빨간당나귀

<SNS 반응>

doumo2003 

손흥민 골~, 잘하네!

틀림없이 그가 아시아 최고의 공격수

 _Aviliver_ 

손흥민, 사랑이 멈추지 않는다

lawngre

뭐랄까 흥민이가 일본인이면 좋았을텐데

T_cocw 

'손흥민적'인 뭔가가 탄생했다.

rinrinnnm 

정말 손흥민이가 좋다.

tatsushaarawy 

손흥민, 넣었다~

NlWck

역시 대단한 손흥민!

aquarius_bcaa

멋진 손흥민 

LD__Lily 

위협적이다. 손흥민

분명한 아시아 넘버 원이다.

nokura_j 

또 넣었네, 손흥민 정말 놀랍구나.

tottenham_0509

흥민님이 동점골 넣었다.

yoshimutta 

손흥민 골 ㅎㅎㅎ

 r_coys 

네가 최고다

COYSON_HM 

손흥민, 에릭센 최고의 어시스트다, 땡큐~

Tomorrowkorosu 

지금은 손흥민 시대다.

아시아에선 넘버 원 확정!

imoooow 

일본이 늘 하는 말,

"한국에는 손흥민밖에 없다."

그런데, 일본에는 손흥민같은 선수가 없다는 거

Nanamist773 

우리들의 에이스는 손흥민

 xXnaturaLHighxX

유럽에서는 아직 좀 그렇지만, 

지금 아시아에서 최고의 움직임은 손흥민 정도다.

 yuki_mulase 

대표 팀에서도 좋은 활약하길 바란다.

j11_tmk 

손흥민 수고 많았어요 ㅎㅎ

7SQZw3CZ2UHp6fv 

일본하고 붙을 때말고는

좋은 활약하길 바란다.

gamaTIN 

콜롬비아도 한국한테 졌지만,

일본에는 손흥민 레벨의 스트라이커가 없다.

seal_foca 

일본에 저런 손흥민같은 선수가 있다면...

seal_foca 

콜롬비아가 한국에 2-1로 졌다. 

한국에는 손흥민이 있다.

한마디로 정리하면, 

일본에는 손흥민이 없어서 무리라는 소리다.

jjjadgjmptw16 

개인적으로는 토트넘의 손흥민에게 무한 기대한다.

AkitoNOGI46

저런 골이 손흥민의 장기지!

song_love1005 

정말 잘한다. 손흥민 

ORENONAWA_

세계의 축구계에서 훌륭한 스트라이커라고

한국의 손흥민을 평가하고 있는데,

일본은 대체 누가 있냐? 

Chol1213

손흥민이 각성해서, 독일 수비진을

갈기갈기 찢어버리는 모습을 보고싶다.

youyou_vb318 

한국이 죽음의 조에는 들어갔지만,

손흥민이가 어떻게 해 줄 것 같다.

ant0477

진심으로 일본으로 오길바란다.

SeKongliangj 

한국에 카가와 줄테니까,

손흥민 일본에 트레이드 해주시지 않을래요?

Den_q4_22_ 

코리아님들!, 손흥민 주세요~

rYF5DZhSc9BEaNw 

손흥민, 믿는다.

munnrai 

할 수 있다. 손흥민이 해낸다.

iroiro1116 

흥민아~ 도와줘~~

KakuiPoo 

프리미어 리그는 한국...

손흥민하고 궁합이 잘 맞는 거 같다.

shun_ftbl 

손흥민에게 기대한다.

Flex1gr 

그리고 아시아 No.1 손흥민이 있다. 걱정마라.

yyumaa 

우리들의 '형' 손흥민.

bayern_m25t 

흥민아, 일본으로 와라

aruseiyu23 

토트넘의 7번이구나! 대딘하다.

Titogba 

손흥민은 윙보다는 센터로 쓰는 게 더 좋을 것 같다.

official_yutaro 

한국 대표 손흥민이 혼자 뭔가 해낼 것같다.

soccersoccer926

손흥민, 모셔와라

sh9851soccer 

일본에 손흥민이 있으면, 

콜롬비아 이길 수 있는데...

mr_child1999 

손흥민이 강팀 상대로 얼마나 할 지 기대된다.

tyesyacatt 

일본에는 손흥민이나 에릭센같은 선수 없냐?

SeKongliangj

손흥민만 있으면, 할릴호지치 팀의 형태가 갖춰진다.

artmkop1

일본이 F조에 들어갔다면, 

확실히 무리라는 생각이 들텐데,

한국은 가능성이 보인다.

그 만큼 손흥민의 존재가 크다는 것이다.

번역기자:ballast 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

<댓글>

妙手天蝎

팀의 뒷심을 시험할 때가 왔어. 

보통 항상 아스널이 먼저 (힘이빠져서) 드러누웠지만, 

오늘은 토트넘이 먼저 드러누웠네

ㄴogm9zs7pvbd70a231a67fe0f982586012a5963ec9e

  아스널도 자빠졌는데? 

ㄴ蜡笔小新的蜡

  전반 끝났고, 아스널이 두 골 차이로 지고있음

ㄴGSX401FW

  토트넘 아스널 두 이류팀은 16강 시작하면 아마 상태가 환자들보다 더 안좋아져있을걸?

火焰之雾

아마 내년 여름에 프리미어리그 이적시장 열릴 것 같은데

ㄴ有态度网友04h5Ki

  토트넘 선수들은 아마 싹다 팔려나갈 것 같은데

ㄴ麥克馬納曼

  무조건 열리지, 토트넘 연봉이 너무 짜서 선수들 절대 못잡아둔다고

城管方世玉

토트넘 이번시즌 망했네

舒服是给死人的

나 왜 그냥 토트넘과 맨유가 싫지?

ㄴ英格兰能进淘汰赛

  똑같아 나도 그냥 바르사가 싫어, 아마 우승하고 

쓰레기같은 팬들의 유입이 많아져서 이미지가 별로여서 그런 것 같음

  ㄴ二大爷的贱

    그게 우승때문이야? 인성이 그냥 쓰레기같은건데 

ㄴ网易上海市徐汇区手机网友

  바르사는 망했어

ㄴ天然小菠菜

  아마 구단과는 무관할걸, 질 나쁜 팬들이 문제지

ㄴa6163172

  왜냐하면 니가 개집팬이라서 그런거겠지

ㄴ117458659

  난 니가 싫은데?  이게 중요한가?

ㄴ我霉偷税被判21个月

  아주 정상임. 내가 그냥 바르사를 싫어하는 것과 같음

ㄴ汉东省京州李达康书记

  왜냐면 한국인이 있으니까

  ㄴ网易中国手机网友

    왜냐면 니가 절대 따라갈 수 없는 한국인이 있으니까

  ㄴ众泰汽车驻中航工业卷尺部

    손흥민 엄청 잘하는데?

ㄴ玛的法克

  왜냐면 예전에 한국인이 있었으니까(맨유 박지성)

  ㄴ网易广东省惠州市手机网友

    사실 중국인도 있었지

  ㄴ胡二小姐

    사실 맨유나 토트넘에도 화웨이폰 쓰는 사람들이 있음

ㄴStEveN 

  난 맨유 토트넘이 좋은데

ㄴ终身阿森纳 

  왜냐면 우린 다같은 아름다운 축구를 좋아하는 사람들이니까

  ㄴ庆安李乐斌

    아름다운 축구가 아니라  무관의 축구겠지 ㅋㅋㅋ

  ㄴ庆安李乐斌

    이길 수 없는 '아름다운 축구'는 개똥같은 거지

ㄴlmystrength

  그냥 자기 감정인데, 이유가 어디있냐?

菊部地区有雷暴 

내 생각에 오늘 맨유 질 것 같아. 

맨유가 점수 따라가려는 압박감이 엄청 클 것 같아

ㄴm138****9539

  이미 2:0인데?

ㄴLager

  ㅉㅉ 졌냐?

ㄴ吃吃吃吃吃吃喝

  고맙다 저주해줘서 ^^  (맨유가 이겼습니다)

ㄴ476923365

  안타깝지만 3:1이네.... 또 널 실망시켰네

ㄴ女小编原味男

  맨유 우승은 내정되어있음

ㄴ这个冬天很冷

  내일 중요한 일이 있어서 먼저 잔다. 지금은 2:0임 잘자~

潇傻锅

마지막 골은 심판이 그냥 균형을 맞춰준 것 같은데...

网易北京市手机网友 

난 손흥민 보러왔어

ㄴ网易山东省手机网友

  손흥민은 확실히 잘해

ㄴ女小编原味男

  내년 월드컵에서 침묵하고 우리같은 토토충들 돈 다 빨아갈까봐 무섭다

请叫我种子哥

설마 토트넘이 이번에 유럽에서 우승하는건가?

ㄴ女小编原味男

  그럴 수 있어. 유로파 챔스 다 하는건 피곤하니까

世界史

손흥민의 저런 위치선정은 우레이와 비견할만 하군

网易四川省德阳市手机网友

토트넘이 이러다 우승하겠는데?

有态度网友06R-Ft 

토트넘 저 골 오프사이드 아니야?

rdx8520

저런 골은 나도 넣겠는데?

ㄴ网易广西南宁市手机网友

  니가 저런 자리까지 간 다음에 다시 말해라

crasychang

손흥민이 또또또또또 골을 넣었네!....

乌龙院里喝乌龙 

손흥민이 누구야

陈甩甩

첼시 맨유 전부 4연승이야

跳个圈圈画个舞

토느넘은 4연속 무승부고 바르사는 3연속 무승부네

ogm9zs6veld240728abeb1a3e75fc897f4804e88af 

안타깝다, 우리 중국은 외국에서 뛰는 선수가 없는데 

이웃나라 선수 경기는 뉴스에 보도되고. 너무 슬퍼

kkqq99

챔스에서 힘을 이렇게 쓰면  리그에 영향이 갈 수밖에 없어

网易浙江省手机网友

잘하네 잘해

湖心静平

우리쏜 엄청 대단하네

网易上海市手机网友

에휴 ㅋㅋㅋㅋㅋ

번역기자:Junmo 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-

[손흥민 볼터치]선발출전 리그 3호골(시즌 5호골)! vs 왓포드

손흥민 리그3호(시즌5호) 동점골!!! (토트넘 VS 왓포드)

동점골부터 결승골 도움까지! 최고의 활약 펼친 구자철

[골모음] FC 아우크스부르크 vs SV 베르더 브레멘

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

동점골부터 결승골 도움까지! 최고의 활약 펼친 구자철

[골모음] FC 아우크스부르크 vs SV 베르더 브레멘

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.