[JP] 日 언론 "손흥민의 골로 토트넘이 첼시에 압승!" 일본반응
<일본언론 기사내용>
프리미어리그 13라운드가 25일 열려 토트넘과 첼시의 상위팀 맞대결이 벌어졌다.
홈팀 토트넘은 올시즌 9승 3패로 4위에 올라있고
첼시는 8승 4무 무패 행진을 벌이며 3위.
선두 맨체스터 시티를 따라잡기 위해서도 둘다 지면 안되는 한판이었다.
시합이 움직인건 시작하자마자 8분, 토트넘의 미드필더 델레 알리가 골을 터뜨려
홈팬들 앞에서 귀중한 선취점을 만들어냈다.
그리고 16분만에 다시 기회를 얻게된 것도 토트넘.
절대적 에이스 해리 케인이 추가골을 뽑아 일찌감치 경기를 2-0으로 만들었다.
하프타임을 마치고 맞이한 54분, 손흥민이 골. 토트넘이 3골차로 앞섰다.
85분에는 첼시의 올리비에 지루가 1점을 만회했지만 경기를 바꾸기에는 너무 늦었다.
그대로 종료 휘슬이 불리고 토트넘은 첼시에 3-1로 승리했다.
첼시는 올 시즌 첫 패를 당했다.
<사랑해요 쏜! 웸블리를 들썩하게 하는 손흥민 리그 1호골 / 후반 10분>
[PL] '우리가 알던 SON' 손흥민 첼시전 활약상
[직캠]손흥민 첼시전 리그 1호골(시즌 3호골) 직캠
손흥민 첼시전 골 현장반응 모음 + 교체 기립 박수 (소름주의)
[직캠review] 손흥민 첼시 상대로 리그 1호골 직캠!!!! 현장 분위기!!!!
<영국방송 버전>
<야후재팬 반응>
kwj***** 공감 187 비공감 21
3번째 손의 움직임은 정말 굉장했어!
하프라인으로부터 패스를 받아 혼자 오른쪽 사이드에서
중앙으로 드리블 슛은 정말 만화같은 동작이었음!
4명이나 있는데 혼자 힘으로 골을 넣다니 최고다
kom***** 공감 122 비공감 15
솔직히 점수차 이상으로 내용의 차이가 났던 시합이었다
mas***** 공감 115 비공감 10
압도했었죠. 첼시는 이전 라운드 무렵부터 약점을 찔리기 시작했네요
에릭센의 정확도와 센스, 손흥민은 무쌍이었습니다
roc***** 공감 73 비공감 4
스퍼스씨 너무 강해요..
run***** 공감 70 비공감 6
첼시가 약했던 것도 있었지만 오랜만에 강한 스퍼스를 봤습니다
최근엔 루카스와 라멜라로 출발이 많았는데 손흥민도 장난아니었고
Football 공감 65 비공감 5
스퍼스의 플랜이 완전히 맞아떨어진 경기
전선 4명 스커드 파괴력이 발군이었다
스퍼즈가 호조라면 시티나 리버풀에도 이길수있는게 아닐까?
라고 생각하게 해주는 내용이었다
tat***** 공감 59 비공감 9
토트넘의 홈은 첼시에 있어서 귀문이니까
어쩔수없다고 생각하고 전환시키자!
off 공감 8 비공감 1
최근엔 잘 모르겠는데 스퍼스 홈에서 첼시 잘했는데...
tat***** 공감 49 비공감 3
인테르도 이겼고 좋은 승부가 되지 않을까?
상호간 물러설수없는 시합이네
aka ****** 공감 3 비공감 0
비록 인테르를 이겨도 토트넘은 어웨이 바르샤
인테르는 홈에서 psv라 너무 힘들다
yut***** 공감 50 비공감 5
손흥민 좀 하네
ken***** 공감 21 비공감 1
이 시합에서 손흥민은 괴물이었다
sid***** 공감 50 비공감 5
손흥민 꽤 하네, 부상없이 쭉 활약했으면 좋겠다
hir***** 공감 4 공감 39
아시안컵에서는 귀찮은 상대겠네...
손을 싫어하는건 아니지만 어디 다쳐주지 않을까?
tok***** 공감 11 비공감 0
부상당하라니 그건 좀 창피한데
kei***** 공감 45 비공감 1
스퍼스야, 이 정도 할수있으면 챔스에서도 확실히 해줘!
nux***** 공감 4 비공감 0
오심으로 비겼기 때문에 꽤 힘들어
tot***** 공감 46 비공감 3
라멜라도 루카스도 훌륭하지만
역시 케인과 손, 에릭센과 알리 네 사람이 모일때는 대단하다
aje***** 공감 42 비공감 3
손흥민 대박! 넘 잘해
pro***** 공감 33 비공감 0
케인의 슛도 손흥민의 골도 굉장했음
桜井誠 공감 33 비공감 3
역시 아시아 넘버원이야
qia***** 공감 17 비공감 0
아시아 넘버투와의 차이가 너무 난다
shi 공감 31 비공감 1
스퍼스가 결정적인 장면을 놓치지 않았다면 5점은 들어갔다
r 공감 38 비공감 10
손은 역시 아시아 1이구나, 다비드 루이스가 가볍긴 했지만 대단했다
nis***** 공감 23 비공감 0
손흥민은 아시아에서 가장 완성된 선수
그 양발슛은 틀림없이 일본에 위협이 된다
fuk***** 공감 23 비공감 1
어째서 손흥민이 아시아 No.1이라고 아직도 말하는지 모르겠어
너무 당연한데
tev***** 공감 24 비공감 3
토트넘같은 강팀 상대론 다른 접근법을 생각해야함
ryo***** 공감 24 비공감 1
스퍼스의 전방 4명의 퍼포먼스가 이상할 정도로 좋았다
△ 공감 22 비공감 1
사이드에서 볼을 받아 드리블로 전부 제끼는 슈퍼 플레이
이것을 첼시를 상대로 할수있는건 대단함
현 아시아인 중에 이걸 할수있는 선수는 없다
일본에서도 어슬리트 갖춘 선수를 선발해서
기술과 슈팅력을 몸에 익힐수있도록 키워줘
ter***** 공감 23 비공감 6
5-1, 6-1도 가능했던 경기였다
aka ****** 공감 3 비공감 0
호날두, 메시가 있어도 어제의 상황이라면 이길수 없었죠
오히려 아자르는 열심히 했어
nao***** 공감 17 비공감 2
완패였지. 그건 그렇고 스퍼스는 진짜 강하네!
boa***** 공감 15 비공감 0
손흥민 변함없이 장난아니었지
세계 최고봉 리그에서 아시아인이 빅클럽 수비수 3명을 향해
드리블로 승부하는 선수는 없었다. 분하지만 아시아 최고의 선수
suz***** 공감 17 비공감 3
손흥민이 너무 대단했다. 조르지뉴와 루이스가 완패
unk***** 공감 17 비공감 3
차이는 역력했다
kio***** 공감 15 비공감 2
왜 챔스에선 못이김?
nux***** 공감 21 비공감 0
올시즌 첨으로 케엘알손이 모인 시합이었으니까...
car***** 공감 14 비공감 4
이제 한번 졌을뿐이야. 명장 사리를 믿자
fhd***** 공감 10 비공감 1
이 시합은 완전히 스퍼스가 지배함
공감 9 비공감 3
인테르랑 했을때보다 훨씬 낫더라
ran***** 공감 3 비공감 0
프리미어리그 최고!! 첼시 졌지만 토트넘도 꽤 괜찮았지
일본인으로서 라이벌 국가라 망설여지긴 하지만
손흥민씨는 인정해 줄수밖에 없네
kyo***** 공감 1 비공감 0
왕년의 베일의 플레이, 게다가 오른발이 베일보다 더 좋다
lmj***** 공감 1 비공감 0
awesome sonny!!!
drt***** 공감 3 비공감 3
하지만 손은 인터브레이크 사이에 끼어서 겨우 회복됐구나
아시안게임 후 컨디션이 너무 안좋았어
어제의 손은 정말 예전 모습처럼 굉장했다
tyt***** 공감 5 비공감 21
손흥민 잘하고 있네
카가와도 리버풀이나 아스널에서 할수있지않나?
jdc***** 공감 13 비공감 40
무패의 첼시가 몇수 아래 토트넘에 참패.. 한심하군
nog***** 공감 10 비공감 47
뭐, 이런날도 있어 첼시는 발전 도상중
그래도 1년째 감독이 멋지게 수완을 발휘해주고 있어서
한국의 잡어 손흥민은 겨우 첫 골
저번 더비에서는 슛과 동시에 자빠져서 웃겼었다
레귤러도 루카스와 라멜라에 뺏기고 득점수도 그들이 위
방출 리스트에 올려놔도 살 사람이 없는 손ㅋ
tot***** 공감 25 비공감 1
그런 손에 오늘 몇번이나 당했군요
lou***** 공감 21 비공감 0
손흥민이 골도 넣었는데 굳이 디스할 필요없어
tyt***** 공감 5 비공감 0
오늘 손흥민의 골은 누가봐도 월드 클래스지
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-