최강은 왕첸밍이라고,  그는 일한 올스타 타선을 잠재울수 있어


推 andyco: 
천웨인은 진짜 너무 자주 한국인들한테 홈런을 당하는걸


推 andy880036s: 
사실 그렇게 나쁘게 던지지 않았어, 박이 너무 강했던거 뿐이야


→ madeinheaven:
영상:https://www.youtube.com/watch?v=4pSTz_lMQxg


推 g005522: 
뭔 빈말을 하고있어, 그냥 한국인한테 자주 홈런을 당하는건 사실이잖아  
대만타자들은 그냥 대만리그에서만 대단할 뿐이지


→ g005522: 
해외로 나오면 광탈당하고 다시 대만으로 돌아올뿐이지


推 polanco: 
까들 흥분했냐


推 kroya: 
천웨인이 홈런을 당해서 기분이 좋네


推 l5i9hbba:
이번 시즌에 한국인을 두번 만났는데   일부 사람들은 자주 홈런을 당한다는 괴상한 결론을 내리네?


推 inlon: 
이 솔로홈런은 모든 대만의 까들을 일깨웠어!


推 same60710: 
궈훙즈도 그때 딱 한번 강정호를 만났다고... 


推 scjh123: 
한국인한테 홈런을 당하니까 멘탈붕괴했네...대만인들은 아시안들의 대결을 매우 중요시하잖아XD 


噓 Throwout: 
천웨인의 컨디션이 안좋을때 홈런을 하다니,그래도 박병호는 거품이야



推 caesst85149: 
앞에 몇타석에서 천웨인한테 삼진당한건 왜 다들 무시하냐


推 pokedigi596:
그저 MLB선수한테 홈런을 당한것 뿐이잖아,아니면 다음에 도미니카 선수한테 홈런을 당해도 멘붕해야 하는거냐


推 chalin27: 
이 타격은 할말이 없다...


推 l5i9hbba: 
박병호가 잘쳤는데도 마치 천웨인이 쓰레기라는 뉘양스의 말을 하네,비록 최근 천웨인의 상황이 않좋긴 하지만 말야


推 kauw: 
한국인에서 홈런당한 1호 선수, 저번에도 피츠버그 한국인한테 맞아서 승투를 날렸잖아 


→ kauw: 
볼티모어에서 떠난게 그렇게 좋아보이진 않아, 버는돈이 좀더 많아진것만 빼면 말야


推 frank0920075: 
대만인 대 한국인 투타기록이 있는지 모르겠네


推 fg008kimo:
박은 진짜 강한데   대만은 MLB로 보낼만한 수준의 타자를 한명도 만들어내지 못하고 있어  반성해야돼


推 kobe089: 
돈을 많이 버는게 중요하지, 뭘 보고 그렇게 좋아보이지 않다고 말하는건데


推 abc06: 
비록 Park은 예상한것만큼 좋은 타격을 보여주지 못하고 있지만 OPS+110좌우인데 거품이라고 부르다니 강한건데 말야


推 l5i9hbba:
강정호한테 노히트만 저지당한거 뿐인데  승투는 딴놈들이 날려버린거라고


→ kobe089: 
대만도 반성할 필요까진 없는걸,대만리그와 한국리그의 수준차이가 이정도로 많은것뿐인데


→ kobe089:
대만리그에서 홈런을 쳤다고 해서 장타를 잘치는건 아니야


→ fg008kimo:
박의 성적은 공업용 선풍기보다 강해 , 거품까지는 아닌것 같아


→ kobe089: 
국제경기에서 수준높은 투수를 만나면 대만에서 공을 외야까지 칠수있는 선수가 있긴 하냐?


→ kobe089:
천진펑과 린즈셩밖에 없지


推 madeinheaven:
올해 박병호는 괴력남보다 강한데


→ fg008kimo: 
그리고 이렇게 값이 싼데다가   팀내 홈런수 1위인데   미네소타는 벌었는걸


推 scjh123: 
박이 미국으로 간건 그의 장타로 도전하기 위해서잖아...아시아타자들 중에서 그처럼 배트를 휘두르는 사람은 없다고


推 pokedigi596: 
돈이 제일 중요한거지, 많은 사람들은 상고시대에 살고있네


→ IRPT001: 
맞아~일을 하고 돈을 버는게 제일 중요하지


推 hu6111:
대만리그의 투수들은 그저 탱탱볼밖에 못던지잖아, 오래전부터 한국리그와 많은 격차가 벌어졌는걸


推 albertlaw:
박의 거포는 MLB에서 정상급이라고  Power70으로 MLB에서 그를 이길수 있는 사람은 그렇게 많지 않아


→ albertlaw:
오직 시카고 컵스의 크리스 브라이언트,마이애미 말린스의 Stanton 미네소타의 Sano같은 Power가 80이나 되는 선수들만이 그를 이길수 있다고


→ suzhou: 
박은 아시아선수들 안에서 파워최강이라고, 고등학교때 나무배트가지고 연속 4타석 홈런을 쳤다고


→ TodaYui:
아오키의 팬/비열한 놈들만 그를 깔거야


推 an85220: 
공을 낮게 깔아 던졌는데도 쳐내다니   이 홈런 진짜 대단한걸


→ albertlaw: 
박의 Raw Power은 아시아에서 최고인걸   MLB에서 친 HR은 모두 진짜 멀리 날아갔는걸


推 hergan: 
한국거포의 폭발


推 mips: 
거포 굉장해


推 koehie: 
난 진짜 슬프다


→ koehie: 
너무 슬프다

→ koehie:
ㅜㅜ


→ koehie:
한국인 진짜 너무 강해


推 kenkenken31: 
한국의 박과 강은 MLB에서 4번타자를 하고있네~ 폭발력있는 미식 야구를 배운다는건 굉장한 일이지


推 ting301: 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>0.091


推 gauiugr:
이걸 쳐내다니 인정한다


推 keepbusy: 
지금 한국은    투수나 타자 할걸없이 모두 굉장해...


推 koehie: 
WBC 투수코치는 궈,리의 도움이 필요해


→ koehie: 
아니면 일본과 한국한테 당할거야


推 ntusimmon: 
기를 모아서 HR를 치네


→ koehie: 
과감하게 23U 젋은 투수를 써야돼



번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기








[박병호] 160609 마이애미전 시즌11호 솔로홈런 안타 멀티히트 한글자막



160609 박병호 시즌 11호 홈런 현지해설 한글자막


160609 마이애미전 박병호 세 번째 타석 홈런 (11호)


160609 마이애미전 박병호 7회 안타! 멀티히트 (1080p60)

반응형




Posted by 피데기








[박병호] 160609 마이애미전 6회말 세번째타석 시즌11호 솔로홈런 폭발!



160609 마이애미전 박병호 시즌 11호 홈런! (1080p60) 미네소타 중계


160609 마이애미전 박병호 세 번째 타석 홈런 (11호)

반응형




Posted by 피데기








[2ch] 강정호, 대만인 선발 천웨인의 노히트 저지 2루타! 일본반응



강정호 선수는 오늘 마이애미 말린스와의 원정경기서 4번-3루수로 선발 출전해, 상대 선발인 천웨인 선수의 노히트를 저지하는 2루타를 쳐냈습니다. 그리고 앞선 상황에서도 강정호는 2번의 잘맞은 장타를 쳤으나 이치로 선수의 호수비에 막혔습니다. 특히 오늘 경기는 피츠버그의 강정호, 마이애미의 대만인 선발투수 천웨인과 중견수 일본인 이치로등 한국,대만,일본 3국의 선수들이 나온 경기라 화제가 되고 있습니다. 일본 2ch 반응입니다.


<강정호 마이애미전 2루타! 대만 선발투수 천웨인 노히트 저지>

160603 강정호 첸웨인의 노히트를 깨는 2루타 한글자

160603 마이애미전 강정호 세 번째 타석 2루타, 득점

천웨인의 노히트를 깬 강정호의 2루타 [PIT 강정호] 20160603




<댓글>


ID:PeWr+4m9
여기서 막아야 한다
 
 
ID:PeWr+4m9
만루야!
 
 
ID:IahIckEt
차라리
승부해라
 
 
ID:TiZkZVfU
천웨인치곤 투구수가 많네
사구로 동요한 건가
 
 
ID:ldnhsR1D
음~ 제구가
 
 
<2회 강정호의 잘맞은 타구를 이치로가 잡아냄>
 
 
ID:IahIckEt
좋아 잘 잡았다.
역시 이치로다
 
 
ID:TiZkZVfU
나이스캐치
 
 
ID:64yb56G5
슈퍼 캐치다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
 
 
ID:TiZkZVfU
빠른 달리기 속도는 역시 수비에서도 무기가 되는군
 
 
ID:ldnhsR1D
굉장하다!
 
 
ID:QyiBZjie
역시 이치로야
 
 
ID:eE94xfeg
살았다!
땡큐 이치로
 
 
ID:1qwUbjFR
이치로 손목 괜찮으려나
 
 
D:1qwUbjFR
안타를 아웃으로 바꿔버렸네.
 
 
ID:sbk9/rY8
방금 거 못 잡아냈으면 주자일소였지?
 
 
ID:1qwUbjFR
방금 캐치는 2타점을 막아낸 거나 다름 없다.
 
 
D:7RmfhHSR
굉장한 수비 범위였네
 
 
ID:T2vIaAS7
중견수는 부상 리스크가 너무 높다.
 
 
ID:zpQ47ENU
손목 부상 당하면 안 되는데,
나이가 나이니 위험하다.
 
 
 
ID:1qwUbjFR
이치로 캐치 덕분에 흐름이 좋아졌네
 
 
ID:CBhk8pl3
이치로 부상이네.
선수 생활 끝났다.
마츠이도 손목 부상으로 은퇴했으니
이치로의 마지막 순간이다.
 
 
<4회 또 다시 강정호의 홈런성 장타를 이치로가 잡아냄>
 
 
ID:64yb56G5
또 잡아냈다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
 
 
ID:IahIckEt
오늘은 활약하는 장면이 많네
 
 
ID:JPTTuvNS
마법의 지팡이 오졌다 ㅋ
 
 
ID:JPTTuvNS
또 이치로 씨가 해냈네요 ㅋㅋㅋ
 
 
ID:GMTr589n
한국인을 대만이랑 일본이 막아냈다 ㅋㅋㅋ
 
 
ID:5Uz/vZEE
근데 천웨인 뭔가 불안하다.
간신히 막아내고 있기는 한데
 
 
>>ID:TiZkZVfU
지금 노히트 중이잖아
 
 
ID:IahIckEt
4회에 65구째네
어떻게든 7회까지는 갈 수 있을 것 같다
 
 
ID:mQRGlRfP
근데 이치로 오늘 완전 활약하네.
중견수 수비 지표가 마구 오르겠다.
 
 
ID:5Uz/vZEE
오늘 중견수이긴 한데 수비 기회가 많네
 
 
ID:GMTr589n
외야 이치로만 있어도 될 것 같다 ㅋ
 
 
ID:yEkUi5FP
이치로만 카메라에 찍히고 있네
 
 
ID:/449zItp
어라 아직도 노히트네
 
 
ID:1qwUbjFR
기쁜 날이다
 
 
 
 
ID:64yb56G5
슬슬 호쾌한 한 방이 보고 싶다
 
 
ID:eE94xfeg
근데 투구수가 좀 ㅋ
 
 
 
ID:IahIckEt
천웨인 경기 시적 전 ERA 4.37->현재 ERA 3.99
이대로 무실점을 해서 방어율을 3점대로 만들고 싶겠지.
 
 
ID:IahIckEt
노히트 상황이 계속 되면
교체 시기가 애매해지는데
 
 
ID:sbk9/rY8
천웨인은 노히트를 성공하면
이치로에게 뭔가 선물이라도 해야 한다.
 
 
ID:yEkUi5FP
천웨인 힘내라.
이치로랑 천웨인은 아시아의 자랑이다
 
 
ID:PyCQ9F8a
이치로의 활약이 없었다면 노히트는 커녕 졌을 것 같은데?
 
 
ID:swydkszV
제일 이상적인 상황은 한 방 맞고
7회에서 교체 되는 거지.
 
 
ID:uTVX9M8w
천웨인은 초반에 불안한 투구를 했는데도
노히트 중이네, 신기하다.
 
 
ID:swydkszV
5월 중순부터 일본인들이 조금씩 활약하기 시작했네.
처음에는 마에다만 활약했었는데 말이야.
 
 
<강정호 2루타 천웨인의 노히트 저지>
 
 
ID:swydkszV
역시 4번 타자에 제일 잘 어울리는 선수야.
 
 
ID:GMTr589n
노히트 저지
이쪽도 한국인
 
 
ID:PyCQ9F8a
옐리치의 수비 미스로
노히트가 끝났네…
 
 
ID:bh8VAIfN
그러고 보니 옐리치는 가족 중에
일본인이 있지 않나?
 
 
>>ID:IahIckEt
외가 쪽 할아버지가 일본인
 
 
ID:swydkszV
분위기가 넘어간 것 같다…
빨리 손을 써야 한다.
 
 
ID:IahIckEt
이거 교체해야 할 것 같은데
 
 
ID:WkRoYXQU
음, 긴장을 늦춘 건가?
 
 
ID:zpQ47ENU
투구수를 봤을 때
이제 교체해도 되지 않을까
 
 
ID:ldnhsR1D
천웨인 수고했어
 
 
ID:yEkUi5FP
한국인 타자가 찬물을 끼얹었네
 
 ID:GsxlZMP+
천웨인 망했네


ID:swydkszV
상대는 승리하는데에 익숙한
피츠버그다. 얕보지 마라
 
 
ID:ldnhsR1D
오싹했네 


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


반응형




Posted by 피데기
이전버튼 1 이전버튼