2016. 10. 27. 11:07
[JP] 별에서 온 그대 "김수현 프로볼러" 도전 화제, 일본반응
드라마 '별에서 온 그대'로 많은 사랑을 받은 한류스타 김수현 씨가
지난 주말 프로볼링 선수 선발전에 출전해 큰 화제가 됐습니다.
연기면 연기, 노래면 노래 못하는 게 없는 김수현 씨,
과연 볼링 실력이 어느 정도길래
프로 선발전에까지 나섰을까 했는데,
놀랍게도 선수 뺨치는 실력을 보여줬습니다.
일본 SNS 반응을 모아봤습니다.
hughxj
안녕~허리와 등이 아프겠다
수현씨 볼링 화이팅!
높은점수보고 깜짝놀랐다
cyakohime
역시 볼링계도 수현을 환영하고 있겠지
하지만 정정당당한것도 수현다워~
응원하고 있어요(^_^)/
KidsLove128
수현군 왼손잡이인데 오른쪽으로 던지네
mayu1219ksh
표정이 살아있네~
수현이 볼링하는것 가서 보고싶다~
볼링장에서 팬미팅하면 좋을텐데..
bb_yr19
수현의 볼링실력이 궁금하다
momoko1222
김수현 볼링 좋아하는군요
na49
네????
수현이 볼링???
근데 점수보니 완전잘하네
프로가 되는거야?
언제이렇게 몸이 단련한거야ㅎㅎㅎ
목도 두꺼워!!
kanapriisland
홍기(FTISLAND 이홍기), 수현 프로볼러테스트 열심이네
나는 볼링못치는데...
소프트볼을 해서 던지는 폼이 완전이상해..ㅎㅎ
다음에 오랜만에 해볼까??
sabonbon_16
수현군의 볼링하는 모습 보고싶다~
완전멋있을것 같아!!
_Yukoria30_
수현 볼링실력도 있네
inyon_blue
수현군과 이홍기가 프로볼러 시험에 도전하다니~
mkissSHxoxo
김수현과 이홍기 볼링 잘치는구나
유키스의 훈도 나왔으면 좋겠는데
booknhope
축하해!
AVG 214.6점 김수현!!
이홍기도 합격!!
수현은 전체31위의 좋은 성적.
이홍기도 191점으로 합격
오는 29,30일 프로볼러 2차평가전이 열립니다.(o ^^ o)
mlovepapa
소속사 키이스트 관계자는 13일 OSEN에 김수현이
개인적으로 프로볼링선수 선발전에
지원했다고 밝혔다
한국 프로볼링협회 또한 김수현이 오는 21일 개막하는
2016프로 볼링선수 선발전에 참가 신청서를 제출했다고 보도했다
진짜인가봐~
saaayaaa66
수현군 화이팅!
KleUvv
김수현&FTISLAND이홍기가 프로볼러 시험에 도전???!
wattan_sj
홍기쪽이 AVG 위일지도....
junkoMBLAQ
볼링을 좋아하는 김수현
프로같은 실력
뭐야 대단하잖아~!
yuno_eriko
얼레???
김수현군 어딜목표로 하고있는거야?
이런 잘생긴 프로볼러는 없을거야..ㅎ
Chocokai
홍기보다 수현의 볼링실력이 궁금하다
koreawadai
김수현씨가 프로볼링선수에 도전한다고~!!!!???
mahoow ·
신문보고 있는데 어디선가 본적있는 얼굴이...
"볼링덕분에 운동시간이 늘고 술도 줄었다"ㅎㅎ
이번 주말부터 프로볼러선발대회네
남자는 30게임의 평균이 190을 넘어야 합격
김수현군의 평소 평균이 190초반
홍기는 180후반
둘다 힘내!
yurip318
볼링대회
그들의 점수가 보고싶다~
그리도 나도 김수현왕께 던지는법을 배우고 싶다^^
green_tea0325
한국프로볼링협회는
이들은 볼링발전에 기여할수 있는
연예인임을 고려하여 1차평가전만 통과하면
프로볼러자격을 주는 방안을 고려했다
하지만 김수현과 이홍기가
"정정당당하게 2차 평가까지 소화하고 싶다" 라고
말했다네
fuyunecom
이홍기는 알고있었는데 김수현도 잘하는구나
근데 프로볼러라니 ㅎㅎ
1차도 합격하고 대단하네
tappy3121
홍기가 프로볼러시험 1차에 합격했어＼(^o^)／
배우 김수현군도 완전 잘하네요
BBBooo87
김수현은 볼링 잘하는구나
eriiiiin_s2
우와ㅎㅎㅎ
홍기!별에서온그대의 김수현과 볼링하고 있었던거야?
뭔가 이상한 광경인야
좋겠다. 정말로 대단해
둘다 너무 멋있어
ft_tvxq1228
김수현 볼링 너무 잘하지 않아?
여기까지 오다니
홍기도씨 힘내!
dwdw2010
볼링?대단하네
ooMAOxx
한국에서 볼링이 인기 있어?
김수현도 시험 치룬것 같은데..
jcwhalu
일이 볼링
취미가 음악이라고 말하고 있으니까.ㅎㅎ
볼링대회나가기 위해서 술도 안마셔서 살도 빠졌대
그래도 김수현쪽이 더 잘해서 깜놀!
voteforft
홍기 1차통과
오늘은 아슬아슬했어
김수현씨가 있는한 기사가 올라올거라고 생각하기때문에
다음주도 이홍기의 프로 볼러 도전 쫓아갑니다.
megudo12
김수현 너무너무 잘한다 볼링
프로볼러에 도전할만 하네
candy_jsrjjvj
김수현은 왜 볼링하는걸까?
waiwaha
프로볼러에 도전하고 있는 김수현과 이홍기군
오늘과 내일 1차테스트
1차합격하기위해서는 30시합 평균이 190점이래
현재총합 이홍기군 랭킹2위
김수현은 7위
화이팅!
remonchoa2
김수현 거의 볼링대표선수가 가까워 보이네
홍기도 2위 대단해
이대로 돌파하길 바래
둘다 힘내!
ka_na0826
김수현군의 볼링연습보고 싶다
bluekimiko
김수현도 좋고 이홍기도 좋아
지금 한국에서는 볼링이 유행하는거야?
그렇다면 CNBLUE는 좀 유행에 뒤쳐진듯한데
japandispatch
프로볼링선수에 도전하는 배우 김수현씨가
개인최고 250점대를 유지할정도로 뛰어난 실력을 자랑합니다만...
기대할 가치가 있네
voteforft
김수현씨 1차통과했다고 하네요
mimikun8
김수현과 볼링 ㅎㅎㅎ 함께하고 싶다 ㅎㅎㅎㅎ
KshfMo
수현이 프로볼러가 되면 꼭 볼링장에서 팬미팅을...
볼링공 엄청 받겠지?ㅎㅎㅎ
soomanPower
합격을 빌어봅니다
볼링은 유일하게 아마추어가 프로한테 이길수 있는
스포츠라고 말들했었어
koreawadai
김수현씨가 프로볼링선수 도전이라니
chi_chi999
수현아~ 일본에서도 볼링해줘 화이팅!
nichikaka
김수현과 이홍기 설마 둘이 볼링으로 연결될줄이야 ㅎㅎㅎ
voteforft
김수현 X 이홍기, 프로 볼러 선발전 2 차 진출 ... 가볍게 통과!
green_tea0325
김수현의 프로볼러 도전
그게 꿈이라면 이루어졌으면 좋겠다
chun_tomo7
김수현에 이홍기까지 ...무슨일이야?
배우!가수! 프로볼러???
이런 멋진 프로볼러는 본적이없어
화이팅!!
와 볼링잘하는줄 알고 있었지만 이정도일줄이야..
nct_exo3695
김수현과 홍기는 프로볼러가 되려고 하는거야?????응????
@mizuu_jk
홍기씨의 프로볼러선발전 성적이 괜찮아
다음주 2차전도 힘내
그런데 김수현님은 대단하네
전체 2이라니 대단해
김수현님쪽이 잘하니까 순위 아래여도 좋아
홍기 20위~
번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
반응형
